Authors: Kate Mosse
What answer did you give?“
“Truthfully, that I had not.”
Audric sighed with relief.
“But you think Yves was being paid to pass on information, don’t you, Audric?” Her voice was hesitant, but firm. “Tell me. I would rather hear the truth.”
He raised his hands. “How can I speak the truth when I do not know it?”
“Then tell me what you suspect. Not knowing—” she broke off- ‘there is nothing worse.“
Baillard imagined the moment the boulder fell across the entrance to the cave, trapping them inside. Not knowing what was happening to her.
The smell of the box, the roar of the flames, the soldiers shouting as they ran. Half-remembered places and images. Not knowing if she was alive or dead.
“Es vertat
,” he said softly. “It is the not knowing that is unbearable.” He sighed once again. “Very well. I do believe Yves was being paid for providing information, yes - about the Trilogy primarily, but probably other things as well. I imagine it seemed harmless at first - a telephone call here or there, details about where someone might be, who they might talk to - but soon I suspect they started to ask of him more than he wished to give.”
“You say ”they“? Do you know who is responsible then?”
“Speculation, no more,” he said quickly. “Mankind does not much change, Jeanne. On the surface, we seem different. We evolve, we develop new rules, new standards of living. Each generation asserts modern values ,.and dismisses the old, priding itself on its sophistication, its wisdom. We disappear to have little in common with those that have gone before us.” He tapped his chest. “But within these tunics of flesh, the human heart beats same as it ever did. Greed, desire for power, fear of death, these lotions do not change.” His voice softened. “The things that are fine in life, too, do not change. Love, courage, willingness to lay down one’s life what one believes in, kindness.”
“Will it ever end?”
Baillard hesitated. “I pray that it will.”
Above their heads, the clock marked the passing of time. At the far end of the corridor, hushed voices, footsteps, the squeak of rubber soles on the floor, heard briefly, then gone
“You will not go to the police?” said Jeanne eventually.“
“I do not think it wise.”
“You don’t trust Inspector Noubel?”
“
Benleu.
” Perhaps. “Did the police return Yves’ personal belongings to you?” The clothes he was wearing when he was brought in, the contents of his pockets?“
“His clothes were… were beyond saving. Inspector Noubel said there It nothing in his pockets except for his wallet and keys.”
“Nothing at all? No
carte d’identite
, no papers, no telephone? Did he not think that odd?”
“He said nothing,” she replied.
“And his apartment. Did they find anything there? Papers?”
Jeanne shrugged. “I don’t know.” She paused. “I asked one of his friends to draw me up a list of who was at the site on Monday afternoon.” She handed him a piece of paper with names scribbled on it. “It’s not complete.”
He looked down. “And this?” he queried, pointing at the name of a hotel.
Jeanne looked. “You wanted to know where the English woman was staying.” She paused. “Or, at least, that’s the information she gave the Inspector.”
“Dr Alice Tanner,” he murmured under his breath. After so long, she had come to him. Then that is where I shall send my letter.“
“I could deliver it for you when I return home.”
“No,” he said sharply. Jeanne looked up in surprise. “Forgive me,” he said quickly. “You are kind to offer, but… I do not think it wise for you to return home. For now, at least.”
“Why ever not?”
“It will not take them long to discover Yves sent the ring to you, if they do not know already. Please, stay with friends. Go away somewhere, with Claudette, anywhere. It is not safe.”
To his surprise, she did not argue. “Ever since we got here you’ve been looking over your shoulder.”
Baillard smiled. He had thought he’d kept his anxiety hidden.
“What about you, Audric?”
“It is different for me,” he said. “I have been waiting for this moment for… for longer than I can say, Jeanne. It is how it is meant to be, for good or ill.”
For a moment, Jeanne said nothing.
“Who is she, Audric?” she said softly. “This English girl? Why does she matter so much to you?”
He smiled, but he could not answer.
“Where will you go from here?” she asked in the end.
Baillard caught his breath. An image of his village, as it had once been, came to his mind.
“
Oustaou
,” he replied softly. “I will return home.
A la perfin.”
At last.
