Read Return of Condor Heroes Online
Authors: Jin Yong
Another thing that came to his attention was that his stepfather would definitely suffocate to death under the bell in seven days, so he would use the knife to dig out a brick tile beside the bell, and dig out a hole the size of a fist to allow the circulation of air. As he was digging the hole, the blade struck at another slab of stone underneath the tile and snapped. The blade was sharp, but it was very thin, and as he was digging the precious blade snapped. He didn’t know the blade was precious, it wasn’t his and he didn’t feel it was a pity and threw the knife away. He knelt down on the ground and spoke through the opening, “Father, I’m going now. Come and collect me soon. Be careful when you come out, there is poison on the bell.” Yang Guo bent his ear to the opening and hear Ouyang Feng replied weakly, “Good son, I’m not scared of poison; the poison should be scared of me. You be careful. I will definitely come back for you.”
Yang Guo sat there for a while not willing to leave yet, but then started to hurry back; worried that Ke Zhen E will notice that he has gone. When he got back to the room, he saw that Ke Zhen E had not returned to the room, neither was he outside.
When morning came, he heard someone using a branch knocking on his door. He leapt out of his bed and opened the door. He saw it was Ke Zhen E supporting himself on a wooden branch, his face grey and pale; he leant over into the room and fell onto the floor. Yang Guo noticed that his hands were black, he indeed did return to find Ouyang Feng. He was pleased that he had fallen into the trap that was left for him and pretended to be concerned, and shouted, “Grandpa Ke, what’s the matter?”
Huang Rong and Guo Jing heard the shout, and hurried to see what the matter was; when they saw Ke Zhen E on the floor they gasped. Guo Jing was still injured and struggled to walk, and so it was Huang Rong who supported Ke Zhen E onto the bed. She asked, “First master, what did you do?”
Ke Zhen E shook his head, and didn’t reply. Huang Rong saw his hands were black and said angrily, “It was that Li bitch again. Brother Jing, I’ll go and battle her.” She tied her belt and walked out.
“It wasn’t her,” said Ke Zhen E.
Huang Rong returned and asked, “Who was it then?”
Ke Zhen E couldn’t defeat a man who hasn’t even got the strength to kill a chicken and it was he in return that was injured. It reflected badly on him. Ke Zhen E was a stiff-necked man, it was what was called, ‘tired of the ginger being old and not spicy’, and didn’t say a word about his wound. The two knew his behavior, if he wants to say, he will say it. The more they ask the angrier he’ll get. It was lucky that the poison only got on his skin; the potency wasn’t that strong. He’ll feel a bit light headed, after taking a “Nine Flower Jade Dew” pill, he’ll be alright.
Huang Rong already planned what they should do; at the moment Guo Jing and Ke Zhen E are hurt, Li Mochou’s poison is trouble, so the children and two wounded must be sent to Peach Blossom Island. Later on she will find Li Mochou and settle this score. They spent the morning resting in the inn, in the afternoon they got on a boat and headed east.
Yang Guo was happy with the fact that Huang Rong did not attempt to find Ouyang Feng and thought, “Father was scared that Auntie Guo will come and search for him. Auntie Guo is such a beautiful lady, could it be that she is more powerful than Ke Zhen E?”
The boat had traveled for half a day, the sky now getting dark. The boat anchored by the shore, the owners of the boat preparing the rice for supper. Guo Fu saw that Yang Guo had ignored her when she wanted to talk and argue with him. She sat by the window, and looked out. Under the shade of willow trees were two boys sobbing, it looked like the two Wu brothers. Guo Fu shouted out, “Hey, what are you doing there?”
Wu Xiuwen replied, “We are crying, can’t you see?”
Guo Fu said, “What’s the matter, did your mother beat you?”
Wu Xiuwen said, “My mum’s dead!”
Huang Rong gasped when she heard this and leapt onto the shore. She saw the boys sobbing over their mother. Madam Wu’s face was completely black, she had died a long time ago. Huang Rong asked for news of Wu Santong and Wu Dunru replied, “We don’t know where he went.”
Wu Xiuwen said, “Mother sucked the poison out of father, a lot of black blood came out. Father got better, while mother died. When father saw that mother had died, he went mad again. We called after him, but he ignored us and went away.” They cried as they said this.
Huang Rong thought, “Madam Wu sacrificed herself for her husband, she is a great woman.” She asked, “Are you hungry?” The boys nodded their heads.
Huang Rong sighed and ordered the boat keeper to take the boys on board and feed them. When they reached a town, she bought a wooden coffin for Madam Wu, and prepared her body for it. She bought a piece of land and buried her at dawn. The brothers sobbed in front of the grave.
