Read The Lake Ching Murders - A Mystery of Fire and Ice Online
Authors: David Rotenberg
Fong looked at the three brothers who stood accused of masterminding and then carrying out the murder of the seventeen foreigners on the luxury boat on Lake Ching. According to Chen’s files, all three were from a local island community. All looked to be in their earlyto mid-twenties. One of them had the unlikely given name of Hesheng, meaning “in this year of peace.”
Fong started with that.
The year of peace was 1949. It would make the man fifty years old. He was clearly less than half that. “Your parents played a joke with your name, Hesheng.”
The men didn’t laugh. The men didn’t do anything. “How old are you, Hesheng?” Fong asked casually.
Something passed over the man’s face. Was it anger, rage, fear — what? Then it was gone. No, not gone — stopped behind the hard mask of the man’s hatred. Fong did his best to calm his Shanghanese accent and tried again with his best country speech. “So are you twenty or thirty, Hesheng? Just give me a hint.”
Again that cloud crossed the man’s face. This time it also crossed the faces of the other two. “Well, I’m enjoying this, how about you?”
Fong turned from them and then whirled back on Hesheng. “They’re going to execute you for a crime that you’re too stupid to have committed and too fucking frightened to deny. Do you understand that, you ox? Or is that beyond your limited capabilities? Ever see what happens to a man when he’s dangled from a rope? His face turns purple, he shits his pants, he fights for breath. He claws at the noose. He kicks his feet . . . and the crowd cheers. Trust me on this, Hesheng, they cheer, and loudly. Is that what you want? Is it?” For a moment, it looked as if the man was going to speak then he turned away. “Open your fat mouth and tell me if that’s what you want?” Fong shouted.
“Go away,” another of the young men said. His voice was surprisingly low. The timbre like aged liquor. Fong whirled around. When Fong stepped toward him, the man repeated his command. “Go away.” Again that low voice. A sense of having been places. Seen things.
The third man came to the speaker’s defence and repeated his command. Another deep, aged voice in a young face. Fong found it incomprehensible. “I know you three didn’t do this. I know it. Now help me prove it.”
“Why?”
That low voice again. Fong looked at them almost unable to answer. “Because . . . it’s your life.”
“That’s what we told him,” said Hesheng.
A moment passed before Fong demanded, “Who?” The other two drew Hesheng behind them. Fong had missed his chance. He cursed himself. He was out of practice. Back in Shanghai he’d never have missed the opening that Hesheng had offered. But that was almost five years ago. “Who did you tell, Hesheng?” shouted Fong, knowing full well that there would be no answer.
The men turned away from him and returned to that dark, still place from which they’d momentarily surfaced. Fong thought of them as three large rocks. Only marginally alive.
Emerging from the line of cells, he found the politico smoking in the front room. The man at first hid the smile on his lips, then gave up the effort and did everything but laugh in Fong’s face. “So did you get a confession, Traitor Zhong?”
“From the look on their faces you managed to bludgeon that out of them a long time ago.” Fong stepped in close to the politico. “So what is it you really want from me here?”
“Are you threatening me, Traitor Zhong?” Fong hadn’t realized that he had grabbed the man by his lapels. He pulled his hands back and turned away. “Find out who did this, Zhong Fong. That’s all that is wanted. Do your duty. Use your talent.”
The anger and sarcasm lathered on the word
talent
was so deep, so fulsome that it took Fong’s breath away. Then the man snapped his fingers and two uniformed officers came into the room. One knelt quickly and snapped a metal ankle cuff on Fong.
Fong looked down at the thing. “It’s electronic, Traitor Zhong. A little something that happened in the world while you were on vacation. It can tell us exactly where you are whenever we want to know.”
Fong stared at it. The single red eye blinked up at him. He had to use his considerable will power to stop from reaching down and tearing at the thing.
“No, Traitor Zhong, it can’t be taken off without the proper code. And I assure you I will not supply the code until you find out what we want.” The “we” that sounded like “I” again. “Welcome back to the police force — Fong. Second chances are rare in this life. Don’t waste this one.”
