A Small Town in Germany (35 page)

Read A Small Town in Germany Online

Authors: John le Carre

Tags: #Fiction, #Thrillers, #Espionage

He was alone, with only the files for company and the stink of warm damp from the electric fire; and the pale breeze of the plastic fan and the muttering of the tea machine. Slowly he began turning the pages. Some of the files were old, taken from the shelves, half in English and half in a cruel Gothic script jagged as barbed wire. The names were set out like athletes, surname first and Christian name second, with only a couple of lines at the top and a hasty signature at the bottom to authorise their ultimate disposal. The files on the trolley were new, and the paper was rich and smooth, and the minutes signed with familiar names. And some were folders, records of mail despatched and mail received, with titles underlined and margins ruled.

He was alone, at the beginning of Harting's journey, with only his track for company, and the sullen grumbling of the water pipes in the corridor outside, like the shuffling of clogs upon a scaffold. Are they like horses? Hazel Bradfield's voice enquired. Do they sleep standing up? He was alone. And whatever he found there was the other part of coming alive.

 

 

Meadowes was asleep. He would not for a moment have admitted it; and Cork would not, in charity, for a moment have accused him of it; and it is true that technically, like Hazel Bradfield's horses, his eyes were open. He was reclining in his upholstered library chair in an attitude of well-deserved retirement, while the sounds of dawn floated through the open window.

'I'm handing over to Bill Sutcliffe,' Cork said, loud and deliberately careless. 'Nothing you want, is there, before I knock off? We're brewing a cup of tea if you fancy it.'

'It's all right,' Meadowes said indistinctly, sitting forward with a jerk. 'Be all right in a minute.' Cork, staring down through the open window into the car park, allowed him time to collect himself.

'We're brewing a cup of tea if you fancy it,' he repeated. 'Valerie's got the kettle on.' He was clutching a folder of telegrams. 'There hasn't been a night like that since Bremen. Talk, that's all it is. Words. By four this morning they'd forgotten about security altogether. H.E. and the Secretary of State were just chatting direct on the open line. Fantastic. Blown the lot I should think: codes, cyphers, the whole bloody orchestra.'

'They're blown already,' Meadowes replied, more for himself than for Cork; and came to join him at the window. 'By Leo.'

No dawn is ever wholly ominous. The earth is too much its own master; the cries, the colours and the scents too confident to sustain our grim foreboding. Even the guard at the front gate, doubled since evening, had a restful, domestic look. The morning light which glistened on their long leather coats was soft and strangely harmless; their pace as they slowly walked the perimeter was measured and wise. Cork was moved to optimism.

'I reckon today might be the day,' he said. 'A father by lunchtime: how's that, Arthur?'

'They're never that quick,' Meadowes said, 'not the first ones,' and they fell to counting off the cars.

'Full house, near as nothing,' Cork declared; and it was true. Bradfield's white Jaguar, de Lisle's red sports car, Jenny Pargiter's little Wolseley, Gaveston's shooting-brake with the baby chair mounted on the passenger seat, Jackson's rugged Two Thousand; even Crabbe's broken down Kapitan, twice personally banished from the car park by the Ambassador, had crept back in the crisis, its wings bent outward like crooked claws.

'Rover looks all right,' said Cork. In reverent silence they duly admired its distinguished outlines against the fencing on the other side of the canteen. Nearer at hand, the grey Rolls stood in its own bay, guarded by an army corporal.

'He saw him, did he?' Meadowes asked.

'Sure.' Cork licked his finger, selected the relevant telegram from the folder which he carried under his arm and began reading out loud, in a facetious, nursery-rhyme voice, the Ambassador's account of his dialogue with the Federal Chancellor... ' "I replied that as Foreign Secretary you had implicit trust in the many undertakings already given to you personally by the Chancellor, and that you had every confidence that the Chancellor would not for a moment consider yielding to. the pressure of vociferous minorities. I reminded him also of the French attitude to the question of German reunification, describing it not merely as unsound but as downright anti-American, anti-European and above all anti-German-" '

'Listen,' said Meadowes suddenly. 'Shut up and listen.'

'What the -'

'Be quiet.'

From the far end of the corridor they could hear a steady drone like the sound of a car climbing a hill.

'It can't be,' Cork said shortly. 'Bradfield's got the keys and he -' They heard the clank of the folding gate and the small sigh of a hydraulic brake.

