Read Stones Into School Online
Authors: Greg Mortenson
Tags: #Non-Fiction, #Historical, #Biography, #Autobiography, #Memoir
That was how our relationship began.
Over the next two years, I made several more trips to Baharak in order to cement our ties with Sadhar Khan and plan the school that would open the door for us to enter the Wakhan itself. Each of these visits took place inside his headquarters in the tiny village of Yardar, about three miles outside of Baharak. Here Khan maintained two compounds. The first was a modern, two-story, Soviet-style bunker with discreet defensive features that included false doors and hidden holes through which gunfire could be directed. This is where Khan entertained his guests. The other dwelling, a cluster of three mud-brick buildings five hundred yards east of the guesthouse, which featured dirt floors covered with dozens of tribal rugs, was his actual family home.
Inside the confines of the meager boundary wall that ran around the perimeter of this property, the numerous members of Sadhar Khan's extended family all lived together, the same kind of “village within a village” that can be found anywhere in rural Afghanistan or Pakistan. The buildings were surrounded by fields of wheat, barley, spinach, and okra, while the edges of the irrigation canals were lined with neat rows of walnut, pistachio, almond, cherry, mulberry, apple, and pear trees. In the summer and fall, Khan would delight in plucking some of the choicest fruits and nuts from the trees and pressing them on his guests.
“Forget about war--farming is much better than fighting,” he once declared when he grew tired of my endless questions about his years during the Soviet occupation. On another occasion, he apologized for the fact that the pear he had selected for me was not as sweet as he thought it should be. “Most of my trees are too young,” he explained. “I am trying to catch up for the twenty-five years we lost when we were too busy with fighting to be able to farm.”
Whenever I rolled through the entrance gate to Khan's compound, glassy-eyed after yet another harrowing thirty-hour drive from Kabul, I found myself surrounded by a scene that offered an incongruous blend of the ancient and the modern. It was almost always late afternoon or early evening when I arrived, and as smoke from the evening cooking fires filtered through the rays of the setting sun, the call of the muezzin resounded across the fields, punctuated by the tinkling of the little bells tied to the necks of cows and goats as small boys herded the animals home for the night. Meanwhile, a group of up to a dozen young men dressed in combat boots and army fatigues might be kicking a soccer ball near the entrance gate while their older comrades stood beneath the satellite dishes mounted to the thatched roofs, cradling AK-47s in the crooks of their arms and muttering into their cell phones.
If it was still daylight, Sadhar Khan usually met me beneath the branches of a massive walnut tree, where he held court on a cement platform that his men had built directly over the irrigation canal. He was a busy man, and there was almost always a line of several dozen people squatting at the edge of the dirt driveway patiently waiting for an audience. These petitioners might include a group of farmers who had fallen into a boundary disagreement and were hoping the commandhan could resolve their dispute or the widows of fallen soldiers coming to collect cash. Yet whenever I arrived, he would get up to exchange embraces, then usher me onto an enormous red Persian carpet, where we settled ourselves, cross-legged, in a nest of maroon pillows. Then the commandhan would pour green tea into a set of tiny porcelain cups while his bodyguards passed around dishes filled with raisins, pistachios, walnuts, and candy as a prelude to whatever business we needed to discuss.
Later, as darkness descended over the valley, I would be invited to walk with the rest of his visitors and family members across the compound and into the guesthouse's long, narrow dining room. Only men were admitted, and after everyone was properly seated, Sadhar Khan would walk in and we would all stand up to formally shake his hand, then wait until he was seated before we resumed our places. (If another guest or male family member arrived, the same ritual would be repeated.) Once these courtesies had been properly observed, a group of three or four younger men, led by the host's oldest son, would unfurl a red plastic tablecloth across the length of the floor, and upon this surface the banquet would be laid out. The dishes served were simple and delicious: lamb, chicken, dal, spinach, okra, tomatoes, cucumbers, and rice.
When the meal was finished, the oldest guest would offer up the dua, a blessing of thanks. As the words were spoken, everyone would cup his hands together, palms raised, and when the blessing was complete each guest would sweep his hands over his face and intone, “Alhamdulillah” (“praise be to God” in Arabic). Finally, cups of green jasmine tea with a small sprig of mint would be served, and then we would talk deep into the night.
These discussions could sometimes last until the muezzin sounded the morning call to prayer at 4:30 A.M., and it was during these rituals that I began to learn about Sadhar Khan's past and to gain a sense of the experiences that had shaped him, especially the war against the Soviets.