The man rose and moved past Fong, close enough to touch. A challenge. Hit me! But Fong didn’t. The confusion in Fong was whether he didn’t slug this guy because he knew better than to hit a ranking party official or whether he was no longer capable of fighting back.
He didn’t know.
He hung his head for a second.
The hideous anklet blinked its red eye up at him.
Squat Captain Chen drove up in an army issue Jeep. The thug and the Chaika were nowhere to be seen. The politico hopped in beside him. Fong climbed in the back. “At least I’m not handcuffed,” he thought. Then he looked down at his ankle and knew that wasn’t really true.
They drove into downtown Ching — downtown nowhere as far as Fong could tell. Not because it was a small city on the edge of a large lake but because little of what, at one time, must have made this place distinct from any other place remained. Like so much of the country, it had been made over in the Sovietdominated period. The place reeked of a false practicality. Straight lines that people didn’t want to walk, square buildings that housed people but not souls — and worst of all, no old town. What little withstood the Sovietization of the place had probably been demolished by the Red Guards.
The air tasted of some sort of industrial pollutant. Fong couldn’t tell which one. The streets were grimecoated. This was no resort town. Xian was far away. Ching didn’t have to be kept nice for tourists.
They whizzed by the docks. Little activity to do with the lake was in evidence. It was as if the water didn’t really exist, or that it was seen as nothing more than a momentary impediment to the growth of this non-place. In fact it was eerie quiet.
The politico pointed to a street corner and a coyly marked party hotel. Captain Chen pulled the vehicle over and the politico hopped out. He pulled open the back door and Fong stepped out onto the cracked pavement. Then, like a hotel doorman, the politico opened the front passenger door.
Fong looked at him.
The man smiled. His sharp pointy teeth looked rusty and his breath smelt heavy on the snap of the spring air. “Do your duty for China, Traitor Zhong,” he hissed.
“I have always done my duty for China, comrade.” Fong’s voice cracked. The politico’s smile widened. “Am I to be supplied with the equipment needed to launch a major investigation?”
“You will be supplied with the necessities, Traitor Zhong. These are hard times. We all must do our duty with as little as possible . . . and as quickly as possible. In this new age, time is money.”
The man turned and walked into the hotel. Fong caught a glimpse of the interior as the door swung open. The opulence reminded him of the photos of the rugs and draperies on the burnt, sunken boat — the one with seventeen dead foreigners.
He got back into the front seat of the car. “Where to, Captain Chen?”
The politico’s phone call travelled on totally secure lines. It was answered on the second ring. “Yes.” The voice was distorted by the speaker phone.
The politico took a breath. “He’s in place, sir.”
“Good.” The speaker phone crackled for a moment, then the line went dead.
The politico lit a cigarette and let out a rope of smoke. But it didn’t relieve his tension. He’d never get used to speaking to one of the three most powerful men in the Middle Kingdom.
Twenty minutes later, Fong stood on the filthy floor of a single-storey abandoned factory. The west side of the high ceiling had a bank of grimy slanted windows that at one time could have been louvered open. But that was clearly long ago. Rows of the kind of struts used to mount machine lathes stuck out of the floor. The lathes were long gone. Rusting metal barrels were stacked all the way to the ceiling in three of four corners. The place was dark and dank. “As they intended it to be,” Fong reminded himself.
Against the south wall was a square, raised concrete slab that had at one time been tiled. A few chipped tiles still remained. Fong assumed there had once been walls to demarcate an office. On the slab were two desks, two chairs, two phones and a typewriter. A large topographic map was spread out on the floor. The crime scene photos were tacked to the wall.
Fong looked closely at the wall. There would be listening devices. He didn’t look for them. What would he do if he found them? Better to accept them as part of the working conditions of the job.
After a few minutes of questioning, it became clear to Fong that Chen was the only officer assigned to assist him. “Great. We each solve eight and a half murders and we’re done,” he thought.
Fong turned to the map and with a sigh asked, “How big’s the lake, Chen?” Fong consciously left the Captain part out of the ugly fellow’s name.
