Carnal Isræl: Reading Sex in Talmudic Culture (177 page)

Read Carnal Isræl: Reading Sex in Talmudic Culture Online

Authors: Daniel Boyarin

Tags: #Religion, #Judaism, #General

< previous page
page_81
next page >
Page 81
tics of Eve between the Philonic and rabbinic formations has to do with the role assigned to the snake. In Philo, the snake stands for pleasure embodied, especially the carnal pleasure that the male has in intercourse with the female.
7
Philo actually refers to the snake as "Eve's snake" (Philo 1929, 275); she is not his victim, but rather he is her agent, indeed her inevitable retinue.
7
For once Eve was created, it was inevitable that the snake (= pleasure) would threaten Adam's bliss ("it could not but be that the first man too should experience some ill fortune") and entrap him (''that pleasure which is the beginning of wrongs"). Woman, whom Philo equates with sexuality, is an ill fortune.
9
When notions such as these were combined in Philo with platonic dualism, and woman as the sign of corporeality was thereby committed to the realm of the senses, indeed construed
as
the realm of the senses, the scene was set for the production of the systematic misogyny which has plagued Western cultures ever since. Philo had an overwhelming effect on the formation of early Christian
7. As Philo says explicitly (1929a, 271). Dorothy Sly has pointed out that the standard translation there elides the clear sense of the Greek that it is the pleasure of the male with the female which is being spoken of (Sly 1990, 109).
8. Note that even the midrashic text cited below does not indicate that the snake is an essential attribute or companion of Eve but only that she functioned in the moment as Adam's temptress just as the snake had tempted her. The second text quoted, to the effect that Satan was created together with the woman,
is
much closer to Philo.
9. It should be noted, however, that since in the biblical text itself, Eve is positively evaluated as the "Mother of All Living," Philo does not assign her or sexuality only a negative value. Moreover, the term "Helper," for all of its connotations of subservience, is one that he can only read as having a positive valence, because help itself is clearly positively marked. On this, Dillon writes, "It seems true to say that in Philo's thought there is present the recognition of a female life-principle assisting the supreme God in his work of creation and administration, but also somehow fulfilling the role of mother to all creation. If this concept reveals contradictions, that is perhaps because Philo himself was not quite sure what to do with it" (1977, 164). Similarly, for Philo in his allegorical interpretation, "woman" is the senses, and the import is that senses are something that cannot be done without, something that has a positive role to play, however disturbing, in human life. This understanding on the allegorical level has its parallel on the literal level and even in practice, for in Philo, I think, literal women have about the same status as their signified, the senses, do in the allegorical meaning. That is, in Peter Brown's words, they are ''an irritating but necessary aspect of existence" (1987, 26667). For Philo on women in general, see Sly 1990. In this, as in other areas, Philo represents a relatively moderate position that would later be radicalized. Thus, while he ascribes spiritual meaning to the commandments, he also requires their observance and berates those who substitute the allegorical entirely for the literal observance, and while he approbates highly the celibate life of the Therapeutae, nowhere does he argue against procreation as a necessity.
 
< previous page
page_81
next page >
< previous page
page_82
next page >
Page 82
thought. It is in Hellenized Judaism such as Philo's that the origins of Europe's Eve are to be found.
10
In the midrashic texts, Eve is nearly always presented as the victim of the snake and not the victimizer of the man.
11
According to the midrash, the snake did not seduce Eve to have sex with Adamshe had already had intercourse with Adam, as we shall seebut rather, he seduced her to commit adultery with him. Thus a thrice-repeated saying of Rabbi Yohanan has it that "at the time that the snake had intercourse with Eve, he introduced filth into her. When the Israelites stood on Mount Sinai, their filth was removed" (Babylonian Talmud Yevamot 103b). Although this saying sounds like a version of Original Sin, it is such with an enormous difference. The woman is portrayed as the victim of the snake's sexual aggression, which renders her and all of her descendants temporarily impure. This impurity, however, had nothing to do with licit sexuality. According to the midrashic tradition, Adam had sex with Eve both before and after she had sex with the snake. He was not contaminated by his intimacy with a woman, nor were those who at Mount Sinai returned to their tents immediately after receiving the Torah for the express purpose, as the Rabbis claimed, of experiencing "the joy of intercourse" (Babylonian Talmud Avoda Zara 5a). The filth, then, that is transmitted to Eve's descendants temporarily is not that of sex but only of the lust for illicit sexeither adultery or bestiality or both. If there was any "original sin,'' it was redeemed by the Giving of the Torah at Mount Sinai, and human intercourse, even in this world, carries no stain, just as it did not for Adam and Eve. To be sure, for the time between the snake's seduction of Eve and the redemption through the giving of Torah, there was an impurity that was transmitted to all of her descendants, male and female,
10. That is, not in "an 'easy', almost self-evident, step from, say, the 'Yahwist' version of Creation,"
pace
Bloch (1991a, 33). A critical hermeneutic intervention was necessary to make that step. In fact, for all of the subjugated status of women in rabbinic culture, I know of no rabbinic text whatsoever in which that status is derived from an alleged secondariness and consequent lower ontological status than that of the man, as in Timothy 2:11 or in Philo and his successors. That move is dependent not on Semitic but on Hellenic notions. I am not claiming, however, that Philo specifically has a Greek
text,
such as Hesiod, in mind, but only that the set of ideologemes concerning "Woman" that he motivates in his interpretation of Eve fit more with traditional and canonical Greek literature than with the Bible. For other Hellenistic Jewish versions of Eve as the source of death and evil in the world, see citations in Sly (1990, 17) from such texts as
Ben Sira, The Life of Adam and Eve,
and
2 Enoch
.
11. Verna Harrison informs me that there are Patristic texts that hold such views as well.
 
< previous page
page_82
next page >

Other books

Alternative Dimension by Kirton, Bill
Lingus by Zapata, Mariana
Fatale by Jean-Patrick Manchette
I Become Shadow by Joe Shine
Priceless by Raine Miller
Real Life by Kitty Burns Florey