He reached behind and pulled up a small vinyl case, unzipped it, and pulled out another syringe. Sabrina rolled away from him and got to her knees, unsteady.
“Slow down there, sister. Time for your booster.”
Somewhere beyond the trees a car pulled up.
“Keep your mouth shut,” Zig said. “Or you’re dead.”
TWENTY-FOUR
C
AR DOORS SLAMMED
. Voices. One of them unmistakably Max’s.
“Not a sound,” Zig said, and gestured with the gun.
A twig snapped.
Sabrina made a run for it, forcing her legs to work. I’m going to get a bullet in the back, she thought. I’m going to die on this godforsaken road in this godforsaken state, and—
There was a gunshot and a tree spat bark at her face. She fell into some bushes. She could see Owen, and then Max, behind the trees on the other side of the road. How did everyone in the entire world know where to find her?
She crawled through the bushes, twigs and rock biting into her knees and shins. Zig jumped on her from behind and hauled her up by her hair, but not before she closed her fist around a sharp stone.
He gripped her arm like he would snap her wrist, forcing her to the edge of the trees. He yelled across the road.
“Come any closer, Max, the girl gets it.”
Max’s face appeared from behind a tree. Also a revolver.
“Zig? Is that you? I am extremely disappointed in you, Zig. A former classmate turning on me in my twilight years.”
“You’re a thief, Max. You should understand by now how thieves think.”
“Nonsense, sir. You insult the profession.”
“The profession doesn’t care.”
Sabrina brought the stone up hard and caught him in the side of the head. Zig staggered to one side, and she ran for her car. Her legs were still sluggish and she nearly fell, but she made it. The keys were on the floor.
“Sabrina, wait!”
Owen’s panicked face glimmered among the trees. She hit the gas.
“That girl has an impressive instinct for survival,” Max said quietly.
“I think she’s hurt,” Owen said.
“Her welfare is not first among my concerns at the moment.”
“Hey, Max,” Zig called. His head appeared around the corner of the cottage. “What do you say we call it a draw?”
“There are two of us and only one of you. We have a vehicle and you do not. How is that a draw?”
“I’m more ruthless than you,” Zig said.
“No doubt the late William Bullard would agree with you. Not to mention a brace of my colleagues. Clarify one point for me, Zigler. If you and your henchmen are the Subtractors, why are you minus two nipples?”
“That’s a long story, Max.”
“I have the time.”
“I don’t feel like going into it right now. I’d rather reiterate an earlier point: I am your basic ruthless criminal. I’m not all bad, but it would be fair to call me … uninhibited. Whereas you, on the other hand, are kind of a pussycat. I mean, you pride yourself on it, right? Max Maxwell, the gentleman thief.”
“Appearances deceive,” Max said. “The devil may take a pleasing shape.”
“Max,” Owen said quietly, “I’m gonna run to the car.”
“Don’t. He’ll shoot you dead in your tracks.”
“Well, you shoot at him first. Keep him busy.”
“Don’t be ridiculous. These are real guns, real bullets.”
“On three. One …”
“Don’t.”
“Two …”
“Owen, for God’s sake.”
“Three.”
Owen took off and Max reached around the tree, firing a series of shots across the road. Unfortunately, it didn’t stop Zig from firing at the same time, and Owen had to dive right back.
“Okay,” Zig called out, “now I have a question for you.”
“Fire away,” Max said. “So to speak.”
“How are you going to get to that car without me putting a bullet through your head?”
“Can I rely on your good nature? On your reputation as a gentleman?”
“You could try.”
Owen touched Max’s shoulder. “How many bullets do you have left?”
“In a word? One.”
“Shit. What about blanks?”
“There’s a box in the trunk of the car.”
Zig appeared around the corner of the cottage again. “Look, Max, I’m willing to call a truce here. Why don’t you throw out your gun and we’ll call it a day?”
“No deal,” Owen called out. “You throw out yours first.”
“No, thanks,” Zig said. “But I’ll tell you what I will do. I’ll put it away.”
There was a pause, then Zig stepped out into the open, hands in the air.
“Okay, look,” Zig said. “I know you’re not gonna shoot me in cold blood, and I’m not gonna shoot you either. I got my hands up. Gun’s in my pocket. Just come out of there and we’ll work this out.”
Owen looked at Max.
“We can’t trust him, lad. He’ll kill us soon as look at us.”
“You’ve got one bullet left. Are you willing to shoot him right now?”
Max shook his head.
“Maybe if we just toss him the keys to the car? Then he could drive away and there’s nothing we can do about it.”
Zig was coming toward them on the road. His hands were still in the air, but lower now.
