Authors: Adam Gopnik
Tags: #Biography & Autobiography, #Editors; Journalists; Publishers, #Travel, #Europe, #France, #Essays & Travelogues
"I can't believe he never thought of that," Martha said. The real Christmas story is not about Jesus and/or Mary, or the Wise Men, but about poor Joseph, sound asleep under the stable, glad that this first time, at least, everyone is busy, and no one is counting on him to put up the lights.
***
All I can do is trace something, flip open the red plastic lid of the machine to draw little bits of Paris. Luke's school, for instance, is on the rue Saint-Dominique. You take the 69 bus to get there, and it goes down the rue du Bac, and then along the rue de Grenelle, narrow and twisting, with the high walls and plastered fronts of other schools for older children and government buildings alongside, broken now and then by a lace curtain front on a bistro where no one ever seems to go. Often, the 69 can't make the turn onto the rue de Grenelle because someone has parked on the sidewalk, half on the street. Then the bus driver just stops, blows his horn, and folds his arms. We'll wait it out, like a war. In a rush, a
high,
the bus breaks out after three minutes into the esplanade des Invalides, the huge, flat, officially forbidden lawn—though, on a Wednesday afternoon, I once did see two brave and determined Americans playing Frisbee there (you could tell they were Americans because they looked thirty and were dressed like six-year-olds). The golden covered dome of the church stands straight up behind, not looming but preening, and the Invalides itself sits below, an old military hospital with the two horses incised on its front, combining splendor with the odd barrackslike solidity, the bureaucratic confidence of the architecture of the grand siecle.
The bus whizzes across, witness to this old beauty too many times, and pushes along to the real heart of the Seventh, and Grenelle warms up. The rue Cler, which breaks off it, is one of the nicest shopping and
marche
streets in Paris, and it acts as a heart for the neighborhood, warming even the chilly great avenues of Tour Maubourg and Rapp. They are lined with chestnuts and planes, and there is more art nouveau architecture there than perhaps anywhere else in Paris save the Sixteenth.
Luke's school is a block up, on the rue Saint-Dominique; Grenelle is one of those sandwiched streets, between the truly busy Saint-Dominique and the rue Cler, where there are two lingerie stores to a block (how can women
wear so
much underwear?). Luke's school has an archway for an entrance and is set back in a deep courtyard, with geraniums and ivy tumbling over the courtyard walls. On warm days the single classroom window is open, and you see the (overregimented) kindergarten children, already in their rows. Since we still feel that eight-thirty to four-thirty is just too long a day for a four-year-old, we have arranged for me to pick up Luke every day at three.
I catch Luke's eye, and we wave. He is breaking out, free, and sometimes we have an omelet and a grenadine in the cafe down the street, where Luke likes to pull the lace curtains and the old lady who is always there has an old black cocker. Then, by now four o'clock, violet twilight falling, watching that sky that looks as though it were ready to snow though it never does, we get the bus back home. Going home, it goes down Saint-Dominique, gently, formally, perfectly curving across the Left Bank, rather than snaking, as Grenelle does. Saint-Dominique is lined with wonderful shops: butchers with fat-wrapped
noisettes d'agneau
and bakers with various-sized
tartes Tatins,
all caramel-colored, and children's clothing stores, their windows filled with violet coats for small girls. They believe in blitz advertising in Paris;
usually all the poster columns and the sides of all the buses are covered with the same image of the same single thing: Julia Roberts's teeth; or a girl, seen from shoulder to knee in black and white, perfectly lit, sculpted lit, lingerie, snapping her garters; or Johnny Hallyday's face on a new issue of
Paris Match.
Once there were a thousand images of a woman behind a gold yellow champagne glass,
Le Moment Taittinger.
That time I remember that I looked up the rue Jean Nicot and could see lights twinkling, like fireflies, right across the Seine, filling the trees. I went to investigate another day and found out that they were just lights strung in the trees to draw tourists to the
bateaux-mouches.
The hardest thing to convey is how lovely it all is and how that loveliness seems all you need. The ghosts that haunted you in New York or Pittsburgh will haunt you anywhere you go, because they're your ghosts and the house they haunt is you. But they become disconcerted, shaken confused for half a minute, and in that moment on a December at four o'clock when you're walking from the bus stop to the rue Saint-Dominique and the lights are twinkling across the river—only twinkling in the
bateaux-mouches,
luring the tourists, but still. . . —you feel as if you've escaped your ghosts if only because, being you, they're transfixed looking at the lights in the trees on the other bank, too, which they haven't seen before, either.
