Read Return of Condor Heroes Online
Authors: Jin Yong
The two’s struggle had been reported by a Beggar Clan member to Guo Fu. Guo Fu dressed hurriedly and rushed to the scene to see Xiao Longnu standing outside. She called out, “Miss Long!”
Xiao Longnu’s mind was somewhere else and she did not hear her.
Guo Fu was curious and so decided not to enter immediately. She too stood outside the window only to hear Zhao Zhijing coming out with derisive comments between his swords strokes. Every single comment related to Xiao Longnu.
When Guo Fu heard their words becoming more and more inappropriate: she decided to move away from the window. When she turned her head to move away, she caught a glimpse of a disorientated Xiao Longnu. It appeared that she did not take offence at what the two were saying; Guo Fu became extremely curious and quietly asked, “Is what they’re saying true?”
Xiao Longnu nodded her head and said, “I don’t know, maybe… maybe its true.”
Feelings of condescension towards Xiao Longnu gathered inside Guo Fu and she left with a snort and did not turn back.
During the fight, Zhen and Zhao both heard someone talking outside their room; after a clashing of weapons, the two separated and leapt back and both asked at the same time, “Who’s there?”
Xiao Longnu said slowly, “Me.”
Zhen Zhibing trembled all over and asked with a shaking voice, “Who’s me?”
Xiao Longnu replied, “Xiao Longnu!”
Once those three words came out, not only did Zhen Zhibing freeze, Zhao Zhijing did so as well. That day at the Heroes’ Feast of Da Xingguan, just one stance of hers allowed her to place a palm on his chest; the resulting injury was serious and it took him days to completely recover. There was no way he could defend himself against her. He could never have guessed that Xiao Longnu would be in Xiangyang as well; all the insults that he had just said were most likely heard by her. He was scared witless and was thinking, “How am I going to get out alive?”
Zhen Zhibing was shocked as well but he was not thinking about how to escape, instead, he stretched out his hand and pushed open the window. Beside the flower bushes stood a silent, somber girl in white; it was the person who had filled his thoughts during the day and his dreams at night, the most enchanting girl in the world, Xiao Longnu!
Zhen Zhibing replied in disbelief, “It’s you?”
Xiao Longnu replied, “Yes, it’s me. What you two said just now, is it true?”
Zhen Zhibing nodded his head, “Yes! Just kill me!” He turned his sword towards her and handed it to her through the window.
Xiao Longnu’s eyes lit up, her sorrow had reached its peak, her anger had met its limit, she felt that even if she killed a thousand people, or even ten thousand, she would no longer be the pure and chaste girl she once was. She could no longer love Yang Guo as deeply as she did before. When she saw the sword through the window, she did not take it and just looked at the two of them with uncertainty. She really could not decide on what to do.
Zhao Zhijing saw his chance had come, the girl seemed lost in her mind right now, if he doesn’t take this chance to escape, when could he? He grabbed Zhen Zhibing’s arm and said with a snicker, “Let’s go, let’s go now, it looks like she can’t bear to kill you!” He pulled hard and staggered out of the door. Zhen Zhibing’s mind was completely elsewhere, his body put up no resistance and he followed. Zhao Zhijing utilized his lightness kung fu and ran. Zhen Zhibing had allowed himself to be pulled by him but after a few li, he himself started to use his own lightness kung fu. Both of them had begun practicing martial arts before Guo Jing had started. As soon as they put effort into it, they soon arrived at the gates in the eastern part of the city.
There were a few Beggar Clan members patrolling the area by the gates. The leader of the group recognized the two and knew they were eminent members of the Quanzhen sect. When it came to status, they were Guo Jing’s peers. When he heard Zhao Zhijing say that they had to leave the city due to urgent business, he immediately allowed the gates to be opened. The gates were opened just wide enough for one person to exit and the two of them rushed out of the city at once. The Beggar Clan member praised, “Excellent lightness kung fu!” Just as he was about to close the gates, a white blur passed his eyes, it seemed that someone else had left the city. In shock, he said, “What?” The person was long gone. As he went to the take a look from the gates, the dawn was just breaking, he could only see within sixty or seventy feet, so how could he see who was there? He turned around to ask the others but no one saw anything. He narrowed his eyes and cursed, “Must have been a ghost!” He had been working tirelessly the past few days; it must have been his eyes playing tricks on him.