There was the sound of a car coming, spitting gravel. Zig turned toward the noise.
The Mustang, coming fast. Zig reached for his gun, thought better of it, and started to run. The Mustang swerved and scooped him up off the ground, flipping him in a somersault up and over the length of the car. Sabrina pulled to a gravelly stop, did a three-pointer, and vanished once again up the road.
Zig lay still beside the road in a cloud of dust.
As Max crossed toward him, gun ready, Zig struggled to one knee.
Owen saw Zig reach, gun coming up. “Max! Watch out!”
Max fired, and Zig dropped the gun, slowly toppling to one side.
Max knelt beside him. Zig pawed uselessly at the dirt.
“Best take it easy, old son,” Max said.
Zig stared at the blood soaking through his shirt. “Shit. Look at that.”
“Sorry,” Max said.
“It’s not your fault.”
“True enough, I suppose. Wages of ruthlessness. All that.”
“Fuck, Max. I suppose I’m going to die now.”
“It does look that way.”
“Let’s get out of here,” Owen said. “We can phone an ambulance when we’re back on the highway.”
“Fuck that,” Zig said.
“Is there anyone you want me to call?” Max said.
Zig was turning paler than any man Owen had ever seen.
“Let me think.” He closed his eyes.
“Zig?”
He opened his eyes again. “I can’t think of anyone.” He squinted up at Owen, then at Max. “You know something?” he said. “This really sucks.”
TWENTY-FIVE
A
FTER THAT, THERE WAS NO QUESTION
of continuing their trip, not even for Max. Aside from having just watched a man die, they had already missed the scheduled dates for two of their jobs, and the third, in Savannah, Georgia, was far too complicated for two actors. So they drove back to Dallas, climbed inside the Rocket, and limped home to New York.
In the weeks that followed, Max rattled around their two-bedroom making a nuisance of himself. In an attempt to improve the apartment’s two air conditioners, he rendered both of them inoperable, and the New York humidity was suffocating. Owen was going to as many movies as he could—partly to keep cool, partly for “research” on his favourite actors, and partly just to get away from Max, whose episodes of confusion became more frequent. Even worse, he was losing his temper in a way that was quite new.
One August afternoon Mrs. Carlson, their neighbour from across the hall, rapped on the door and told Owen that she had just seen Max at the Pioneer grocery store. He was standing inside the doorway when she went in, and he was still there forty-five minutes later when she went out.
“I spoke to him both times,” she said, “but I’m not sure he recognized me. He just said he was waiting for someone. I said, ‘Owen?’ But he just snapped at me and told me to go away.”
Owen apologized on Max’s behalf and dashed over to the grocery store. He found Max standing outside the place, unable to account for his afternoon and not at all certain who Owen might be. Owen managed to persuade him to come home, and when Max woke up after a two-hour nap he was his old self again, irritated that Owen was so frantic.
They lived in an area of Manhattan that was full of clinics and hospitals. That turned out to be lucky on another day, toward the end of summer, when Owen received a call from Bellevue. A kindly phlebotomist, an enormous Jamaican woman, had noticed Max on the corner of First Avenue and Twenty-ninth, repeatedly starting out across the street and then turning around and heading back. She had brought him to work, and the ID in his wallet had enabled her to call.
“He needs to have a full examination, child. They’ll be wanting to do exams and scans and all kine a ting.”
Max had done a perfect impression of her accent all the way home, this myna bird part of his character apparently undamaged.
“What if you hadn’t had your wallet on you, Max? You could still be wandering around Manhattan like a homeless person.”
“But I did have my wallet,” Max said, suddenly red in the face. “I did have my wallet and I don’t need you nagging at me like a harpy.”
Owen tried not to be hurt by these sudden tempers. When Max refused yet again to be tested, Owen went to a pharmacy and had an ID bracelet made. To his surprise, Max didn’t put up any protest about wearing it. But how could Owen go into residence at Juilliard next month if Max was wandering around Manhattan in a fog?
His episodes had seemed to be entirely random, but he developed another behaviour that occurred only in the evening. Just before suppertime, he would be sitting in his La-Z-Boy with a book in his lap or watching the news. Suddenly he would announce, “I want to go home.”
The first time he said this, Owen felt a deep chill run through him.
“What are you talking about, Max? England?”
Max was staring in indignation at the room, as if someone had tried to pull a fast one.
“This isn’t my home. I want to go home.”
“Max, you are home.”
“This is not where I live.”
“It is, Max. This is your home. I’m Owen, your nephew, remember? We live together here in this apartment.”
“That’s fine for you to say, but I want to go home.”
“Max, let’s just watch the rest of the news, okay?”
