âAm I being brought, after all, under suspicion of writing these letters?'
âI'm asking only whether you'd agree that letters of this sort might be a protest against the sort of society that's taking shape here.'
âI have no idea. I might agree that in a bureaucratic society the bureaucrat is himself a prisoner of the system and might himself grow to resent it.'
To a policeman every conversation is something of an interrogation, I was thinking. Mister Bloodhound, with an enormous red nose, tracking things. The drift of what Besançon was saying was interesting me because I had been picking vaguely at the same sort of idea. His last phrase brought me up with a start. I remembered thinking that afternoon that his thoughts and his mind must have been changed a good deal by his experiences in Germany.
âWe've been talking about governments,' I said. âFor a few years you lived very close to the men at the centre of an important government. Did that confirm your ideas about these subjects, or have you only arrived at them by reading eighteenth-century memoirs?'
He shrugged indifferently.
âAre you interested in the Third Reich? I am not a political philosopher. What value has an idly-held theory of mine?'
âI'm still interested in your ideas about bureaucracy. Remember that as a policeman, I am myself the prisoner you mention.'
âThe Hitler regime might provide illustrations for what I have said. I saw something, certainly, of many of those men.'
âThen let's hear.'
Besançon looked at me curiously, keeping silent for some time, thinking it over. He seemed to make his mind up.
âIf it amuses you ⦠I dislike talking about these episodes in my life, which have no real importance. But there, there can be no real objection now. It is history; they are all gone and finished.
âWhere can I begin? Perhaps with the axiom that absolute power is supposed to corrupt absolutely. It is half true, like most proverbs. I said, I think, that I approve of aristocratic governments; perhaps I should have said that power is safest in the hands of those born to power, to rule, who have no axes to grind, no little revenges to take upon society. The Reich contained many cloudy idealists â Himmler for an instance â and many men with great force of character and intelligence, who behaved with a savagery, a vengefulness, that pointed to very personal reasons for their conduct. Witness Heidrich, or Göring. Himmler, you know â extraordinary mixture of imbecility and great acumen â detested Goring, and valued Heidrich only as a highly gifted administrator. He wished to provide Germany with an aristocracy: that was his great aim; his SS was to produce this. I can quite see his point. He became fatally entangled, of course. What chance had he, not only against bloodthirsty despots, but against the civil servants that made up the third governmental group? Who also possessed power. Too much. Far too much.'
I listened with my mouth open. Who would have believed that the old man would grow so warm?
âA bureaucrat is nothing; he serves. Enclosed in a deadening mould of formality. Unless,' slowly, âone of them is sufficiently gifted to break out â and receives unusual opportunities of exercising great power. Then, perhaps, he is more dangerous than the other two kinds. For the civil servant, it is dangerous to do anything but serve. Nothing is so dangerous as the bureaucrat in revolt.' He broke off abruptly.
âI prefer not to discuss the subject further.'
âI saw you this afternoon, while passing on some errand, by the Jewish cemetery. I looked at it later with some interest; I hadn't known there was one here.'
âJews are everywhere. These are dead ones â to me, at least, preferable to the live ones, with their zionism â another lot busy building a bureaucracy with their mouths.'
The expression amused me.
âI enjoy hearing you on the subject of Jews.'
âIt is no longer fashionable to say so' â his voice had lost the heat with which he had spoken of the ogres of the Reich, and had its usual tone again: detached, ironic, controlled â âbut there was some truth in the accusations made against them. Aristocratic governments in earlier centuries carried, no doubt, in themselves their own destruction, but they were largely corrupted, rotted, by crowds of ghetto pawnbrokers. No wonder, then, that the Teutonic Knights dreamed of by that ass Himmler feared and detested Jews. A better reason than that Heidrich had â did you know that Heidrich had himself Jewish blood? It was alluded to quite freely after his death.'
He always says âJews' I thought. Is not that unusual? Even an atheist Jew, I should have thought, says âUs'.
