Read Death Comes to Cambers Online
Authors: E.R. Punshon
âI'm sure he couldn't,' agreed Bobby warmly. âWhat was it Ray said?'
âWell, it was this way,' Farman answered uncomfortably, âand others heard as well, but we took no heed, knowing he never meant it and as it was the beer spoke and not him, but what he called to me as I was going was to mind and tell my old girl â meaning,' explained Farman in a slightly shocked parenthesis, ânot my wife, which I haven't got, but Lady Cambers herself â that if she didn't mind her own business he would wring her neck for her, like any other clucking old hen.'
âWas that on account of these traps?' Bobby asked.
âYes. You see, her ladyship had Ray's father in a sort of a trap himself, so to speak. In a bit of a hell of a hole, he was, in a manner of speaking, along of owning some of his land himself and renting some from her as well. He works 'em together, and if he lost the lease of what he rents it would knock the value of what he owns by half, or two â thirds even. In a manner of speaking the landlord knuckles in to the tenant these days, the tenant knowing he can have a farm any day, anywhere, for the asking. But if Mr. Hardy moved away, what is to become of the land he owns? He couldn't take it with him; he couldn't sell it, for it's worth little by itself; you see how her ladyship had him between finger and thumb, in a manner of speaking. That was why Mr. Hardy was the first to promise not to use spring-traps. But Ray didn't promise, and he makes his pocket-money trapping and selling the skins for the seal and ermine and mink coats you see in town.'
Bobby made up his mind that some attention would have to be given to Ray Hardy. A little odd, he thought, that this young man, whose name had so unexpectedly surged into the affair, should have been the one to give him first news of the tragedy. But was that entirely coincidence?
âDon't go for to think,' Farman said earnestly, âthat I mean I think Ray Hardy did it. A most respectable young man, and never would.'
âNot even when the beer was in?' Bobby asked.
Farman looked a little startled, but was saved from answering by the sound of voices and of an opening door.
âThere's Sir Albert coming,' he said in a quick whisper.
Bobby turned quickly to look with intent at this newcomer whose personality and character might have played, might still be playing, so great a part in the drama it was his own business to unfold â or try to. He saw a small, round, bustling man, a little bald, a little stout, a little red in the face, a little watery about the eyes, the mouth permanently a little open â a little, indeed, it seemed, of everything, though not very much of anything; altogether, an indeterminate sort of person. Such at least was the impression Bobby received from the one swift, concentrated glance that was all he had time to give â though, too, he had a vague impression of a kind of latent nervousness that might at times transform itself into a capacity for swift and sudden action â and then Sir Albert announced his appearance in the hall by one loud, sudden, shattering sneeze.
âFarman,' he called, ignoring Bobby, whom probably he guessed to be one of the numerous police scattered about the house, âFarman, I'm going to bed. My head's splitting. A touch of flu, I think. Tell them to get me a room ready â one of the spare-rooms.'
âVery good, Sir Albert,' Farman answered. âShall I send for the doctor, sir? Advisable, sir, in a manner of speaking, if I may say so.'
Sir Albert answered with another out-size in sneezes.
âDoctors are all humbugs,' he declared petulantly. âTell Marshall he can come along if he likes. Fact is, I oughtn't to have got up this morning â and I wouldn't, either, only for this awful thing happening. And then I had to wait hours for their beastly car, feeling worse all the time. You had better be looking out for a new place, Farman.'
âSir?' said Farman, a good deal startled.
âHave to sell up, most likely,' Sir Albert told him gloomily between two more resounding sneezes. âNothing much left now the jewellery's gone â not insured either. I always wanted that done, and it never was. Rotten look-out altogether.'
He vanished upstairs as he spoke in a crescendo of sneezes; they heard one final effort that sounded like the Platonic âform' of sneeze made manifest on earth; then a door banged, and all was peace once more. Farman, who had been gazing after his master open-mouthed, turned disconsolately to Bobby: âWell, in a manner of speaking, that's a nice thing to shoot off at a man,' he complained, âand me at my age and the competition getting fiercer every day.'