After an hour or so Max would calm down, and when he had had his supper you would never know he had suffered a moment’s confusion. Owen talked to his own doctor, who said it could be Alzheimer’s, it could be a lot of things, but there was nothing that could be done unless his uncle came in for an exam.
It was Labor Day weekend when Owen came home one afternoon to find Max his old self again, whistling as he spread wigs and costumes over the dining table.
“Sit you down, nephew,” Max said. “I would acquaint thee with a show of pure genius.”
“No more shows, Max. Season’s over.” Owen went to the fridge in search of a snack.
“Bollocks,” Max called after him. “That impudent wench robbed us blind, cost us at least three performances, and an untold price in peace of mind and security in my old age—should old age ever become a concern. I plan to make good my losses.”
Owen selected a can of iced tea from the fridge and pulled out half a peach pie Max had made the previous weekend.
“Sometimes things don’t go the way you planned,” Owen said. “That’s what you’ve always told me.”
“Yes, and on such doleful occasions one must improvise. Which is why you need to look at this.”
“You want a piece of pie?”
“What kind of question is that? Of course I want a piece of pie.”
Owen cut two slices and brought them to the dining table.
Max was holding up a photograph of the Upper East Side—Madison Avenue, it looked like, but it could have been any one of a dozen corners in Manhattan, with its bank, its New York Sports Club, its Gap and Banana Republic.
“A bank,” Max said, tapping a finger on the Chase sign. “A very handsome little bank, well framed for larceny and but lightly defended.”
“Uh-huh,” Owen said around a mouthful of pie. “You’re going to rob a bank now?”
“A most excellent plan if you would but let me speak into the fearful hollow of thine ear.”
“Max, it’s a
bank
, and we don’t rob banks. This is
New York
, and we never work in our hometown. Pookie is dead. Roscoe is laying low. It’s time to retire while we’re still alive. Let’s not push it.”
“Look at these.” Max put on a green surgical cap and mask. “Dr. Abe Pfeffernan, oncologist,” he said, tapping the name-plate on his chest. “Pfeffernan—you have to love the name. I have a set for you too. Unless—would you prefer to be a nurse? You’re young enough. Elizabethan lads played women all the time. Test of a real actor if you can play a member of the opposite sex.”
“Listen, Dr. Pfeffernan, you and I are specialists. Dinners only. Republicans only. Summers only. Even that was dangerous enough. Now you want to rob banks?”
“No, no, just this one. Look at these.” He held two wigs aloft, one on each fist. “I’ve always wanted to play a New York Jew. Nothing obvious. Not the Hasidim, too easy. No, no. I want to do the classic New York Jewish professional. The sort of doctor, lawyer, dentist we all like to have—should we be in the dolorous circumstances that require such services. You could be a nurse, and I could do Ben.”
Ben Levine was their neighbour down the hall, an English professor to whom Max had long ago taken a shine when he had referred to
Macbeth
as the first film noir.
“A little putty on the nose, some curls. The accent’s easy, the manner …” He went into a series of shrugs and a mild New York accent. “What am I, a common thief? Of course not. I swear to you, Murray, I’m only thinking of your education, hand to God.”
He held up a vast T-shirt decorated with the Nike swoosh. “Dr. Abe Pfeffernan, marathon man. See, this is where the genius comes in. The bank, you notice, is next door to a health club. I have cased the joint, as the saying goes. There is an exit from the health club, sans camera, that I will prepare ahead of time. We wear running gear under the scrubs. In one split second we change from medical professionals into sports fanatics. Central Park is a mere block away. You run there. Within sixty seconds you’ll look like a hundred other people circling the reservoir like something out of Dante. I, meanwhile, will have stashed props, wigs and swag in a locker at the health club, where I shall proceed to hoist weights with the ease of a Titan.”
“Max, it’s the Upper East Side in broad daylight. Hundreds of people are going to see us.”
“Thought of, dealt with.” Max scooped up his pie and demolished it in three swift bites. He drank down most of Owen’s iced tea. “Men’s room downstairs,” he said, brushing crumbs from his belly. “We exit the bank, head to the lav. There we dispose of the scrubs and exit severally, I to the health club, you to Central Park. They’ll be looking for two doctors who don’t exist.”
“Max, it’ll be broad daylight. The makeup and wigs are going to be totally obvious.”
“We’re talking about a microperformance, lad. A cameo of mere minutes.”
“Please, Max. Let me take you to the doctor. You have no sense of reality anymore. It’s nothing to be ashamed of, and there’s probably some medication out there that could help straighten you out.”
“My last doctor died of a heart attack at age forty-six. Shows how much they know.”
“Max, I can’t let you do this.”