CHAPTER 41
Shelagh had grown accustomed to the dark.
She was being held in a stable or animal pen of some sort. There was a sharp, acrid smell of droppings, urine, straw and a sweet sickly odour, like rancid meat. A strip of white light showed under the door, but she couldn’t tell if it was late afternoon or early morning. She wasn’t even sure what day it was.
The rope around her legs chafed, irritating the raw, broken skin on her ankles. Her wrists were tied together and she was tethered to one of several metal rings attached to the wall.
Shelagh shifted position, trying to get comfortable. Insects were crawling across her hands and face. She was covered in bites. Her wrists were sore where the rope was rubbing and her shoulders were stiff where her arms had been pulled back for so long. Mice or rats scuttled in the straw in the corners of the pen, but she’d become accustomed to them in the “Same way she’d ceased to notice the pain.
If only she’d rung Alice. Another mistake. Shelagh wondered if Alice kept trying or given up. If she rang the site house and found she was sing, she’d realise something was wrong, wouldn’t she? What about Ives? Brayling had called the police… ?
Shelagh felt her eyes well up. More likely they didn’t realise she was missing. Several of her colleagues had announced their intention to take off for a few days until the situation was resolved. Maybe they thought she’d done the same.
She had gone beyond hunger some time back, but she was thirsty. She felt as if she’d swallowed a block of sandpaper. The small amount of water they’d given her had gone and her lips were cracked where she’d licked them, over and over. She tried to remember how long a normal, healthy person could survive without water. A day? A week?
She heard the scrunch of the gravel. Her heart contracted and surged through her, as it did every time she heard a sound outside. Until now, nobody had come in.
She pulled herself up into a sitting position as the padlock was unlocked. There was a heavy clunk as the chain fell, folding up on itself, in spirals of dull chatter, then the sound of the door juddering on its hinges. Shelagh turned her face away as sunlight, aggressively bright, burst into the gloom of the hut and a dark, stocky man ducked under the lintel. He was wearing a jacket, despite the heat, and his eyes were hidden behind sunglasses. Instinctively, Shelagh shrank back against the wall, ashamed of the tight knot of fear in her stomach.
The man crossed the hut in two strides. He grabbed the rope and dragged her to her feet. He produced a knife from his pocket.
Shelagh flinched, tried to pull away. “
Non
,” she whispered. “Please.” She despised the pleading tone of her voice, but couldn’t help it. Terror had stripped her pride away.
He smiled as he brought the blade close to her throat, revealing rotten teeth stained yellow from smoking. He reached behind her and cut through the rope tethering her to the wall, then jerked on the rope, pulling her forward. Weak and disorientated, Shelagh lost her balance and dropped heavily to her knees.
“I can’t walk. You’ll have to untie me.” She darted a glance at her feet. “
Mes pieds
.”
The man hesitated a moment, then sawed through the thicker bonds on her ankles as if he was carving meat.
“Leve-toi. Vite!”
‘He raised his arm as if he was going to hit her, but then jerked on the rope again, dragging her towards him.
“Vite.
’ Her legs were stiff, but she was too scared to disobey. Her ankles were ringed with broken skin, which strained with every step she took, sending pain shooting up her calves.
The ground lurched and pitched beneath her as she stumbled out into the light. The sun was fierce. She felt it burning into her retinas. The air was hot and humid. It seemed to squat over the yard and buildings like a malignant Buddha.
As she walked the short distance from her makeshift prison, one of several disused animal pens she could now see, Shelagh forced herself to look around, realising it might be the only chance she’d get to figure out where they had taken her. And who
they
were, she added. Despite everything, she wasn’t sure.
It had started back in March. He’d been charming, flattering, and apologetic almost for bothering her. He was working on someone else’s behalf, he’d explained, someone who wished to remain anonymous. All he’d wanted was for her to make one phone call. Information, nothing more. He was prepared to pay a great deal. A little later, the deal changed: half for the information, more on delivery. Looking back, Shelagh wasn’t sure when she’d started to have doubts.
The client didn’t fit the normal profile of the gullible collector willing to pay over the odds, no questions asked. For a start, he sounded young.
