The bus stopped close to the end of St Margaret's Road. Kate got off and stood for a moment on the bleak, late-morning pavement. She was filled with an irrational envy of the rest of the people on the bus, sailing cosily on northwards to covetable humdrum lives that weren't racked with confusions and anxieties. There was a sharp wind, and it blew little eddies of grit and litter about Kate's ankles. She thought of Mark. Mark was thirty-two. Four years ago she had been thirty-two, and when she was thirty-two she had been happy. Oh, she thought crossly, you whingeing cow, you spoilt, whingeing cow. She swung her bag on to her shoulder, and set off towards Mansfield House.
Mansfield House was in uproar. A husband, a small, pale husband whom a casual observer would not have thought physically capable of even swatting a fly, had taken advantage of the front door being left open by mistake, and had come to claim his wife. He had found her in the bedroom she shared with her children and another family, and she had been alone, with only a toddling child, making the beds. First he had pleaded, and then he had shouted, and, although she could resist his pleading, she crumbled at the shouting and had been finally rescued as she was towed sobbing downstairs. It had taken three women to get him off her and out of the door, and all the children in the house had seeped out of other rooms to watch this spectacle that was so familiar and so terrible to them, and one of the husband's small sons, in an agony of confusion, had attempted to go with his father, and the row had redoubled.
When Kate reached Mansfield House, the husband was sitting outside, on the pavement, shouting for his son. âCome to Daddy, Paul, come to Daddy. Daddy'll look after you, Paul. Daddy loves you, Paul.' Kate stepped over him.
âBitch,' the man said. Inside, the staircase was swarming. Everybody was agitated; nobody could find Helen.
âKate!' someone shouted. They turned to her. She looked up. She stood in the hall, just inside the front door, and looked up at the mass of faces, the mass of crying, distracted faces. The din rose and rose.
âKate!' they cried. The mass seemed to surge forward, as if it would pour down the staircase and engulf her in all its despair and greedy dependency, all its noise and helpless brokenness. She stepped back.
âKate! Oh, thank God you've come. Oh Kateâ'
She put a hand out to feel for the doorknob behind her, turned it and, twisting round, pulled the door open and fled down the steps to the pavement, almost stumbling over the man, still waiting there. Then she ran.
The man looked after her. âBitch!' he shouted.
Beatrice Bachelor sat in the basket chair in Leonard's room. Joss had brought her. Joss had arrived at the house in Cardigan Street and explained that Leonard wanted her to bring Beatrice to see him.
âWhat is your uncle like?' Beatrice had said.
âHe's not my uncle.'
âWhat, then,' said Beatrice, turning the tables on Joss's literalness, âis your mother's lover's uncle like?'
âThin,' Joss said. âOld.'
âAnd as to personality?'
âI don't know,' Joss said. âOld. A bit weird.'
âHow banal you are. How dull your conversation is. How limited.'
Joss watched Beatrice tying on her headscarf. She didn't mind, somehow, when Beatrice was sharp with her, though she couldn't think why. She nursed Cat, who clung to the slope of her knees with claws like scimitars.
âOw,' said Joss.
âIt's your idleness of mind I can't be doing with,' Beatrice said. âThe way you just let your brain loll around with its tongue hanging out.'
Joss grinned. âIt gets you worked up, though.'
âIf you wish for such a cheap goal, you have reached it, of courseâ'
âDon't be cross,' Joss said. She laid her cheek on Cat's broad-striped head. âYou can be cross with Uncle Leonard. He loves arguing.'
Leonard did not intend arguing with Beatrice. He wanted to inspect her. He couldn't imagine what kind of person she could be to have caused such waves of unease at Richmond Villa. He sent James out to buy a fruit cake and he tried to make Joss make sandwiches.
âMake them yourself.'
âIdle hussy. What else are women for?'
He limped down to the kitchen and made a crumby, buttery mess and got jam on his cardigan. His pile of sandwiches looked like a tent that had collapsed with a whole lot of people inside. There was jam on the underside of the plate.