Zhen and Zhao did not dare stop and only after running a few li from the city did they slow their steps. Zhao Zhijing used his sleeve to wipe the sweat from his forehead and called out, “Damn, that was close!” He turned around and looked back. His knees went limp and he nearly fell to the ground. What he saw, about a hundred feet behind them, was a girl in white, looking at them fixated. If it wasn’t Xiao Longnu, who else could it be?
Zhao Zhijing was frightened at what he saw, he let out a ‘no’. He had thought that they had left her behind long ago, but who knew that she was following behind them without making a sound; he himself did not notice it. He immediately grabbed Zhen Zhibing’s arm and ran.
He ran over one hundred feet in one breath but when he turned his head back once again, Xiao Longnu was still in sight, following closely behind them with a gap of around thirty or forty feet between them. Zhao Zhijing did not know what to do; he just lowered his head and ran with all his might. He did not dare to keep on checking whether Xiao Longnu was there or not because each time he did, his heart would suffer a shock and his legs became weaker as a result. He said, “Apprentice brother Zhen, she could kill us right here right now if she wanted to, she must be up to something.”
Zhen Zhibing asked in confusion, “Up to something?”
Zhao Zhijing said, “From what I can tell, it looks like she wants to capture us and then reveal what you did in front of the world’s heroes. This will ruin the reputation of the Quanzhen sect forever.”
Zhen Zhibing’s heart skipped a beat, he no longer cared about his life, if Xiao Longnu wanted to kill him, he would not retaliate. He had been in the tutelage of Qiu Chuji since he was young and he loved his teacher; he couldn’t let the reputation of the world renowned Quanzhen sect be tarnished by his hands. As he thought about this, his spine broke out in a cold sweat. He increased his efforts and ran shoulder to shoulder with Zhao Zhijing.
The two picked pathless grounds to run through. Sometimes, they would take a peek back but still, Xiao Longnu would still be there, just a few zhangs (1 zhang=3.3 meters / 10+ feet) away from them at all times. The Ancient Tomb’s lightness kung fu is unmatched in the world; following the two would not take much effort but she really did not know what she wanted to do. All she could do was to keep the two within her sight.
The two of them had already been frightened and confused when they first saw Xiao Longnu, but after seeing her follow them like a shadow, they couldn’t help themselves from conjuring up worse and worse scenarios as to what Xiao Longnu was planning for them. They became even more frightened. From dawn to noon, and from noon to the afternoon, running ten or so hours like this non-stop was something the two could not keep up even if the two had profound internal energy. They were out of breath and struggling and were now a lot slower than before. It was deep into the day and the air was hot and the two were soaked in sweat. After a while, the two were hungry and thirsty. They soon came to a brook and thought, “Even if I get captured, I can’t do anything about it.” They threw themselves down beside the brook and drank.
Xiao Longnu strolled casually to the brook and she too took a few mouthfuls of water. In the crystal clear running water of the brook was an image of a girl in white, a picture of beauty, an image of the Ling Bo Goddess. Xiao Longnu’s heart felt empty and she forgot about her state of mind for the moment and plucked a flower from the brook’s bank. She placed it into her hair above her ear and stared at the reflection in the water, her mind a blank.
The two men were drinking and glancing over at her at the same time. Seeing that it appeared that she was preoccupied by something else and looked as if she had completely forgotten about her intentions, the two signaled to each other with their eyes and quietly got up. They silently made their way behind Xiao Longnu and moved away slowly. After looking back a few times to see her still standing by the brook, the two quickly sped up their steps and ran. Not long after, they came to a main road.
The two of them thought that this time, they’d finally managed to escape her; but Zhen Zhibing took a glance over his shoulder and saw otherwise. Xiao Longnu was still following them.
Zhen Zhibing’s face became grey and called out, “Alas, it’s no use! Apprentice brother Zhao; just let her do what she wants!” He stopped running.
Zhao Zhijing was furious and shouted, “You deserve to die; why should I die with you?” He pulled his arm to take him with him but Zhen Zhibing did not want to run anymore. Zhao Zhijing was frightened and angry at the same time; he raised his palm and struck his face.
Zhen Zhibing said angrily, “Hitting me again?”
Xiao Longnu felt that it was extremely odd when she saw the two of them suddenly start to fight once again.
