The superior general was livid. Schmidt was sweating profusely. Rafael smiled to himself. Sarah was white as chalk, crouched on the cold floor. Jacopo was fleeing through the nave toward the exit.
The doors suddenly opened to admit a dozen agents under Daniel's orders. Jacopo passed them without stopping. No one cared about the cripple who went running after Jacopo.
"Both of your sides are defending a lie," JC offered. "You're all very far from the truth. If you knew . . . if you knew. You can kill yourselves some other day, not today, with my people involved. Remember one thing. I see and hear everything." He disconnected the call.
Adolph suddenly left in the direction of the sacristy, mutter ing imperceptible curses, frustrated profanities, with Schmidt at his heels. Nicolas dragged himself along painfully, bleeding from both shoulders.
Rafael went to Sarah and hugged her. "Are you all right?"
"I think so," she murmured.
Daniel came up to them. "How are you?'
"It's over for now," Rafael said. "We need to clean this up," he said, pointing at the bodies on the fl oor.
"I'll have it taken care of," he assured him, approaching Tarcisio and William to provide security for them. Then he prostrated himself before the secretary and cried, "Pardon my failure, Your Eminence."
Tarcisio placed his hand on Daniel's head. "You're not guilty at all. You couldn't have done anything, Daniel. The Lord's plans are unknow able. Get up, my son."
Barry extended his hand to Rafael. "The old man is tough."
They shook hands. "Thanks, Barry."
Barry looked at his watch. "Perhaps there's still time to dine at Memmo."
"Okay," Rafael accepted. "Just let me see if . . ." He looked in Sarah's direction, but she wasn't where he'd left her.
He caught a glimpse of her in the middle of the nave, looking at a trompe l'oeil fresco that created the illusion of a nonexistent cupola, an ingenious masterpiece by Andrea Pozzo. He ran over to her.
"You made things real easy," she was shouting upward, red in the face. "Real easy."
Rafael had never seen her like this; she was beside herself.
"I could have died, JC. You played with my life," she continued to shout furiously at no one.
A coughing attack made her double over. She raised a closed hand to her mouth to stop the coughing. Rafael ran to help her.
"Are you all right, Sarah?" He was worried.
She coughed a little more and then calmed down.
"Do you feel better?" he wanted to know.
"It's over, thanks. Something caught in my throat."
Rafael shook his head and looked at her hand.
Sarah followed his glance and understood. Her hand was full of blood.
69
I
t was like a rebirth.
When Myriam saw her son coming down the steps from the plane at Heathrow, a little after midnight, thin, rumpled, with a knapsack on his back, it was as if she'd given birth to him a second time. Her tears fl owed uncontrollably as little Ben embraced her, crying and smiling, too, like a newborn. His father also hugged him tightly, feeling as if he'd recovered a part of himself he thought he'd lost forever. The entire nightmare had vanished with his son's smile and the opportunity to touch, embrace, and caress. Everything was good.
"You can never go out again without my permission, son," Myriam said with a voice still heavy with emotion.
"I need a vacation, Dad," Ben said with a smile.
"Of course, Ben. I'll take care of everything."
They got into the backseat of the car. Myriam gave both of them an unhappy look. "You're going to delegate authority, Ben. All three of us are going on vacation, as a family."
"Please, not another cruise," Ben Isaac objected.
"We will not be taking another cruise. I promise."
"Take us home, Joseph," Ben Isaac told the driver.
Having his son safe and sound was worth any price, all the money he had . . . any parchment.
They looked at the London streets as if seeing them for the fi rst time. The long lines of traffic didn't matter, nor did taking more than an hour to get home. The lights in the dark streets were comforting. The most important thing was that they were all together. They were a family again, or for the fi rst time.
Myriam wanted everything to last forever. Her husband, her son, together, united, the Isaacs.
"I'm going to call Dr. Forster to see if you're all right," Myriam advised when they arrived at the house.
"That's not necessary, Mother. I'm fi ne."
"Your mother's right. We want to make sure," Ben Isaac admon ished him. "Do you want me to call a psychologist?"
The experience could have been traumatizing.
"Not for now," the young man declined. "Let's see how things go and decide later, okay?"
He couldn't lie to himself. It hadn't been a walk in the park. He'd been tortured, and had seen an innocent person killed in front of him. That couldn't be erased, wiped from his memory like a computer hard drive.
"That seems sensible to me," his father agreed. "What about you, Myr?"
His mother held his face in her hands and looked at him directly. "Don't hold things in. That does no one any good. If you need help, we're here."
Little Ben didn't say yes or no. The car parked at the door of the large house inside the Isaac property.
"I'm going to take a long shower and go to bed," the young man declared as soon as he got out of the car. Coming home was a wonder ful feeling.
"That sounds like an excellent idea," his father said jovially.
"Ah!" Little Ben remembered something, opening his pack and tak ing out a package for his father.
"What's this?" The older man asked curiously.
"Your friend sent you this. He said you should guard it in the vault, and it couldn't be in better hands."
Ben Isaac had no idea what his son talking about.
"You've never mentioned him," little Ben observed.
"Who?" his father asked.
"JC."
"Let's go, darling," Myriam called, hugging her son. "Go take your shower and rest."
She walked her son to the door and stopped to look at Ben Isaac.
"Are you coming?"
"In a minute," he replied.
He walked to the vault with the package in his hand. It should contain a large bound book inside.
He descended the twenty steps and walked to the solid door. He was nervous. Who was this JC, whom both his son and Sarah mentioned?
He entered the code to open the door: KHRISTOS.
He placed his eyes in front of the screen and a blue light read his retina. Entry authorized.
