Read Delphi Complete Works of Ann Radcliffe (Illustrated) Online
Authors: Ann Radcliffe
It now appeared that the marquis was poisoned by the vengeance of the woman to whom he had resigned his conscience. The consternation and distress of Ferdinand cannot easily be conceived: he hastened back to his father’s chamber, but determined to conceal the dreadful catastrophe of Maria de Vellorno. This precaution, however, was useless; for the servants, in the consternation of terror, had revealed it, and the marquis had fainted.
Returning pains recalled his senses, and the agonies he suffered were too shocking for the beholders. Medical endeavours were applied, but the poison was too powerful for antidote. The marquis’s pains at length subsided; the poison had exhausted most of its rage, and he became tolerably easy. He waved his hand for the attendants to leave the room; and beckoning to Ferdinand, whose senses were almost stunned by this accumulation of horror, bade him sit down beside him. ‘The hand of death is now upon me,’ said he; ‘I would employ these last moments in revealing a deed, which is more dreadful to me than all the bodily agonies I suffer. It will be some relief to me to discover it.’ Ferdinand grasped the hand of the marquis in speechless terror. ‘The retribution of heaven is upon me,’ resumed the marquis. ‘My punishment is the immediate consequence of my guilt. Heaven has made that woman the instrument of its justice, whom I made the instrument of my crimes; —— that woman, for whose sake I forgot conscience, and braved vice — for whom I imprisoned an innocent wife, and afterwards murdered her.’
At these words every nerve of Ferdinand thrilled; he let go the marquis’s hand and started back. ‘Look not so fiercely on me,’ said the marquis, in a hollow voice; ‘your eyes strike death to my soul; my conscience needs not this additional pang.’— ‘My mother!’ exclaimed Ferdinand— ‘my mother! Speak, tell me.’— ‘I have no breath,’ said the marquis. ‘Oh! — Take these keys — the south tower — the trapdoor.— ‘Tis possible — Oh!— ‘
The marquis made a sudden spring upwards, and fell lifeless on the bed; the attendants were called in, but he was gone for ever. His last words struck with the force of lightning upon the mind of Ferdinand; they seemed to say that his mother might yet exist. He took the keys, and ordering some of the servants to follow, hastened to the southern building; he proceeded to the tower, and the trapdoor beneath the staircase was lifted. They all descended into a dark passage, which conducted them through several intricacies to the door of the cell. Ferdinand, in trembling horrible expectation, applied the key; the door opened, and he entered; but what was his surprize when he found no person in the cell! He concluded that he had mistaken the place, and quitted it for further search; but having followed the windings of the passage, by which he entered, without discovering any other door, he returned to a more exact examination of the cell. He now observed the door, which led to the cavern, and he entered upon the avenue, but no person was found there and no voice answered to his call. Having reached the door of the cavern, which was fastened, he returned lost in grief, and meditating upon the last words of the marquis. He now thought that he had mistaken their import, and that the words ‘‘tis possible,’ were not meant to apply to the life of the marchioness, he concluded, that the murder had been committed at a distant period; and he resolved, therefore, to have the ground of the cell dug up, and the remains of his mother sought for.
When the first violence of the emotions excited by the late scenes was subsided, he enquired concerning Maria de Vellorno.
It appeared that on the day preceding this horrid transaction, the marquis had passed some hours in her apartment; that they were heard in loud dispute; — that the passion of the marquis grew high; — that he upbraided her with her past conduct, and threatened her with a formal separation. When the marquis quitted her, she was heard walking quick through the room, in a passion of tears; she often suddenly stopped in vehement but incoherent exclamation; and at last threw herself on the floor, and was for some time entirely still. Here her woman found her, upon whose entrance she arose hastily, and reproved her for appearing uncalled. After this she remained silent and sullen.
She descended to supper, where the marquis met her alone at table. Little was said during the repast, at the conclusion of which the servants were dismissed; and it was believed that during the interval between supper, and the hour of repose, Maria de Vellorno contrived to mingle poison with the wine of the marquis. How she had procured this poison was never discovered.
She retired early to her chamber; and her woman observing that she appeared much agitated, inquired if she was ill? To this she returned a short answer in the negative, and her woman was soon afterwards dismissed. But she had hardly shut the door of the room when she heard her lady’s voice recalling her. She returned, and received some trifling order, and observed that Maria looked uncommonly pale; there was besides a wildness in her eyes which frightened her, but she did not dare to ask any questions. She again quitted the room, and had only reached the extremity of the gallery when her mistress’s bell rang. She hastened back, Maria enquired if the marquis was gone to bed, and if all was quiet? Being answered in the affirmative, she replied, ‘This is a still hour and a dark one! — Good night!’
