Authors: Gwen Moffat
âThat's more than obvious,' Ranald barked. âWe've got a multiple murderer! I keep telling you â'
âObviously Hamish murdered Campbell,' Flora said loudly, overriding him. âIt had to be him because he didn't know enough about the tides to sink the body where it would still be submerged at low water. A local, born and bred, would have known.'
âThat's a point,' Miss Pink conceded. âAnd how did he lure Campbell back from the island?'
âI'm sorry, I'm not with you.'
âCampbell was about to eat his supper. The body and the boat were sunk just off the mainland shore. What was so urgent that he went ashore leaving his spoon in the beans?'
âAnd why weren't his fingerprints on the dixies?' Beatrice asked.
âWell, let's say that Campbell never went to the island, that Hamish was stalking him as he walked to the cove â we know someone did follow him â and Campbell was killed before he reached his boat. Then Hamish rowed to the island and set up the interrupted supper scenario, came back and scuttled the boat with the body attached.'
âWhat would be the purpose of the
Marie Celeste
bit?' Coline asked.
âHamish wanted people to think that Campbell did go back to the island.'
âWhy?' Ranald asked.
No one answered him. He got out of his chair and went round the circle, filling their glasses.
âSomething to do with an alibi?' Coline ventured. âTo do with times?'
âHe hadn't intended Campbell's body to be found?' Miss Pink wondered.
âIf we'd only discovered the tent,' Beatrice said slowly, âand the abandoned supper, and Campbell's body had remained submerged, had never been found, wouldn't we have assumed that he'd capsized during the storm and been drowned by accident?'
âWell, no,' Miss Pink countered, âbecause the tent was found before the storm.'
âBut the body needn't have been! If you hadn't taken it into your head to stroll along the southern shore at low water and then hung around sheltering from a shower, you'd never have seen it. Even then at first you thought the hand was weed.'
âBut we'd have gone back to the island to find out if he'd revisited the tent.'
âNot necessarily before the storm. We were intended to think that Campbell drowned by accident. Or suicide: we thought that at first.' Miss Pink regarded her friend thoughtfully. Coline said, âThis means we haven't got a double killer, but two killers. That's worse.'
âOne of them's dead,' Flora said.
âBut who killed Hamish?' Ranald asked.
âThe investigation bifurcates at this point.' Flora grinned, enjoying her own pomposity. âEither you say that Hamish was running a scam with someone else and that person killed Hamish because the boy was a threat in some way; or Campbell was killed by this other guy after all, and again Hamish had to be killed because he could expose the killer. That way you come back to the theory of the double murderer.'
âWhich do the police favour?' Miss Pink asked.
Beatrice said quietly, if Hamish was killed because he could expose his partner, why did the partner allow a whole day to elapse before silencing him? Hamish could have talked to anyone during that time; he was free to come and go as he pleased. Why wasn't he killed at the same time as Campbell?'
âI can answer that one,' Ranald put in. âWhen he saw this fellow â X, he's called usually â saw him take a swing at Campbell, he got the wind up and took to his heels. Murderer couldn't catch him, see?'
âHe had all night and the next day in which to find Hamish,' Beatrice persisted.
âFound him, didn't he?' Ranald blared in triumph. âFound him the next night and silenced him for good.'
âAnd kept him â where?' Flora asked. âThe body was kept under cover for two days.'
âUnder cover?' Beatrice repeated.
âAnd carefully concealed. You were searching for it, for heaven's sake!'
âWe weren't,' Miss Pink said, âIt was thought he'd run away.' She turned to Ranald. âAnd if you're right in thinking the murderer found Hamish the following night, what made Hamish leave his bed? There was no sign of anything other than a voluntary exit, you know: the dummy in the bed, the absence of noise â'
There was a knock at the front door. âThat will be the police,' Coline said, and laughed at her own words. âHow ominous that sounds!' Pagan and Steer had brought good suits to Sgoradale. Changed, bathed and smelling of after-shave, they made an exotic addition to the party. Far from merging with their environment, they stood out against it: stiff, smart, even handsome. Given that Steer found it difficult to keep his eyes off Flora, these two men were still the experts; side by side on a sofa, Miss Pink and Beatrice sat like embattled Buddhas â observing, listening, correlating and at first saying nothing.