âYou don't care for Jews, yet you make a little pilgrimage to their graves.'
He did not make the sort of excuse I had anticipated.
âIt was a crime, though, to murder Jews â was it not?' he inquired, mildly.
âWe won,' said Arlette proudly, when I got home, not very late. âWe scored three goals. They would have drawn, but we saved a penalty.'
âUh,' I said, totally uninterested. I kissed her absent-mindedly, and did a double-take, coming back to sniff.
âYou stink of drink.'
âJust getting into training,' comfortably, âwaiting for you to get back.'
âSo I see. Smell, rather.'
âYou've had nothing?' innocently.
âTwo cups of tea. I've been with old Besançon.'
âFancy that. I thought you were bored and had gone off to pick up a Drentse dancing girl.'
âI do believe you're drunk.'
âSupposing that to be so,' with dignity, âthen I'm about to get drunker.' Like a child doing a conjuring trick, she produced a bottle. âI had that hidden at home, and brought it thinking a day would come, and this is it.'
I agreed that the day had come, and picked up the corkscrew.
Paul Olive
, said the label.
Négotiant à Frontignan (Hérault)
. It was yellowish, with an enormous scent that filled the whole room. I thought with some pleasure that it would not be difficult to catch up, and forgot happily all about Jews.
âI wish,' she was saying dreamily, half an hour later, âthat I had a suspender-belt with little silver bells on.'
It wasn't till I was half asleep that I remembered that I still hadn't read the report about the couple down the road,
and sniggered. Arlette had her ways of combating her dislike of being a suburban housewife in an identical row of tiny mean houses in the Mimosastraat. How many of the housewives of Zwinderen, I wondered, danced tangos in their living-rooms dressed in a suspender belt. My snigger must have been sensible if not audible because Arlette muttered sleepily.
âShut up. In my present condition I mustn't be vibrated.'
It was the most unpleasant sort of Dutch weather, next morning. By the thermometer, not so very cold â six below zero â but not a hard, clear, bearable cold. A thick sullen mist hung on the sour landscape, and a mean little wind pierced everything but a leather coat. Never had the little living-room, with its dreary furniture belonging to nobody, seemed so uncomfortable. I settled down with my report and my notebook, annoyed with myself for not being able to take it all more seriously. Perhaps it came from not having an office to go to; I am a creature of routine.
When these affairs aren't cleared up in a day they always tend to take three weeks, I told myself. In the next breath I was telling myself that I ought to have been on top of it by now. I would be getting a reprimand for wasting public funds.
Working in this left-handed way, snooping about in a pretentious shroud of anonymity, that everybody had probably seen through by now ⦠What was I doing away from paperwork, from the familiar police smell of the room in the big building on the Marnixstraat, from the old-maidish natter of Mr Tak?
What am I doing away from my home?
Have to make an effort. Look, three-quarters of Holland
lives in the Mimosastraat, in one or the other provincial town, and provincial towns are the same all over Europe. Think of one of the really dreadful French towns. Meanness, nosiness, obstructionist pettiness â every bit as bad as here and probably worse.
Still, there I wouldn't find the sixteen different churches. Bigotry, yes, sex, yes, and a prudish love of secretly using four-letter words â but this calvinism?
Or the ghastly heath country south of Hamburg â they had witches there. There was a doctor in Hamburg who was an expert on witches.
Sweden â this cocktail of provincial sex and calvinist religion was common coin there, to go by what one hears.
I wished I knew more, that I was not so ignorant, so inexperienced, so damned helpless. There was nothing extraordinary about this. This little town in Drente wasn't unique.
The report was no great help. The couple down the road had committed no offence, nor even a misdemeanour. The struggle to stop the car â driving without due care and attention; twenty gulden fine. It was the fear of publicity more than the twenty gulden that had helped the police twist these people's arms a little.