Her woman having once more left the room, stopped at the door to listen, but all within remaining silent, she retired to rest.
It is probable that Maria perpetrated the fatal act soon after the dismission of her woman; for when she was found, two hours afterwards, she appeared to have been dead for some time. On examination a wound was discovered on her left side, which had doubtless penetrated to the heart, from the suddenness of her death, and from the effusion of blood which had followed.
These terrible events so deeply affected Emilia that she was confined to her bed by a dangerous illness. Ferdinand struggled against the shock with manly fortitude. But amid all the tumult of the present scenes, his uncertainty concerning Julia, whom he had left in the hands of banditti, and whom he had been withheld from seeking or rescuing, formed, perhaps, the most affecting part of his distress.
The late Marquis de Mazzini, and Maria de Vellorno, were interred with the honor due to their rank in the church of the convent of St Nicolo. Their lives exhibited a boundless indulgence of violent and luxurious passions, and their deaths marked the consequences of such indulgence, and held forth to mankind a singular instance of divine vengeance.
In turning up the ground of the cell, it was discovered that it communicated with the dungeon in which Ferdinand had been confined, and where he had heard those groans which had occasioned him so much terror.
The story which the marquis formerly related to his son, concerning the southern buildings, it was now evident was fabricated for the purpose of concealing the imprisonment of the marchioness. In the choice of his subject, he certainly discovered some art; for the circumstance related was calculated, by impressing terror, to prevent farther enquiry into the recesses of these buildings. It served, also, to explain, by supernatural evidence, the cause of those sounds, and of that appearance which had been there observed, but which were, in reality, occasioned only by the marquis.
The event of the examination in the cell threw Ferdinand into new perplexity. The marquis had confessed that he poisoned his wife — yet her remains were not to be found; and the place which he signified to be that of her confinement, bore no vestige of her having been there. There appeared no way by which she could have escaped from her prison; for both the door which opened upon the cell, and that which terminated the avenue beyond, were fastened when tried by Ferdinand.
But the young marquis had no time for useless speculation — serious duties called upon him. He believed that Julia was still in the power of banditti; and, on the conclusion of his father’s funeral, he set forward himself to Palermo, to give information of the abode of the robbers, and to repair with the officers of justice, accompanied by a party of his own people, to the rescue of his sister. On his arrival at Palermo he was informed, that a banditti, whose retreat had been among the ruins of a monastery, situated in the forest of Marentino, was already discovered; that their abode had been searched, and themselves secured for examples of public justice — but that no captive lady had been found amongst them. This latter intelligence excited in Ferdinand a very serious distress, and he was wholly unable to conjecture her fate. He obtained leave, however, to interrogate those of the robbers, who were imprisoned at Palermo, but could draw from them no satisfactory or certain information.
At length he quitted Palermo for the forest of Marentino, thinking it possible that Julia might be heard of in its neighbourhood. He travelled on in melancholy and dejection, and evening overtook him long before he reached the place of his destination. The night came on heavily in clouds, and a violent storm of wind and rain arose. The road lay through a wild and rocky country, and Ferdinand could obtain no shelter. His attendants offered him their cloaks, but he refused to expose a servant to the hardship he would not himself endure. He travelled for some miles in a heavy rain; and the wind, which howled mournfully among the rocks, and whose solemn pauses were filled by the distant roarings of the sea, heightened the desolation of the scene. At length he discerned, amid the darkness from afar, a red light waving in the wind: it varied with the blast, but never totally disappeared. He pushed his horse into a gallop, and made towards it.
The flame continued to direct his course; and on a nearer approach, he perceived, by the red reflection of its fires, streaming a long radiance upon the waters beneath — a lighthouse situated upon a point of rock which overhung the sea. He knocked for admittance, and the door was opened by an old man, who bade him welcome.
Within appeared a cheerful blazing fire, round which were seated several persons, who seemed like himself to have sought shelter from the tempest of the night. The sight of the fire cheered him, and he advanced towards it, when a sudden scream seized his attention; the company rose up in confusion, and in the same instant he discovered Julia and Hippolitus. The joy of that moment is not to be described, but his attention was quickly called off from his own situation to that of a lady, who during the general transport had fainted. His sensations on learning she was his mother cannot be described.