Chen noted the impoliteness, then responded. “Over ten kilometres at its longest. Just over two at its widest . . . Fong.”
Fong looked at the younger man. “Toady,” he thought. “What do I care what a toady calls me?” Fong smiled. “Is Ching the only town on the lake?” This time Fong left his name off altogether.
Again Chen noted the rudeness but answered, “There’s a smaller town to the north and a village on the western shore.”
“And this?” Fong pointed at the only large island in the lake.
“The Island of the Half-wits, the locals call it. If it has a real name I’ve never heard it. The people in the city have little to do with the residents there. It’s a farming community. No one remembers when those families got there. Very likely centuries ago. The locals won’t intermarry with them because the families on the island have intermarried with each other for . . . for however long they’ve been there.”
“Hence the Island of the Half-wits?”
“That would be my guess.”
“And the three brothers that were arrested . . .”
“Were from the island, sir.”
Fong hadn’t heard anyone call him “sir” in a very long time. He tried not to be influenced by it. But he was.
“The specialist needed to make an arrest. That’s what he said. He left it up to the local officers. They brought in thirty or so suspects. I think it was only local prejudice that those sorry men you saw were included.”
“Any indication why the specialist chose those three?”
“None, sir. He interrogated them in private. It took a long time before he made up his mind and charged those three with the murders.”
“If he just needed to make an arrest, he could have charged the first ones that he saw.”
“I don’t deny that.”
“I want to see the transcripts of the interrogations.”
“That’s not possible.” Before Fong could question him further he added, “None were made.”
“What?”
“It wasn’t in our hands. The whole thing was run by the specialist. He had his own political adviser and a small army of soldiers and technicians. It was his show, sir, not ours.”
“Were local Triad members interviewed?’
“They were contacted.”
“Who exactly?”
“Pak Tsz Sin.”
“The White Paper Fan?”
“Yes, sir.”
The White Paper Fan was the ritual name for a Triad’s financial officer. Like all Triad members, he was also identified by a code number drawn from Buddhist and Taoist numerology traditions. Fong was amazed that he could recall that 415 was the Pak Tsz Sin’s numerical assignation.
“Who else was put on warning?”
“Cho Hai . . .” The Grass Slipper was a Triad’s liaison officer. Sort of a gangster PR guy. His number was 432 . . . “and Hung Kwan . . .” also called Red Pole. He was the Triad’s field commander. He was often well versed in martial arts but was considered expendable by the upper echelons. His number was 426.
“No one big was contacted? No Shan Chu or Fu Shan Chu?” These were the boss and the sub-boss. “Not even the Heung Chu or the Sing Fung?” The former was in charge of rituals and was traditionally third in command. The latter was fourth in command and looked after franchising the Triad.
“No, sir. The specialist didn’t think it necessary.”
Fong thought back to the Triad mark on the exterior of the boat and the slashed markings and message on the mirror. Then he thought of the four close-up photos of the broken chainlink on the Triad medallion.
Why four of the same thing?
Fong had dealt with the Triads in Shanghai. They were a sultry mix of ritual and fear-mongering. Women, gambling and extortion were their stock-in-trade. Not mass murder.
Triads had been active in China since 1674 when the Manchu invaders ended the Ming Dynasty. Myth had it that five monks established the initial five Triads to try and reinstate the Mings. Because the Ming family name was Hung and their royal colour was red, the Triads took both upon themselves.
The Triads played major roles in the Szechuan, Hupeh and Shansi rebellions in the 1790s, the Cudgels uprising in the 1850s, and in the Boxer Rebellion in Beijing in the 1890s. Dr. Sun Yat Sen, the founder of the Republic of China, allied himself with the Hsing Chung Triad in 1906 to begin the revolution that eventually led to the fall of the Manchu Dynasty in 1911. Sun Yat Sen’s successor, Yuan Shih Kai, openly worked with the Triads. When he gave way to Chiang Kai Shek, the doors of power opened to the Triads because the generalissimo was a high-ranking member of the Shang Hai Green Tang. From his capital in Nanking, Chiang led his Triad in battles against the Communists under Mao Tse Tung. During the Japanese occupation, the Triads collaborated with the enemy. Later they aided Chiang Kai Shek’s retreat to Taiwan.
