“And incest,” Serge adds.
Ignoring his words, Petrou leads him to a large scroll that bears what seems to be a diagram: in black and white, above a set of interlocking rings inset with smaller circles that hold images of birds, compasses or clock-faces, a female figure rises. She, too, is largely composed of circles: round breasts with concentric nipples between which rests a pendant circle with a cross, or aerial, above it; a round womb in which floats a rounded baby; and, above her shoulders, a head formed by the sun, a perfect orb. Words annotate the diagram from every angle: “Lumen Naturae,” “Oculus Divinus,” “Tinctura Physica,” “Water,” “Soda,” “Terra,” “Blood.”
“Sophia,” Petrou says reverently.
“So fear what?” asks Serge.
“Her name: Sophia. Wisdom of the Gnostics. Syzygy of Christ.”
Serge is silent for a while, then says:
“Syzygy: I know about that. That’s why those orbs are dark.”
He points to two eclipsed suns on the right side of the constellated rings. One of them is blank, like carbon paper; the other has a skull set in it. Above these, to their left, a river, flat as the Canopic Nile-mouth, wends its way up between her legs.
“Philo of Alexandria devised her, to bridge the gap between man and Jehova. She’s the Logos, Dweller in the Inmost. Look between her breasts.”
He points; Serge follows his finger with his gaze and sees, hovering above the aerial-cross, its frame formed from a square inset with other squares for windows and its roof made of a triangle, a great house.
“Philo was a Jewish Platonist,” Petrou continues, “but the Christians picked up the Logos baton and ran with it. For them, Sophia’s a sad figure, symbol of our descent. Valentinus—an Alexandrian too—has her undone by love: desiring too ardently to be united with God, she falls into matter, and our universe is formed out of her agony and remorse.” Petrou’s eyes shift to Serge’s chest as he continues: “As an unknown theologian—yet another Alexandrian—wrote of her: ‘She is more beautiful than the sun and all the order of stars: being compared to light she is found beyond it …’ ”
It’s dusk; the museum’s rooms and corridors are murky. The two men stand quite static, Petrou sideways-on to Serge, his gaze fixed on his chest—as though they, too, were sculptures, syncretic overlays of eras and mythologies, gods, mortals and their relics. They remain like this as Petrou continues, in a voice becoming fainter all the time, his recitation:
“ ‘For after this cometh night …’ ”
His words trail off. Serge turns away from him, towards the window. Through it, in the gloaming, he can see a firefly pulsing photically, in dots and dashes.
ii
The train to Cairo runs through the Wady Natrun soda fields. Serge knows, because he’s sat in on at least two meetings about the issue, that the concession to develop these is held by the Egyptian Salt and Soda Company—but it’s good to set a proper landscape to an abstract history of bribery, fraud and ineptitude. Between the grey hulk of a factory and the isolated monasteries that wobble in the heat-glare, a giant mineral lake stretches. Despite the heat, the lake seems to be covered with a layer of ice; what’s more, the ice has crimson patches on it, as though baby seals had been clubbed there. Trickling streams of claret link the patches to blue and green pools. Above the blushing, multicoloured tracts stand impossibly large birds, perched on lumps of salt that look like towering icebergs.
“The mirage,” says the Scotsman sharing Serge’s compartment, noticing him staring in bemusement at the scene.
“It’s an illusion, then?” Serge asks. “There are no birds?”
“Oh, there are birds all right. But the light’s bending and expanding them. Ditto the salt.”
“You’re seeing it too?”
“We’re both seeing what the light’s gradient as it hits the warmer air is conveying to our retinas.”
“And the crimson?”
“Natron deposits rising to the surface.”
This man is an optician, as it turns out. He shows Serge his ad in the
Gazette
(his logo: a hieroglyphic eye-symbol beside a suspiciously anachronistic-looking pair of glasses done in the same style), then retreats behind the same newspaper, emerging from time to time to comment on its contents, none of which are to his liking.