In the first several years following the Soviet invasion of Afghanistan, Khan and his mujahadeen had deployed a host of desperate guerrilla tactics in the hope of countering the Soviets' overwhelming technological superiority. Along the narrow mountain roads to the east of Baharak, for example, his men would leap from ledges or boulders onto the tops of passing tanks and smear handfuls of mud over the drivers' viewing ports, then fling Molotov cocktails fashioned from Coke bottles into the hatches. They also adopted ruses that included broadcasting the tape recordings of prayer chants on loudspeakers as a way of luring Russian infantry patrols into ambushes. During those early days of the struggle, they fought with whatever weapons they had--scythes, rocks, and sharpened sticks. Striking when they were able, they fled into the mountains, where they hid in caves, surviving on roots or dried cheese and, when necessary, eating grass.
For this resistance, they were made to pay dearly. Anytime a Russian soldier was killed, civilians were forced to flee as their homes were bombed by helicopters conducting reprisal raids. During the first five years of the war, it was not unusual for mujahadeen units like Sadhar Khan's to suffer 50 percent casualties in battle, but the reprisals against their homes and families could be even more devastating. While women and children spent weeks living in caves in the hills around Baharak, animals were machine-gunned, crops were torched, and fields were seeded with land mines in an effort to force the population into submission through hunger and starvation. Today many of the trails leading down to the streams are adorned with small stone cairns marking the places where children who were sent to collect water were killed by Soviet snipers.
As one of the most important commanders, Sadhar Khan featured prominently on the Soviets' target list. During the decade in which the Soviets occupied eastern Badakshan, the village of Yardar was shelled more than sixty times. Even though every building in Khan's compound had been completely destroyed by 1982, the Soviets' Mi-24 helicopter gunships continued bombing what he called “my dead land” and seeding it with land mines more than a dozen times.
It was those helicopters, which the Afghans called Shaitan-Arba (“Satan's chariots”), that wreaked the greatest destruction on the mujahadeen. The Mi-24s would conduct “hunter-killer” sorties, flying in formations of up to eight gunships, attacking mujahadeen positions with a range of weapons that included S-8 rockets mounted with fragmentation warheads and 30 mm high-explosive grenade launchers. No amount of bravery or guile on the part of the rebels could overcome such overwhelming firepower--until 1986, that is, when the American Central Intelligence Agency started supplying the Afghan insurgents with shoulder-mounted Stinger missiles equipped with heat-seeking guidance systems that were shockingly effective at taking out the slow-flying Mi-24s. During the next three years, the CIA flooded Afghanistan with over one thousand Stingers, resulting in hundreds of helicopters and Soviet transport aircraft being shot out of the sky.
In eastern Badakshan, the first mujahadeen to succeed in shooting down a helicopter with a Stinger was one of Sadhar Khan's most important subcommanders, a man named Haji Baba, who is now married to one of Khan's daughters. During our visits under the walnut tree, I was given the chance to hear Haji Baba himself recount the saga of his exploit, in exhaustive detail, on several different occasions. Each telling was slightly different, and the longest of them lasted more than an hour.
From Sadhar Khan I also learned about the sacrifices that the residents of Baharak and the surrounding countryside had made, after having fought the Russians from 1979 to 1989, in order to prevent the region from being overrun by the Taliban between 1994 and 2001. Out of these conversations I came to know a man who seemed to embody many of the contradictions and complexities of his torn and ravaged landscape, and also a man who was not ashamed to express his love of poetry, solitude, and flowers. Early one morning, he invited me to walk with him five or six hundred yards to the bank of the Warduj River, where two enormous boulders are suspended over the rushing water. Here, he explained, he often retreated to spend a few minutes alone before walking to the mosque to perform his evening prayers. As we sat there on the rock, I asked him if he would mind answering a question.
“Please,” he said, “ask anything.”
“You are a busy man with enormous responsibilities,” I said, “so why is it that you spend so much time just sitting here watching the river run by?”
Khan smiled to himself and said that I wouldn't understand the answer to my question because I had never fought in a real war. “You may be a veteran, but you are not a warrior because you have never fought in battle,” he gently explained. Then he began to describe, in graphic terms, some of the horrors he had witnessed: the concussive shock of a grenade as it tears apart the body of a man he had shared breakfast with only thirty minutes earlier; the nauseating odor emanating from the flesh of another comrade incinerated by a rocket; the sound that escaped the lips of a man who was dying from infections because his commander lacked even the most rudimentary medical supplies to treat his wounds.
