Authors: Chris Nickson
Sedgwick sat up straight. âWhat? What do you mean, boss?'
âIf I had to guess, I'd say our thief taker has a hand in this,' Nottingham said âFor a fee he arranges the return of the property.'
âWhat about the thief?' the deputy asked.
âHe's paid for his efforts and probably makes more than he might if he sold the items to someone like Joe Buck. And with everything returned and the householder satisfied, no one will testify to a crime.' He threw down the quill. âI'll be talking to Mr Walton later. It looks as if his advertisement might have paid for itself already.'
âIt's wrong,' Rob said.
âOf course it's wrong,' the Constable agreed angrily. âBut the law of the land says it's legal, as long as Walton didn't arrange the burglary himself.' He shook his head in frustration. âRight, you go home, Rob. John, see if you can give our drowner a name.'
Sedgwick was the one to talk to servants. The Constable knew that. He had the touch, the mixture of charm and easy banter that gained their trust and opened them up to say things they might never utter otherwise. They seemed to understand he was one of them.
Today, though, all he felt was a brittle weariness in his bones, as if he might snap into pieces at the lightest touch. Isabell had had another bad night, Lizzie up every hour to tend to her, feeding and soothing. And he'd lain awake, wondering what to do about James. He could take his belt to the boy, the way his own father had done often enough. But he knew it would do no more good now than it had then. The lad might be young but he was already like his father, bull-headed. As soon as the pain wore off and the tears dried James would be more determined than ever.
What sleep he'd managed had come in brief snatches, and now the skin on his face felt tight and his eyeballs gritty. He'd identified the dead man quickly enough as Jacob Miller; the deputy had known his face for years. There were no signs of violence, so he'd likely tumbled in the Aire when he was drunk. God knew that enough managed it as a way to die, by accident or design.
The Cates house was up at Town End, just beyond the Head Row. It was barely a few years old, its genteel, plain front as broad a notice of money as any. But that entrance was for the gentlemen and ladies who'd come to call on the family. He looked around until he saw his way to the back, where the servants and those in trade could come and go without the master having to notice them.
The kitchen door was open, the room steamy with the smell of cooking and the heat from the fire. A young girl was chopping onions, stopping to wipe at her eyes with the back of her hand, her apron ill-fitting and stained. He could hear the cook yelling her orders. He knocked and walked in. The room went silent.
âWho are you?' the cook asked finally. She was a heavy-boned woman, short and squat, hair pushed awkwardly under a cap, face red and flushed with sweat.
He smiled. âI'm John Sedgwick,' he said. âI'm the deputy constable. Have you got a moment?'
The cook had no time for gossiping, with a meal to prepare and have on the table for guests at noon, but she called down one of the serving girls to talk to him. Grace was a plain little thing; she looked thirteen but swore to three years older. She glanced nervously at the deputy, fingers working together nervously at having to talk to authority. He found a quiet nook where they'd be out of everyone's way, the dark wood around them smelling freshly of polish.
âDon't worry, love,' he told her, âyou've done nowt wrong. You're not in trouble.'
âYes, sir.'
She bobbed her head quickly and he smiled.
âNo need to call me sir, either. I'm just John. Did you know Lucy?'
Grace's eyes brightened. âShe was lovely, was Lucy.'
âYou were friends, were you?'
âWe shared a bed up in the eaves,' she said. âBut she didn't talk too much. She hated it 'cause the words all sounded funny. Once you got used to it, it were easy enough to understand her, really.'
âYou know she was pregnant?'
Grace nodded seriously. âI tried to tell her, sir, but she wouldn't believe me.' She paused and blushed. âJohn.'
âWhy not?'
âShe didn't know how girls get babies.'
He raised his eyebrows slightly in disbelief. Still, if she was as simple as everyone said, it was possible.
âDo you know who the father might be?'
She shook her head, but it was too quick, too adamant.
âDo you?' he asked softly.
She lowered her head to hide her expression but he could see the livid colour rising up from her neck.
