Authors: Joseph Wambaugh
In a quiet voice, Della Ravelle said, "Could we all keep it down? You're scaring the neighbors."
"She's killing me," her husband wailed. "Killing me!"
Then both cops took a closer look at him. There were bald patches all over his head. He had only a little patch of eyebrow ove
r h
is left eye and none over his right eye. Even his arms looked peculiar. The left forearm was thick with black hair but there were large spots of bare skin showing, just as on his head. His right arm had almost no hair left on it. When Della took a closer look, she saw that though he was obviously meant to be a very hairy man, he had no eyelashes at all.
John Gianopoulos was obviously used to having people stare at him. He said to the cops, "She did this to me. I was a healthy man before she tricked me into marriage by saying her uncle would put me in his house-painting business." He pointed to his head and said, "Look at what being with her does to me!"
Britney gaped and said, "Do you have a skin disease? Like mange or something?"
"I have trichotillomania," he said. "Thanks to her evil ways."
His wife shook her head and said, "They call it an impulse-control disorder. He pulls out his hair when he's stressed, which is most of the time. Sometimes he wears a wig, and believe me, it's no improvement."
Della said, "Have you two considered breaking up?"
"I just needed a push," Mrs. Gianopoulos said, "and maybe having you cops coming here is the push I need."
Della said, "It would be a good thing if one of you could leave for a while until the two of you cool down. I think we have a potentially volatile situation here."
"Let him leave," she said. "He can just walk down to the corner saloon and get shit-faced, which is what he usually does anyway."
"And you can leave permanently," he said. "Take everything and go home to your dago mother. Just get out!"
"When I walk outta here," she said to him, "I'll take my clothes and my plasma TV, which I paid for, by the way, and that's all I want from this sick marriage." She looked at the cops and said, "He can keep the pots and pans and the dishes he's never washed and the bills he's never paid."
"Did you just get home from work?" Della asked her.
Mrs. Gianopoulos said, "Ten minutes before you arrived. Why?"
"Did you happen to use the walkway on the west side of the house?" Della asked.
"No," she said. "I parked in the alley and came in the back door. Why?"
"Uh-oh," Britney said.
Della said quickly, "Mr. Gianopoulos, I think it would be wise and better for both of you if you would leave here for a couple of hours. Do it now, please. And we'll have a brief chat with Mrs. Gianopoulos after you're gone."
He took the hint, put on a Members Only jacket that could never close over his huge belly, and walked out the front door, slamming it behind him. After the cops broke the news to Mrs. Gianopoulos about her plasma TV, and after she finished cursing loud enough to scare the goldfish in the living room, Della strongly encouraged her to load her car and head for her mother's house, and no charge for the marriage counseling.
Della concluded with, "We don't want you to kill him in his sleep tonight. You'd be charged with first-degree murder."
"It might be worth it," Mrs. Gianopoulos said with too much sincerity.
"You'll both be way better off if you leave him," Britney Small said. "Mr. Gianopoulos might even start growing eyelashes again."
After 6-X-46 cleared from that call and was heading north on Van Ness Avenue, Della Ravelle said to her probie, "That was a pretty routine family beef, all things considered. But I can think of a dozen ways a he-said-she-said can go sideways. That one went okay because we were calm and we were businesslike and we're women. Even though that dude mighta been crazy enough to toss a twothousand-dollar TV out an upstairs window, you noticed he wa
s o
bedient with us. Probably has mommy issues, but whatever, we use our gender to our advantage out here. Right, partner?"
"Roger that, partner," Britney said, and earnestly began logging the call on their daily field activity report.
Della Ravelle watched Britney and smiled and wondered what it would've been like to have a daughter.
Their next stop resulted in a judgment call for young Britney Small. The Hollywood moon was rising higher in the heavens, and they got a call about an illegally parked car blocking the driveway of a residence up near Lake Hollywood. By the time they got there, the car was gone, but since they were there in the Hills, Della took a drive to a lover's lane where the cops used to catch teenagers smoking pot. She figured that nowadays kids would be doing meth or ox if they still parked up there. That part of the Hollywood Hills was full of stunted trees and brush that had to be controlled to prevent wildfires. Deer, coyotes, raccoons, opossums, and skunks lived there, feeding on the leavings of nearby human inhabitants.
Della said, "One time I got a call when a baby deer got hit by a car up here. The fawn was lying on the road, and there was an old motor cop there ahead of me, standing next to his bike and looking at the animal. The motor cop was one of those dinosaurs whose partners probably have to chew his food for him. One of those old saddle-sore vets that everyone calls Boots when they don't know his name. And then another two radio cars rolled up. And when I called in what had happened and asked for animal control to come and deal with it, the RTO conferred with somebody and came back saying there were no animal control people available, and told me we were authorized to shoot the animal."
"Did you?" Britney asked. "Did you shoot the baby deer?"
"I looked at that fawn, at the terror and pain in its eyes and I wanted to put it out of its misery," Della said. "Hollywood Nate was also there, and a unit from Watch Three, and nobody could shoot the fawn, not even the old motor cop, who I figured woul
d j
ust step up and show us what wusses we were. One of the coppers from Watch Three was a real shit magnet who worked gangs in Southeast, down where schoolkids don't have earthquake drills, they have drive-by drills. Anyway, he'd been in three righteous gunfights down there where he killed a couple of guys, but even he couldn't shoot the deer. Fortunately, the poor little thing went into shock and died."
"I kinda like that story, though," Britney said.
"Whadda you like about it?"
"That the LAPD gunfighters couldn't shoot a baby deer. Somehow that makes me sorta proud. Know what I mean?"
Della smiled at her young partner again and said, "Okay, we're coming up on the lover's lane here. It's a piece of land that goes out a ways. The coppers call it Point Peter Puffer."
