Authors: Meredith Whitford
“You
needn’t.”
“Sorry.”
Awkwardly he stood up.
“No,
I’m sorry, I didn’t mean to sound offended. It’s just that I’m not used to people helping me.”
“Then
let me.”
He
knelt down again as she leaned forward. Their heads cracked painfully together.
“Sorry!”
“No, my fault.” Feeling stupid, he whisked the boot undone.
One
of the little girls from the kitchen came in, very carefully clutching a tray on which stood two pewter tankards. “Please, sir, Mother says you’re to have a cup of ale for your kindness to Anne.”
“Thanks.”
He grabbed the tankards before they could spill.
“One’s
for Anne. And Mother says you must stay to supper.”
“How
very kind of her. But I am afraid I cannot.” He handed Anne her drink.
“Oh.”
“Another time, perhaps?” Anne said, then blushed.
“I’d
like that. Er – excellent ale.”
“Anne
brewed it,” said the little girl. “She’s good at that.”
“She
is indeed. What’s your name?”
“Frances.
What’s yours?”
“William.”
“My little brother’s name is William.”
“There
are a lot of us about. Frances is a pretty name.”
“I
know. Anne has a cousin Frances.”
“Yes
I have,” she said quickly. “But I haven’t seen her lately. Frances, ask mother for some bandages for my ankle, please.” When the child had gone she said quietly, “Don’t mention what we were talking about to my stepmother, please. I’ll arrange it, but she… Well, best not to mention it.”
“All
right. The children are your stepmother’s?”
“Yes,
my half-brothers and sisters. Four of them; Frances, Margaret, Thomas and William. My own brother and sister – you’ll remember Bartholomew and Catherine – are both married now and moved away.”
“I
see. Should I go to help Thomas with the water?”
“Yes.
Oh – no.”
Heaving
and staggering under the weight, slopping water everywhere, the child dumped the bucket down in front of Anne. “Does it hurt a lot?”
“If
I stand on it.”
“Don’t
stand on it, then,” he said with a smirk William would have enjoyed smacking off his face. Instead, he gave the brat the look that worked on his own younger brothers, and Thomas fled. Affecting great interest in the proverb on one of the painted hangings, William turned away so Anne could in modesty take her stocking off; also he didn’t want to discover she had ugly legs. When he heard the rustle of skirts again he turned back. Grimacing, she was dipping her toes into the water. She had pretty ankles. Very pretty.
“All
the way in,” he said too loudly. “Plunge it in. Your foot. Into the water.”
“I
know, but it’s straight from the well, and cold.”
“That’s
the idea. Go on, screw up your courage to the sticking point.” She did so. “And keep it in. All the way in. Until the water’s no longer cold. Then bandage it.” He finished his ale and put the tankard down, too sharply. “I had better go.”
“If
you must. But if you would like to come again? For supper?”
“Please.”
“Good. Although… no, that’s all right… I may be going to stop with an elderly cousin of mine over at Temple Grafton, it’s she I was visiting today. I, er, I…”
Gently,
remembering something she had said, drawing a conclusion from her family’s unconcern today, he said, half under his breath, “I’m not the only one unhappy at home.”
“Quite
right,” she answered as softly. “Useful to have an elderly cousin whose daughter is going away. But I’ll see you next market day. Thursday. Could you be free for dinner? I’ll arrange it with my cousin Frances.”
“Thank
you. But don’t mention what we talked about to my parents, please.”
“Of
course not. William, thank you for helping me today. I’m sure I’ve held you up; please explain to your father and give him my apologies and thanks.”
“I
shall. I hope your ankle mends soon. Well, goodbye.”
“Goodbye.”
“Good
manners, that boy,” Mrs Hathaway said when she came to remove the bucket.
“Yes,
he’s a very pleasant lad.”
“Good
looking, too.”