âWas it someone here? I won't tell anyone, I promise.'
âI don't know,' she answered in a voice so quiet he wasn't sure whether he'd imagined it.
âDo the men here . . .?'
At first she was perfectly still and he stayed silent, waiting to see if she'd reveal anything. Then she gave a tiny nod.
âAll of them?'
Grace glanced around hurriedly to assure herself no one could hear then whispered, âMr Cates and his sons.'
He kept his face blank and his voice steady. âWith you?'
âYes.' She sounded resigned and hopeless.
âAnd with Lucy?'
âI don't know.' She looked up at him and he could see the tears in her eyes, thin shoulders shaking with the sorrow and secrets she'd been keeping inside for a long time. âThey didn't like her, they laughed at her. So maybe they didn't.'
âDidn't she say?'
The girl pulled at the hem of her apron. âNo.'
âDid she have anyone she saw when she had free time?'
âJust her mam and her brother.'
âWas she happy here?'
âYes.' Grace smiled again briefly, her face lighting up, blue eyes bright and glistening. âShe was. We looked after her, you see. She felt safe here.'
âWhat was she like when she had to leave?'
âShe cried. All the girls did.'
âDid she say where she was going?'
âNo. She didn't know.'
âNot to her mam?'
âShe said she couldn't, not now.'
âDid she say why?'
Grace looked confused. âI just thought it was because she was having the baby.'
âThank you, love. You've been very helpful.'
He stood and she looked up at him. âYou won't . . .?' she asked, then begged. âPlease.'
âI promise,' he assured her. âHonestly.'
The Constable strode up the Head Row, his face set hard. A little before the impressive brick of the Red House he knocked on a door and waited for a servant to open it.
When one finally arrived, he gave his name and was shown into a withdrawing room that looked out on a tidy garden. No fire had been laid and he pushed his hands deep into the pockets of his coat to keep them warm. He listened for the sound of the servant's heels in the hallway.
He knew that Alderman Ridgely had dropped his case, and he was sure of the reason why: he was going to pay good money to the thief taker for the return of items that already belonged to him. But Nottingham wanted to look the man in the eye and hear the words from his own lips. It wouldn't be satisfaction, but it would be a small beginning.
When the servant finally returned, he looked abashed.
âI'm sorry, sir,' he said, âbut the master says he doesn't have time to see you.'
The Constable gave a small nod but said nothing. He picked up the tricorn hat from the chair where he'd left it and walked out. Word of this would run all around Leeds before the day was done, how the man had snubbed Nottingham. But who would look worse for it, he wondered? Men in Leeds would laugh at anyone fool enough to pay twice for his own property.
At the Talbot he asked for Walton, and a potboy was sent scrambling up the stairs to fetch him. The Constable sat at a bench, a stoup of ale and two beakers in front of him. When the thief taker arrived he motioned him to a seat and poured him a drink. The man was dressed in his grey suit, sponged clean now, his stock and the cuffs of his shirt rimed with dirt.
âYour business is off to a good start, I hear.' Nottingham raised his mug in a small toast. Walton smiled, showing the gaps in his teeth dark as the devil's word.
âI'll not say it is, since they say pride's a sin. But God willing, it'll prosper, Constable.'
âOnly if you deal with criminals, Mr Walton.'
âI return items that have gone missing,' the man said carefully, his gaze straight and direct. âI don't ask how they vanished.'
âOr how someone else now has them?'
âThat's not my business,' the thief taker answered slowly. âIf someone's stolen them, it's for God to judge him, not me.'
âNo doubt He will,' the Constable agreed. âAnd it's a pious enough turn of phrase. But I'm concerned with the here and now, not what might happen at the gates of heaven.'
âThat's your job,' Walton conceded. âWhen a man pays me for the return of his property, that's all that matters to me. Not the criminal or the crime.'
âAnd my job is catching those criminals and seeing they're punished. I told you I'd let you work here if it didn't interfere with the law.'
