The Diary of Ma Yan (14 page)

^*
A common Chinese expression of gratitude.

^*
In China, this is a respectful greeting from a child to adults. Ma Yan is writing to her sponsors.

^**
This phrase was written in English in the Chinese letter.

^*
Also written in English.