âWe were trying to solve the case for you,' Coline said brightly as the new arrivals accepted whisky.
âOh, come,' Ranald protested, it was all hypothesis.'
âWell, not quite,' Flora murmured, and Steer's eyes came round to her as if drawn by a magnet.
âAnd you have no forensic evidence, sir,' came Pagan's response. âLet alone the autopsy reports.'
Miss Pink and Beatrice sat up, Ranald gaped, Coline frowned. Flora's eyes sparkled until she remembered that Hamish was a kind of employee and carefully smoothed out her expression.
Pagan glanced at Miss Pink. âNot much in the way of surprises externally,' he said. âWe knew about the
post mortem
staining, of course, and the depressed fracture of the skull; not enough to cause death incidentally, and delivered with a piece of wood. Not a cudgel or a club, more like the branch of a tree; there was a splinter caught in a crack of the bone â the only thing the sea left for us. Externally, that is.' He stopped talking and was met by silence. A log shifted in the fire and a few sparks flew up the chimney. âInternally,' he went on, âwas another matter. He was full of alcohol.'
After some moments Flora said, âHe didn't drink.'
Pagan ignored her. âHe was given a lot to drink, hit on the side of the head and suffocated.'
Ranald spoke first. âHe couldn't have been in the bar, or Butchart would have talked. He must have been in someone's house.'
âWhere would he go?' Pagan asked.
âI don't know.' Ranald was blustering,
âIt doesn't have to be someone's house,' Coline said. âHe could have broken into a holiday cottage, taking a bottle with him. That could be why he went to Camas Beag originally; we never thought of that.'
âWrong night,' Flora said. âI told you, he called me from Camas Beag and that was two nights before he was killed.'
âHe didn't have to be in a house,' Steer said. âHe could have been sat in a hayloft, or even in the open, drinking with a friend â or someone he thought was a friend.'
âDid he ask you for money?' Pagan asked sharply.
âMe?' Flora was startled, then she gave the question thought. âHe was kind of rambling; well, more than that, almost incoherent. All I could make out was that Campbell was on to him â his words: “He's on to me,” â and he burned the place down to destroy his prints.'
âGo on, sweetie,' Coline urged. âHe asked you if the place was insured; he wasn't all that incoherent.'
âHe had lucid moments, but on the whole he wasn't thinking straight â although he did say he wouldn't come to Edinburgh, that he'd go to Glasgow.'
âYou didn't say that before,' Pagan said.
âIt's not important. He was always talking about leaving home.'
Pagan nodded. âHis father hinted as much. What would he need in order to leave?'
âSorry?' Flora looked blank.
âHow much money would he need?'
âI've no idea.'
âYou don't know much about this lad. He had over six hundred pounds under the lining of a drawer in his bedroom.'
Flora was surprised, but all she said was, âThere are good pickings in tourists' cars.'
âThat's a hell of a lot of cash for a boy to have in his possession,' Ranald pointed out, âeven if he was a delinquent. What does Knox have to say about it?'
Pagan looked tired. âThe same kind of thing any parent would say who suddenly discovers he's got a delinquent son.'
In the ensuing silence Miss Pink caught the sound of voices outside the door. Flora had heard them too. She said quickly to her mother, âI asked them up for drinks since we were having a party.'
Despite her surprise, Coline had her expression under control as Esme and Anne Wallace came in â Esme determinedly jolly, the nurse diffident, if not tense. In the resulting bustle, Miss Pink stood up and crossed the room to Pagan. âThis isn't following your advice about security,' she told him.
âOn the contrary, ma'am; while they're here, they can't get into trouble.'
Her eyes flickered. âHe's in this room? Silly question, there's only Sir Ranald.
She
is in the room? Oh, come now, it could have been anyone from outside the district, or any villager.'
Pagan smiled. âYou misunderstand me. When I said these people can't get into trouble I meant that, while under my eye, there's no danger of their becoming victims.'