âSodding cooking,' Leonard said, carrying his efforts upstairs.
âDid you slice or spread first?' said Beatrice Bachelor, looking at her rhomboid sandwich.
âSometimes one, sometimes the other,' Leonard said. He grinned at her. She was no looker, that was for sure, and never had been. Like taking a bag of golf clubs to bed, he shouldn't wonder. Leonard's experience of sex had been very limited, but as he grew older he believed more and more that what he wished had happened actually had, with those deep-bosomed, shapely legged women he had always fancied, slightly brassy women with ginny voices who knew what was what. The last time he'd been on a train, he'd sat opposite one, plumply stuffed into an elaborate blue suit with gold buttons. Throughout the journey, she'd read a copy of the
Reader's Digest
, and steadily eaten milk chocolate buttons out of a shiny plastic envelope, while Leonard devoured her with his eyes and imagined her in her corset thing, a corset thing with suspenders. Beatrice would never wear a corset.
âI rather hoped to meet Miss Bain,' Beatrice said.
âGone to her refuge. Won't be back till suppertime.'
âRefuge?'
âBattered women. Goes to listen. And take the children to the lavatory.'
âHow very good of her.'
Leonard took a bite out of a sandwich and the jam oozed out at the sides and fell in small dark blobs on his trousers.
âYou know she won't marry James.'
âShould she?'
Leonard scowled. â'Course.'
âBecause it's tidier?'
âNo,' said Leonard, scrubbing at his trousers with a disgusting handkerchief, âno. Because they won't relax until they do.'
âAh,' said Beatrice. She leaned back and looked at Leonard. To her eye, he resembled a drawing by Ronald Searle. âI have never been married. Have you?'
âNever!'
âThen perhaps neither of us knows very much about it.'
Leonard looked faintly sneering. âWhat do you know about, then?'
âOld age,' said Beatrice.
He stared at her. Then he leaned forward. âWhat d'you think of it?'
Beatrice took a sip of tea. âI think old age is treacherous.'
âNothing to be said for it?'
âVery little.'
Leonard drooped. âI know,' he said. âDetestable. Terrifies me sometimes.' He eyed her. âThat's why I wanted you to come.'
Beatrice waited. She watched his mouth working loosely for a while and then it was no surprise to her at all when he said, âI want to talk about euthanasia.'
Later, Leonard waylaid Kate in the kitchen. Kate had been walking, endlessly walking, all across Port Meadow in its gloomy, late-winter drabness, and had come home tired and on edge. Leonard said, âGuess who I had to tea.'
âThe Queen,' Kate said, wondering if half a pound of minced beef could be made into a) enough for four and b) something that might fool everyone it wasn't just mince again.
âNope.'
âThe Pope,' Kate said. âMarilyn Monroe.'
âClose,' Leonard said, âvery close. Beatrice Bachelor, actually.'
Kate said wearily, âYou don't give up, do you, you never give upâ'
âThing is,' Leonard said, craning towards her, âshe's nothing to be alarmed by. Nothing. Old stick of a thing. Old schoolmarm.'
âI know.'
âShe's got courage, I'll grant you. And spirit. Cracked a joke or two. But she's just a funny old woman, Kate, that's all.'
âI know.'
âThen what in the devil's name is there to get worked up about in James being kind to a funny old woman?'
Kate looked at him.
âExactly that,' she said.
James was not, by nature, confiding. He was perfectly open, but not inclined to offer private information. In his relationship with Hugh, he had invariably been the listener, except on the very rare occasions, such as the death of his wife, when he found he needed to say a great deal, and a great deal of the same things at that, over and over. Now, perplexed and unhappy about Kate, he found he didn't much want to talk to anyone, not even to Hugh. What was there to say, after all, except that he was perplexed and unhappy, and that he believed Kate to be so too? The only person he wanted to talk to was Kate herself, and she either wouldn't or couldn't. James missed her. He lay in bed beside her and sat across tables from her and missed her.
âI love you,' he had said to her, trying to catch her in a doorway. âI love you. Isn't that any comfort? Isn't that enough?'
