Murphy is sitting upright on the couch beside me, staring into my face. Every so often he strokes a paw down my arm. It feels like sympathy but I know that he's angling for a walk. The back garden isn't good enough. He knows our routine and by now he should have had his run along the beach. I pull on my coat and take him outside. He rushes off ahead of me. I throw a stick far out into the sea and he swims out and brings it back, shaking water up in a spray around him, panting and smiling like the happiest dog alive. Usually his sheer joie de vivre rubs off on me but I am turning myself inside out and back to front with the thought of what's to come. The unravelling has begun, my deceit rolling out like a carpet for the world to walk on and it doesn't help to know that it's all my own fault. I don't expect sympathy or understanding from anyone, least of all my husband.
I spend the day marking time and then, at last, it's late afternoon and I drive to the sailing club to meet Euan. I feel bleak but resolute, still and grey as the sea by my side. With each mile covered determination hardens inside me like a rock. No more games. No more Orla. My marriage is damaged enough. It stops now.
I pull into the car park, choose a bay that faces down to the beach. The sailing boats are back. They are small, two-man vessels. I remember learning to sail on something similar myself, never enjoying the experience much, gripping plastic with tense fingers and tense smiles for Euan's enthusiasm. I could never get the hang of it. He would shout things like, âWindward side! Quick! We're broad-reaching!' And as much as I tried to follow his instructions, it never made any sense.
When I climb out of my car, Callum comes up alongside me. âI thought I was giving the girls a lift home. Paul brought Jamie back yesterday.'
âI was passing,' I say. âI need to speak to Euan. Work stuff.'
âThey've had a good day for it. Sea's set to whip up a storm tomorrow. Some fierce weather moving in from the north.' We start walking down on to the sand where the boats have been pulled up on to the beach. âEuan's over there, look!' He points his finger. âSomebody's bending his ear.'
Euan is about fifty yards away. One of the boys is talking to him and Euan replies, his arms making diagonal and then circular shapes in the air.
âTacking,' Callum says knowledgeably. âTakes some of them a while to get the hang of it. He's a good teacher, mind. Patience of a saint. You coming to the September gala?'
âCourse,' I say, knowing there's a distinct possibility that I won't. I hope we'll be in Melbourne by then but I haven't told Euan yet and anyway, now â what if Paul decides to go without me? And the girls go too? They're old enough to make up their own minds.
Ella and Jamie are entwined outside the storage hut. His hands are on her backside, pulling her into his groin. I avert my eyes.
Callum has none of my qualms. âShouldn't you two be helping pack up the equipment?' he asks pointedly. They reluctantly separ ate their faces. âShift your lazy arse.' He gives Jamie a hefty nudge. âThere's work still to be done.' He turns to me. âWould you have snogged a boy in front of your mother?'
âNot likely. I'd have been dishtowel-whipped around the head. Times change, huh?'
âYou're telling me. Jammy buggers! Oh, to be a kid again, eh, Grace?'
âNot for me, Callum.'
Unless I got to change things.
âIt was hard enough first time round.'
Callum and Jamie walk off towards the shore. âWe did go sailing, if that's what you're thinking,' Ella says.
âIt wasn't.'
âWe came in a bit earlier.' She bangs sand off her trainers and looks up through her hair. âWhen Monica dropped Sarah off she was asking me about Orla. She doesn't like her either. She
really
doesn't like her.' Her eyes widen. âWhat's so bad about her anyway?'
âShe's a troublemaker,' I say and then I think about the photos under her bed: photos of my girls, my family. âYou have to stay completely away from her, Ella.' I hold her shoulders so that she's forced to look at me. âIt's very important that you understand that.'
âFine.' She shrugs me off. âWhatever.'
I want to say more â in fact, I want to lock up both girls until Orla is gone â but I don't want to scare them and anyway, I don't believe that Orla will go after the girls. It's me she wants to punish â Euan and me. âAnd did you do a good job of cleaning out Monica's attic?' I try for a bright tone.