Guo Jing said, “Rong’er, the two boys have lost their parents, why don’t we take them back to Peach Blossom Island and we’ll care for them.” Huang Rong agreed, and took the boys under her wing. They traveled on the boat until they reached the sea, and then hired a large boat and headed east, towards Peach Blossom Island.
Guo Jing meditated on the boat, and after a few days, his energy has recovered by more than half. Huang Rong and Guo Jing raised the topic of Ouyang Feng, saying they hadn’t seen him in ten years. Not only does it seem he hasn’t aged much but his kung fu has improved. That palm he struck in Guo Jing’s chest was lethal; it will take at least ten days to half a month to fully recover. The two moved on to Hong Qigong, they didn’t know where he was and missed him very much. Huang Rong lived on the Peach Blossom Island, but she held the position of the Beggar Clan leader so all the clan’s affairs had to be cleared through her. One of the reasons she returned to Jiangnan was to meet with elder Zhu and discuss what was happening with the clan, and to search for news of Hong Qigong. But Guo Jing had suffered an injury, so they had to return to the island first. Then they talked about Yang Guo, and Huang Rong called him into the boat and told him to explain everything. Yang Guo told them that his mother had died due to an illness, and how he had wandered around in Jiaxing afterwards. The Guo couple reminisced about their friendship with Mu Nianci and couldn’t help but feel depressed. After Yang Guo had returned to the deck, Guo Jing said, “I’ve always had one wish and you know this. Today, heaven has given me this chance to see Guo’er, my wish can be completed. “
Years ago, Guo Jing’s father Guo Xiaotian and Yang Guo’s grandfather Yang Tiexin became brothers, and both their wives were pregnant. The two agreed that if their wives gave births to boys, they will became brothers; if they were girls they would be sisters; if it was one girl and one boy then it would be arranged for them be married. Eventually they had two boys, Guo Jing and Yang Guo’s father Yang Kang became brothers. However Yang Kang recognized an enemy as his father, his deeds were unchivalrous and eventually he died tragically near Jiaxing’s Iron Spear Temple. Guo Jing still felt responsible for this. When he mentioned this, Huang Rong understood his intentions and said, “I won’t agree.”
Guo Jing asked, with light surprise, “Agree what?”
Huang Rong said, “Fu’er won’t be married to that boy.”
Guo Jing said, “His father didn’t do any good, but our families friendship is a long one. Yang Guo has a handsome face, he’s extremely clever, and under our teaching he will achieve great things in the future.”
Huang Rong said, “I’m afraid that he is too clever for his own good.”
Guo Jing replied, “Weren’t you clever? What is wrong with that?”
Huang Rong laughed and said, “I eventually fell for a dumb boy.”
Guo Jing chuckled and said, “When Fu’er grows up, she may not find a dumb boy to love. Anyway, another boy as dumb as me, I doubt there’ll be another one.”
Huang Rong put on a shy face and said, “Are they rare?” The two joked around for a few more words before Guo Jing turned serious and said, “My father only had one wish, Uncle Yang Tie Xin also relied on me before he died. I didn’t do my best with brother Yang and sister Mu. If I don’t treat Guo’er as my own, how can I face father and uncle Yang?” He sighed, and looked disappointed.
Huang Rong gently said, “The two of them are young, there is no need to rush. If in the future Guo’er doesn’t develop any bad points, then you can do what you like.”
Guo Jing got up and clapped his hands, his spirits raised and said, “Thank you for your permission; I can’t say how thankful I am.”
Huang Rong replied, “I didn’t agree to anything. All I said was watch what becomes of Guo’er in the future.”
Guo Jing stood up and his waist straightened. He knew what Huang Rong meant and said, “Brother Yang Kang was raised in the palace of the Jin, and learned his ways from them. Guo’er will be on our island and he won’t turn bad. It was I who named him all those years ago. His name is Yang Guo, “to correct past mistakes”; if he does do wrong he will be able to change and right it. You can relax.”
Huang Rong laughed and said, “How can a name decide things? You are called Guo Jing, are you peaceful and quiet? Ever since you were young, you would jump around like a big monkey.”
Guo Jing thought about what she said, and wasn’t able to respond. Huang Rong smiled, and changed the subject, and didn’t mention the affair again.
The boat was quiet as they reached the island. Guo Fu was ecstatic that she had gained two little friends who were about the same age as her. Yang Guo had taken Huang Rong’s antidote, and now his poison had dissipated completely. He and Guo Fu had their arguments when they first met, but they were still kids. After a few days they had forgotten about it. However in a few days, the four would argue again in game of catching crickets.