He entered a cold chamber as soon as the heavy door opened. He didn't have the courage to look at the showcases. He felt sad about not being able to look at the written words of the parchments again.
He turned in front of the door to unwrap the package his son had given him. Inside was a book protected by a plastic bag with a hermetic seal. There was a Post-it attached. He read the message.
Nothing has changed, except only you and I know, and I've already
forgotten.
He opened the seal and took the book out very carefully. He was completely perplexed. Nothing has changed?
The cover revealed nothing, but the first page said it all.
The History of Jesus, the Nazarite.
The entire text was written in Hebrew.
Tears ran down his face. The experience sent waves of anxiety through him.
He turned some of the pages, yellowed with time, of the ancient transcription. The story of Jesus according to Mathew, John, Simon Kepha, Judas Tome, Phillip, Bar Talmay, Myriam. It was all there, a testimony from those days.
He would guard it in one of the showcases, since there was room now. He went over and looked at the displays, astonished. There, immune to the passage of time, were the Gospel of Jesus and the inscription placing Jesus in Rome in A.D. 45. How could that be? Only one of the showcases was empty, the one containing the Status Quo agreements of 1960 and 1985.
He read the Post-it over again and smiled incredulously. No
thing
has changed, except only you and I know, and I've already forgotten.
Who was this new unknown friend, known by two letters that could mean nothing? He glanced at the inscription and the Gospel of Jesus again and locked the new item very carefully in the empty showcase.
He returned to the heavy door and looked at the three showcases. He took a deep breath and turned his back. The world always sets things right.
70
G
od had expressed Himself, but for the first time he hadn't understood Him. Since he first found Him in the Holy Scriptures that had turned him into His most faithful servant. He had sent him Aloy sius, who had guided him through the meanderings of the Word and the Mystery, teaching him the true meaning of all the passages of the Bible.
Tonight God had sent him a message he couldn't decipher. The pain in his shoulders made him almost lose consciousness. He was laid out on the backseat of the car Aloysius was driving.
"I should take you to the hospital, Nicolas," his worried tutor advised.
"No, Professor. I'll deal with this at home," he said, in pain.
"I hope you know what you're doing."
Aloysius, or Schmidt, or the Austrian iceman, was devastated by what had happened. Everything overthrown by a stranger, a legend.
He had no doubt he had started a war with the church and if things were bad now, they would only get worse.
She was already in bed when they arrived. She was awakened by loud knocking on the door. She hurried to open it, and saw an unknown man walk in behind Nicolas, who was wounded.
"My God!" she stammered, frightened.
Nicolas lay down on the floor, full of pain. "You don't need to stay, Aloysius. She'll take care of me. Get some rest."
Aloysius looked hesitant, then said to him, "If you need anything, call me. Do you hear?"
"Of course," Nicolas agreed.
"Did you hear me?" Aloysius asked her arrogantly.
"Yes, sir," she replied.
Nicolas twisted on the floor, sweating, moaning, and shivering. "Get me the first-aid kit," he ordered his wife.
She hurried to obey. She heated some water, brought clean towels, and a knife to use as a scalpel if necessary.
She took scissors and cut his shirt away from the wounds to begin the operation. None of the bullets had exited.
"You're going to have to get them out," he told her. "Go and get the case out of my dresser drawer."
She obeyed and came back in a few moments with a small black case. She knelt down by him and opened it. It was full of containers, needles, and a syringe. She recognized the syringe and could almost feel the fluid injected into her veins, more times than she could remember.
"Attach the needle to the syringe, insert it into the flask, and extract the fluid," he explained, almost fainting.
She did it with some difficulty, then repeated the gesture she'd seen him perform so often, squeezing the syringe until a few drops left the needle.
She started to insert it in his arm, but he grabbed her hand hard. He gasped with pain.
"Wait. Get the book from the pocket of my shirt."
"She put the syringe on the floor and found the book easily. It was the paperback Bible.
"Open it at random," he ordered.
She did.
"Choose a verse and read it to me."
Her voice was nervous, but then gained strength at the end.
"Behold
the eyes of the Lord are on those who fear Him, on those who hope for his
mercy."
He thought about the words she read him for a few moments and made a decision. "I'm ready."
She looked at the needle and injected the contents of the syringe. It would take 120 seconds to take effect.
He raised his head suddenly and frightened her. He seemed delirious.
"Will everything be all right, Mother?" he asked. "Tell me every thing will be all right, Mama."
She stroked his hair.
"S
hhh.
Rest. Everything's fine, my son. It'll go away."
Two minutes passed and Nicolas fell into a deep sleep. There was no more pain, doubt, or disillusion. Everything was perfect.
She opened the small pocket Bible again at random and read the first verse her eyes hit upon.
I will place my hopes in the Lord; I will hope
for the God of my salvation; my God will hear me.
She took a deep breath and picked up the knife she'd found in the kitchen. She looked at Nicolas's serene face, breathing peacefully, imprisoned in a drug-induced sleep. Her first stab was right in his heart, the second, an inch or so to the side. She continued stabbing his chest eighteen times, her fury increasing with each motion. When she stopped, she looked again at his peaceful face. He wasn't breathing.
She took her time washing Nicolas's blood off her skin. A hot, restoring bath, whose steam billowed into a cloud on the ceiling of the bathroom. She put on a blue dress with a jacket and packed a small suitcase into which she put Nicolas's Bible. He didn't need it anymore. She carried the suitcase to the hall and went to his room, to his fi rst dresser drawer, where there was another case, larger than the one that held the syringe. Inside were stacks of fifty-euro bills. She emptied the box and went to the hall for her suitcase. She looked at Nicolas's corpse one last time. He appeared to be sleeping.