'It's the beds! That's what it is. More beds. They've got it going for the beds; he's opened it up for them.' In confirmation of his theory, they heard the distinct clank of metal on metal, and the squeak of springs.

'This place will be a Noah's Ark by Sunday, I'll tell you. Kids, girls, even the bloody German staff: Babylon, that's what it'll be. Sodom and Gomorrah, that's better. Here, what happens if it comes on while they're demonstrating? Just my luck, that would be, wouldn't it? My first kid: baby Cork, born in captivity!'

'Go on. Let's hear the rest.'

' "The Federal Chancellor took note of the British anxiety which he thought misplaced; he assured me he would consult his Ministers and see what could be done to restore calm. I suggested to him that a statement of policy would be very useful; the Chancellor on the other hand thought repetition had a weakening effect. At this point he asked that his best wishes be conveyed to yourself as Secretary of State, and it became clear that he regarded the interview as closed. I asked him whether he would consider reserving fresh hotel accommodation in Brussels as a means of ending uninformed speculation, since you were personally distressed by reports that the German delegation had paid its bills and cancelled its bookings. The Chancellor replied that he was sure something of that sort should be done." '

'Zero,' said Meadowes distractedly.

' "The Chancellor asked after the Queen's health. He had heard she had a touch of influenza. I said I thought she was over the worst but would make enquiries and let him know. The Chancellor said he hoped Her Majesty would take care of herself; it was a tricky time of year. I replied that all of us sincerely hoped that the climate would be more settled by Monday and he had the grace to laugh. We left on good terms." Ha ha ha. They also had a little chat about today's demonstration. The Chancellor said we weren't to worry. London are copying to the Palace. "The meeting,"' Cork added with a yawn, ' "ended with the customary exchange of compliments at twenty-two twenty hours. A joint communique was issued to the press." Meanwhile, Econ are going up the wall and Commercial are totting up the cost of a run on the pound. Or gold or something. Or maybe it's a slump. Who cares?'

'You ought to sit the exam,' Meadowes said. 'You're too quick for in there.'

'I'll settle for twins,' said Cork, and Valerie brought in the tea.

Meadowes had actually raised the mug to his lips when he heard the sound of the trolley and the familiar trill of the squeaky wheel. Valerie put down the tray with a bang, and some tea slopped out of the pot into the sugar bowl. She was wearing a green pullover, and Cork, who liked to look at her, noticed as she turned to face the door that the polo neck had brought up a light rash at the side of her throat. Cork himself, quicker than the rest, handed Meadowes the folder, went to the door and looked down the corridor. It was their own trolley, loaded high with red and black files and Alan Turner was pushing it. He was in his shirt-sleeves and there were heavy bruises under both his eyes. One lip was cut clean through and had been summarily stitched. He had not shaved. The despatch box was on the top of the pile. Cork said later that he looked as though he had pushed the trolley through enemy lines single-handed. As he came down the passage, doors opened one after another in his wake: Edna from the Typists' Pool, Crabbe, Pargiter, de Lisle, Gaveston: one by one their heads appeared, followed by their bodies, so that by the time he had arrived at Registry, slammed back the flap of the steel. counter and shoved the trolley carelessly into the centre of the room, the only door that remained closed was that of Rawley Bradfield, Head of Chancery.

'Leave it there. Don't touch it, any of it.'

Turner crossed the corridor and without knocking, went straight in to Bradfield.

 

 

CHAPTER SIXTEEN

'It's All a Fake'

'I thought you'd gone.' His tone was weary rather than surprised.

'I missed the plane. Didn't she tell you?'

'What the devil have you done to your face?'

'Siebkron sent his boys to search my room. Looking for news of Harting. I interrupted them.' He sat down. 'They're anglophiles. Like Karfeld.'

'The matter of Harting is closed.' Very deliberately Bradfield laid aside some telegrams. 'I have sent his papers to London together with a letter assessing the damage to our security. The rest will be handled from there. I have no doubt that in due course a decision will be taken on whether or net to inform our Nato partners.'

'Then you can cancel your letter. And forget the assessment.'

'I have made allowances for you,' Bradfield snapped, with much of his former asperity. 'Every kind of allowance. For your unsavoury profession, your ignorance of diplomatic practice and your uncommon rudeness. Your stay here has brought us nothing but trouble; you seem determined to be unpopular. What the devil do you mean by remaining in Bonn when I have told you to leave? Bursting in here in a state of undress? Have you no idea what is going on here? It's Friday! The day of the demonstration, in case you have forgotten.'