Bent
over to bandage her ankle, Anne didn’t have to meet the other woman’s eye. “I suppose so,” she said indifferently. “Takes after his father. His mother’s much lighter in colouring. By the way, Mother, my cousin’s daughter said that if you can spare me she would like to go away on Monday. She wants to see her new grandchild in Bristol.”
“I
can spare you.”
“Good.
Two months at least.”
“That’s
through sheep-shearing and harvest.”
“If
you can’t manage…”
“Oh,
I can manage.”
“Then
I’ll send word that I’ll be at Temple Grafton on Monday.”
“Very
well. Don’t encourage that Shakspere boy to hang around you. He’s far too young, but people will still talk.”
“Oh,
Mother,” said Anne, “don’t be so ridiculous.”
3.
“Summer’s
lease has all too short a date,” said William.
“Quite
right,” said Anne. “Pass the wine.”
Instead,
he took her cup and refilled it. Putting the cup into her hand, folding her fingers around it, he said, “That was rather well put, don’t you think? The summer’s lease bit?”
Half
asleep from wine and sun Anne said, “Very well put. Poetical. But what do you know about leases?”
“Quite
a lot now from tending Father’s business matters for him and clerking for the local lawyer. Writing letters, doing accounts, juggling mortgages, avoiding creditors. Mind you, it’s better than making gloves. I might work that summer’s lease bit into the play. Tactfully.”
The
note in his voice made her open her eyes and smile at him. “They’re really not very good, are they, the local mummers.”
“Better
than nothing, though.”
“Poor
Will.”
“It’d
be Poor Will and no mistake if I hadn’t you to talk to.”
“And
to introduce you to Davy Jones’s players, despite their shabby standard.”
“Not
only for that.”
“Because
I read what you write?”
And
he could write. All summer he’d been bringing Anne bits of plays and even poems. Laughing, she had protested that she was no judge. She had learnt to read, because her father had admired the learned Queen Elizabeth and thought that in changing times it did no harm for all his children to have some literacy (her stepmother disagreed, to the point where Anne’s two books had to be hidden, smuggled out of the house when she came to tend her ancient cousin) and she had seen some plays, by those troupes William’s father and the Stratford council had paid, but that was all. Surely, she had said, he could find someone more fit to read his efforts? No he couldn’t, he said, and continued to bring her whatever he wrote.
Now
he said, with an odd intensity, “It’s not only because you introduced me to Davy Jones, or read my work. I like you, Anne, I like your company.”
“But
one day you’ll go away to London.”
“Years
from now. I was to have gone to university, Anne. Both my parents wanted it. But Father’s had such money troubles it’s impossible.”
“I’m
sorry. But at least you can plan such a future. For me, a woman, it’s marriage or helping rear my half-brothers and half-sisters and dwindling into an old maid who’s never been five miles from where she was born. Or an old housewife who’s never been away.”
“Why
aren’t you married? Are all the local men blind? Or stupid?”
Anne
knew she should have told him he was impertinent, or that she was unimpressed by boyish flattery, but he’d spoken so matter-of-factly. And she was flattered.
“I’ve
had offers, but none of them appealed. My father was a little choosy on my behalf; he died only last year, you see. My stepmother had one of her Puritan friends lined up for me, a pig-farmer, and I refused. That’s why she’s angry with me.”
She
glanced across at the old lady sleeping so peacefully in her cushioned chair in the sun. “I let my stepmother think I don’t like being here, that it’s close to a penance, but I love my cousin and no one could be less demanding, so it’s a holiday for me here.” One old lady, even a half-crippled and frail one, and a three-room cottage, after a ten-roomed house, three maids, a stepmother, four children under twelve, five farmhands, harvest, all the work of a busy household and a farm… “A holiday,” she repeated.
“Holiday
for me too, coming here.” William grinned and poured them both another glass of wine.
“But
summer’s lease, as you just said… Autumn soon, then winter, and I’ll have to go home when my cousin’s daughter returns.”