Unlike other mujahadeen, such as Haji Baba, who often cackle with delight when they recount the glorious struggle waged by the mujahadeen, Sadhar Kahn was neither gloating nor boastful. Instead, he described what it felt like to have a friend whom one has known since grade school bleed to death in one's arms and then dump his body into a shallow grave. He talked of the impossibility of a normal life for women and children during war. He spoke of the mounting litany of loss as a life that should have been devoted to worthwhile pursuits, such as reading or music or the cultivation of pear trees, is given over to the business of death.
We talked--he talked--for almost two hours that afternoon, and in the end, he said this: “Sitting here watching the water rush past is the only way that I can justify having gone to war. The reason that I fought the Soviets and then the Taliban was for moments such as the one we're having right now. Unless you have been inside the fire of a battle, this is something that you will never understand.”
About a year later, during another one of our encounters, Khan said that he had been thinking of our conversation next to the river that morning and was worried that he had failed to answer my question. Then he handed me a piece of paper. He explained that he had written a poem that might, perhaps, have succeeded in capturing the sentiments that he had been trying to express.
Here is the translation, from Dari:
You wonder why I sit,
here on this rock,
by the side of this river,
doing nothing?
There is so much work to be done for my people.
We have so little food,
we have so few jobs,
our fields are in shambles,
and still there are land mines everywhere.
So I am here to listen to
the quiet,
the water,
and the singing trees.
This is the sound of peace
in the presence of Allah.
After thirty years as a mujahadeen,
I have grown old from fighting.
I resent the sounds of destruction.
I am so weary of war.
Style Is Everything
"Greg is very important to me. Without him, I'd be nothing
more than a guy who trades yak butter."
--SARFRAZ KHAN
Wakhi family hearth in Sarhad, Afghanistan
D
uring our many encounters, Sadhar Khan was invariably a model of gracious and refined hospitality--and yet, for me at least, his wry smile and his elaborate rituals of courtesy somehow never quite managed to soften the intensity of his stare. His eyes were a merry shade of green and his laugh had a high-pitched timbre, but when he saw or heard something that displeased him, his face could darken into the kind of expression that made one want to take a step back. In such moments, he seemed to bear a disquieting resemblance to one of the Russian land mines he so despised: a small container, lying just below the surface, that housed the potential for enormous violence.
Despite this sense of menace, Khan ultimately personified the kind of man that I would encounter over and over again during my time in Afghanistan: a former mujahadeen who had emerged from the savageries of the Soviet occupation and the atrocities of the war against the Taliban with a desire to spend his remaining years repairing the damage to his community. Like almost all commandhans, he was savvy and shameless in the way he went about this, installing supporters and family members in plum jobs, dipping his hand into the lapis lazuli mines sixty miles south of Yardar, and exacting a stiff tariff from the heroin traffickers whose mule trains moved a significant chunk of Badakshan's opium supply through his territory on the way to the Tajik border. Unlike his more corrupt colleagues, however, he was implacably determined to plow the bulk of these profits directly back into the welfare of his people. For the veterans who had served under his command, he had constructed a thriving bazaar in Baharak. He disbursed small loans so they could start businesses, helping to ease the transition from soldier to merchant, and handed out seeds and tools to almost any farmer who even hinted at needing help.
His special passion, however, was education, especially for girls. For almost twenty-five years there had been virtually no schooling in the rural villages of his region, and the loss this represented to the current and upcoming generations weighed on him deeply. “War has forced us to starve not only our bodies but also our minds,” he once said to me. “This should never again happen to my people.”
Unbeknownst to Sadhar Khan, the Central Asia Institute was about to be hit by a tsunami of cash that would enable us to take a dramatic step forward. In April 2003, Parade magazine ran a cover story about our school-building initiatives in Pakistan, and during the ten months following the publication of that story, our Bozeman office was flooded with more than nine hundred thousand dollars in donations. I had wired most of those funds to our bank in Islamabad and ordered the Dirty Dozen to embark on a score of new projects inside Pakistan, but I had also reserved a portion of the Parade money to launch our Wakhan initiative. In the spring of 2004, I informed Sadhar Khan that we were ready to begin building in Baharak.
As we sat on the red carpet under his walnut tree, I laid out exactly how the finances and other matters would be handled, explaining that these aspects of the project would not be subject to negotiation, even with a commandhan of his stature, because they were the only ways of guaranteeing that our projects are properly supervised and accounted for. The shura (local council of elders) in Baharak would be in charge of the funds, I told him, and he and his neighbors would be required to donate the land for the school. We would hire exclusively from within the local community for the basic labor, and we had budgeted fifty thousand dollars for construction and teachers' salaries, plus another ten thousand dollars for supplies, furniture, and uniforms. We would deliver one-third of this financing up front, in cash. Another twenty thousand dollars would be paid only after the workers had finished the construction to roof level, and the last payment would be delivered upon completion. As a final condition, at least 33 percent of the students would have to be female from the first day of class, and this number would need to increase each year until the girls' numbers reached parity with the boys'.
