Authors: Holly Tucker
39
Schneider, “Blood Transfusion Between the Wars,” 212.
40
Schmidt, “American Association of Blood Banks,” 93.
41
Hillyer, “The Blood Donor,” 25, and http://www.redcrossblood.org/ learn-about-blood/blood- facts-and-statistics (accessed March 6, 2010).
EPILOGUE
1
Cited in Bonnicksen,
Chimeras, Hybrids, and Interspecies Research
, 5.
2
Greely, “Thinking about the Human Mouse.”
3
Since the 1980s, the hamster oocyte penetration test has been used to evaluate the viability of human sperm. The sperm is introduced to hamster eggs kept in culture. If penetration occurs, a one-celled “humster” zygote results and is destroyed before it divides any further. The first, and only, “geep” was created in 1984. Bonnicksen,
Chimeras, Hybrids, and Interspecies Research
, 10, 50, 55.
4
Bonnicksen,
Chimeras, Hybrids, and Interspecies Research,
esp. chap. 1. For a productive analysis of the relationship between scientific and literary chimeras, see also Clayton, “Victorian Chimeras.”
5
Karpowitz et al., “Developing Human-Nonhuman Chimeras” Greene et al., “Moral Issues of Human-Non-Human Primate Neural Grafting” Greely, “Thinking about the Human Neuron Mouse” Bonnicksen,
Chimeras, Hybrids, and Interspecies Research.
PRIMARY SOURCES
Académie des Sciences. “Observations anatomiques faites en Assemblée qui se tient dans le logis ou à la bibliothèque du Roy par ordre de sa majesté.” Ms. 22, JanuaryâMarch 1667.
Aristotle.
Meteorologica.
Translated by H. D. P. Lee. Vol. 1. Cambridge, MA: Loeb Classical Library/Harvard University Press, 1978.
Aubrey, John.
Brief Lives.
Edited by Oliver Lawson Dick. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1957.
Bacon, Francis.
The Works of Francis Bacon.
17 vols. Edited by Basil Montagu. London, 1830.
Basril, Louis. “Réflexions de Louis de Basril, advocate en Parlement, sur les disputes qui se font á l'occasion de la transfusion.” n.p., n.d. Bibliothèque interuniversitaire de Médecine, 160725; Bibliothèque de l'Arsenal, 4-S-2229(12).
Bedloe, William.
A Narrative and Impartial Discovery of the Horrid Popish Plot, Carried On for the Burning and Destroying of the Cities of London and Westminster, with their Suburbs.
London, 1679.
Bie, Jacques de.
La France métallique contenant les actions célèbres tant publiques que privées des rois et des reines.
Paris, 1636.
Birch, Thomas.
History of the Royal Society of London for Improving of Natural Knowledge.
4 vols. London, 1756â1757.
Blegny, Nicolas de.
Le Bon usage du thé, du caffé et du chocolat pour la préservation & pour la guérison des maladies.
Paris, 1687.
âââ.
Livre commode des addresses de Paris.
Paris, 1671.
Blundell, James. “Experiments on the Transfusion of Blood by the Syringe.”
Medico-Chirurgical Transactions
9 (1818): 56â92.
âââ. “Observations on the Transfusion of Blood by Dr. Blundell. With a Description of His Gravitator.”
Lancet
2 (1828â1829): 321â324.
âââ. “Some Account of a Case of Obstinate Vomiting in which an Attempt was Made to Prolong Life by the Injection of Blood into the Veins.”
Proceedings of the Royal Society of Medicine
10 (1819): 296â311.
âââ. “Successful Case of Transfusion.”
Lancet
1 (1828): 431â432.
âââ
The Principles and Practice of Obstetricy, as at Present Taught by James Blundell.
London, 1834.
Boileau-Despréaux, Nicolas.
Oeuvres.
Paris, 1888.
Bovell, J. “On the Transfusion of Milk, as Practiced in Cholera, at the Cholera Sheds.”
