Richard, taken by surprise like everyone else, had had no other choice than to react as the situation demanded, abandoning whatever plans he had been working on and issuing orders of his own to marshal his troops and proceed with their embarkation as quickly as possible. The alternative, doing nothing and thus leaving Philip to do as he wished, entering Outremer as the savior of Jerusalem at his own pace and under his own conditions, was simply unthinkable. Now that the German King-Emperor Barbarossa was dead, there could be but one savior of Jerusalem: Richard Plantagenet.
And so the English King's mobilization had proceeded from disorder to chaos, unexpectedly begun and poorly organized thereafter despite all Robert de Sablé's experience and expertise in such things. For days nothing had appeared to go smoothly and no one appeared to function with laudable distinction: ships had been loaded and manned and then unloaded again because of uneven ballast or improper provisioningâa lack of properly laden and stowed water, or the omission of sufficient food and stores to keep crew, soldiers, and livestock fed for as long as was required. The harbor of Messina and all the tiny coves and inlets up and down the coast for miles in both directions had been reduced
to conditions of utter chaos for days on end, with proliferating traffic difficulties that gave way to other, fresher problems as they themselves were resolved.
Eventually, however, order had been returned to the fleet, and on this Holy Thursday morning they had finally set sail, the entire panoply of the fleet afloat presenting a spectacle of splendor to the awestruck Sicilians who lined the cliff tops to watch them sail away. God and His saints had smiled on the English host throughout the day of departure, and now, having taken up their individual positions in relation to the whole fleet, the two hundred and nineteen ships of Richard's force had been sailing south and east for the better part of an entire day, under the sailing orders compiled and distributed throughout the fleet by Sir Robert de Sablé. The following day would be Good Friday, and Sir Robert had estimated that they should drop anchor off Crete in time to celebrate the rejoicing Mass of Easter Sunday.
In the meantime, the Princess Berengaria was safely installed in one of the three huge dromons of the first rank, accompanied by her chaperone and future sisterin-law Joanna, the former Queen of Sicily, and sharing the security of the great vessel with the major part of the bullion in Richard's war chest, watched over by a strong contingent of the King's personal guard. Richard, knowing his betrothed and his sister to be comfortably and securely lodged, consequently felt entitled to enjoy a degree of freedom again with his own friends and chosen companions, a good three miles behind and securely out
of sight of the ladies. Small wonder, Sir Henry thought cynically, that the King was in a jocular mood.
“Sir Henry! How did you acquire the privilege of being able to spend your time alone up here, admiring the beauties of our fleet?”
Henry recognized the voice and twisted around to where he could smile at Sir Robert de Sablé without removing his elbows from the point of the ship's rails. The Master of the Fleet had quit the King's group, who were still talking loudly at the stern, and had made his way forward to the bow of the ship.
“Sir Robert, good day to you. I earned this privilege, as you call it, on the parade grounds of Messina, moving large numbers of heavily armored, sweaty, unwashed bodies around rapidly in mass drilling units, until they were fit for nothing but to fall into their cots and sleep like the dead, to the great relief of those officers responsible for their behavior and well-being. Now that we are at sea I can no longer do that, and so I am permitted to rest and recuperate, rebuilding my depleted strength in preparation for use again when we disembark.”
“And is that what you were thinking about when I came by?”
St. Clair smiled again and shook his head. “No, in truth I was thinking that I could almost be content as a sailor, were the life always like this.”
“Aye, no doubt, Sir Henry, no doubt of that. And were that the case we would have no trouble finding crewmen. But the sad truthâthe one seamen and merchants try in vain to keep concealedâis that for
every day we have like this, we may have twenty of the other ilk, when the entire world seems tilted up on end, awash in swirling brine and spewing vomit, and buffeted by chilling, roaring winds like those that scattered us like dead leaves on the way to Lisbon last Ascension Day.”
Sir Henry nodded and turned back to look at where the sun was beginning its descent towards the western horizon. “You must thank God, then, for days like this.”