One day, Yang Guo came out of the house, looking for crickets again. He was relaxing, enjoying the scenery and whistling to himself when he suddenly heard laughing and joking behind the hills. He rushed to have a look, and saw Guo Fu and the Wu brothers lifting rocks and pushing aside grass; they were looking for crickets. Wu Dunru was holding a bamboo tube, Guo Fu was holding a basin. Wu Xiuwen moved a rock and gave a laugh, a large cricket jumped out. Wu Xiuwen jumped on it, and held it with his two hands and laughed joyfully.
Guo Fu said, “Give it to me, gimme.”
Wu Xiuwen picked the cricket up and said, “Fine, I’ll give it to you.” He opened the lid of the basin and put the cricket in. The cricket’s head and legs looked healthy, it had a thick waist and abdomen, and it looked like a spirited cricket.
Wu Xiuwen said, “This cricket is going to be an invincible general, brother Yang, all the crickets that you have caught won’t be a match.”
Yang Guo was unconvinced and took out a few bamboo tubes containing crickets. He picked out his liveliest one to fight. After a few rounds, the large cricket bit the waist of Yang Guo’s cricket, causing it to slip out of the basin, fluttering its wings, looking weird.
Guo Fu laughed, “I won!”
Yang Guo said, “Wait, I’ve got more.” He took out three but they lost too, the third one bitten in half by the large cricket.
Yang Guo’s faced turned and said, “I’m not playing.” and turned around and walked away. Suddenly he heard three “ji” noises behind him in the grass, it was the call of a cricket, but it sounded different than normal.
Wu Dunru said, “Another one.” He parted the grass and suddenly jumped back, gasping, “Snake, snake!”
Yang Guo turned around and saw a striped poisonous snake, flicking its tongue out of the grass. Yang Guo picked up a stone, and aimed it at the snake. It struck it on the head, the snake twisted and turned a few times and died. He saw beside the dead snake was a black cricket, its appearance strange, spreading out its wings to call out.
Guo Fu laughed and said, “Brother Yang, catch the black one.”
Yang Guo heard that there was a ridiculing tone behind her words. Yang Guo’s proud character rose and said, “Fine.” He then went and caught it.
Guo Fu chuckled and said, “That thing, what do you want it for? You want to battle with my invincible general?”
Yang Guo said, “If you want to battle fine, this little one won’t let others bully it.” He placed the black cricket into Guo Fu’s basin.
What was strange was that when the large cricket saw the small black one, it looked startled and seemed to shrink away from it. Guo Fu and the Wu brothers shouted and called out to encourage it. The little black cricket raised its head and jumped in front of the big one. The big cricket, not daring to face it in battle, wanted to jump out of the basin. The black cricket jumped up and, high in midair, bit the end of the large cricket, and both of them fell out of the air. The large cricket shook a few times, and then turned on its abdomen and died. Amongst crickets, there are types, which liked to live with poisonous worms or with poisonous centipedes. This type is called the “Centipede Cricket” and those which live with poisonous snakes are called “Snake Crickets”. Because of the poison on it, the normal types of cricket aren’t their match. Yang Guo’s cricket was a “Snake Cricket”.
Guo Fu was very displeased with the fact that her invincible general had died, and after thinking for a while said to Yang Guo, “Brother Yang, give the black one to me.”
Yang Guo replied, “Giving it to you originally wasn’t a problem, but why did you ridicule the little black one?”
Guo Fu replied, “If you don’t give it to me fine, who wants it?” She picked up her basin and turned it over, the little black cricket fell onto the ground, and she squashed it with her right foot.
Yang Guo gasped, his blood began to boil, his face went red, he couldn’t control himself and he hit her hard by the side of the ear.
Guo Fu didn’t know whether to stay quiet or cry. Wu Xiuwen shouted at him, “The little boy hits people!” and threw a fist towards Yang Guo’s chest. His family’s skills are deep. Ever since he was little his parents had taught him martial arts, so his martial arts roots are good, the fist that was coming towards Yang Guo’s chest was not light. Yang Guo flared up, and threw a fist back but Wu Xiuwen dodged it. Yang Guo leapt up to attack, but Wu Dunru stuck out his leg to hook Yang Guo’s leg, Yang Guo fell on the ground. Wu Xiuwen turned around and jumped on Yang Guo’s body. Held down by the two brothers, four fists rained down fiercely on him.
Though Yang Guo was two years older, it was difficult for two fists to defend against four. The Wu brothers had been taught some higher martial arts, and Yang Guo had only learnt very basic martial arts from Mu Nianci. He wasn’t their match. He bit his teeth and didn’t make a sound.
Wu Dunru said, “If you apologize and beg we’ll let you go.”
Yang Guo shouted, “Never!”