Canadian Journal
3 (1855): 188â192.
Boyle, Robert.
A Disquisition about the Final Causes of Natural Things: Wherein it is Inquired, Whether and (If At All) with What Cautions a Naturalist Should Admit Them?
London, 1688.
âââ.
Correspondence.
Edited by Michael Hunter, Antonio Clericuzio, and Lawrence M. Principe. 6 vols. London: Pickering & Chatto, 2001.
âââ.
Memoirs for the Natural History of Human Blood, Especially the Spirit of that Liquor.
London, 1683.
âââ.
Some Considerations Touching the Usefulness of Experimental Natural Philosophy
. Oxford, 1663.
âââ.
The Skeptical Chemist.
[1661]. London, 1911.
âââ.
Works.
7 vols. Edited by Michael Hunter and Edward B. Davis. London: Pickering & Chatto, 1999.
Bull, William T. “On the Intra-Venous Injection of Saline Solutions as a Substitute for Transfusion of Blood.”
Medical Record
25 (1884): 6â8.
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the Reign of Charles II.
Vol. 6. 1666â1667.
Reprint. London: Longman, Green, Longman & Roberts, 1860â1938.
Catalogue de tous les livres du feu M. Chapelain, Bibliothèque Nationale, Fonds français, Nouv. Acq. No. 318
. Edited by Colbert Searles. Palo Alto: Stanford University Press, 1912.
Chéreul, Adolphe.
De l'administration de Louis XIV, d'après les mémoires inédits d'Olivier d'Ormesson.
1850. Reprint, Geneva: Slatkine, 1974.
Denis, Jean-Baptiste. See also
Journal des sçavans
and
Philosophical Transactions.
âââ.
Discours sur l'astrologie judiciaire et sur les horoscopes.
Paris, 1668.
âââ.
Relation curieuse d'une fontaine découverte en Pologne.
Paris, 1687.
Descartes, René.
The Philosophical Works of Descartes.
2 vols. Translated by Elizabeth S. Haldane and G. R. T. Ross. London: Cambridge University Press, 1967.
Eloy, Nicolas F. J.
Dictionnaire historique de la médecine.
Mons, 1778.
Evelyn, John.
The Diary of John Evelyn.
3 vols. 1906. Reprint, London: Routledge, 1996.
âââ.
Fumifugium: or the Inconvenience of the Aer and Smoak of London Dissipated.
London, 1661.
Ficino, Marsilio.
De vita libri tres
(
Three Books on Life).
Translated by Carol V. Kaske and John R. Clark. 1489. Reprint, Binghamton, NY: Medieval & Renaissance Text and Studies, 1989.
Folli, Francesco.
Stadera medica, nella quale oltra la medecine infusoria ed altre novita, si bilanciano le ragioni favorevoli e le contrarie alla transfusione del sangue.
Florence, 1680.
Galen.
Claudii Galeni opera omnia.
Edited by C. G. Kuhn. 1453â. Reprint, Hildesheim: G. Olms, 1964.
Graverol, François.
Sorberiana, ou les pensées de M. de Sorbière.
2nd. ed. Paris, 1695.
Guyre, Gaspard de. “Lettre écrite à Monsieur l'Abbé Bourdelot, Docteur en Médecine de la Faculté de Paris, Premier Médicin de la Reine Christine de Suèdeâ¦sur la transfusion du sang, contenant des raisons & des experiences pour & contre.” Paris, 1667.
Harvey, William.
De motu cordis and De circulatione sanguinis.
Translated by Geoffrey Keynes. New York: Dover Publications, 1995.
âââ.
Works
. Translated by Robert Willis. London: Sydenham Society, 1847.
Henry, David.
An Historical Account of the Curiosities of London and Westminster, in Three Parts. Part I. The Tower of London
. London, 1767.
Héroard, Jean.
Journal de Jean Héroard.
Edited by Madeleine Foisil. Paris: Fayard, 1989.
