The Dream and the Tomb (67 page)

60    “ ‘If I had all this treasure . . .' ” Comnena, 266

60    “ ‘I never imagined . . .' ” Comnena, 266

61    “ ‘He was a man . . .' ” Comnena, 267

69    “ ‘As many of them . . .' ” HillR, 15

71    “The women of our camp. . .' ” HillR, 19

81    EXCERPTS FROM A LETTER FROM STEPHEN . . . 
Translations
, I, 4

85    “. . . They flayed the Turks” (Source unknown)

88    “Knowing that no one was there . . .” D'Aguilers, 52

89    “Do you not know . . .” D'Aguilers, 53

90    “ ‘Lord, who shall abide . . .' ” D'Aguilers, 55

92    “ ‘I not only desire . . .' ” D'Aguilers, 100

96    “Those who were strong . . .” D'Aguilers, 118

97    “ ‘If you will attack . . .' ” D'Aguilers, 117

103    EXCERPTS FROM A LETTER FROM DAIMBERT . . . 
Translations
, I, 4

119    “ ‘they could be used . . .' ” Fulcher, 154

125    “. . . the Saracens . . . lie in wait. . .” Munro, 67

136    “We who were . . .” Fulcher, 271

144    “ ‘a man of much wisdom . . .' ” William, II, 148

145    “ ‘Would you like to see God . . .' ” Ousama, 177

158    “During the fighting . . .” Odo, 118-120

159    “ ‘From this time . . .' ” William, II, 196

168    “ ‘We should pity them . . .' ” William II, 294

168    “ ‘There is no record . . .' ” William, II, 294

171    “ ‘with extreme unwillingness . . .' ” William, II, 321

186    “ ‘a man of proven loyalty . . .' ” William, II, 418

188    “I thought of thee . . .” Lane-Poole,
Saladin
, 155

192    “ ‘I think that when . . .' ” Gabrieli, 101

192    “You, who are the bulwark . . .” Gabrieli, 101

193    “Soft in gestures . . .”
Chronicle
, 140

195    “ ‘She sent to Saladin . . .' ” Grousset, II, 737

196    “The leper child . . .' ” Gabrieli, 114

199    “The new king will not last. . .' ” Raynaud, 135

199    “ ‘Well then, I shall forgive . . .' ” Raynaud, 136

202    “ Tiberias is mine . . .' ” Grousset, II, 793

202    “ ‘Have no faith, Sire . . .' ” Grousset, II, 793

205    “. . . we saw the tent . . .” Oman, I, 331

206    “ ‘I did only what princes . . .' ”
HRC, Le Livre des Deux Jardins
, 275

207    “ I am therefore not bound . . .' ”
HRC, Jardins
, 296

207    “ ‘I rode across the battlefield . . .”
HRC, Jardins
, 272-3

207    “ ‘This man is guilty . . .' ”
HRC, Jardins
, 276

208    “ ‘men of pious and austere . . .' ”
HRC, Jardins
, 277

211    “ ‘Sire, I have helped you . . .' ” Bernard, 127

213    EXCERPTS FROM A LETTER FROM TERENCE . . . Hoveden, II, 68

214    EXCERPTS FROM A LETTER FROM FREDERICK I.. MichaudB, II, 664

214    EXCERPTS FROM A LETTER FROM SALADIN . . . MichaudB, II, 665

225    “ ‘From that hour . . .' ” Hoveden, II, 176

225    “He shall cause persecution . . .” Hoveden, II, 182

236    ‘ “It will be a shame . . .' ”
Chronicle
, 217

241    “. . . the Moslems sent in volleys . . .” Pernoud,
Crusades
, 189

242    “ ‘On hearing these words . . .' ”
Chronicle
, 229

243    “ ‘For the space of two miles . . .' ”
Chronicle
, 235

243    ‘ “My lord king . . .' ”
Chronicle
, 238

244    “ ‘Then the king, the fierce . . .' ”
Chronicle
, 239

246    A LETTER FROM RICHARD I . . . Hoveden, II, 221

247    EXCERPTS FROM A LETTER FROM RICHARD I . . . Hoveden, II, 223

250    ‘ “I sent these men here . . .' ”
Chronicle
, 251

253    A LETTER FROM THE OLD MAN . . . MichaudB, II, 749

263    “ ‘They had come,' they said . . .” Villehardouin, 5

264    “ ‘We consentl We consent! . . .' ” Villehardouin, 8

265    “ ‘If you should ask him . . .' ” Villehardouin, 11

269    ‘ “This was the greatest misfortune . . .' ” Villehardouin, 22

271    “ ‘More than half the army . . .' ” Villehardouin, 28