He wandered away with a very depressed and melancholy air, and Bobby proceeded to the library, where he was received but coldly by Colonel Lawson, who was busy with Moulland and two or three other assistants.
âOh, there you are at last,' Lawson said. âI'm waiting for those notes of yours â tried to get them read, but the man I gave them to said it was impossible to make them out.'
âIndeed, sir,' said Bobby, stung in a tender spot, for he really was proud of his shorthand. âI use Pitman's, sir. It's generally considered very legible, sir.'
âOh, it is Pitman's, then,' observed the Colonel. âThey seemed to think it was most likely some private system of your own. Well, get to work; the sooner I have them in longhand the better.' He turned to one of his newly arrived subordinates. âWe've got to find this young Dene,' he declared. âGet out a description of him at once. Looks pretty bad, his disappearing like this, especially when there was his pen found on the spot.'
âBeg pardon, sir,' said Bobby, bending sulkily over his insulted script, where every line and curve and angle seemed to him as plain as any print. âI've had a talk with Dene. He promised to come straight on. He should be here any minute.'
One of the county police appeared at the door.
âYoung man of the name of Dene, sir,' he reported. âSays he's been told you want to see him, sir.'
âOh, yes, quite right, quite right,' answered Lawson. âAsk Mr. Dene if he would mind waiting a minute or two â explain what a lot one has to attend to in these affairs; and â er â see that he does.'
âVery good, sir,' said the policeman, and vanished, and Lawson turned to Bobby.
âI was informed Dene could not be found â that he had probably left the village,' he said severely, evidently holding Bobby much to blame.
âYes, sir, that's what I heard,' Bobby agreed. âI inquired at his home, but they didn't seem to know anything there, so I went on to the field where he works. I thought it a likely place, and he was in the shed there. He said he had locked himself in to avoid interruption while he was putting his things straight. They all had been very much upset this morning.'
âVery extraordinary,' commented Lawson. âAt a time like this, too. Locked himself in, you say? H'm! On pretence of work?'
âYes, sir, though I shouldn't think it was altogether pretence,' Bobby ventured to say. âI think he is very keen. I think he thinks it's very important. He has scientific theories he hopes to get accepted â about evolution and the origin of man. He is writing a book he thinks will prove very important.'
âMore important than getting to the bottom of a thing like this?' demanded Lawson sarcastically.
âThe impression he gave me, sir,' Bobby answered, âwas that he was entirely wrapped up in his work, and took very little interest in, and cared very little about, anything else. He mentioned his fountain-pen. He says he lost it last Thursday. He said that before I said anything about it. He has advertised in the
Hirlpool Gazette
for its return, offering ten shillings reward. The advertisement was sent so that they would get it some time Saturday, he says. I haven't checked it, but that can easily be done by phone. I noticed also that when he lighted a cigarette he used a match of the type of the one found near the body. He said it had been left in the shed by Jones, the stranger staying in the village Lady Cambers thought might be a burglar. It seems he went off in a hurry this morning, as soon as he heard the news of the murder. Dene said, too, that it was after Jones had been to see him that he missed his pen.'
âQueer story altogether,' commented Lawson. âHave to look into it. Can the pen have been left there to throw suspicion on Dene? Or...? Odd, very odd. Find out anything else?'
âYes, sir. I had a talk with an old labourer who thinks he saw Mr. Sterling in the neighbourhood on his motorcycle about half-past ten last night, before the rain began. And Mr. Andrews, the vicar, thinks he saw Sterling, too, after the rain, about half-past eleven. But neither of them could swear to his identity.'
âVery odd,' commented Lawson, beginning to look a little worried and to breathe a little hard, as he was apt to do in moments of mental stress. âDidn't Sterling tell us he had a breakdown on the way, and, instead of coming on here, put up at an inn because he was afraid of arriving too late? And he didn't explain very clearly why he was coming down late on a Sunday when he would have to be back at work first thing Monday morning. Curious altogether. Did Mr. Andrews explain how it was he happened to see him?'
âHe says he went out to look for a trapped rabbit he thought he heard crying. Then the rain came on and he had to take shelter. Afterwards he saw the motor-cyclist he took for Sterling.'