“Only 33 percent female enrollment?” Khan exclaimed, shaking his head and chuckling. “The number of girls waiting to attend this school is already almost double that, so perhaps you should consider giving our local council of elders a performance bonus for already exceeding your quota, no?”
I handed over the first down payment to the shura that morning, and work started immediately. By midafternoon the grid lines of the outer walls had been marked with twine and a crew of laborers was digging the trenches for the foundation with picks and shovels. Toward the evening, a series of explosions echoed between the walls of the surrounding mountains as the masons began dynamiting the granite boulders that would yield the stones for the walls. For Sadhar Khan, the reverberation of those blasts--which sounded eerily similar to Soviet or Taliban artillery--must have offered a deeply satisfying confirmation that we were truly turning stones into schools. For me, however, those concussive bursts signaled something else.
The door to the Wakhan Corridor was now unlocked, and it was time for Sarfraz and me to plan our next move.
When Sarfraz and I drew up our 2004 plan for northeastern Afghanistan, it was fairly straightforward. Since the only road into the Wakhan began in Baharak and ended halfway through the Corridor at the village of Sarhad, we decided on a two-pronged attack in which we would hit the beginning and end of the trail first, then literally build our way toward the middle until the literacy gap was closed. Once this process was complete, we would embark on the far more challenging task of leapfrogging into the roadless reaches at the far end of the Wakhan and fulfilling our commitment to the Kirghiz.
By this point, we had finally managed to get Sarfraz his first passport, and he had flung himself into a series of grueling trips from Kabul to Faizabad, through Baharak, and into the Wakhan in order to negotiate, launch, and supervise the first wave of school projects. Many of these journeys were solo undertakings, but whenever I flew into Kabul, Sarfraz and I would travel together--and it was during these ventures that our connection and our friendship began to deepen into something we both found rather remarkable. The chemistry we shared enabled us to understand each other so well that before long, each was able to anticipate the other's moves and complete his sentences. Eventually, we even got to the point where we communicated using a nonverbal vocabulary of glances and facial expressions. This did not happen immediately, however--and before we achieved this level of synthesis, it was first necessary for me to pass through a kind of cultural version of Afghan boot camp: a series of tutorials, run by Sarfraz, that I now refer to as Style School.
Starting with our very first trip north from the capital, I learned that traveling with Sarfraz through Afghanistan would be a far more complex and perilous affair than in Pakistan. Among the new concerns we faced, the biggest involved getting kidnapped. At the time, the going rate for bribing someone to help set up the abduction of an American citizen was around five million Afghans, or roughly $110,000. (Today, that number has increased tenfold.) To avoid this danger, Sarfraz was willing to go to extraordinary lengths, starting with camouflage.
Afghanistan is one of the most ethnically complicated countries on earth, a place where the overlapping cultures, languages, religions, and tribal loyalties have bedeviled historians, anthropologists, and military strategists for centuries. Understanding these distinctions was an essential precondition to safe travel, and this accounted for Sarfraz's obsession with a word that normally applies to the sartorial and behavioral nuances displayed on the streets of Manhattan or Paris, as opposed to the deserts and mountains north of the Hindu Kush. “To have much success in Afghanistan, you must understand style,” he would patiently lecture me again and again. “Style is everything here.”
In any given situation, regardless of whether it involved an all-night negotiation with a group of conservative mullahs or a five-minute break at a roadside tea stall, he paid keen attention to the body language of everyone involved. Who sat where and why? Who sipped his tea first and who hung back? Who spoke and who remained silent? Who was the most powerful person in the room, who was the weakest, and how did their respective agendas influence what they were saying? There can be many layers and shades of meaning within each of these distinctions, and by responding to them all with equally subtle adjustments of his own, Sarfraz strove to avoid drawing unwanted attention either to himself or to me. As a means of blending in as we moved from one region to another, for example, he often adopted different headgear, donning a lunghi (a Pashtun wrap-around turban) in the Taliban areas of Wardak province, exchanging it for a mujahadeen's pakol (woolen hat) in the Tajik-dominated areas of Badakshan, and eventually discarding that for a kufi (a white skullcap) as we entered the mosque in Baharak. Among his network of trading partners and relatives in the eastern part of the Wakhan, he was also fond of putting on his favorite hat of all, a dashing peacock blue fedora--an expression, I suppose, of style in the more conventional sense of the word.