“They’re attacking Europeans randomly,” he tuts. “Says here a whole train was halted by a mob at Damietta, and white men and women treated to ‘the worst indignities.’ ”
Their train also gets held up, although not by a mob: there’s a defect on the Shouba Bridge. It’s almost dawn when they arrive in Cairo. Serge makes his way past mini
-phare
lampposts, each casting small cylinders of phosphorous light onto the pavement, to the Ministry. He finds it in a complex so expansive as to dwarf the Alexandria outpost: here are the departments of Unappropriated Revenue, State Properties, Public Works, Justice, Irrigation, Ports and Light, Pensions, Public Instruction, Antiquities, the Army of Occupation, the Suez Canal—and, nestled among these, Communications. All of these seem to be undergoing overhauls: offices lie vacant, their contents packed in boxes on the floor; typewriters, all Coronas, stand stacked up against walls, awaiting relocation or, perhaps, evacuation; people move briskly and anxiously down corridors trying to locate other people who are moving down adjacent ones looking for someone else. Whenever Serge stops one of them to ask directions he’s met with an exasperated shrug; it’s by sheer chance that he eventually comes across Macauley, standing in the middle of a room supervising the removal of three wall-to-wall shelves’ worth of box files.
“I’m Macauley,” his new boss, a stout man in his mid-to-late fifties, tells him offhandedly. “If you’re from internal accounts then you’ll have to wait until I’ve relocated. Spreadsheets are all packed.”
“No, I’m Carrefax,” Serge tells him.
“What’s that supposed to mean to me?”
“Serge Carrefax. I just arrived from Alexandria. I’m to work on the Empire Wireless Chain. I should—”
“Ah, yes!” says Macauley, turning to face him for the first time. “Widsun’s boy. Expected you some time ago.”
“I would have been here sooner, but they’ve had me doing … I have it right here.”
He opens his case, fishes out the second copy of his
détaché
dispatch and hands it over.
“What am I supposed to do with this?” Macauley asks, tossing it into a box that’s being picked up and carried from the room. “First you’re three weeks late; now you’re one week early.”
“Early?” Serge repeats.
“We’re shifting operations to the Central Cairo Station. Offices here will be committed to disentanglement: installing native ministers, advising and liaising, other such nonsense …”
“And the Wireless Chain?”
“Oh, that’ll go ahead—in parallel: through Abu Zabal and another site. That’s what you’ll be working on—but not yet. Come back in a week. Not here: come to the Central Station. I should be installed by then.”
“And what should I do in the meantime?” Serge asks.
“Bed in, attend receptions, buy some trinkets. If you can hunt down Pollard and Wallis they’ll take you to the lodgings we’ve kept ready for you—assuming that these haven’t since been taken over by some righteous mob …”
The lodgings, near the Ezbekiya Gardens, are intact. From their terrace where he takes his coffee every morning he can see the sun hitting the roofs of Heliopolis, the slopes of Mokatem, the City of the Dead running to Matary. The evenings he spends with Macauley’s men Wallis and Pollard, who are a few years older than him. Having first kitted him up with tie and tails in Orosdi-Back’s department store, they take him, as their boss anticipated, to receptions: at the Gezira, Turf and Jockey clubs, the Mena House, Shepheard and Continental hotels, or chalet-like private residencies in Maadi, Abdine and Khalifa. One such event, hosted by Conte Mario de Villa-Clary, chairman of the Maltese Colony of Cairo, has an undertone of suspicion laced with resentment: of the civil servants by the Maltese, who feel that the former have never quite accepted them as “proper” British subjects, and of the Maltese by the civil servants, who murmur into their canapés accounts of double-dealing, bet-hedging and convenience-flag seamanship. Another, an annual dinner thrown by the Cairo Horticultural Society, is spoiled by a choice of menu-card background that’s deemed unappetising by the majority of those at Serge’s table: entitled “De Metamorphosibus Insectorum Surinamensiun,” it shows a palisade tree, or
Erythrina fusca
, beset by the moth
Arsenura armida
, depicted in all phases of its life-cycle. Having grown up surrounded by such insectoid mutations, Serge has no problem with the intersecting carapaces and antennae forming a trellis in which the words “asparagus,” “saddle” and “parfait” sit; in fact, he quite likes the picture, and slips the card, before the table’s cleared, into his jacket pocket to take home with him as a memento.