Histoire de l'Académie royale des sciences, depuis son établissement au 1666 jusqu'à 1686
. Paris, 1733.
Hobbes, Thomas.
The Correspondence.
Edited by Noel Malcolm. 2 vols. New York: Oxford University Press, 1994.
âââ.
Leviathan.
1651. Reprint, New York: Penguin Classics, 1968.
Huygens. Christian.
Oeuvres complètes.
The Hague: M. Nijhoff, 1888â1950.
“Injection of Milk into the Veins.”
Lancet
2 (1882): 436.
Journal des sçavans
:
“Extrait du
Journal d'Angleterre
contenant la manière de faire passer le sang d'un animal dans un autre.” January 31, 1667: 31â36.
“Extrait d'une lettre de M. Denis, Professeur de Philosophie & de Mathematique à M*** touchant la transfusion du sang. De Paris ce 9 mars 1667.” March 14, 1667: 69â72.
“Extrait d'une lettre de M. Denis, Professeur de Philosophie & de Mathématique, à M*** touchant la transfusion du sang. Du 2 avril 1667.” April 2, 1667: 96.
“Lettre de G. Lamy à M. Moreau Docteur en Médecine la Faculté de Paris, contre les pretenduës utilités de la Transfusion.” February 1668: 21â23.
“Lettre de M. Denis, Professeur de Philosophie et de Mathématique, à M. de Montmor, Maistre des Requestes touchant deux experiences de la transfusion faites sur des hommes.” June 25, 1667.
“Machine surprenante de l'homme artificiel du sieur Reyselius.” December 20, 1677: 252.
“Statua humana circulatoria.” November 21, 1683: 317.
Kilduffe, Robert A., and Michael DeBakey.
The Blood Bank and the Technique and Therapeutics of Tranfusions
. St. Louis: C. V. Mosby Company, 1942.
La Fayette, Marie-Madeleine de.
The Princesse of Clèves.
1678. Translated by Nancy Mitford. New York: New Directions, 1988.
La Fontaine, Jean de.
Oeuvres diverses de La Fontaine.
Paris: Ménard et Desenne fils, 1821.
âââ. “à M. de Maucroix. Relation d'une fête donnée à Vaux. 22 août, 1661.”
Oeuvres diverses de la Fontaine.
Paris: Ménard et Desenne fils, 1821, 172â179.
âââ. “Ã M. de Maucroix. Ce samedi matin, septembre 1661.”
Oeuvres diverses de la Fontaine.
Paris: Ménard et Desenne fils, 1821, 180.
La Mettrie, Julien Offray de.
Ouvrage de Penelope, ou Machiavel en médecine.
Berlin, 1748â1750.
Le Gallois.
Conversations de l'Académie de Monsieur l'Abbé Bourdelot, contenant diverses recherches, observations, expériences et raisonnements de physique, médecine, chymie et mathématiques.
Paris, 1672.
Libavius, Andreas.
Appendix necessaria syntagmatis arcanorum chymicorum
. Frankfurt, 1615.
Lister, Martin.
A Journey to Paris in the Year 1698
. London, 1699.
Louis, Pierre.
Recherches sur les effets de la saignée dans quelques maladies inflammatoires et sur l'action de l'émétique et des vésicatoires dans la pneumonie
. Paris, 1835.
Lower, Richard.
Tractatus de corde
. London, 1669.
Manfredi, Paolo.
De nova et inaudita medico-chyrurgica operatione sanguinem transfundente de individuo ad individuum; prius in brutis et deinde in homine Romae experta.
Rome, 1668.
âââ.
Ragguaglio degli'esperimenti fatti sotto la diretitione di Paolo Manfredi, circa la nuova operatione della transfusione del sangue da individuo ad individuo et in bruti et in huomini.
Rome, 1668.
Manilius, Marcus.
Astronomica.
