Reilly nodded again.
âYou say you spoke to the police?'
âAt the hospital. We just told them what had happened.'
âWas there anything you didn't tell them?'
Hathaway frowned.
âWhat kind of thing?'
Reilly shrugged.
âYou tell me. Did these thugs say anything to you?'
âSaid I needed guitar lessons.'
Reilly smiled.
âAside from that.'
Hathaway told him what the Teddy boy had said about the pub not being his father's anymore. Reilly sat forward.
âAnd he used exactly those words?'
âWell, he also called me Hank Marvin but aside from that, yes.'
Reilly sat back in his seat.
âWhat about the landlord â did he wade in?'
âNo, but he's only a little bloke. He did call the ambulance.'
âAnd the police?'
Hathaway thought for a moment.
âI don't know. The ambulance whisked us off to hospital pretty quickly â police might have come after we'd gone.'
Reilly stood.
âAll right, then.'
âWhat did he mean about the pub not being Dad's anymore, Mr Reilly?'
âSean,' Reilly said. âI don't rightly know. Maybe something to do with the bandits, you know?'
âAre you going to tell my father what happened?'
âDo you want me to? No, I think he knows you're old enough to look out for yourself.' He squeezed Hathaway's arm. âYou were unlucky this time but you've learned for next time.'
Hathaway touched his nose tentatively.
âI hope there won't be a next time.'
Reilly smiled.
âTell your mates not to worry about the equipment. I'm sure we can find some way of making a claim through the business.'
âGreat â thanks, er, Sean,' Hathaway said.
Reilly glanced over at the newspaper.
âLooks like they're on to the gang.'
Hathaway looked at the front page. There were photographs of three men the police wanted to help with their inquiries into the Great Train Robbery. Bruce Reynolds, Charlie Wilson and Jimmy White.
âThey found their fingerprints at the farm. Seems a bit careless. As for Roger and Bill . . .'
âThose men who were caught at the start of the week? Is it the same Roger Cordrey dad knows? The florist?'
âIt is. Bill Boal's his friend. The chances of Bill being involved in a robbery are about zero. Last thing he got charged with was fiddling a gas meter back in the forties.'
Hathaway pointed at the photographs.
âYou know these men as well?'
Reilly shook his head slowly.
âI've heard of them. Hard men. Rumour is they were in that airport robbery last year.'
Hathaway remembered reading about the wages robbery committed by half a dozen bowler-hatted men armed with pickaxe handles and shotguns. A man called Gordon Goody had been tried but acquitted, because when, in court, he put on the hat he was supposed to have worn at the robbery, it was two sizes too big.
âThe one Goody was acquitted for?'
Reilly laughed.
âThat was a good gag with the hat.'
âGag?'
âThe story goes that he bribed a policeman to switch the hats.'
âHow do you know these things?'
Reilly shrugged.
âYou'd be surprised what you pick up at the racecourse.'
Hathaway nodded, feeling out of his depth but thrilled to be having a conversation with someone clearly in the know.
âWill they catch them?' he said. âThe Great Train Robbers?'
Reilly smiled.
âDoubt it â they'll be out of the country by now, I would think.'
He moved towards the door.
âBetter get going.'
Reilly shook Hathaway's hand and patted him on the arm before he stepped out of the house. As Hathaway was closing the door, Reilly turned.
âJust remember one thing, John.' He smiled, but again the smile didn't reach his eyes. âThere's always a next time.'
âOh, John.' Barbara's face hovered near Hathaway as she seemed to be trying to figure out a place to kiss him that wouldn't hurt him. She'd come straight from work but still seemed dolled up to Hathaway. She was wearing a tight skirt and an angora cardigan that clung to her breasts. Hathaway wrenched at the buttons of the cardigan.
Afterwards, as she lay on his chest, still straddling him, he said:
âDid Reilly tell you?'
âIn passing,' she said. âI had to wait an age before I was alone so I could phone you.'
âThanks for coming round.'
She gave a low laugh.
âIt's absolutely my pleasure.'
âMine too,' he said as she rolled off him and on to her side.
After a minute or two:
âI've been wondering how Reilly heard,' Hathaway said.
âFrom the publican, I presume,' Barbara said, sliding her hand down Hathaway's stomach. âHe's an old customer of your dad's.'
âNot any more,' Hathaway said, giving a little grunt.
Barbara nuzzled her face into Hathaway's neck and murmured in his ear.
âHow much do you know about what your father does?'
âVery little,' he said after a moment.
âThat's what I thought. When I first came to see you, on that Sunday, I thought you knew far more.'
âWhat do you mean? Is there stuff I should know? Barbara?'
Barbara was sliding down Hathaway's side.
âBarbara?'
âDarling,' she said after a moment through the curtain of her hair. âDon't you know a lady doesn't talk with her mouth full?'
TWO
Devil in Disguise
1963
â
L
isten to this,' Billy said, taking a single carefully out of its paper sleeve and threading it on to the long spindle of the radiogram.
âWho is it?' Charlie said.
âDusty Springfield has gone solo. It's her first single.'
âDusty, my Dusty,' Dan groaned, tilting his head back on the sofa. âIf only you knew what a constant companion you were to me in my bed.' He looked at the others. âWell, you and Christine Keeler.'
âHang on, Christine Keeler's with me,' Billy said. âI'm not sharing her.'
âShe's probably already with Johnny here,' Charlie said. âHis mystery bird.'
The four members of the band were sprawled around Hathaway's parent's living room, bottles of beer on the coffee table, half-pint glasses in their hands, cheese and crackers on plates. It was Sunday afternoon, a few hours before the group's evening gig.
Charlie was riffling through the record collection. Dan had been scanning the latest
NME
.