Then they spotted a car in the darkness and Della switched off her headlights and turned down the radio and let their car drift closer. It was a white Honda Civic, and it was bouncing and rocking like the hydraulic-aided, tricked-out lowriders that parade up and down Ventura Boulevard in the Valley.
Della said, "They're not doing dope at the moment, that's for sure. But maybe they smoked some to prime the pump, and maybe we can find what's left there in Daddy's car. Wanna check them out?"
"Sure," Britney said. "I'm good to go."
Della let the black-and-white roll into the parking area as close as she could without alerting them. She parked and they got out quietly, leaving their car doors open, and approached in the darkness, Della on the driver's side and Britney on the passenger side. They looked over the roof at each other, turned on their stream-lights and jerked open the doors.
Britney said, "Get outta the car!" And she shone her light onto the couple in the backseat.
Della saw the situation first and said, "She can't."
The amorous couple was not in Daddy's car. A sweating middle-aged man was on top, his pants pushed down around his ankles. The woman on her back underneath him didn't look as frightened as he did. In fact, Britney later remembered seeing what she thought was sadness in the woman's face. When the man sat straight up, the rookie saw that the woman had no legs, only scarred stumps ending six inches higher than where her knees should have been.
Della looked over the roof of the Honda at her startled partner to see how she was going to handle this one.
Britney decided fast and simply mumbled, "Sorry." And closed the car door, retreating quickly to the black-and-white with Della following.
When they drove away, Britney said, "I don't think I wanna know her story."
Della said, "I'm gonna enjoy being your FTO, kiddo. You've go
t w
hat they can't teach at the academy--good old common sense." "There was nothing else to say, was there?" Britney asked. Della said, "No, but a lotta male coppers woulda tried. Th
e m
ore macho they are, the more they can fuck things up."
At that very moment a pair of seriously macho cops were hoping to assist in an attempt to serve a warrant for murder on a Mexican national from the Arellano-Felix cartel, who was supposedly living in southeast Hollywood on one of the residential streets near Beverly Boulevard. A snitch had supplied information that the fugitive, whose name was Jaime Soto Aguilar, was hiding out with a woman who owned a house in that vicinity, but as to which house, or even which street, the informant could not say. A detective had gone to roll call and requested that all units make a note of the license number and location of any very old cars in restored condition that might be parked in that neighborhood, because Aguilar was a car nut who couldn't resist restoring classic cars. The detective sai
d t
hey'd follow up on any car leads as time permitted. The fugitive's description was given along with information that he had a tattoo of a rattlesnake with dripping fangs coiled around his neck.
Flotsam and Jetsam had listened with interest during roll call, especially about the car, because they had recently noticed a restored Chevrolet Malibu cruising around that area, and a guy who looked Latino was driving it. After noticing the apple-green eye-catcher, they'd discussed how cool it would be to drive a car named after their surfing beach.
When they were not answering calls on that very warm and windless late summer evening, the surfer cops covered every residential street in that vicinity on both sides of Beverly Boulevard. And when the full moon was rising high over Hollywood, they spotted the apple-green Malibu parked on a street that was jammed with other parked cars. Flotsam and Jetsam put their sun-streaked heads together and cooked up a scheme that would require some assistance. Jetsam requested that 6-X-66 meet 6-X-32 in a certain alley off Beverly Boulevard.
When Hollywood Nate and Snuffy Salcedo showed up and the two black-and-whites were parked side by side, Flotsam said, "Post up and keep an eye on that bitchin' Malibu. The owner of that cherry ride's gotta be in a house real close to it. And the owner might just be Aguilar. The license plate don't mean shit. It's registered to some chick named Johnson in Pomona."
"Where're you beach rats going in the meantime?" Nate wanted to know.
Jetsam said, "To collect some noisy junk." Then Flotsam dropped it into gear and off they went.
Snuffy Salcedo said to Hollywood Nate, "This is stupid. If they're so sure the car belongs to Aguilar, why don't they request a stakeout?"
"Because the chances are so remote that it's Aguilar's, nobody would do it," Nate said.
"Then why're we doing it?" Snuffy said. "We were told just to write down license numbers and locations if we saw a restore
d c
ar."
"Based on my experience, it pays to indulge them," Nate said. "Somehow, Neptune or whoever the surfer god is bestows crazy blessings on those two. Besides, my curiosity is killing me, isn't yours? Noisy junk?"
When the surfer cops returned to the alley in twenty minutes, they had the backseat of their shop, as well as the trunk, loaded with empty cans of all sizes, along with two battered old metal trash cans.
"What the fuck?" Snuffy Salcedo said when he got a look at their cargo.
"We are stupendously grateful for Chinese restaurants," Flotsam said. "You hardly ever find metal trash cans these days."
"And food cans galore," Jetsam said cheerfully.
Flotsam said to Snuffy Salcedo, "Dude, can you drive like Jimmie Johnson?"
Snuffy looked to Nate in utter puzzlement before he turned and said to Flotsam, "What?"
"They work in mysterious ways, partner," Nate explained to Snuffy. "Let's do what they want and see where it goes."
Flotsam said to Snuffy, "Anyways, dude, try to drive like Jimmie Johnson tonight, okay? We want you to go to the top of the street and come screaming down till you're almost opposite that pristine machine, and then lock 'em up. All four wheels. We wanna hear that rubber scream like a whore for a hundred-dollar tip."
"And what will you two be doing in the meantime, pray tell?" Hollywood Nate asked.
Flotsam said, "Me and my pard, we're gonna be dumping the trash cans full of junk onto the street and, like, making more noise than Chinese fucking New Year."
"If the guy that owns that Malibu ain't boning his old lady, he'
s g
onna run to his ride, to see if it's in pieces all over the street," Jetsam explained.