She revived. ‘My son!’ said she, in a languid voice, as she pressed him to her heart. ‘Great God, I am recompensed! Surely this moment may repay a life of misery!’ He could only receive her caresses in silence; but the sudden tears which started in his eyes spoke a language too expressive to be misunderstood.
When the first emotion of the scene was passed, Julia enquired by what means Ferdinand had come to this spot. He answered her generally, and avoided for the present entering upon the affecting subject of the late events at the castle of Mazzini. Julia related the history of her adventures since she parted with her brother. In her narration, it appeared that Hippolitus, who was taken by the Duke de Luovo at the mouth of the cave, had afterwards escaped, and returned to the cavern in search of Julia. The low recess in the rock, through which Julia had passed, he perceived by the light of his flambeau. He penetrated to the cavern beyond, and from thence to the prison of the marchioness. No colour of language can paint the scene which followed; it is sufficient to say that the whole party agreed to quit the cell at the return of night. But this being a night on which it was known the marquis would visit the prison, they agreed to defer their departure till after his appearance, and thus elude the danger to be expected from an early discovery of the escape of the marchioness.
At the sound of footsteps above, Hippolitus and Julia had secreted themselves in the avenue; and immediately on the marquis’s departure they all repaired to the cavern, leaving, in the hurry of their flight, untouched the poisonous food he had brought. Having escaped from thence they proceeded to a neighbouring village, where horses were procured to carry them towards Palermo. Here, after a tedious journey, they arrived, in the design of embarking for Italy. Contrary winds had detained them till the day on which Ferdinand left that city, when, apprehensive and weary of delay, they hired a small vessel, and determined to brave the winds. They had soon reason to repent their temerity; for the vessel had not been long at sea when the storm arose, which threw them back upon the shores of Sicily, and brought them to the lighthouse, where they were discovered by Ferdinand.
On the following morning Ferdinand returned with his friends to Palermo, where he first disclosed the late fatal events of the castle. They now settled their future plans; and Ferdinand hastened to the castle of Mazzini to fetch Emilia, and to give orders for the removal of his household to his palace at Naples, where he designed to fix his future residence. The distress of Emilia, whom he found recovered from her indisposition, yielded to joy and wonder, when she heard of the existence of her mother, and the safety of her sister. She departed with Ferdinand for Palermo, where her friends awaited her, and where the joy of the meeting was considerably heightened by the appearance of Madame de Menon, for whom the marchioness had dispatched a messenger to St Augustin’s. Madame had quitted the abbey for another convent, to which, however, the messenger was directed. This happy party now embarked for Naples.
From this period the castle of Mazzini, which had been the theatre of a dreadful catastrophe; and whose scenes would have revived in the minds of the chief personages connected with it, painful and shocking reflections — was abandoned.
On their arrival at Naples, Ferdinand presented to the king a clear and satisfactory account of the late events at the castle, in consequence of which the marchioness was confirmed in her rank, and Ferdinand was received as the sixth Marquis de Mazzini.
The marchioness, thus restored to the world, and to happiness, resided with her children in the palace at Naples, where, after time had somewhat mellowed the remembrance of the late calamity, the nuptials of Hippolitus and Julia were celebrated. The recollection of the difficulties they had encountered, and of the distress they had endured for each other, now served only to heighten by contrast the happiness of the present period.
Ferdinand soon after accepted a command in the Neapolitan army; and amidst the many heroes of that warlike and turbulent age, distinguished himself for his valour and ability. The occupations of war engaged his mind, while his heart was solicitous in promoting the happiness of his family.
Madame de Menon, whose generous attachment to the marchioness had been fully proved, found in the restoration of her friend a living witness of her marriage, and thus recovered those estates which had been unjustly withheld from her. But the marchioness and her family, grateful to her friendship, and attached to her virtues, prevailed upon her to spend the remainder of her life at the palace of Mazzini.
Emilia, wholly attached to her family, continued to reside with the marchioness, who saw her race renewed in the children of Hippolitus and Julia. Thus surrounded by her children and friends, and engaged in forming the minds of the infant generation, she seemed to forget that she had ever been otherwise than happy.
*
Here the manuscript annals conclude. In reviewing this story, we perceive a singular and striking instance of moral retribution. We learn, also, that those who do only THAT WHICH IS RIGHT, endure nothing in misfortune but a trial of their virtue, and from trials well endured derive the surest claim to the protection of heaven.