Usually they were like medieval relic hunters, superstitious, susceptible, stupid, obsessed. He was none of these things. That alone should have been enough to set alarm bells ringing.
In retrospect, it seemed absurd she’d never stopped to ask herself why, if the ring and the book were indeed only of sentimental value, he was prepared to go to such trouble.
Any moral objections Shelagh had about stealing and selling on artefacts had gone years ago. She’d suffered enough at the hands of old fashioned museums and elitist academic institutions to believe they were more appropriate custodians of the treasures of antiquity than private collectors. She took the money; they got what they wanted. Everybody was happy. It wasn’t her business what happened afterwards.
Looking back, she realised she had been frightened long before the second phone call, certainly weeks before she had invited Alice to come to the Pic de Soularac. Then when Yves Biau had made contact and they had compared stories… The knot in her chest tightened.
If something happened to Alice it was her fault.
They reached the farmhouse, a medium-sized building, ringed by derelict outbuildings, a garage and a wine barn. The paint on the shutters : the front door was peeling and the empty black windows gaped. Two cars were parked out front, otherwise it was completely deserted.
All around were unbroken views of mountains and valleys. At least she was still in the Pyrenees. For some reason, that gave her hope.
The door stood open, as if they were expected. It was cool inside although, at first glance, deserted. A layer of dust covered everything. It like it had once been a hotel or
auberge
. There was a reception straight ahead, above which was a row of hooks, all empty, that . as if they once had held keys.
He jerked the rope to keep her moving. This close, he smelled of sweat, aftershave and stale tobacco. Shelagh caught the sound of voices ; from a room to her left. The door was slightly ajar. She swivelled her eyes to try to see something and caught a glimpse of one man standing in front of the window, his back to her. Leather shoes and legs encased in light summer trousers.
She was forced up the stairs to the second floor, then along a corridor and up a confined, narrow staircase leading to an airless attic that occupied nearly the whole top floor of the house. They came to a halt in front of a door built into the eaves.
He shot the bolts and shoved her in the small of her back, sending her flying forward. She landed heavily, hitting her elbow on the ground, as he slammed the door behind him. Despite the pain, Shelagh threw herself at the door, shouting and pummelling the metal casing with her fists, but it had been specially adapted and there was metal flashing around the edges.
In the end, she gave up and turned round to inspect her new home.
There was a mattress pushed against the far wall. A blanket was folded neatly on it. Opposite the door there was a small window. Metal bars had been hammered across the inside. Shelagh walked stiffly across the room and saw she was now at the back of the house. The bars were solid and didn’t move at all when she pulled them. It was a sheer drop down anyway.
There was a small hand basin in the corner, with a bucket next to it. She relieved herself and, with difficulty, turned the taps. The pipes spluttered and coughed like a forty-a-day-smoker but, after a couple of false starts, a thin dribble of water appeared. Cupping her filthy hands, Shelagh drank until her insides hurt. Then she washed as best she could, dabbing the rope burns on her wrists and ankles, which were caked in dry blood.
A little later, he brought her something to eat. More than usual.
“Why I am here?”
He put the tray down in the middle of the room.
Why have you brought me here?
Pourquoi je suis la
?“
“Il te le dira.”
“Who wants to talk to me?”
He gestured at the food
. “Mange
.”
“You’ll have to untie me.” Then she repeated, “Who? Tell me.”
He pushed the tray forward with his foot. “Eat.”
When he’d gone, Shelagh fell upon the food. She ate every scrap, even the core and pips of the apple, then returned to the window. The first rays of the sun burst over the crest of the mountain, turning the world from grey to white.
In the distance, she heard the sound of a car, driving slowly towards the farmhouse.
CHAPTER 42
Karen’s directions were good. An hour after leaving Carcassonne, Alice found herself on the outskirts of Narbonne. She followed signs to Cuxac d’Aude and Capestang along a pretty road bordered on either side by high bamboo and wild grasses leaping in the winds, sheltering fertile green fields. It was very different from the mountains of the Ariege or the garrigue of the Corbieres.