272    “ ‘What shall we do in Babylon . . .' ” Clari, 59

272    “You should know that people . . .” Villehardouin, 31

274    “ ‘Do you recognize the young . . .' ” Clari, 67

275    ‘ “The Greeks,' wrote Villehardouin . . .” Villehardouin, 40

276    “ ‘When the emperor saw . . .' ” Villehardouin, 43

278    “ ‘Will you pay?' the Doge asked . . .” Clari, 83

280    ‘ “See, my lords . . .' ” Clari, 98

281    “ ‘Hurry, my lords . . .' ” Clari, 98

282    “ ‘I will tell you what . . .' ” Clari, 124

291    “The scouts were sent ahead . . .” Vitry, 329

294    EXCERPTS FROM A LETTER FROM WILLIAM OF CHARTRES . . . Addison, 287

296    “ ‘the fishes of the sea . . .' ” Peters, 71

297    “ ‘Our crossbows . . .' ” Peters, 78

297    “As we entered the city . . .” Peters, 94

298    EXCERPTS FROM A LETTER FROM PETER OF MONTAGUE . . . Peters, 141

301    “ ‘This treaty will be observed . . .' ” Peters, 132

310    “We have counselled loyally . . .” Novara, 75-76

311    “ ‘I will obey you willingly . . .' ” Novara, 78

312    “ ‘I know that Balian is . . .' ” Novara, 81

315    “ ‘I am your friend . . .' ” Grousset, III, 303

317    EXCERPTS FROM A LETTER FROM THE EMPEROR . . . Peters, 162

318    “ ‘VPig!' shouted the emperor . . .”Grousset, 230

319    “ ‘My chief purpose . . .' “ Grousset, 231

328    “ ‘In the Holy Land . . .' ” Grousset, III, 393

335    “ ‘What would you rather be . . .' ” Joinville, 141

336    “ ‘You should clothe yourselves . . .' ”Joinville, 144

337    “Soon the wind filled our sails . . .” Joinville, 167

341    EXCERPTS FROM A LETTER FROM GUY . . .
Translations
, I, 4

349    “ ‘What will you give me . . .' ” Joinville, 223

351    “May God reward you . . .” Labarge, 131

353    ‘ “If I depart . . .' ” Joinville, 240

354    “ ‘Well then,' said the ambassador . . .” Joinville, 248

355    “ ‘This has been closest to me . . .' ” Joinville, 249

355    “ ‘What are you doing . . .' ” Joinville, 246

356    “ ‘I have a great liking . . .' ” Joinville, 251

356    “Know that one of the rules . . .” Joinville, 250

360    “ ‘the name of the French king . . .' ” Regalado, 41

360    “ ‘Take this in Mahomet's name . . .' ” Regalado, 45

369    EXCERPTS FROM A LETTER FROM THE SULTAN BAIBARS . . . MichaudB, III, 507

372    EXCERPTS FROM A LETTER FROM HUGH OF REVEL . . . 
Cartulaire
, 291

391    “When Molay saw that . . .” Haiton, 61

Addison, C. G.
The Knights Templars
. London: Longman Brown, Green, & Longmans, 1853.

Al-Isfahani, Imad Ad-Din.
Conquête de la Syrie et de la Palestine par Saladin
. Translated by Henri Massé. Paris: Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1972.

Ambroise.
The Crusade of Richard Lion-Heart
. Translated by Merton Jerome Hubert. New York: Columbia University Press, 1941.

Ameer Ali.
A Short History of the Saracens
. London: Macmillan & Co., 1899.

Andressohn, John C.
The Ancestry and Life of Godfrey of Bouillon
. Bloomington: Indiana University Press, 1947.

Arberry, A. J.
Sufism
. London: George Allen & Unwin, 1956.

Archer, T. A., and Charles Lethridge Kingsford.
The Crusades
. London: T. Fisher Unwin, 1894.

Atiya, Aziz S.
The Crusade: Historiography and Bibliography
. Bloomington: Indiana University Press, 1962.

Barasch, Moshe.
Crusader Figurai Sculpture in the Holy Land
. New Brunswick: Rutgers University Press, 1971.

Barber, Malcolm.
The Trial of the Templars
. Cambridge: Cambridge University Press, 1978.

Barker, Ernest.
The Crusades
. London: Oxford University Press, 1923.

Belloc, Hilaire.
The Crusade: The World's Debate
. London: Cassell & Co., 1937.

Benvenisti, Meron.
The Crusaders in the Holy Land
. New York: Macmillan, 1970.