“Since when do you let or not let, you puppy? Look here …”
Max spread out more photographs on the table—pictures of the street intersection, the health club entrance, a nearby construction site, the chaos of cars. Max put his finger on the construction site. “The traffic is so bad on that block, owing to a convenient condominium tower currently heading skyward, that even when the constabulary is called, it is going to take them days—positive
days
, my boy—to make their entrance.”
“I’m not going to discuss it,” Owen said, taking the plates back into the kitchen. “You’re being a lunatic.”
“It’s ambition, not lunacy. Unless he rob a bank or two, a thief is not a proper thief. Banks are where they keep the money. Willie Sutton said that.”
“And if you had paid any attention to our criminal history tour,” Owen said, coming back, “you would know that he was in prison when he said it. Max, you made me promise to keep you out of prison. I’m trying to do just that. Please forget about this.”
“No. The show must go on whether you are in it or not. Your Uncle Max waits for no man.”
“Jesus Christ, Max, I can’t believe I’m even related to you.”
“Fine, then, you ungrateful whelp,” Max yelled. “You are not related to me.”
Until the past few weeks, Owen had not seen Max lose his temper more than two or three times. But now the old man’s face darkened and he brought his fist down hard on the dining table. Owen’s can of iced tea hit the floor.
“Miserable stripling! You imagine any flesh and blood of mine would turn down an opportunity to make a quick quarter-million? Or quiver in fear before a security camera and some ill-paid minion in a blue uniform?”
An uneasiness crept into Owen’s belly. “Max, what do you mean?”
“In brief? Thou art a chicken.”
“About not being related to you. What did you mean by that?”
“Nothing. Spoke recklessly.” Max was huffing still, but his colour was changing back to normal. “Heat of the moment.”
“Max, answer me. What do you mean, I’m not related to you?”
“Nothing, boy. Nothing! Are you in or out?”
“Max, what did you mean?”
“Oh, fine, then, fine!” Max clamped his hands over his ears and let out a roar. “Hammer on my skull with your questions. Half drown me with repetition, repetition, repetition. If you will be told, you will be told: I am not your uncle. I am no blood relation to you whatsoever. Never was, never will be. There. Are you satisfied now?”
Owen was unable to speak for a few moments. When he finally did, he found himself stammering. “What are you saying? You’re my grandfather’s brother, right? My great-uncle. From Warwick. That’s what you’ve always said.”
Max unclamped his ears and sat back down, his roar having apparently deflated him. “I may have somewhat exaggerated.”
“Oh.”
“I—I hope you won’t take this in the worst light.”
“Max, just tell me the truth, will you?”
“Believe me, lad, with all my heart I wish I could say to you, with accuracy, that we are of one blood, but we are not. I am not your uncle, aunt or cousin thrice removed. I am not related to you in any way.”
Owen sat down hard. He felt as if his insides had been scooped out.
“Max, I don’t think you should say something like that just because you’re mad at me. Just because I don’t want you to risk your life over another goddamn show …”
“No, boy, it’s the truth.” Max cleared a space and put his elbow on the table, leaning head to hand, shading his eyes. His voice was quieter than Owen had ever heard it. “I’ve wanted to tell you for a long time,” he said. “A long, long time. But I could never—I could never come up with a satisfactory way to do it. It always seemed too soon, or not the right moment. But I knew you would have to be told.”
“I don’t get this at all,” Owen said. He was staring at the floor as if the parquet squares would resolve themselves into an explanation. “If we’re not related, why am I living with you, Max? Why did the courts give you custody? Why would you even ask to look after me? I just don’t understand what the hell is going on here.”
Max elaborately cleared his throat. “A ticklish question—no, no, I see the thing clearly now—a ticklish question indeed. Why indeed am I looking after you, a boy to whom I am no relation whatsoever—aside from loving caretaker, doting mentor, affectionate partner in crime?”
Now it was Owen’s turn to yell. “Max, tell me what is going on! If you’re not my uncle, who the fuck are you?”
“Calm yourself, lad. No good will come of yelling. I am—how to put this … I am. Well, to begin at the beginning …”
“Max, please.”
“You remember the circumstances of your parents’ untimely quitting of this world?”
“The car crash? They just happened to be in the wrong place at the wrong time. The police were chasing this guy, and—”
Owen gripped the table with both hands. The blood seemed to have drained from his head, and for the first time in his life he felt that he might actually faint.
“You’re a bit pale, boy. Perhaps you’d better—”
“Oh my God.” Owen clutched his forehead as if he could protect himself from the thought. “You’re not my uncle.”
“Easy, lad. Bound to be a bit of a shock at first.”