“Something
will turn up.” He leaned back comfortably against her bench, his head close to her knees. Roses surrounded this tiny garden, their scent heavy as smoke on the air. All the other flowers of summer, the lazy humming of bees, the occasional chatter of birds, the purling of the stream not far away, an azure sky with lambs-tails of clouds, a sun so hot William was in his shirtsleeves and Anne had taken off her shoes and stockings and her cap, and had pinned her hair high up on her head.
Nights
so hot Anne slept naked in her bed, and woke from dreams of wantonness. Dreams which, rather too often, featured this charming hazel-eyed boy. Boy. Eighteen was a man’s age, but eighteen against her own twenty-five. It was ludicrous. She should go home, make peace with her stepmother and marry the pig-farmer. When she needed gloves she’d buy them from the Shakspere shop and ask William if he ever remembered the days when he’d wanted to be an actor. Perhaps one of her children would marry one of William’s. He’d have pretty children, because he’d marry a golden-haired, blue-eyed girl with big breasts.
“Ouch!”
“What’s the matter?”
“You
kicked me.” He looked at her reproachfully.
“Cramp.
Sorry.”
Perhaps
it was William’s exclamation that woke Anne’s cousin, for the old lady stirred, blinking, and struggled up against her cushions. Glad of the excuse, Anne rose and went over to her.
“Is
there anything you want, cousin? Are you too hot?”
“No,
I like the sun. Oh, lovey, I’ve been asleep, haven’t I.”
“Just
for a little. Would you like a drink?”
“Some
more of that wine. And the rest of the story.” Her faded eyes twinkled at William. She liked his visits, for himself and for his endless fund of stories. She would have stared in puzzlement had she known she was hearing classical works that university men and great ladies knew: Homer, Ovid, Aesop. Chaucer she had heard of, and adored, for she liked a risqué story. When she’d nodded off they’d been in the middle of the Miller’s Tale. She never tired of that one. So Anne poured her another cup of wine and William took up effortlessly from where he’d left off.
William
stayed to supper, and when the old lady had been put to bed, Anne lit a candle and said, “Go on with the play.”
“You
really don’t mind?”
“Not
in the slightest. It interests me. I’ve seen some plays acted, of course, but never one being made.”
“Mended,
not made,” he said glumly.
“Improved.
I’m sure you’ll make one of your own some day.”
“I
will, you know.”
“I
just said so.”
“You
were humouring me. Speaking as you would to a child. ‘What a lovely toy horse, dear. You’ll have a real horsie one day when you’re grown.’”
“Have
it your own way.”
That
broke his sudden mood and made him laugh. For a boy just growing into manhood he was remarkably able to laugh at himself. “Know what I really want to do? To be?”
“You’ve
told me – a theatre player. One who can write plays.”
“Oh,
that,” he said with a quick, dismissive gesture. “That, yes, but I’d like to write things that would be valued by literary men, things that would be remembered. Poetry, in fact. But I don’t suppose I ever shall because only university men, gentlemen, can write that sort of thing and be taken seriously. Even if I ever do get to London and work in a playhouse, I’d be nothing but a country boy, a jobbing actor who could patch up old plays and at best write a few decent passages of new stuff.”
“You
don’t know that.”
“I
do know that.”
“William,
a week in London does not make you an expert.”
“Nor
did I say it does. But I’ve a little more than that. In Lancashire I lived with gentlemen, and I was good enough to be an entertainer, a mummer and musician, but that’s all. I know how people like that think and what they believe. I was on quite friendly terms with Ferdinando Strange, Lord Strange, you know; the Earl of Derby’s son. But when I say ‘on friendly terms’ I mean that he was kind to a grammar school boy who was tutor to his father’s friend’s children and not bad at music or playing a part when the gentry wanted entertainment. If I’d told him I wanted to make poetry or plays he would have laughed.”
