Original Fire (3 page)

Read Original Fire Online

Authors: Louise Erdrich

Tags: #Poetry, #General

You don’t have to believe this, I’m not asking you to. But Potchikoo claims that his father is the sun in heaven that shines down on us all.

 

There was a very pretty Chippewa girl working in a field once. She was digging potatoes for a farmer someplace around Pembina when suddenly the wind blew her dress up around her face and wrapped her apron so tightly around her arms that she couldn’t move. She lay helplessly in the dust with her potato sack, this poor girl, and as she lay there she felt the sun shining down very steadily upon her.

Then she felt something else. You know what. I don’t have to say it. She cried out for her mother.

This girl’s mother came running and untangled her daughter’s clothes. When she freed the girl, she saw that there were tears in her daughter’s eyes. Bit by bit, the mother coaxed out the story. After the girl told what had happened to her, the mother just shook her head sadly.

“I don’t know what we can expect now,” she said.

Well nine months passed and he was born looking just like a potato with tough warty skin and a puckered round shape. All the ladies came to visit the girl and left saying things behind their hands.

“That’s what she gets for playing loose in the potato fields,” they said.

But the girl didn’t care what they said after a while because she used to go and stand alone in a secret clearing in the woods and let the sun shine steadily upon her. Sometimes she took her little potato boy. She noticed when the sun shone on him he grew and became a little more human-looking.

One day the girl fell asleep in the sun with her potato boy next to her. The sun beat down so hard on him that he had an enormous spurt of growth. When the girl woke up, her son was fully grown. He said good-bye to his mother then, and went out to see what was going on in the world.

Potchikoo Marries

After he had several adventures, the potato boy took the name Potchikoo and decided to try married life.

I’ll just see what it’s like for a while, he thought, and then I’ll start wandering again.

How very inexperienced he was!

He took the train to Minneapolis to find a wife and as soon as he got off he saw her. She was a beautiful Indian girl standing at the door to a little shop where they sold cigarettes and pipe tobacco. How proud she looked! How peaceful. She was so lovely that she made Potchikoo shy. He could hardly look at her.

Potchikoo walked into the store and bought some cigarettes. He lit one up and stuck it between the beautiful woman’s lips. Then he stood next to her, still too shy to look at her, until he smelled smoke. He saw that she had somehow caught fire.

“Oh, I’ll save you!” cried Potchikoo.

He grabbed his lady love and ran with her to the lake, which was, handily, across the street. He threw her in. At first he was afraid she would drown but soon she floated to the surface and kept floating away from Potchikoo. This made him angry.

“Trying to run away already!” he shouted.

He leaped in to catch her. But he had forgotten that he couldn’t swim. So Potchikoo had to hang on to his wooden sweetheart while she drifted slowly all the way across the lake. When they got to the other side of the lake, across from Minneapolis, they were in wilderness. As soon as the wooden girl touched the shore she became alive and jumped up and dragged Potchikoo out of the water.

“I’ll teach you to shove a cigarette between my lips like that,” she said, beating him with her fists, which were still hard as wood. “Now that you’re my husband you’ll do things my way!”

That was how Potchikoo met and married Josette. He was married to her all his life. After she made it clear what she expected of her husband, Josette made a little toboggan of cut saplings and tied him upon it. Then she decided she never wanted to see Minneapolis again. She wanted to live in the hills. That is why she dragged Potchikoo all the way back across Minnesota to the Turtle Mountains, where they spent all the years of their wedded bliss.

How Potchikoo Got Old

As a young man, Potchikoo sometimes embarrassed his wife by breaking wind during Holy Mass. It was for this reason that Josette
whittled him a little plug out of ash wood and told him to put it in that place before he entered Saint Ann’s church.

Potchikoo did as she asked, and even said a certain charm over the plug so that it would not be forced out, no matter what. Then the two of them entered the church to say their prayers.

That Sunday, Father Belcourt was giving a special sermon on the ascension of the Lord Christ to heaven. It happened in the twinkling of an eye, he said, with no warning, because Christ was more pure than air. How surprised everyone was to see, as Father Belcourt said this, the evil scoundrel Potchikoo rising from his pew!