“Aye, and I do, every time I see one. But I never allow myself to become complacent. I never trust the weather, Sir Henry. Never. Not even when I can see the blue and cloudless sky all around me. It can change within minutes, from smiles to screams, faster than a willful woman's temper.”
St. Clair raised an eyebrow. “Surely you don't feel that way today? Today is perfect.”
“Aye, it is, and that is why I distrust it. It is yet early in April, Sir Henry. We are barely clear of winter, and summer remains months away. Believe me, if this weather holds throughout the night, I shall be grateful. If it remains with us for two entire days, I will be even more gratefulâand deeply astonished. And now, if you will forgive me, I have to see to my duties.”
Resuming the mantle of Master of the King's Fleet, de Sablé nodded courteously and moved away, signaling with a crooked finger to Sir Geoffrey Besanceau, the Master of the King's Ship, and then walking with him to where the helmsman stood at the stern, leaning forward against the pull of the tiller. Sir Henry watched
them go, arguably the two most important men in the entire fleet, and saw no irony in feeling a stir of gratitude that as Master-at-Arms, his responsibilities were far less onerous than theirs. He swung back to look to his front again, where the wide line of vessels appeared unchanged. King Richard, he noted idly, had fallen silent, and now the only noticeable sound was the steady swishing of the oars that propelled the galley.
Someone on one of the vessels far ahead shouted, and the sound carried clearly across the water although the words were unintelligible. St. Clair wondered briefly if that was because he was too far away to hear clearly or because the words were in a language he did not know. He assumed that it would have been the latter, for that formed the backbone of one of his greatest plaints as Master-at-Arms. He was constantly harping, not merely to Richard but to all the allied kings and leaders and any intermediate commander who would listen, upon the increasing urgency governing the need for clear-cut, crisp, and concise communications.
The ArabsâHenry always thought of them first as Arabs and only afterwards as Saracens, the currently fashionable name for themâhad two great advantages, he would point out at every opportunity. First, they were as numerous as the grains of desert sands, drawing their warriors from a vast area that stretched all the way from Arabia, Syria, and the immensity of Babylon and Persia down through Palestine and westward across the Delta of the Nile to embrace Egypt and its neighboring territories across the north of Africa. Reports of
Saladin's fielding a hundred thousand men and more were commonplace. And they were apparently inexhaustible, capable of generating new multitudes of warriors as soon as earlier hosts, having done their duty as they saw it, began to drift away homeward to visit their families and tend to their affairs before returning another day.
The second and greatest advantage that the Arabs enjoyed over the Franks, however, was that they all spoke the same language, and St. Clair found himself marveling constantly at that. No matter whence they came in the Islamic lands, they all spoke, and most of them read, Arabic. There were regional differences, of course, but only in the spoken tongue, and none of those variations prevented fluent communication. The written language, of course, was immutable throughout the Saracen empire. St. Clair despaired at times of ever bringing the importance of that single, staggering fact to the attention of the Frankish leadership. In their eyes, the Saracens were infidels and therefore savages, forever beneath their notice, other than for the need to fight and destroy them. But who cared that they all spoke a single language? How important could that be? They spoke gibberish to civilized, Christian ears.
Henry St. Clair had been moved to fury on many occasions by this arrogant and ignorant indifference. It seemed unimportant to these fools, he often thought in the privacy of his own mind, that their own men often could not speak to each other. And that inability was not merely a matter of gross differences,
like Frenchmen being unable to speak with Germans, Englishmen, Danes, or Italians. It was far worse and far more serious than that: a Frenchman from Paris simply could not understand a sailor from Marseille, and few from Marseilles could speak Oc, the language of the Languedoc. It was the same in England and in every other country in Christendomâpeople from different regions of the same country could seldom understand one another.