However, by that time several of the “franchises” of the major Triads had thought better of their alliance with Chiang Kai Shek. The old generalissimo was obviously losing. The Triads from the interior, especially around Xian, cut a deal with the Communists. In return for their support against the nationalists, the renegade Triads were to be left to their own devices. As long as they were discreet.
Seventeen dead foreigners didn’t strike Fong as very discreet.
Fong looked at Captain Chen again. “How’d you get stuck with this duty?”
“I was first there. I took the call.”
Yes, but . . . the man was hiding something. Fong only took a moment to figure out what. Chen was young — and not unlike himself at that age — ambitious. Fong smiled.
“What, sir?”
“Nothing, Captain. I was young once, too.” Before Chen could question him on that, Fong continued, “What was this specialist like?”
“Old.”
The word came out angry. Chen had obviously not intended that and he quickly apologized for his disrespectful statement.
“It’s all right, Captain. The alternative to getting old is even more complicated to think about. What else about him?”
“He had white hair that he didn’t bother dying. His legs seemed unsteady. His face was broad. No wedding ring.”
“Accent?”
“He didn’t speak.”
“Huh?”
“He didn’t speak. He was a mute. He did nothing but write on his notepad what he wanted done.”
The mongoose stood on its hind legs beside Fong’s spine, tasting the air.
Fong turned away and looked around the deserted factory. What had they built here? Why was it closed? How many people no longer had work? What terror lurked in those corroding metal barrels? He walked past Chen to the array of photographs on the wall. Again he admired their precision. The ordered detail of the workmanship. Somehow familiar. “How tall was he?”
“Tall for a Han Chinese. Maybe five foot eight. Why? Do you know him?”
Fong shook his head, “How could I? China’s a big country. There are many crime scene detectives. Many experts.” Though something about this specialist did seem familiar. But a mute CSU guy? Whoever heard of that? “Did he have any visible scars?”
Chen nodded.
“On his neck,” he pointed to his throat just below his Adam’s apple. “It looked like a surgical scar. He signed the arrest warrant
Inspector Wang.”
Fong told himself it wasn’t possible. Gunshots in the Pudong industrial area had ended Wang Jun. Besides, Wang was a common name. Shit, all Chinese names were common. Call out “Chan” in a crowded market and a hundred heads would turn. Fong considered it for a moment more then changed the topic. “Let’s get started. I want the photographs duplicated, the second set labelled then hung on the far wall.“
“I have access to photographic equipment, I could get full transparencies made, sir.”
Fong had no idea what transparencies were but said, “Fine. But first get all the dead men’s documents translated, catalogued and laid out beneath their pictures. All the evidence bags opened and associated with the correct victim. Locate the man who owns the boat. And the owner of the restaurant who supplied the food. And any dock worker who touched that boat that night. And everyone who might have been on the lake that night. And . . .” Fong looked up.
Chen was writing furiously. The Captain finally caught up with Fong and looked to him for further orders. “Something else, sir?”
“Yes, Captain Chen.” Fong held his breath and told himself that there was no other way. That he had to keep his eye on the goal — getting home. And there was no way to get back to Shanghai without finding who murdered those men on that boat. And there was no way to find that out without his people. Fine. He sighed. Just one problem. He wasn’t sure if he’d survive the beating that would no doubt follow his demand. But he saw no other choice available to him.
“What, sir?” asked Chen.
Fong took another deep breath and let fly, “Tell whoever runs you, Captain Chen or whoever the fuck you are, that I need my people from Shanghai to work on this or else they haven’t got a chance of finding out what really happened out on that lake. Get me Lily from forensics and the coroner from the Hua Shan hospital. Tell whoever it is that owns you that if these people aren’t here, I’m not working on this case.”