âWell, what do you think?' She has her hands on her hips and is looking at me the way I used to look at her when she was seven and I was catching her in a lie.
âI think you probably did.'
âI did and by the way, don't throw a fit, but I have a box of stuff to bring back home.'
âElla, not more for your bedroom!' Callum and Jamie are down at the shore lowering the sails but still I speak quietly. âNot now that we're going to Australia.'
âWell, it won't seem real until I can start telling everyone.'
âAnd you will. After the weekend. Just like we said.'
âIt's torture,' she moans. âI hate keeping secrets from Jamie. He is going to be allowed to come out and visit me, isn't he? And Sarah?'
âOf course,' I say. Although it's unlikely Sarah will ever come. As Euan's daughter â how would that work? In my heart I feel that I will be saying goodbye for good and I wonder how it will feel to leave all this behind. I will miss it: my friends, the beach, the sky, I will even miss the weather. And Euan: I will miss his company, his smile in the morning, his familiarity, the easy conversations, the easy silences. And, yes, I'll miss making love to him. Losing Euan will be almost unbearable but I stand to gain too â peace of mind, for one thing. You can't put a price on that.
And then there are my parents. I was hoping they would come for an extended stay at Christmas. Then â who knows? They might like it well enough to live with us for ever. But if Dad's not well . . .
âElla, you and Daisy should still go back with Callum,' I say, taking my mobile from my pocket. âI'm going to ring Gran and then I need to talk to Euan.'
âOkay.' She hands me two buoyancy aids. âCan you take these back for me?'
âSure.'
I dial my parents' number and my mum answers at once. When we've got through the usual pleasantries, I ask about my dad.
âWell, funnily enough, the doctor called him in to the surgery. He was seen this morning.'
I mentally remind myself to thank Monica.
âThe doctor thinks it might be a stomach ulcer. He's sending him for one of those things where they put the camera down.'
âThat's good, Mum,' I say. âDoesn't sound too serious.' I almost tell her about Australia but don't want to tempt fate â after all, Paul might not want me to come and first we have to deal with Orla. I say goodbye to her and start walking towards the boathouse. Euan is inside packing up.
âI was thinking just now about how you taught me to sail,' I say.
âIt was an excuse to touch you.'
âWe were thirteen. You didn't fancy me then.'
âI've fancied you since I was about' â he takes the buoyancy aids from me â âI dunno, nine? When I had you tied to the tree.'
âWe were eight,' I say, thinking back to those days, building our den, the sense of purpose, our childish plans and secrets that kept us happy all summer long until my mum found me and spoiled it all. âWe had fun then, didn't we?'
âDidn't we just.' He looks at me properly for the first time since I walked into the boathouse. âYou heard from Paul?'
I shake my head.
âHave you seen Orla again?'
I nod. âShe was at my house yesterday when I got home.' I tell him the story backward: Paul asking her to leave, the smell of the soap, her trying to win over the girls, the cut on Murphy's head, the damage to my car and Shugs McGovern. âHe wouldn't let me out of the house. He tried to make me kiss him.'
âWhat?' He starts back, frowning. âWhy didn't you call me?'
âI don't think he intended to hurt me.' I shake my head. âI couldn't get away from a man like that. He's far too strong. I kneed him in the balls but not
that
hard. He let me escape. He was just trying to weird me out.'
âStill.' He touches my cheek. âYou should have called me.'
âI think he was there to supply her with drugs,' I say, following Euan to the back of the boathouse. âIronic when you think how much she hated him when we were kids.'
âDrugs, prison, violence.' He hangs up the buoyancy aids on hangers strung on a rope. âThey have a lot in common.'
âTalking of which.' I tell him about the bedroom, the posters, the photographs, the money, the drugs and the newspaper clippings. âShe's not right in the head,' I finish. âShe really isn't. Here.' I bring the clippings out of my pocket. âI understand some of this but you have a try. I misheard her surname. That's why you couldn't find anything on the Internet.'