He spends most of his days trawling the markets—the antiques ones—buying, as Macauley suggested, trinkets. Ankhs and scarabs, signet rings, papyri, necklaces. The scarabs come in many shapes and styles: square, oval, decorated, some with beetle-armour moulding on their backs, others with images (the sun, a bird, a human figure writing something), others still with geometric patterns: circles, spirals, mazes. He buys them for his mother and his father, for Maureen, the schoolrooms. For Bodner he buys jars containing pulverised mummified cat, which, he’s informed in broken English by the seller, is a prodigious fertiliser.
“Is that true?” he asks Pollard a few hours later.
“Apparently,” Pollard replies. “The tombs they’ve been unearthing constantly for the last hundred years are so full of these bandaged creatures that they’re twenty to the dozen, and quite nutrient-rich to boot. Whether or not you’re getting the real thing each time you buy a jar of ground-down ancient cat in a market is another question. Same goes for the scarabs and papyri: half of them are fake.”
Wallis, warming to the theme of forgery, tells Serge to double-check his change in shops and cafés: there’s a glut of counterfeit 10-piastre pieces and 5-livre égyptienne banknotes going round these days. It’s not just currency that’s counterfeit: people themselves are often of dubious provenance—especially Europeans. You never know whether the person you meet in a restaurant is a surgeon or minor statesman as he claims, or a card-sharp, pimp or hustler. The
Gazette’s
awash with stories of well-spoken Englishmen who waltz into the Continental, introduce themselves as middle-men for jewellers and take consignment of gold watches and diamond rings to show to clients, never to reappear; or ones who scour the social pages to learn who’s pitched up in town and where they’re staying, then set out to befriend, seduce and generally swindle them. A well-known bigamist, one article announces, who’s wanted for gross deception, extortion and manslaughter, is rumoured to be passing through Cairo incognito: “HE COULD BE ANYONE,” the headline shouts excitedly. It’s true: anyone and everyone seems to pass through here; it’s the gateway to the Middle and Far East. Oil prospectors, irrigation-pump importers, engineers, brokers, general speculators: they’re all milling around, waiting for boats or business, trying to buy or sell something or other. One evening, in the Savoy Palace brasserie, Serge runs into his old Hythe training partner, Stedman.
“You survived!” they blurt out simultaneously, equally incredulous.
“Did anybody else?” Serge asks.
“Pepperdine got taken prisoner on his first flight, I heard. Spurrier got wounded and shipped home. The rest are dead, I think.”
“And you?”
“Bullet-resistant. Like a reverse magnet: they just veered away from me. Must be some magic powers those lacrosse girls had. I went through five observers—no, six. The best part of the ground crew in my squadron got killed too; but I was in the air each time the bombing raids came. I’ve been flying ever since: figure it’s lucky for me …”
“Flying where?”
“Joy rides over London until last year.”
“I read about those,” Serge says, his head filling with Amazonians and Osram Lamp advertisements. “From Croydon, right?”
“Exactly,” Stedman answers. “Now I’m heading for the Levant, to do aerial surveys for the Anglo-Persian Oil Company.”
“If they can still afford it, that is,” a fellow diner to whom Serge was vaguely introduced some nights ago, and who’s been listening to their conversation while he reads the
Gazette
at the bar, chips in. “Their share price is down three-sixteenths.”