âAnd I walked straight into the trap. You're a devious man, Mr Pagan.' She looked towards Steer, who had settled on a window seat beside Flora. They were staring at the room with unseeing eyes, their lips moving in a private conversation. âWhat interpretation do you put on Hamish's being drunk?' she asked.
âHe was easier to kill.'
âIs there any clue as to where his body was kept?'
He shook his head. âNot even of where he was killed. Only the splinter in the skull. It didn't have to be a branch; it could have been a log. Everybody burns logs.' Their eyes went to the wood basket beside the fire. âWhether there are two killers or one is immaterial,' he murmured.
It was a moment before the last statement penetrated her brain. âSay that again.'
âIf Hamish didn't help with Campbell's murder, he was there; that's why he had to be killed. I'm looking for the person who killed Hamish; once he's found, the other murder will slot into place.'
Ranald had approached. âWhat you have to do,' he told Pagan, âis find out where the body was kept â'
Miss Pink drifted away, finding Esme and Anne Wallace in a huddle with Beatrice. Across a space of carpet behind them, Flora was listening to Steer's low murmur.
The cool, clear voice of Beatrice was audible for some distance â... only in its broadest sense, Esme; by sex, I meant no more than relationships between the sexes.'
Anne Wallace said tightly, âYou're saying the motive was sexual?'
âShe said she didn't â'
âI didn't make â'
Esme deferred to Beatrice, who started again. âI didn't make myself clear, I'm afraid; I was thinking that there were few crimes without any sexual
angle.
I'm not suggesting the poor boy was killed for a sexual motive; that would be quite bizarre, even if...' Aware that this part of the room had fallen silent, that Steer and Flora were staring at her, she bit her lip.
Esme asked ominously, âEven if what?'
Beatrice lowered her voice. Miss Pink pressed closer. âEven if he wasn't normal.' The old lady looked from Esme to Anne. âYou know that,' she said.
âKnow what?' Anne asked. âAll I know was that he was a juvenile delinquent, and heading for trouble.'
Miss Pink saw that Steer's interest was divided between the conversation and that part of the room where Pagan was still talking to Ranald.
âHe was already in trouble,' Beatrice said. âHe always would be, given his tendencies.'
Esme's eyes were slitted. âAre you saying he was gay?'
Anne's reaction was a whisper. âI don't believe it!'
Beatrice addressed Miss Pink, âIt accounts for everything â including the streaker, so-called.'
âWhat streaker?' Several people spoke at the same time. Steer stood up, followed by Flora. Beatrice said, âThe naked man who couldn't get into his car. He ran away and found a bin liner to cover himself â he stole it from Campbell's cottage, and probably Campbell saw him. Campbell knew what was going on anyway. Why didn't that man go to the police and report that his clothes, his keys, almost certainly his wallet had been stolen? Why did he take his clothes off in the first place? We all know why people do that, and it's not usually a crime. But Hamish was under age.'
Their silence was stunned and their attitudes so stiff that Pagan, becoming aware of something untoward, started to make his way across the room. Flora was staring at Beatrice with wide eyes, smiling incredulously.
Miss Pink said, âIs that anything more than a hypothesis?'
Beatrice sighed. Steer intercepted Pagan and spoke quietly. Flora looked from the police to Beatrice with the absorbed air of a child.
Pagan advanced. âTell me about this naked man, ma'am.'
Beatrice shook her head. Things had got out of hand, she implied. âVillage gossip. I know nothing more than anyone else. I just remembered, that's all. Everyone else had forgotten.'
Coline and Ranald approached and the other residents hastened to enlighten him, delighted to find something he hadn't known â something which he obviously found important. Miss Pink hovered on the edge of the group, listening to them trying to cap each other's stories concerning that hitherto forgotten incident. After a while, she became aware that her feet were aching and was reminded that she'd walked a considerable distance today. Looking round for a comfortable seat, she saw that Flora and Beatrice had retreated to a sofa where they were absorbed in conversation â Flora pensive, Beatrice talking with animation. They were discussing wildlife: âbadger', Miss Pink caught, and âKenya'.