He takes the papers from my hands and starts to read, translating as he goes. âMedical experts have begun a postmortem examination on a man murdered over the weekend in downtown Quebec. Patrick Vornier, thirty-one, was found dead in his bedroom. A neighbour heard a commotion at about 11 p.m. and raised the alarm. Police told reporters that a man named Sucre Gonzalez and Mr Vornier's wife Orla have already been arrested in connection with the death. Mr Vornier is originally from Perpignan in France but has been living in Canada for some time. He is thought to have been stabbed in the chest, probably with a knife. There is speculation that Mr and Mrs Vornier, who had been married for two years, may have been using heroin on the night he died.'
Euan rolls back on his heels and says, âBloody hell,' then translates the next article which has similar information, but this time, Orla is cited as an accomplice to Gonzalez and is sentenced to six years in prison. âSo Angeline wasn't exaggerating,' Euan says, handing the clippings back to me. âI think this proves Orla's capable of just about anything.'
I nod. âAt first I was surprised that she didn't tell Paul about Rose when she had the chance but I think it's because she's building up to something spectacular. She has this crazy idea that we should be punished. And she hates that we're happy. Not that I am any more.' The memory of this morning, Paul leaving, comes back to me in a wave of shame and anxiety. I hold myself steady while the wave recedes. âPaul didn't want to leave me this morning because of Orla's behaviour yesterday but now he thinks I only wanted her out of the house because she knew about you. I was going to take the girls and drive up to Skye to join him and Ed later.' I shrug. âBut now I don't suppose I have to.' I look down at my feet. âEuan, I can't let her tell Paul about Rose. I simply can't.'
âI'll take care of it.' He is wearing a wetsuit and has taken the top off down to his waist. He peels off the rash vest underneath.
âShe knows Paul is going fishing so she won't be coming round on Sunday.'
âOkay.' He thinks for a moment. âThen I'll go round to her place tomorrow.'
âShould I come with you?'
âNo.'
âWouldn't it be better if I was there?'
âNo.'
After what we've just found out I feel scared for him. I take his hand and hold it. âEuan, you mustn't put yourself in any danger.'
He laughs. âShe doesn't frighten me.'
âBut what if she comes at you with a knife?' I touch his bare chest, let my fingers rest over his heart and feel it beating through the palm of my hand. âShugs might even be there.'
âShugs won't get involved. He won't risk prison again. He isn't as tough as he used to be.'
âHe didn't look great,' I acknowledge. âSo what time will you go tomorrow?'
âAfternoon probably. I'll text you.' He glances up at me â âYou can be my alibi' â and then away again, back to watching his hands tie some rope.
âOkay.' It's the least I can do. âAre you sure about this?'
âYes.'
I have to ask. âWhat will you say to her?'
He shrugs. âI'm not sure, persuade her somehow.'
âI don't think that will work. Sheâ'
He puts a hand over my mouth. It's cold and his fingertips are shrivelled from the water. âYou don't need the details, Grace. I will deal with her.'
âWhen I met her in the graveyard, she said that we could kill her,' I say lightly. âAnd make it look as if it was an accident.'
âWell, there's an idea.' His tone is dry but there is steel behind his expression and it worries me.
âYou're not going to do anything . . .' I hesitate. âAnything definite, are you?'
âI have to do something definite or she won't go away, will she?'
âKill her,' I say in a rush. âYou're not going to kill her, are you?'
âWhat do you take me for?' His eyebrows come together to tell me I'm way off base but I'm not entirely convinced.
âSo why the alibi then?'
âIn case something goes wrong, but you know what? You're right. Don't worry about the alibi.' He gives me a cocky smile. âI won't need it.'
He pulls off the rest of his wetsuit and I turn my back, push my shaky hands into my pockets and remind myself that Euan is doing this for me and that if Paul finds out I killed Rose, albeit accidentally, life as I know it will be over. Couples can recover from affairs but Paul will never be able to forgive me for this. As betrayals go, it's enormous.