It's true that you can't run away from yourself. But we were right: you can run away.
***
I brined the turkey for Christmas dinner in a big white pasta pot that Martha and I bought years ago on lower Broadway. I put it out on our tiny terrace overlooking the boulevard Saint-Germain, covered with foil—all night long a shiny white ceramic and silver foil American beacon on the boulevard.
***
And a Christmas surprise! We're going to have another kid, a small French child! The big Machine to Draw the World, which traces from two objects at once and makes something of the su-perimposition, is drawing a new one, down in Martha's belly. Stow the elegies, pal; we
can't
leave, not quite yet.
A Handful of Cherries
Quite a few people have asked me to tell them what happened at the Brasserie Balzar, after its friends occupied it in order to protest its purchase by M. Jean-Paul Bucher, the owner of a large and (we thought) unfeeling and soulless chain of brasseries and restaurants. I've wanted to write about it for several reasons: because it sheds some light on the French struggle with change;
because it touches on the differences between French and American attitudes to food, which have been filling the papers a lot lately; and because it presented me with the one moment when for a brief moment—seconds, really—I actually felt fully French. But I've also been reluctant to write about it because in the end it was a sad, typical story about the struggle for small values during a fin de siecle dominated by big money.
In plain English, we fought, and we lost. Not miserably, though, and perhaps not entirely. We saved something, if only our own amour-propre, and the solidarity of our organization, so that there is a conceivable, half-plausible sense in which, in ornamental French, we won.
The first Balzar meeting was held in June 1998, just after the purchase of the small, perfect, century-old Left Bank brasserie by Bucher. The friends of the Balzar organized a group, led by two honorable men. The first, the
delegue du personnel,
or steward of the waiters, can now emerge from behind the pathetic false mustache he was provided in my first account and appear under his real name, Claude Blanchot. The other leader was Lorenzo Valentin, a startlingly handsome and eloquent young publisher whose offices were across the street from the Balzar. We banded together a collection of regulars, the clientele—mostly writers and publishers and professors from the Sorbonne— to protect the Balzar. The first meeting was a kind of sit-down and dine strike at the Balzar itself. We infiltrated about sixty members inside to protest, and almost everyone judged it a great success.
The evening had gotten a lot of attention in the press and produced a breakfast meeting at the Balzar of our executive committee with M. Bucher himself. He freely gave any number of assurances to protect the staff, the cooking, and the distinct traditions of the place. They were, I thought at the time, both very sincerely made and utterly worthless, since he had no more obligation to keep his promises than he had to come to our apartments and cook us breakfast.
By then it was late July, though, and nothing happens in Paris in late July. (If the king could have kept things calm around the Bastille for another three weeks, France would still be a monarchy.) Right on date, August 1, everyone went one way or another:
Lorenzo to Italy and the rest of the committee to one or another French resort. (All the
garcons,
as I had learned, rather reluctantly, to call them, went home too, mostly to the small towns in the Massif Central and the South and even Alsace where they came from.) The pattern of internal emigration, as described by Balzac, youth coming to the capital, remains as powerful in France as it was a century ago. You come to Paris to make a reputation, as a writer or a waiter, intending to go home, soon, to run the local paper or to open your own brasserie on the town square, but then you don't, except in August.
We had the habit of going back to America for two or three weeks in August, to be washed over by the cold waves of American ocean and the warm spit of American opinion and to see our family. First we would go to see Martha's family in Canada (who said, Canadianly, "Oh, you live in
Paris.
How stimulating,") and then to the little shack in Cape Cod where we had first sat out and watched the sunsets and dreamed of going to Paris.
And then back home to Orly, where, bleary-eyed, airsick, after the tightly sealed flight, we would feel our hearts lift as the taxi turned in the early-morning flat white light into the porte d'Orleans, and then up the avenue du General Leclerc, past the place Denfert-Rochereau, where I once lived as a kid (and where I could still see the window where Melissa, the baby of the six kids in my family, had once stood and semaphored to me, across the street, not to forget the
long, round
bread.) Then past the Belfort Cafe (where, twenty years before, I had once sneaked down for a
pain au chocolat
and my first
cafe serre)
and up the boulevard Raspail, where they were already setting up the
marche biologique,
and back to our apartment. "This is home," Luke said once, and our hearts skipped, because we knew it wasn't, quite, and were glad he thought it was.