His hands were folded, and his closed eyes and meek face wore a look of utter piety. He didn’t even seem to realize he was rising, he prayed so hard.

Up and up he floated, still in the kneeling position, until he reached the dark blue vault of the church. He seemed to inflate, too, until he looked larger than life to the people. They were on the verge of believing it a miracle when all of a sudden it happened. Bang! Even with the charm the little ash-wood plug could not contain the wind of Potchikoo. Out it popped, and Potchikoo went buzzing and sputtering around the church the way balloons do when children let go of the ends.

Holy Mass was canceled for a week so the church could be aired out, but to this day a faint scent still lingers, and Potchikoo, sadly enough, was shriveled by his sudden collapse and flight through the air. For when Josette picked him up to bring home, she found that he was now wrinkled and dry like an old man.

The Death of Potchikoo

Once there were three stones sitting in a patch of soft slough mud. Each of these stones had the smooth round shape of a woman’s breast, but no one had ever noticed this—that is, not until Old Man Potchikoo walked through the woods. He was the type who always noticed this kind of thing. As soon as he saw the three stones, Potchikoo sat down on a small bank of grass to enjoy what he saw.

He was not really much of a connoisseur, the old man. He just knew what he liked when he saw it. The three stones were light brown in color, delicately veined, and so smooth that they almost looked slippery. Old Man Potchikoo began to wonder if they really were slippery, and then he thought of touching them.

They were in the middle of the soft slough mud, so the old man took his boots and socks off. Then he thought of his wife Josette and what she would say if he came home with mud on his clothes. He took off his shirt and pants. He never wore undershorts. Wading toward those stones, he was as naked as them.

He had to kneel in the mud to touch the stones, and when he did this he sank to his thighs. But oh, when he touched the stones, he found that they were bigger than they looked from the shore and so shiny, so slippery. His hands polished them, and polished them some more, and before he knew it, that Potchikoo was making love to the slough.

 

Years passed by. The Potchikoos got older and more frail. One day Josette went into town, and as he always did as soon as she was out of sight, Potchikoo sat down on his front steps to do nothing.

As he sat there, he saw three women walk very slowly out of the woods. They walked across the field and then walked slowly toward him. As they drew near, Potchikoo saw that they were just his kind of women. They were large, their hair was black and very long, and because they wore low-cut blouses, he could see that their breasts were beautiful—light brown, delicately veined, and so smooth they looked slippery.

“We are your daughters,” they said, standing before him. “We are from the slough.”

A faint memory stirred in Potchikoo as he looked at their breasts, and he smiled.

“Oh my daughters,” he said to them. “Yes I remember you. Come sit on your daddy’s lap and get acquainted.”

The daughters moved slowly toward Potchikoo. As he saw their skin up close, he marveled at how fine it was, smooth as polished stone. The first daughter sank upon his knee and clasped her arms around him. She was so heavy that the old man couldn’t move. Then the others sank upon him, blocking away the sun with their massive bodies. The old man’s head began to swim and yellow stars turned in his skull. He hardly knew it when all three daughters laid their heads dreamily against his chest. They were cold, and so heavy that his ribs snapped apart like little dry twigs.

Potchikoo’s Life After Death

How They Don’t Let Potchikoo into Heaven

After Old Man Potchikoo died, the people had a funeral for his poor, crushed body, and everyone felt sorry for the things they had said while he was alive. Josette went home and set some bread by the door for him to take on his journey to the next world. Then she began to can a bucket of plums she’d bought cheap, because they were overripe.

As she canned, she thought how it was. Now she’d have to give away these sweet plums since they had been her husband’s favorites. She didn’t like plums. Her tastes ran sour. Everything about her did. As she worked, she cried vinegar tears into the jars before she sealed them. People would later remark on her ingenuity. No one else on the reservation pickled plums.

