Common American Phrases in Everyday Contexts (86 page)

(I) can't say (as) I do
.
Go to (I) can't say that I do.

(I) can't say for sure
.
I do not know with any certainty.
T
OM
: When will the next train come through? J
ANE
: I can't say for sure
.
B
OB
: How can the driver hit so many potholes? B
ILL
: Can't say for sure. I know he doesn't see too well, though.

(I) can't say that I do
.
AND
(I) can't say's I do.; (I) can't say (as) I do
.
a vague response to a question about whether one remembers, knows about, likes, etc., something or someone. (A polite way of saying no. Colloquial and folksy. The
say as
and
say's
are not standard English.)
J
ANE
: You remember Fred, don't you? J
OHN
: Can't say as I do
.
B
OB
: This is a fine-looking car. Do you like it? B
ILL
: I can't say I do.

(I) can't say that I have
.
AND
(I) can't say's I have.; (I) can't say (as) I have
.
a vague response to a question about whether one has ever done something or been somewhere. (A polite way of saying no. Colloquial and folksy. The
say as
and
say's
are not standard English.)
B
ILL
: Have you ever been to a real opera? B
OB
: I can't say as I have
.
M
ARY
: Well, have you thought about going with me to Fairbanks? F
RED
: I can't say I have, actually.

(I) can't say's I do
.
Go to (I) can't say that I do.

(I) can't thank you enough
.
a polite expression of gratitude.
B
ILL
: Here's the book I promised you. S
UE
: Oh, good. I can't thank you enough
.
T
OM
: Well, here we are. B
ILL
: Well, Tom. I can't thank you enough. I really appreciate the ride.

(I) can't top that
.
Go to (I) can't beat that.

I can't understand (it)
.
Go to I don't understand (it).

(I) can't unring the bell
.
I cannot undo what's been done. (Also in other persons.)
I wish I wasn't pregnant, but you can't unring the bell
.
Q: Isn't there anything we can do about the bank failure? A: Sorry. We can't unring the bell.

(I) changed my mind
.
I have reversed my previous decision or statement.
T
OM
: I thought you were going to Atlanta today. B
ILL
: I changed my mind. I'm leaving tomorrow
.
M
ARY
: I thought that this room was going to be done in red. S
UE
: I changed my mind.

Other books

The Danish Girl by David Ebershoff
Troika by Adam Pelzman
Double-Barrel by Nicolas Freeling
A Strict Seduction by Maria Del Rey
Gerard by Kathi S. Barton
The Vampire's Bride by Amarinda Jones
Memorias de África by Isak Dinesen
Her Proper Scoundrel by A. M. Westerling
Mission of Hope by Allie Pleiter