Bordonove, Georges.
La Vie Quotidienne des Templiers au XIII
^e
Siècle
. Paris: Hachette, 1975.

_____. Les Templiers
. Paris: Fayard, 1963.

Brand, Charles M.
Byzantium Confronts the West 1180-1204
. Cambridge: Harvard University Press, 1968.

Brion, Marcel.
Blanche de Castille
. Paris: Les Editions de France, 1939.

Broadhurst, R. J. C.
A History of theAyyubid Sultans of Egypt
. Translated from the Arabic of al-Maqrisi. Boston: Twayne Publishers, 1980.

Brockelmann, Carl.
History of the Islamic Peoples
. London: Routledge & Kegan Paul, 1949.

Brundage, James A.
Richard Lion Heart
. New York: Scribner, 1974.

_____. The Crusades: A Documentary Survey
. Milwaukee: Marquette University Press, 1962.

_____. The Crusades: Motives and Achievements
. Lexington, DC: Heath & Co., 1964.

Byron, Robert.
The Byzantine Achievement
. New York: Russell & Russell, 1964.

Campbell, G. A.
The Crusades
. New York: Robert M. McBride, 1938.

_____. The Knights Templar: Their Rise and Fall
. New York: Robert M. McBride, n.d.

Cartulaire Générale de l'Ordre des Hospitaliers
. Paris: Delaville Le Roux, 1894-1904.

Castries, le duc de.
La Conquête de la Terre Sainte par les Croisés
. Paris: Albin Michel, 1973.

Chalandon, Ferdinand.
Histoire de la Première Croisade
. Paris: Auguste Picard, 1925.

Charpentier, Louis.
Les Mystères Templiers
. Paris: Robert Laffont, 1967.

Clari, Robert of.
The Conquest of Constantinople
. Translated by Edgar McNeal. New York: Norton, 1969.

Clifford, Esther.
A Knight of Great Renown
. Chicago: University ot Chicago Press, 1961.

Cohn, Norman.
The Pursuit of the Millenium
. New York: Oxford University Press, 1970.

Comnena, Anna.
The Alexiad
. Translated by Elizabeth A. S. Dawes. London: Kegan Paul, 1928.

Conder, C. R.
The Latin Kingdom of Jerusalem
. London: Palestine Exploration Fund, 1897.

D'Aguilers, Raymond.
Historia Francorum Qui Ceperunt Iherusalem
. Translated by John Hugh Hill. Philadelphia: American Philosophical Society, 1968.

Dailliez, Laurent.
Les Templiers et les Règles de l'Ordre du Temple
. Paris: Pierre Belfond, 1972.

_____. Jacques de Mo lay
. Paris: Robert Dumas, 1974.

Daniel-Rops, Henri.
Cathedral and Crusade: Studies of the Mediaeval Church 1050-1350
. 2 vols. Translated by John Warrington. Garden City: Doubleday, 1963.

David, Charles Wendell.
Robert Curthose, Duke of Normandy
. Cambridge: Harvard University Press, 1920.

De Morgan, Jacques.
The History of the Armenian People
. Boston: Hairenik, 1965.

Deschamps, Paul.
Au Temps des Croisades
. Paris: Hachette, 1972.

Duggan, Alfred.
The Story of the Crusades 1097-1291
. New York: Pantheon Books, 1964.

Dupuy, Pierre.
Histoire de l'Ordre Militaire des Templiers
. Brussels: Pierre Foppens, 1751.

Ehrenkreutz, Andrew S.
Saladin
. Albany: State University of New York Press, 1972.

Erbstrosser, Martin.
The Crusades
. New York: Universe Books, 1979.

Ernoul, Chronique d'
. Edited by M. L. Le Mas Latrie. Paris: 1871.

Evans, Joan.
Life in Mediaeval France
. London: Phaidon, 1925.

Fedden, Robin. Syria. London: Robert Hale, 1956.

Fedden, Robin, and John Thomson.
Crusader Castles
. London: John Murray, 1957.

Franzius, Enno.
History of the Order of Assassins
. New York: Funk & Wagnalls, 1969.

Fulcher of Chartres.
A History of the Expedition to Jerusalem 1095-1127
. Translated by Frances Rita Ryan. Knoxville: University of Tennessee Press, 1969.

Fuller, Thomas.
The Historie of the Holy Warre
. Cambridge: Thomas Buck, 1639.

Funck-Brentano, Fr.
The Middle Ages
. Translated by Elizabeth O'Neill. London: William Heinemann, 1930.

Gabrieli, Francesco.
Arab Historians of the Crusades
. London: Routledge & Kegan Paul, 1969.