Sarfraz's chameleon-like qualities included the spoken word as well as dress. His mastery of the seven languages at his command extended beyond lexicon and grammar to embrace a smorgasbord of accents and inflections. In Kabul his Dari might sound crisp and gentrified, but as soon as we were in the mountains, he would gradually downshift, like a truck descending a long grade, through a series of increasingly less refined accents and dialects until he abandoned Dari for Wakhi before finally sliding into Burushkaski--the patois of his Wakhan ancestors. (He kept his Pashto in reserve for the Pashtun-dominated territories east of Kabul, and his Urdu, Punjabi, and English for Pakistan.) Perhaps the only thing Sarfraz would not do in order to be as local as possible was to grow a beard. Other than that, he freely adopted any ruse he could conceive--including telling elaborate lies about where he was from and what he was up to--in order to fit in and avoid hitting people's trigger points.
My job was to follow his lead by copying his mannerisms and his demeanor. I would mimic the manner in which Sarfraz crossed his legs as he sat, the angle at which he held a teacup, even where he permitted his gaze to fall. Under these circumstances, of course, I wasn't deluding myself into thinking that I'd actually be mistaken for a local. But by following Sarfraz's mannerisms and body language, I was hoping to avoid giving myself away as a wealthy American interloper. The goal was simply to make anyone whom we encountered experience a moment of confusion in which they dwelled, however briefly, on the possibility that in some strange way that they didn't quite understand, I might actually belong. And as we moved around the countryside north of Kabul, this often worked surprisingly well--a tendency helped by the fact that Afghanistan is a vast melting pot in which green eyes, brown hair, and Caucasian features are not at all uncommon.
The second part of Sarfraz's kidnap-prevention strategy involved transportation, and it was here that things started to get exciting.
Moving from one destination to the next inside Pakistan was a fairly simple matter. Suleman Minhas, the CAI manager in Islamabad, ferried us around the city in a company-owned Toyota Corolla, and for the mountains of Baltistan we relied on a twenty-eight-year-old, four-wheel-drive Land Cruiser. When none of these vehicles was available, we would hire one from a pool of local Pakistani drivers whom we had known for years. Afghanistan, however, was quite different. Because we had neither a fleet of our own vehicles nor a network of trusted chauffeurs, we were usually forced to rent a car and driver on the spot, an arrangement that placed us at the mercy of people we'd never met and whose loyalties were unknown.
The process began with Sarfraz's paying a visit to a roadside bazaar in Kabul and negotiating an arrangement without actually telling anyone where we were heading. If there were a bunch of men standing around the rental place, Sarfraz might ostentatiously declare that he was looking for someone to take us to, say, Mazar-i-Sharif or Kandahar or Bamiyan--anywhere but our true destination. After he had completed his negotiations and we had piled into the vehicle, he would announce that our plans had changed, divulging as little information as possible about the “new” destination--often no more than the name of a village twenty or thirty miles up the road.
Once we were heading in the correct direction, he would begin sniffing the air for signs that something might be wrong, and if his suspicions were aroused, all bets were off. If the driver seemed to be asking too many questions or spending too much time on his cell phone or simply didn't look right, Sarfraz would abruptly exclaim that we needed to pull over at the next roadside truck stop, explain that he was dashing inside for a cup of tea, and once inside set about arranging for another car and driver. When he found someone new, he'd dash back out, open the door, and start flinging our bags into the parking lot. Then he'd toss a handful of money at the driver and tell him to get lost, and off we'd go--until it was time to fire the new driver. When it came to such precautions, he was unapologetic and completely ruthless.
Sarfraz also preferred to hire and fire drivers based on ethnicity and tribal affiliation. At any given point on the road, the goal was always to place ourselves in the hands of someone local, a man whose face and name would be known in the event that we were stopped at a roadblock or pulled over. Hiring local was also, in his view, the best way to obtain accurate information about road conditions, the weather, and the likelihood of being robbed.
This approach differed markedly from the conspicuous transport arrangements preferred by the larger humanitarian organizations and the international consulting groups, most of whom were easily distinguished by their shiny SUVs equipped with tinted windows, air-conditioning, and twelve-foot-long radio antennae. “That big antenna makes them a perfect target for the Taliban!” he would exclaim. He was also contemptuous of the disconnect that such equipment created between the employees of those organizations and the locals on whose behalf they were working.