Translated by G. P. Goold, Vol. 1. Cambridge, MA: Loeb Classical Library/Harvard University Press, 1977, 893â895.
Marolles, Michel de.
Les Mémoires de l'Abbé de Marolles.
1657.
Martinière, Pierre-Martin de la.
Le Chymique ingénu ou l'imposture de la pierre philosophale découverte par le sieur de la Martinière
. n.p., 1665.
âââ.
Euthryphronis philosophie et medicide nove curandorum morborum ratione per transfusionem sanguinis ratione per transfusionem sanguinis dissertatio ad amicum
. Paris, 1667.
âââ.
Explication mechanique et physique des fonctions de l'âme sensitive.
Paris, 1677.
âââ.
L'Heureux esclave ou relation des aventures du Sieur de la Martinière comme il
fut pris par les Corsaires de Barbarie & délivré La manière de combattre sur Mer, de l'Afrique & autres particularitez.
Paris, 1674.
âââ.
Lettre envoyée à Madame Louyse de Vieupont, veuve du feu Seigneur Louys Doinville, Conseiller du Roy en ses Conseils, Chevalier, Baron de Hoüteville & autres lieux.
Paris, 1667.
âââ.
Médée ressuscitée, affirmant l'utilité de la transfusion du sang.
Paris, 1668.
âââ“à Monseigneur Colbertâ¦sur la transfusion du sang.” n.d.
âââ.
L'Ombre d'Apollon découvrant les abus de cette pretenduë manière de guérir les maladies par la transfusion du sang. Ensemble une lettre servant de responce à la première & seconde lettre de Monsieur Denis & Gadroys.
Paris, 1667.
âââ.
Les Opuscules du Sieur de la Martinièreâ¦contre les circulateurs & transfuseurs du sang.
Paris, 1668.
âââ.
Le Prognosticateur charitable traitant des mouvements, natures, regards, conjonctions, dominations et différentes influences tant des planètes que des autres signes célestes.
Paris, 1666.
âââ.
Rencontres de Minerve, la vertu, honneur et amour, faisans vour l'abus des circulateurs du sang sur le sujet de leur chymere
. Paris, 1668.
âââ.
Remontrances charitables du Sieur de la Martinière à Monsieur Denis.
Paris, 1668.
âââ.
Les sentimens d'un vray médecin, faisant voir les inutilitez & cruautez de la transfusion du sang
. Paris, n.d.
âââ.
Sur l'Ombre de Phaethon, Contre la lettre du Sieur de Montpoly, qu'il a escrite sur le sujet de la transfusion du sang, & contre celle du Sieur Lamy.
Paris, 1667.
âââ. “A Tres-Haut et Serenissime Cosme Marie. Prince de Toscane.” Paris, n.d.
Meurdrac, Marie de.
La Chimie charitable et facile en faveur des dames.
1666. Reprint, Paris: CNRS, 1999.
Motteville, Françoise Bertaut de.
Mémoires.
Paris: Charpentier, 1869.
Odoric of Pordenone.
The Travels of Friar Odoric.
Translated by Sir Henry Yule. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2002.
Oldenburg, Henry.
The Correspondence of Henry Oldenburg
. Edited by A. Rupert Hall and Marie Boas Hall. 10 vols. Madison: University of Wisconsin Press, 1965â1975.
Ovid.
The Metamorphoses.
Translated by Horace Gregory. New York: New American Library, 1960.
Paracelsus.
Selected Writings.
Edited by Jolanda Jacobi. Translated by Norbert Guterman. New York: Pantheon, 1931.
Paré, Ambrose.
The Workes of that Famous Chirurgion Ambrose Paré.
Translated by T. Johnson. London, 1634.
Pepys, Samuel.
The Diary of Samuel Pepys.
11 vols. Berkeley: University of California Press, 1970â1983.
Perrault, Charles.
Memoirs of My Life
. Edited and translated by Jeanne Morgan Zarucchi. Columbia: University of Missouri Press, 1989.