Henry grunted in disgust and pushed the thought from his mind. It was an old and pointless train of thought, promising nothing but frustration and ill will. But he allowed his thoughts to return to his long-lost friend Torquil, a Danish mercenary. Although neither of them had ever understood the other's language, they had enjoyed many adventures together before Torquil eventually fell to a random crossbow bolt in a squalid little scuffle in the foothills of the Alps. Torquil had been a great eater and a renowned scavenger who could find food, it was said, in an empty coffin, and his greatest coup had been the “capture” of a “stray” shoat outside of the besieged city of Le Havre, in one of the several wars between King Henry of England and his rebellious sons. The shoat had still been suckling when Torquil took it, the sow's milk still trickling from the corner of its mouth, and to this day the smell of roasting pig brought back visions of that night and the succulence of that meat, the first that Henry and his friends had eaten in more than a month. Thinking of that now, and remembering the occasion, he felt the
first stirrings of hunger and went looking for his pack, where he had stowed his personal rations: a thick, heavily spiced sausage, several sticks of goat cheese, a jar of olives pickled in brine, and a loaf of still-fresh bread. He ate alone at the galley's prow and watched the sun set, noting how the temperature dropped swiftly as soon as the light was gone. A short time later, in the gathering dark, he drank some water and lowered himself to the deck, where he rolled himself in a blanket against the vessel's side, out of the chill of the April evening and out of the way of anyone else who might come up there.
He fell asleep to the gentle rocking of the waves, and when he awoke, still in darkness, he knew instantly that something was different, but it took him several moments to identify what the difference was. First came the silence, deeper and more profound than it had been when he fell asleep, and even as he absorbed that, it was broken by low voices and movement as other men began to stir and rouse themselves; and then the silence unfolded further, becoming the stillness of an absolute lack of motion. Someone had set a burning lantern into a metal bracket on the ship's bow above his head since he had fallen asleep, and the flame within it burned perfectly, a golden leaf of purest fire surrounded by a lambent halo containing not even a flicker of variation. As he lay looking up at it, with a growing sense of wonder, he realized that the comforting motion of the deck beneath him, the rocking that had lulled him to sleep, had vanished, too. Somewhere behind him, on the
rowing deck, there came a loud clatter, followed by a string of oaths and cursing and other, less recognizable sounds that increased in volume and variety as he listened. And finally, scrubbing at his eyes with the heel of his hand, he sat up and looked about him, his breast filled with nameless apprehension.
His first instinct was to check the sky for signs of bad weather, but there was nothing threatening to see up there. The entire firmament seemed cloudless, washed in pale rose and violet, and the few stars that remained visible were fading rapidly in the dawn light. He recognized that the light source was behind him, and pulled himself to his feet, facing the east just as the first blazing edge of the sun tipped the farthest rim of the horizon. It was a scene of flawless, staggering beauty, and he remembered that this was Good Friday, the day on which the Blessed Savior had been crucified for the salvation of mankind. All the auspices, it seemed to him at that moment, boded well for the human race that morning. He turned slightly to his left, towards the body of the ship, to see if anyone else had noticed the beauty of the dawn, and was mildly surprised to see that the rail was lined two-deep with men, all of them gazing silently outward. After a moment of smiling and having none of them return his smile, he realized that they were not looking at him or at the rising sun at all, but were gazing fixedly ahead of the ship, southward. Mystified, he followed their gaze and felt his mouth sag open in wonder that he could have looked this way before and failed to see what was now so glaringly obvious.
The surface of the sea was like glass, unbroken by the slightest ripple or hint of movement, and stamped upon its surface everywhere were perfect replicas of the ships that floated motionless above them. Nothing stirred anywhere; not even a passing seabird disturbed the utter perfection of the image. And then someone coughed somewhere at the stern of the ship and the sound marked the end of the reverent silence that had held them all. Men began to talk then, and to move about, and the first tentative stirrings quickly took on purpose and intent.
Sir Henry folded up his blanket and thrust it into his pack, then lodged the pack securely beneath the ship's rail before making his way back to the stern, where Master Besanceau was conferring with several of his officers. As he neared the rear platform, the ship's drummer drew himself up to attention and began to beat out a regular, high-pitched rhythm on his tightly stretched drumhead. It was clearly a summons of some kind, and St. Clair surmised that it would be answered by the commanders of the other four galleys of the rear line.