âThat means,' commented the colonel, âhe was in the neighbourhood himself at the time the murder was committed?'
âYes, sir,' agreed Bobby, his voice as non-committal as had been that of the colonel. âI asked if he had seen or heard anything else in any way suspicious. He said he hadn't.'
âDoes he often go out late at night looking for trapped rabbits?' demanded Lawson.
âI understand there's been some feeling locally about the use of spring-traps,' Bobby answered. âBoth Lady Cambers and the vicar objected strongly. They want the farmers to promise to give them up. It seems Lady Cambers had gone so far as to threaten one farmer, a man named Hardy â he rents the land where her body was found â that she wouldn't renew his lease unless he promised not to use spring-traps any longer. That would have meant a heavy loss for him as he owns some land himself, which he works with what he rents. It's not enough to work by itself but it's enough to prevent him from wanting to move. So he was rather tied up, and apparently Lady Cambers took advantage of it to make him give in about the traps. His son, a young man called Ray, resented it a good deal, and Farman, the butler here, says he heard him one night threatening to wring Lady Cambers's neck if she went on interfering. But he was drunk at the time and no one took him seriously.'
âPerhaps it's a pity they didn't,' observed Lawson moodily.
âI'm told also he professes to be violently in love with Amy Emmers, one of the maids here â the one who found out that Lady Cambers was missing. She is engaged to Eddy Dene.'
Colonel Lawson gave a little jump.
âWell, now, there we're back at Eddy Dene,' he said.
âYes, sir,' agreed Bobby. âHe appears to have an alibi that would have to be broken down before he could be suspected. His mother says he was in his room all night. He came home wet through, having been caught in the storm, and toothache came on. She says she heard him moving about all night. She says he kept her awake, shuffling up and down in his slippers, as the pain prevented him from sleeping. There is no doubt about the toothache, for his face is quite badly swollen. I am sure Mrs. Dene believes what she told me, but of course she didn't actually see him and it might have been someone else she heard. There's an out-house just under his bedroom window that would make it quite easy to climb in or out.'
âEngaged to the Amy Emmers girl?' mused Lawson. âIf they were both in it, she might have taken his place. Anything more?'
âOnly that, as he had got wet through, all his things were in the kitchen all night, drying before the fire. All his other clothing Mrs. Dene has put away, so if he went out he must have gone in a sack or something like that â or in nothing at all.'
âAny accomplice taking his place,' Lawson observed, âmight have brought a change of clothing â this Emmers girl, for instance.'
âI suppose that's possible,' agreed Bobby, though doubt-fully.
âIn any case,' decided Lawson, âI think we had better have a chat with young Mr. Sterling and hear what he has to say. It looks bad, only then how to explain the rest?' He paused, hesitating, staring, doubtful. âFind Sterling, someone,' he ordered, âand bring him along â Oh, and tell Dene how sorry I am to keep him waiting. I suppose Sterling is still here?'
âYes, sir, I think so,' Moulland answered. âHe rang up where he works to say he was detained. I saw him in the garden a few minutes ago.'
âWell, send someone to find him,' Lawson ordered, and added to Bobby: âYou heard Sir Albert Cambers had arrived?'
âYes, sir,' Bobby answered. âI heard him tell Farman he felt poorly and thought he had a touch of flu. He's gone to bed and they've sent for the doctor. I understand he says Lady Cambers has left very little money?'
âYes, that is so,' agreed Lawson. âIt seems he has been mixed up in speculation on the Stock Exchange, and has lost so much it will take all his wife's fortune to clear him.Â
But what's interesting is that he admits she did not know how heavy his liabilities were when she took them over.'
âHell of a row when she found out,' observed Moulland suddenly from the background, where he was busy with a large and heavy note-book.
âYes, but had she found out,' mused Lawson, âor was he afraid of her finding out? We've got to know that. He seemed genuinely upset about the disappearance of the jewellery.'
âThat's a point I ought to mention, sir,' Bobby put in. âDene gave me the idea he was very surprised and disturbed when he heard about that. I thought it seemed there was something behind, though I can't be sure. But I do feel fairly certain his surprise was genuine.'