Wu Xiuwen threw out another two fists. Guo Fu was watching aside pleased that the Wu brothers were helping her to get revenge.
The Wu brothers knew that if they attacked the head, it would leave wounds, and if Guo Jing and Huang Rong found out, they would be blamed. So they treated Yang Guo’s body with fists and kicks. Guo Fu saw the beating was severe and was a little bit scared. But when she felt the red mark left by Yang Guo by her ear, she felt pleased and shouted out, “Hit him harder, harder!” The Wu brothers listened, and hit harder.
Yang Guo was on the ground, and when he heard Guo Fu’s instructions he thought, “Guo Fu you evil little bitch, I’m going to get you for this.”
He felt extreme pain all over his back and it looked as if he would endure more. The Wu brothers had practiced martial arts since they were young, so their punches and kicks were strong. A normal adult wouldn’t withstand it. If Yang Guo had not practiced a bit of internal energy, he would have long ago fainted. He bit his teeth harder and waved his hands wildly. Then he suddenly felt a cold and slippery object; it was the dead poisonous snake. He picked it up and threw it back at the Wu brothers.
When the Wu brothers saw the stripped poisonous snake, they gasped. Yang Guo turned his body around, and threw a fierce fist, hitting Wu Dunru in the nose causing a nosebleed. Yang Guo scampered up and quickly ran away. The Wu brothers were indignant, and chased after him. Guo Fu shouted out, “Catch him, catch him!” and followed.
Yang Guo ran on for a while and then turned around to see Wu Dunru’s face full of blood, the expression on his face was furious, and knew if he was caught by the two brothers he would suffer an even more severe beating than before. So he ran and hurried to the foot of “Practicing Sword Peak”, and climbed up.
Though Wu Dunru’s face was full of blood, the wound didn’t really hurt. It was just that feeling his face full of blood that made him angry, and he hurried after Yang Guo. Yang Guo climbed up the peak with the Wu brothers close behind unrelenting. Guo Fu was at the foot of the peak, hearing the footsteps she looked up and was pleased to see what was happening. Yang Guo hurried for a while, only to see a cliff, with nowhere else to go. Years ago, whenever Huang Yaoshi invented a new stance, he would jump across the chasm and then go to the peak top and practice it. Could Yang Guo jump across? He thought, “I’d rather jump and die, than get caught by those two and get beaten up again.”
He turned around and shouted, “If you come one step closer I’ll jump!” Wu Dunru stopped, while Wu Xiuwen shouted back, “Jump if you want, who cares about you? You don’t have the guts anyway!” As he said this he crept closer.
Yang Guo’s blood rose again, and was about to jump when he saw a large loose rock from the corner of his eye. In a rush of blood and not thinking about the consequences, he stretched out his hand to move the smaller stones, the large stone did indeed began to move. He moved behind the large stone, and pushed with all his strength, the stone bounced twice and after a crashing sound, the stone began to roll down the hill.
The Wu brothers were shocked when they saw him push the stone, the colour of their faces changed, and they hurriedly moved out of the way. The large stone carried numerous pieces of dirt and sand, and after moving past the Wu brothers, turned over many flowers and plants before heading into the sea. Wu Dunru panicked, his foot slipped, and he started to roll down. Wu Xiuwen caught him a rush. The two of them couldn’t stand up on the slope and the both of them rolled down for about sixty or seventy feet; luckily a tree managed to block their path.
Huang Rong was in the house when she heard a sound far away, and followed the sound quickly to “Practicing Sword Peak”, only to see a field of dirt and sand, her daughter hidden in the grass, so frightened that she couldn’t cry, and the Wu brothers’ heads and faces full of blood. Huang Rong picked up her daughter and asked, “What happened?” Guo Fu buried herself into her mother and cried. After she finished crying she explained that Yang Guo had hit her for no reason, and when the Wu brothers helped her, Yang Guo wanted to roll a stone on them to kill them. She pushed all the blame onto Yang Guo. She didn’t say anything about her squashing his cricket, or the Wu brothers beating Yang Guo. Huang Rong listened, and saw the red mark left on Guo Fu’s face, the slap must have been strong, and she sympathized with her and comforted her.
Guo Jing also hurried to the scene, and saw the Wu brothers hurt and asked what happened. He was angry but also concerned about Yang Guo, and hurried up to the peak; he searched around but couldn’t see a trace of him. He raised his voice and called out, “Guo’er, Guo’er.” The loud voice resonated out for miles, but he did not see Yang Guo, nor did he hear a reply. Guo Jing waited a while becoming increasingly concerned and eventually descended down from the peak. He rowed around the island in a boat, searching for him until it was dark but still he couldn’t see a trace of Yang Guo.