Now, as night fell, Potchikoo got out of his body, and climbed up through the dirt. He took the frybread Josette had left in a towel, his provisions. He looked in the window, saw she was sleeping alone, and he was satisfied. Of course, since he never could hold himself back, he immediately ate the bread as he walked the long road, a mistake. Two days later, he was terribly hungry, and there was no end in sight. He came to the huge luscious berry he knew he shouldn’t eat if he wanted to enter the heaven all the priests and nuns described. He took a little bite, and told himself he’d not touch the rest. But it tasted so good tears came to his eyes. It took a minute, hardly that, for him to stuff the whole berry by handfuls into his mouth.

He didn’t know what would happen now, but the road was still there. He kept walking, but he’d become so fat from his greed that when he came to the log bridge, a test for good souls, he couldn’t balance to cross it, fell in repeatedly, and went on cold and shivering. But he was dry again, and warmer, by the time he reached the pearly gates.

Saint Peter was standing there, dressed in a long, brown robe, just as the nuns and priests had always said he would be. He examined Potchikoo back and front for berry stains, but they had luckily washed away when Potchikoo fell off the bridge.

“What’s your name?” Saint Peter asked.

Potchikoo told him, and then Saint Peter pulled a huge book out from under his robe. As the saint’s finger traveled down the lists, Potchikoo became frightened to think how many awful deeds would be recorded after his name. But as it happened, there was only one word there. The word
Indian
.

“Ah,” Saint Peter said. “You’ll have to keep walking.”

Where Potchikoo Goes Next

So he kept on. As he walked, the road, which had been nicely paved and lit when it got near heaven, narrowed and dipped. Soon it was only gravel, then dirt, then mud, then just a path beaten in the grass. The land around it got poor too, dry and rocky. And when Potchikoo got to the entrance of the Indian heaven, it was no gate of pearl, just a simple pasture gate of weathered wood. There was no one standing there to guard it, either, so he went right in.

On the other side of the gate there were no tracks, so Potchikoo walked aimlessly. All along the way, there were chokecherry bushes, not quite ripe. But Potchikoo was so hungry again that he raked them off the stems by the handful and gobbled them down, not even spitting out the pits.

The dreadful stomachaches he got, very soon, were worse than hunger, and every few steps poor Potchikoo had to relieve himself. On and on he went, day after day, eating berries to keep his strength up and staggering from the pain and shitting until he felt so weak and famished that he had to sit down. Some time went by, and then people came to sit around him. They got to talking. Someone built a fire, and soon they were roasting venison.

The taste of it made Potchikoo lonesome. Josette always fried her meat with onions.

“Well,” he said, standing up when he was full, “it’s time to go now.”

The people didn’t say good-bye though—they just laughed. There were no markers in this land, nothing but extreme and gentle emptiness. It was made to be confusing. There were no landmarks, no lookouts. The wind was strong, and the bushes grew quickly, so that every path made was instantly obscured.

But not Potchikoo’s path. At regular intervals new chokecherry bushes had sprung up from the seeds that had passed through his body. So he had no trouble finding his way to the gate, out through it, and back on the road.

Potchikoo’s Detour

Along the way back, he got curious and wondered what the hell for white people was like.

As he passed the pearly gates, Saint Peter was busy checking in a busload of Mormons, and so he didn’t even look up and see Potchikoo take the dark fork in the road.

Walking along, Potchikoo began to think twice about what he was doing. The air felt warm and humid, and he expected it to get worse, much worse. Soon the screams of the damned would ring out and the sky would turn pitch-black. But his curiosity was, as always, stronger than his fear. He kept walking until he came to what looked like a giant warehouse.

It was a warehouse, and it was hell.

There was a little sign above the metal door marked
ENTRANCE
.
HELL
. Potchikoo got a thrill of terror in his stomach. He carefully laid his ear against the door, expecting his blood to curdle. But all he heard was the sound of rustling pages. And so, gathering his courage, he bent to the keyhole and looked in to see what it was the white race suffered.

Other books

The Axman Cometh by John Farris
Perfect Little Town by Blake Crouch
Lost in Rome by Cindy Callaghan
Sinfully Summer by Aimee Duffy
Shadows at Midnight by Elizabeth Jennings
Praxis by Fay Weldon
Ready To Love Again by Annalyse Knight