He
lifted his cup and swilled the last of his wine in one fast, angry gesture. “That’s all I am or ever will be, you see. An uneducated country man, a glover’s son, fit for nothing but patching up old Italian plays for a group of country-town mummers, with no one to talk to, no one who can know or understand the sort of things I love, surrounded by illiterate yokels and tradesmen.”
“And
farmers’ daughters.”
“Yes.”
The silence hummed like the tension left in the air when the plucked string of a lute ends its note.
“I’m
sorry,” William said helplessly. “I did not mean that.”
“Of
course you did, and of course you are quite right. That is what I am. A yokel’s daughter who can barely read. How boring for you.”
“I’ve
hurt you.”
“Of
course not,” said Anne, so hurt she didn’t know whether to hit him or weep.
“Of
course I have. And I am sorry. But, honestly, I didn’t mean what I said in the way you took it.”
“How
else could I take it? At least I never pretended to be what I am not – your equal.”
To
her surprise and indignation William looked at her for a moment then swept her up in his arms, kissed her on the mouth, set her down, and shook her. “Now will you listen?”
“You
have my attention.”
“Good.”
“But I don’t think you should have kissed me. Or shaken me like that.”
“But
it got me your attention. If I want to spend an hour of hurt feelings and apologies and being told how cruel and heartless I am, I’ll stay at home. Plenty of that there, along with old saws about learning to cut my coat according to my cloth. Listen, Anne, and heed me. I am miserable at home, in Stratford. I want a life I can’t have, or at least not for years to come. No one at home has ever read a book, except by way of schoolwork. Nor have most of my friends. I do have friends, of course. I spend most of every day with people who’ve shot their intellectual bolt when they’ve talked about the harvest or juicy local gossip.
“You’re
not learned, but you are clever and interested and quick, and you don’t laugh at me because I want things few boys like me want. And I am afraid that when you said that about spending time with a farmer’s daughter and I said yes, I was trying to be funny; ironic. So I’m not as clever as I often think. And I hurt your feelings. I insulted a friend. If I hadn’t you to talk to, I’d run mad. Oh and don’t dare say you’re not my equal. In everything but book-learning you are infinitely above me, and my store of learning is small enough. So please forgive me, Anne.”
“Are
you really that unhappy?”
William
took a breath and looked at her warily. “If I say yes, will you think I only mean so unhappy I have to come and pass the time with a farm girl?”
“Not
unless it’s the truth.”
“It’s
not. I come because I like you and I enjoy myself with you. But yes, I really am unhappy.”
Anne
rose up, intending to fill their glasses, but there was no wine left. “Ale?”
“Thank
you.”
“Why
are you so unhappy? Apart from what you’ve just told me.”
William
drank some ale then sat, turning the cup between his fingers. “You know my family so I don’t feel disloyal talking of them. Sometimes I think that if I’d never gone away I would have been perfectly happy with my lot, for I would have known no better. Or perhaps I’m simply at an age to be impatient with them and find them lacking.
“My
father has money troubles and my mother can’t forgive him that she’s no longer a wealthy woman with a houseful of servants and everything her heart desires. She takes no interest in any of us children except the baby. Joan, my sister, is growing up without a mother’s care, and she’s trying to manage the household with no help or thanks. My brothers are aimless. I’m the eldest so I have to hear everyone’s troubles and try to mend them.”
“But
you don’t do too badly,” Anne felt obliged to point out. “Your father still has position in Stratford. He’s been Bailiff for years, after all. And he has a good business and a very fine house. And a certain amount of money, at least.” She touched the sleeve of his doublet. John Shakspere might restrict his son’s activities, but he didn’t stint on money for clothes. In the last few years London fashions had reached the country, and William wasn’t the only young man laughing at out-dated sumptuary laws and going about embroidered Holland shirts, the best woollen cloth, even velvet and silk. His father dealt in wool and leather, so probably his elegant boots had cost nothing, or had been paid for in trade, but it was doubtful that he wore his best to visit Anne, yet that doublet was the sort of subtle green you didn’t buy in a country town’s market.