“Three-sixteenths isn’t so bad,” counters Pollard, who’s wandered over, having failed to secure an invitation to the table of a minister whose wife he’s been buying drinks for. “The Agricultural Bank’s down a whole pound, and the Banque d’Orient’s fallen two since independence. If they can take it, Angie-Percy can drop the odd sixteenth and bounce back.”
“Bounce back?” the
Gazette-reader
scoffs. “I’m not sure any of them can ‘take it,’ as you say. We’ll all be lucky to avoid a run.”
“I don’t think …” Pollard begins—but the man, warming to his subject, cuts him off:
“Least of our worries, anyway: says here there’s talk of a complete withdrawal.”
“I can assure you that that option’s not being—” Pollard tries to tell him, but the man continues:
“Even the Copts want us out, apparently. If our fellow Christians won’t stand by us, then what hope have we got? And to top it all, we’re being assassinated left, right and centre.”
“Bit of an exaggeration …” Pollard answers soothingly.
The man waves his
Gazette
at him. “Page seven: ‘Italian Lawyer Shot in Labban.’ Page eight: ‘E. Brown, of Ministry of Public Instruction, Shot in Abdine.’ Further down the same page: ‘F. Bloch, of Egyptian State Railways, Bludgeoned—’ bludgeoned!—‘in Boulaq.’ ”
“Got a nice alliterative ring to it,” Serge says.
“Meanwhile,” the gazetteer continues, “they’re not even guaranteeing our pensions.”
“Not so,” Pollard disagrees. “Pensionable-age officials are being told that they can leave on ad-hoc—”
“Right,” the other jumps in again, “but only if we can show that we’re working under ‘unacceptable conditions.’ What’s unacceptable? Being shot at’s only unacceptable once it’s occurred, and by then it’s too late.”
“What ministry are you in?” Pollard asks him.
“Finance,” the man answers resentfully. “I’m having to help ratify this great injustice. And to add insult to injury, I’m being made to divest my own powers to some underqualified and smirking local. ‘Disentanglement,’ they call it; I call it rubbing ourselves out.”
He makes a frotting motion with his hand. Serge, his magnetic thought-poles influenced by Stedman’s presence, thinks of Walpond-Skinner’s ledger, then of balls of wool, then of Widsun, whose ‘appendix’ he has yet to write …
Besides British officials and their civil servants, labourers from all over Europe and entrepreneurs and hustlers from the earth’s four corners, the town’s also full of tourists. They seem quite oblivious to the political upheaval taking place around them—yet they have their own brand of disquiet. Serge spends an evening in the company of one: an Abigail he picks up, like some fraudster, at the Continental and, giving her parents, a Chelsea banker and a Lawn Tennis Association social secretary, the slip, takes to one café, then another, then another, the establishments’ respectability diminishing as they progress, until they find themselves surrounded by horse-players and their bookies, courtesans on breaks and worse. The conversation buzzing around them is full of High Nile stakes and boxing odds, of anxious speculation about what will happen if capitulations are repealed and foreign miscreants tried in native rather than consular courts before being locked up, unsegregated, in Manshiyya. Abigail, insensible to these strands that Serge’s ear’s unpicking, coughs on the Melkonian he offers her and, waving smoke from her eyes, complains:
“The brochure says we’re meant to ‘discover’ the Pyramids. But they’ve already been discovered. Egyptology’s a hundred years old. Did you know that?”
“I suppose—” Serge begins, but she continues:
“I read it in the
Times
before we left: a hundred years exactly since that French chap Champignon deciphered that old tablet.”
“Second Babel in three feet—” Serge starts to say, but she interrupts him again:
“I mean, my
grand
father remembers seeing the Egyptian court in Crystal Palace as a child. And I read as well, in the same article—was it the same one? Doesn’t matter: that one or another like it—that until recently you could pitch up here with a compass and a map, and your hosts would arrange for you to find—to
‘find’
—” her voice goes high and squeaky at this point—“a tomb, which they’d prepare overnight for you, mummy and all, while you slept on Oriental cushions. It’s all so …
fake!”