Right at this time, two horses came galloping towards them. The riders were Mongolian dispatchers. A thought came into Zhao Zhijing’s head and he quietly said, “Snatch the horses! We’ll pretend to fight but don’t let Xiao Longnu know what we are going to do.” He then chopped forward with a palm. Zhen Zhibing raised his arm to block and sent out a palm of his own. Zhao Zhijing took a few steps back and the two gradually moved towards the centre of the road. With the road blocked, the Mongolians reigned in their horses and shouted. Zhen and Zhao suddenly leapt up and pulled the Mongolians to the ground. They then mounted the horses and galloped north.
Both these horses were top class steeds and they galloped with great speed. When the two turned back to see that Xiao Longnu was no longer behind them, they finally managed a sigh of relief. After traveling over thirty li (15km / 9+miles) or so, they reached a three-forked road.
Zhao Zhijing said, “She saw us head north, we’ll change directions and head east instead.” He pulled his reigns to the right and they headed along the easterly road. By nightfall, they had reached a small town.
After running all day, the two were extremely tired and hungry. They immediately found a restaurant and ordered a plate of beef and a few jin (grams) of pancakes.
Zhao Zhijing sat down and calmed himself. But fear still lingered in his heart as he recalled the day’s events. Xiao Longnu had been following them all day yet why had she yet to make a move on them? Zhen Zhibing’s face was grey as ash, his head was lowered and it seemed that his mind drifted away. The beef and pancakes soon arrived but just as they were picking up the chopsticks to eat, sounds of horses neighing and people shouting arose from outside the restaurant.
Someone shouted, “Who do those horses belong to? Why are they here?” There was a Mongolian accent behind those words.
Zhao Zhijing stood up and went to the entrance. He saw a Mongolian Sergeant with a group of seven or eight soldiers pointing at the horses that Zhao Zhijing and Zhen Zhibing had ridden. The waiter at the restaurant was frightened and bowed to the Mongolian as he said, “Sir…Sir!”
Zhao Zhijing’s anger had been building up all day after being chased by Xiao Longnu, he longed for a release to his tension; when he saw the Mongolians, he immediately went up to them and shouted, “The horses belong to me! What about it?”
The Sergeant said, “Where did you get them from?”
Zhao Zhijing said, “They’re mine! What is it to you?”
By this time, all the land to the north of Xiangyang had fallen into Mongolian hands, all the Han were being oppressed by the Mongolians. Who would dare raise their voice to a Mongolian like this? The Mongolian saw that Zhao Zhijing looked a bit shifty and he had a sword at his waist, he was suspicious of him and said, “Did you buy them or steal them?”
Zhao Zhijing shouted, “What are you talking about? I reared these horses myself.”
The Sergeant signaled with his hand and ordered, “Get him!”
Seven or eight armed Mongolians encircled them.
Zhao Zhijing placed his hand on his sword handle and shouted, “What’s your problem?”
The Mongolian Sergeant laughed coldly and said, “Horse thief! You’ve really got guts, these horses belong to the Mongolian army, are you going to admit now?” He then went up to the horses and moved their tails to the side to reveal a Mongolian brand. All Mongolian horses had a brand on them to distinguish which camp they belong to. Zhao Zhijing stole these horses from some Mongolians, how would he know about this? When he saw the mark he became silent but continued to argue, “Who said they belong to the Mongolian army? I like to mark my horses, is that a crime?”
The Sergeant was furious; throughout his travels to the south he had never met such a brazen fellow. He took a step forward and reached out to grab Zhao Zhijing by his clothing. Zhao Zhijing bent his left arm and grabbed the Mongolian’s wrist. Then he sent out his right palm and grabbed the Mongolian from behind before lifting him up and swinging him around his head three times before throwing him. The Sergeant was tossed away and landed in a porcelain shop. Non-stop sounds of smashing were heard as shelves of porcelain plates and bowls came crashing down. The sharp debris sliced up the Mongolian Sergeant and he was bleeding all over. He was unable to get up amongst the debris. The other soldiers went to help him; some moved the shelves and debris away while others helped him up. They no longer cared about trying to capture the horse thief.
Zhao Zhijing laughed out loud and walked back inside the restaurant to continue his meal. However, all the towns shops had closed and were boarded up as a result of the clash and all the customers that were in the restaurant had long ago cleared out. Everyone thought that with the Mongolians’ malicious nature, surely they would be back to wash the town in blood. Zhao Zhijing had a few more bites of his food when the owner of the restaurant came up to him and suddenly dropped to the floor and started to bow to him. Zhao Zhijing knew that owner was afraid of the trouble that he would bring so he stood up and laughed, “Don’t worry, we’ve eaten enough, we’ll go immediately.”