The trees would already be shedding, and the streets would be filled with brown leaves, skipping across the empty boulevards. We always missed the fall coming to Paris; coming back after Labor Day is too late. Of the great argued-out differences between New York and Paris, none is more important than the simple difference that Paris is farther north than New York is. The end of August is still mostly high summer in America, at least on the East Coast, with days in the nineties and hazy sun and hardly a hint of autumn in the air. Labor Day hits Americans like a ton of bricks; we're going back to work so soon? And then, of course, Americans, for all their cult of summer and fussing about summer and idealizing summer have no summer at all to speak of. The two-week paid vacation, now made for the no-collar classes almost no vacation at all by the fax machine and the computer, is a small favor taken from a restless, impatiently toe-tapping employer. In France everyone—Luke's baby-sitter, the man who sells cheeses, President Chirac, Bernard Arnault, Bernard-Henri Levy—is guaranteed five weeks of vacation by law, and just about everyone takes it. (There would be no point even for an eager beaver, overachieving tycoon to stay on the job since there would be nobody there for him to motivate.) When people say that Paris closes down in August, they don't mean the pace slackens a little. They mean it closes, like a box.
The funny thing is that the cool weather comes to Paris right around the middle of August, so that by the time everyone comes back for the
re-entree,
it feels like autumn, and everyone is ready to start life over. People, ordinary people, are actually fed up with their vacations and glad to get back to town. (I once saw one of the inconsolably grumpy women who works at Michel Chemin, the bakery near us, come in on the first day of September and actually grab the other inconsolably grumpy woman who works there and kiss her, fully, on the cheeks.)
***
As soon as I was back in town, I got a call from Lorenzo, to tell me that things were going very badly at the Balzar. The waiters were nervous; they had felt abused and overtaken by events;
their grievance hearing at the
tribunal des Prudnommes—
the labor court—had been postponed. It seemed that Bucher was about ready to fire everybody, or that at least was the rumor. Tour groups of Americans were being sent in by concierges of large hotels. Our only hope, it seemed, was to
mediatiser
some more and then to ... well, to have another meeting. There was one called that week at Mme. de Lavigne's apartment over on the quai Anatole-France.
I was the only American there, and this unexceptional fact made me unreasonably self-satisfied—the Tom Paine of the Balzar insurrection (although it seemed to me that I recalled from some sixtyish piece of guerrilla theater that, bad omen, Tom Paine ended up in prison during the Terror and died drunk in New York). While I was away, the great liberal paper
Le Monde
had come out with another piece outlining our struggle to save the Balzar, by the oddly dyspeptic food writer J.-P. Quelin, the Hilton Kramer of French cuisine. Why should people whose lives are devoted to the study of pleasure be so charmless, so lacking in joy, I have often wondered? The answer is simple, I now thought. They were not drawn to their subject for pleasure; it was the
absence
of pleasure they felt that made them so tense and talky. This is the Devil's Theory of what draws critics to themes, and I am sure that it is true. The people who take natural pleasure in pictures, whom you see haunting the Museum of Modern Art at lunch hour, or eating with a copy of
Le Monde
at the old Balzar, are
completed
by the pleasure, as most of us are by sex. They feel no more need to discuss it than most of us want to discuss lovemaking; the drowsy commonplaces are, for them, the appropriate speech act, the only appropriate speech act. People who don't actually enjoy eating are the ones with the attention to look around the room—where are people sitting? Who likes what?—and absorb both the abstract system of snob values and the social comedy of it. The people who actually write well about food—M. F. K. Fisher or Seymour Britchky—are oddly abstemious, austere, even, in a way, anti-sensual, for the same reason that Ruskin, a man who recoiled in horror at his wife's pubic hair, could write so well about the hidden message of the pointed arch. Not
really liking it much
is a precondition of art criticism of all kinds. This is why embarrassingly, thunderously obvious thoughts—beauty counts, power matters, pictures sell for money—are often presented by critics with such shocked or plaintive intensity. All critics are food fusses, not wanting to try the green stuff, even when the Mother-MOMA tells you it's good for you, and then announce darkly that it's poison, any child can see it is. (This is why Tom Wolfe could be both absolutely right and wrong about American art. Not wanting to eat, he alone would notice the odd order of the cutlery on the table.)