Turner did not move, and Bradfield's anger at last got the better of fatigue. 'Lumley told me you were uncouth but effective: so far you have merely been uncouth. I am not in the least surprised you have met with violence: you attract it. I have warned you of the damage you can do; I have told you my reasons for abandoning the investigation at this end; and I have overlooked the needless brutality with which you have treated my staff. But now I have had enough. You are forbidden the Embassy. Get out.'

'I've found the files,' Turner said. 'I've found the whole lot. And the trolley. And the typewriter and the chair. And the two-bar electric fire, and de Lisle's fan.' His voice was disjointed and unconvincing, and his gaze seemed to be upon things that were not in the room. 'And the teacups and all the rest of the hardware he pinched at one time or another. And the letters he collected from the bag room and never handed to Meadowes. They were addressed to Leo, you see. They were answers to letters he'd sent. He ran quite a department down there: a separate section of Chancery. Only you never knew. He's discovered the truth about Karfeld and now they're after him.' His hand lightly touched his cheek. 'The people who did this to me: they're after Leo. He's on the run because he knew too much and asked too many questions. For all I know they've caught him already. Sorry to be a bore,' he added flatly. 'But that's the way it is. I'd like a cup of coffee if you don't mind.'

Bradfield did not move.

'What about the Green File?'

'It's not there. Just the empty box.'

'He's taken it?'

'I don't know. Praschko might. I don't.' He shook his head. 'I'm sorry.' He continued: 'You've to find him before they do. Because if you don't they'll kill him. That's what I'm talking about. Karfeld's a fraud and a murderer and Harting's got the proof of it.' He raised his voice at last. 'Do I make myself clear?'

Bradfield continued to watch him, intent but not alarmed.

'When did Harting wake to him?' Turner asked himself. 'He didn't want to notice at first. He turned his back. He'd been turning his back on a lot of things, trying not to remember. Trying not to notice. He held himself in like we all do, sticking to the discipline of not being involved and calling it sacrifice. Gardening, going to parties. Working his fiddles. Surviving. And not interfering. Keeping his head down and letting the world go over him. Until October, when Karfeld came to power. He knew Karfeld, you see. And Karfeld owed him. That mattered to Leo.'

'Owed him what?'

'Wait. Gradually, bit by bit he began to... open up. He allowed himself to feel. Karfeld was tantalising him. We both know what that means, don't we: to be tantalised. Karfeld's face was everywhere, like it is now. Grinning, frowning, warning... His name kept ringing in Leo's ears: Karfeld's a fraud; Karfeld's a murderer. Karfeld's a fake.'

'What are you talking about? Don't be so utterly ridiculous.'

'Leo didn't like that any more: he didn't like fakes any more; he wanted the truth. The male menopause: that is it. He was disgusted with himself... for what he'd failed to do, sins of omission... sins of commission. Sick of his own tricks and his own routine. We all know that feeling, don't we? Well, Leo had it. In full measure. So he decided to get what he was owed: justice for Karfeld. He had a long memory, you see. That's not fashionable these days, I understand. So he plotted. First to get into Registry, then to renew his contract, then to get hold of the files: the Personalities Survey... the old files, the files that were due for destruction... the old case histories in the Glory Hole. He would put the case together again, reopen the investigation...'

'I have no idea what you are referring to. You're sick; you are wandering and sick. I suggest you go and lie down.' His hand moved to the telephone.

'First of all he got the key, that was easy enough. Put that down! Leave that telephone alone!' Bradfield's hand hovered and fell back on to the blotter. 'Then he started work in the Glory Hole, set up his little office, made his own files, kept minutes, corresponded... he moved in. Anything he needed from Registry, he stole. He was a thief; you said that. You should know.' For a moment, Turner's voice was gentle and understanding. 'When was it you sealed off the basement? Bremen wasn't it? A weekend? That was when he panicked. The only time. That was when he stole the trolley. I'm talking about Karfeld. Listen! About his doctorate, his military service, the wound at Stalingrad, the chemical factory-'

Other books

Caine's Reckoning by Sarah McCarty
The Throwbacks by Stephanie Queen
Seize the Night by Dean Koontz
Mia’s Scandal by Michelle Reid
Into Darkness by Richard Fox
Changer of Days by Alma Alexander
Midnight All Day by Hanif Kureishi
Lessons in French by Hilary Reyl
Unbridled (Unlikely Lovers) by Brooks, Cheryl