âI only want to be with you too, Dusty,' Dan crooned, singing along in a strangulated voice to the single on the turntable. âI've heard this on Radio Luxembourg. We could do this.'
âI've heard she's a lezzie,' Charlie said.
âDusty Springfield a lezzie?' Dan said. âBugger off.'
He put on The Beatles.
Charlie said from the record stack: âThey'll never catch on. Hey, look at this â George Shearing, Ella Fitzgerald, Lena Horne â your dad really likes easy listening doesn't he, John?'
âYou haven't got to the big band stuff yet.'
âYour dad's got quite a good singing voice,' Dan said. Hathaway looked at him.
âThat party I came to a couple of years ago â he did that duet with Matt Monro.'
âYour dad knows Matt Monro?' Charlie said. âDon't tell my mum that.'
âHe came as a favour â my mum likes him too.'
âYour dad sounds interesting,' Charlie said. âI've heard some stories.'
Hathaway saw Billy and Dan exchange glances.
âHe's OK,' Hathaway said.
There was a lull, then:
âThey chucked a car off Beachy Head today,' Billy said.
âWho did?' Hathaway said.
âBrighton studios. It's a film called
Smokescreen
. They set fire to it then pushed it over the edge.'
âWhat were you doing out there?'
âWhat do you think? Gardening. That lighthouse up on the top? Anyway, there's this sexy French woman in it. Yvette somebody.'
Charlie walked back to the record collection.
âHello, hello â here he is. Matt Monro.
Love Is the Same Anywhere
. True or false, Johnny?'
âThat's my mum's.'
Dan broke into a mock-basso version of
From Russia with Love
. The four of them had seen the film together a couple of months earlier.
âOh that Russian bint from the film,' Billy said. âYou can have Christine Keeler, Dan, and I'll have her.'
âJohnny's probably got her stashed away upstairs too.'
They all looked at Hathaway.
âCome on,' Charlie said, walking back to the sofas and sitting down, automatically touching his bandaged ribs as he did so. âTell us about this girl you're being so secretive about. When are we going to meet her?'
Hathaway was dying to tell but Barbara was almost paranoid about anyone finding out about them.
âShe's just somebody who works for Dad.'
âDid your dad set you up?' Dan said. âThat's very modern.'
âHa ha. She's a stunner but really nice too.'
âYeah, yeah,' Charlie said. âJust tell us what she's like between the sheets.'
âHave you gone all the way?' Billy said.
Hathaway felt a lot for Barbara but he was seventeen. He fought to keep the smirk off his face.
âYou have, you sod,' Dan said. âYou bloody have.'
Hathaway saw Charlie watching him. Of the three gathered round him, Hathaway reckoned Charlie was the only other one who'd actually had full sex with a girl â at least to hear him talk. But Hathaway had gone one better. He took a sip of his drink.
âShe's ten years older than me.'
âLucky bastard,' Billy said.
âTen years older,' Charlie said, possibly sceptical, possibly jealous. âBet she's shown you a thing or two.'
Hathaway couldn't stop himself.
âShe does French.'
âDoes French,' Charlie said. âHark at him. A month ago he thought vagina was an American state and now he's the bloody Kinsey Report.'
Bill and Dan fell about. Hathaway grinned.
Charlie sat on the arm of the sofa.
âShould we try to get our own back on those Teddy boys?' he said.
Dan stopped laughing.
âAre you mad?' he said. âThey gave us a real kicking.'
âBut they did smash up our gear,' Charlie said. He reached in his jacket pocket and pulled out a long bicycle chain. âAnd next time, I'm ready for trouble.'
The others stared at him.
âHave you got Sonny Liston in the other pocket?' Billy said. âCos that's who we're going to need.'
Hathaway didn't say anything but instinctively touched his nose. The swelling had pretty much gone down now and the colour faded from round his eyes. Every time he thought about the beating he'd sustained he got angry about the Teddy boy who'd unbuttoned his fly. If the other Ted hadn't stopped him, Hathaway was sure the man would have pissed on him. He hadn't told anybody about that but he fantasized killing the little creep in various bloody ways.
âI think my father's company is going to sort out insurance,' he finally said.
âCan't it sort out those buggers too?' Billy said. âLike your dad sorted out Nobby Stokes.'
Charlie looked at Hathaway with interest. Dan looked away. Hathaway bridled.
âWhat do you mean, Bill?'
Bill caught his tone.
âI didn't mean anything by it, Johnny.'
âYes, but what
did
you mean?'
âC'mon, Johnny,' Charlie said. âEven I heard the story about your dad and your headmaster, and I wasn't even at your school.'
âIt gets exaggerated in the telling,' Hathaway said.
âI was only joking,' Bill said.
Hathaway nodded.
âI know.'
They sat listening to The Beatles in awkward silence, then the phone rang. Hathaway walked over to answer it.
âGet those dancing girls out of there now, Johnny!'
It was his father.
âMax Miller's dead,' his father said. âDied back in May and I've only just heard.'
âWhere are you, Dad?'
âNever mind that. Your mother sends her love. Your granddad knew him, you know, when he was starting out. He was Thomas Sargent back then. Lived in the same house on Burlington Street for fifteen years. Damn shame.'
âHow old was he?'
âAbout seventy, so he'd lived a good life.'
âWhen are you coming back, Dad?'
There was a pause, then:
âSon, do me a favour and take a walk down the street.'
âNow?'
âNo, son, next week. Of course, now.'
âBut, Dadâ'
âHumour me, son.'
Hathaway put the phone down and called to the others: âI'll be back in five minutes.'
He walked down to the phone box on the corner. Somebody was in it. Hathaway hesitated for a moment then tapped on the window. The man looked round, irritated, saw Hathaway and pushed open the door a few inches.
âMy father â sorry . . .'