Sadness lay on James like a cold cloak. Sometimes he thought it was worse than sadness; it was grief. He imagined, writing his articles, teaching his pupils, going about the usual daily round of domestic chores, of talking to Leonard, of trying to talk to Joss, that his cloak was only visible to himself. It was therefore a great surprise to him to have Hugh come to Richmond Villa. He took him into his study.
Hugh looked buoyant. He walked up and down James's green carpet and told him about Rapswell, and what a success it had been. He'd got a supermarket to open next, and then a health club, it was actually all rather a doddle.
âNow,' Hugh said, swinging round to face James.
âWhat?'
âYou.'
James waited.
âI want you to help me, James. I want your help on this euthanasia project. My producer likes it. Likes it a lot. Beatrice has agreed to talk, once we've got the lawyers cleared. And guess who else. Guess who rang me yesterday.'
âTell me.'
âLeonard.'
âLeonard?
'
Hugh smiled. âSays he's been converted.'
âHe's just longing to be on telly.'
âDoes it matter? Will you help? Will you persuade Beatrice to go further, find other people, best of all, a doctor?'
âWhy are you asking me?' James said. âYou never have before. Why now?'
Hugh regarded him. He put his hands in his pockets. âBecause there's no remedy for sorrow like work.'
âI'm not sorrowful,' James said.
âNo?'
âI'm fine.'
âSo you're not interestedâ'
âOf course I'm interested, it's a â a fascinating subjectâ'
âFriendship's a two-way thing, James. You have to take as well as give, and vice versa. I'd be the better for having you. And you'd be the better for working with me and so might â Kate.'
âKate.'
There was a silence. Then Hugh said, âCome on, dear fellow. Come on. What've you got to lose?'
Mark Hathaway's house at Osney seemed to Kate full of charm, a light-hearted charm, a kind of gaiety. It was in West Street, facing a narrow canal, and across the canal was a triangle of grass, between the water and St Frideswide's Church. The scale was tiny, like a play place. Mark had made himself a flat out of the first floor, and the two ground-floor rooms were let out to an Indian postgraduate from Edinburgh, and a girl who worked for a firm of Oxford architects.
Mark had made one room out of the two principal bedrooms. When Kate walked in, there seemed to be light bouncing in from all directions, and falling on the clean, new modern furniture, and the bright rugs, and the bronze bust of someone who was wearing an American baseball cap.
âRobespierre,' Mark said. âI bought him in the market for a tenner.'
There were posters by David Hockney on the walls, and sophisticated, moody black-and-white photographs of street landscapes, and other landscapes of human limbs, and all the books lived in bookcases which looked like cages of scarlet-painted steel.
âD'you like it?' Mark said.
âOh yes.' She turned slowly, taking in the brilliant Latin American embroideries, the shining wood floor, the air of economy. âOh yes. It's lovely. You can breathe.'
It was like being on a balcony, Kate thought, or a ship. She walked about, touching chairbacks and cushions, marvelling.
âIt's all so light.'
âThat's being up a floor.'
âI've never done up a house,' Kate said, suddenly realizing that it was true. âNot like this, I mean, not from scratch. I've just taken on other people's things. It never seemed to matterâ' She stopped. She picked up an Indian candlestick of twisted brass. âIt must be wonderful, getting somewhere of your own to look as you want it to, to be yours.'
âIt is,' he said, watching her.
Kate put the candlestick down. âTrouble is, I'm too chaotic. I make a frightful mess. Jamesâ' She hesitated a moment and then went on. âJames gave me a plate with “Only dull women are tidy” painted on it. Perhaps if I'd ever made something of my own, I'd be tidier, I'd want to be.'
âWhere did you live before James?'
âIn a flat. I shared it. There were five of us. We never changed anything.'
âWhy not?'
âI didn't mind,' Kate said, ânot then. It didn't seem important. What was important was Jossâ'
âJoss?'
âMy daughter. I had a Canadian boyfriend. He buggered off when I told him I was pregnant.'