There had been letters all right; claimed destroyed. (Frustrated again; I wished I could get my hands on just one letter; just one.) The usual stuff, it seemed. Husband accused of corrupting the morals of all and sundry, peddling the demon drink of course, and being free with waitresses. Wife had taken it seriously because there was some truth in it apparently, and she was a jealous woman. She had made a scene. The man had wanted to go straight to the police, and this had upset her even more. To have the police in the house ⦠well, now she had them. The husband had turned on her defensively and accused her of carrying on with men herself â she had boiled over then into a galloping hysteria. Anonymous letters â they should be me, I thought. I've had
dozens; one always gets a few if one's name is in the paper during an inquiry.
No, it was not conclusive; just one more straw. There was a grain of truth perhaps in the allegations â the husband was one of these self-satisfied men, conscious of having good looks and a glib tongue â but our letter-writer never seemed to care greatly whether an accusation was true or not. Perhaps they are true in his mind. But whether true or false these letters could be very effective â upon the right character.
The engineer from Rotterdam â his wife had given the letters to the police too. He didn't care about them and neither did she. On inquiry he seemed to be vaguely but generally known as a skirt-chaser, and she as respectable as all the other wives. Using my alias, I had got Miss Burger to turn up some papers relative to the flat complex, had questioned her idly, and heard a bit of gossip. Not that the woman was a gossip in the neighbourhood sense, Mrs Tattle over the garden wall â she simply knew everybody. One does, as the burgomaster's secretary in a small provincial town.
I was floundering still. What was the significance of the listening apparatus? It had disappeared all right. I had never believed that it had played any real part, though. I had said, of course, that otherwise things were unexplainable, but that had been to twist what's-his-name's arm, the owner of the factory. I hadn't believed it. All the knowledge shown by the writer was either vague gossip, surely known, indirectly, to any number of people, or quite likely invented â it couldn't be proved either true or untrue.
The only piece of evidence that sounded conclusive on that point was the remark made by the burgomaster's wife, that the letter-writer had shown knowledge of a private conversation. Hm. I had been told in Amsterdam to be very discreet indeed. I had better go easy with the burgomaster.
Why was it that whenever the police had started inquiring,
letters had promptly ceased, information had dried up, nothing had ever got anywhere? It was as though the letter-writer had some mysterious knowledge of the police activities, and in detail too.
I had thought of this a long while ago, and made a list of the people who had known something of what was going on, and what the police were up to during the long series of dragging inquiries. I had thought that with my alias I might possibly get somewhere. But this line had petered out too.
The burgomaster himself, of course. His locum, the senior town councillor. The chief of the local police. The secretary to the town council. Miss Burger â not officially, but it was plain that she was in the know about everything. Not a very encouraging list. I had done my best with it for days, ever since I had come here in fact. Five civil servants, all efficient, all blameless, all forward in church activities and social works. Organizers of charities. All married, solidly, worthily, all with children of school age â except Burger, of course, who lived alone in a flat. Equally blameless â I had observed from a discreet distance, I had even rummaged a bit about the building and the inhabitants of the block. The flats were in a double row of three to the block â six to a common entrance, and in a block like that not many of the movements of any one are missed by the other five. Miss Burger was a devout church-goer, a pillar of the Rural Christian Woman's League, the Consumers' Bond, and the Association for Better Housing.
The locum-burgomaster was keen on Scouting and Sport. Energetic about gymnastics for schoolchildren, about jamborees and educative trips abroad to ancient Greece or whatnot. If there were any mountains in Holland he would have climbed all of them. He was the moving spirit behind the local volleyball team and the projected skating rink, and had been the promoter of the rather grand swimming-bath. His wife was a good soul; model housewife and mother,
whose children were impeccably sent every fortnight to get their hair cut. Man and wife were both given to the activities of the Good Neighbours' Club, where twice a week they solemnly played bridge or listened to little lectures.
As for the municipal secretary, he was the heart and soul of the Operetta Club. Besides being quite a good amateur violinist, he played draughts.