âAnd has it, Constable?' Walton spread his hands on the table, the nails bitten short, the tips of his fingers dark with grime. âHas anyone lodged a complaint?' he asked. âHas anyone reported a crime I'm preventing you from solving?'
âSomeone has withdrawn his report of a robbery.'
âSo there's nothing outstanding?' The thief taker grinned. âNo cause for you to worry at me this way?'
Nottingham drank and slowly put down the cup. He stared at the other man.
âThere's plenty of reason, Mr Walton. You're treading very close to the edge of my patience. Sooner or later you'll cross the line.'
âIf that happens I might have some powerful people here in my debt. Have you thought of that?'
The Constable ignored the question. When the time was right, no friends would save the thief taker.
âThe law is the law. Break it and you pay the consequences.'
âI've lived long enough to know that money can speak louder than law sometimes, Constable. I've found it to be a fact well worth remembering.' He stood. âGood day to you.'
Nottingham finished his ale and left. Returning to the jail he decided it would be a good idea to have someone follow Walton. The man was going to cause trouble. With some care they might be able to stop it early.
âJohn,' he said, âour thief taker's staying at the Talbot. I want a man following him day and night.'
Sedgwick stared thoughtfully into space for a few moments.
âWe can rearrange the men,' he suggested.
âWho's best at blending into a crowd?'
âProbably Tom Holden. You can look at him and forget he was ever there.'
âGood. And among the night men?'
âThere's no one, really,' the deputy admitted. âBest to let Rob pick someone, they're his men.'
âTrue. I suspect we're going to see a few burglaries. Have everyone keep their eyes open.'
âThis thief taker's involved?'
âIf he's not yet, he will be soon enough,' Nottingham said with certainty. âAnd once that starts, we'll have him.'
âYes, boss.' He paused. âWhat about the Cates men? What are we going to do about them?'
âI know what that servant girl told you, but they can deny it easily enough,' the Constable said in frustration. âWho do you think most people will believe?'
âI'd believe the girl,' the deputy told him without hesitation.
âSo would I, for all it matters. One of the men could have left Lucy with a baby and killed her.' He sighed. âTrying to prove it will be close to impossible, though.'
âWe still need to talk to them,' Sedgwick countered. âI'll do it.'
âAre you sure?' Nottingham wasn't certain how wise that was. The deputy could be subtle with his questions, but he was at his best with the ordinary folk.
âPositive,' he answered with relish. âI'll enjoy every moment of it.'
Finally the Constable nodded his agreement. It might not be a bad thing to shake them up a little.
âStart with Robert,' he advised. âIf he has religion the way everyone says he should be quick enough to admit his sins.'
âWhat about the father?' Sedgwick asked.
âLeave him for last. You'll need to be very careful with him. The same with Will. He's a smart lad, by all accounts. But if he's expecting anyone, it'll be Rob, not someone he doesn't know. You'll be able to press him harder.'
âWhen should I go?'
Nottingham considered.
âTomorrow morning, I think. Start down at the warehouse. At least one of them should be there. If they're not, go up to the house. I doubt you'll get a confession but there might be something. And it could scare them enough to keep their hands off the girls for a while,' he added.
âWhy not today?' Sedgwick asked.
âDo it when you're fresh.' He put on his coat and the tricorn hat. âI'm going over to talk to Joe Buck and find out what he's heard about our thief taker. I think he'll have a few things to say.'
âIf it's taking business from his purse I'm sure he will,' the deputy laughed. âTight as a squeaky farthing, is Joe.'
âAnd he'll probably hear about some of the burglaries that won't reach our ears. It could be a good way to catch our man.'
âSo you'd be willing to work with him?'
Nottingham smiled.
âI'll use a very long spoon to sup with that devil, but yes, if needs must, I will. It's in his interest, too.'
âYou know Joe, he's not going to do anything that doesn't help him.'
The bell at the parish church tolled midday, the sound dying softly.
âCome on, boss,' Sedgwick said, âlet's go to the White Swan first. I don't know about you, but my stomach thinks someone's slit my throat.'