Read The Middle Passage Online

Authors: V.S. Naipaul

The Middle Passage (14 page)

It is all there in the United Kingdom Government White Paper, published on 20 October 1953, twelve days after the constitution had been suspended: a document that reduces the events of exciting weeks to forty-four unemotional, numbered paragraphs, in six parts – Introduction, Activities of Ministers, The Economic Consequences, The Danger of Violence, People’s Progressive Party Leaders and Communism, Action by Her Majesty’s Government – each part with its sub-heads in italics, the whole accompanied by three appendices: a document that never loses its temper and never drops the ‘Mr’ or ‘Mrs’ or ‘Dr’ from the names of people it helped to put in jail.

The most striking thing about this document is its appearance. In British Guiana it was ‘Reprinted by Command’ by the Bureau of Public Information. The words are on the title-page; and this title-page, which consists of ten printed lines spaced all the way down, with its italic capitals, its four type-faces, its commas at the end of two lines and a full stop at the end of the last line, has a curiously old-fashioned appearance, recalling the typography of a hundred years ago, and seeming to relate to events as old. On the back of the title-page there is a full-length sepia photograph of the Queen; the caption is in Gothic letters. On succeeding pages there are photographs of Sir Winston Churchill (a large star at the top); Sir Alfred Savage, the Governor (he is given a smaller star); the Chief Secretary, the Hon’ble John Gotch (Churchillian star for him); the Speaker, Sir Eustace Woolford (small star); the President of the State Council (small star); the Attorney General and the Financial Secretary (squeezed into Appendix C, between the lines of paragraphs nine and ten respectively, and unstarred). The impression given by these photographs in the midst of pages speaking with White-Paper calm of reprehensible thoughts and deeds is that these persons have been unwarrantably and unfairly affronted and bullied by those whose photographs do not appear.

*    *    *

I had heard much of the Rupununi, the savannah country south of the forest belt, and I was going to spend a few days there, at Lethem, the administrative centre, which is on the Brazilian border some two hundred and fifty miles from Georgetown. In the old days you went to the Rupununi by river, a long and difficult journey of many weeks; later there was a cattle trail. Today you can get there in ninety minutes by the Dakotas of British Guiana Airways. But on the coast, aware only of the colonial apparatus of the country and the nearness of the Caribbean islands, you can still forget that British Guiana has a border with Brazil. For most Guianese the coast is Guiana; everything beyond is bush.

And so it is. The bush begins at Atkinson Airfield, which is just twenty miles south of Georgetown. The Americans built this field during the war and they still use it; their sleek modern aircraft, silver and orange, delicately poised on the ground, make the up-tilted Dakotas look underprivileged and overworked. The office and store-rooms of British Guiana Airways are in a cheerless shed, formerly part of the American buildings. Grass grows through the steel-mesh of the runway, which has buckled here and there; and there is bush all around.

It was raining and the passengers stood among their boxes and baskets on a raised gallery. They were not a crowd one associated with British Guiana. Many of them were white; there were four Amerindians; and the pilot, a tall, plump man wearing a red shirt, was a European. The coast – sugarcane, irrigation ditches, workers’ houses, political rivalries, communism – was already far away. Under cheap black umbrellas, roughly painted B.G. AIRWAYS in huge letters, not to promote pride, one felt, but to prevent theft, we went out to the plane. There were no seats inside. A narrow metal ledge ran down either side of the plane; on this thin rubber cushions had been placed, linked one to the other and equipped with safety belts. The front of the plane was stuffed with cargo. I noticed cartons of beer, a bed, a sewing-machine and many bags of flour: everything in the interior, from safety pins to Land-Rovers, has to be flown in by these valiant Dakotas, at nine cents a pound.

An elderly American sat next to me. He was very tall and had a stoop, but his enormous chest still suggested great power. If I had known that he was eighty-five, and that he was Ben Hart, one of the Rupununi pioneers and one of its famous characters, I would have paid him greater attention.
*
As it was, I was more interested in the four Amerindians who sat facing me. This was my first sight of these people, known fearfully to Trinidadians as ‘wild Indians’ and contemptuously referred to as ‘Bucks’ by coastland Guianese. The man was barefooted; he wore khaki trousers and a loose white shirt and held a handkerchief to his face. The two women stared at the floor. The small girl in a pink frock and broad-brimmed straw hat stared at the other passengers, but as soon as you caught her eye she pulled in her lower lip and looked down. They became animated only when, as we began to fly low over the savannah, the plane became suffocatingly hot, the ride grew bumpy, and some people were sick. Then the women smiled slyly at the other passengers and covered their mouths with their hands as though to hide giggles.

Our first stop was in a field at a place called Good Hope, and it was like stepping out into another country, into the scene of a Western. The flat red land, dotted with tussocks of coarse grass, stretched away to pale blue-grey mountains. The sun was fierce and we sheltered under the wings of the plane. The plane comes to Good Hope once a fortnight, and everyone seemed to have come out to greet it. But they didn’t make up a crowd; and it was hard to see where they came from, for only one house was visible, apart from the collapsed hut next to the landing field. Nearly all of them must have walked, for there was only one Land-Rover, and this belonged to César Gorinsky, a formidably handsome Russian émigré who is reputed to be one of the richest settlers in the Rupununi. The Hollywood-Western atmosphere was greatly helped by the presence of a tall, rangy, barefooted man who looked like a film Texan, dressed like a film cowboy, and talked with an American accent. He turned out to be a German from Hamburg; he was Gorinsky’s assistant.

Questions of nationality seemed unimportant in the setting which, though strange, was yet so familiar that the exotics were not the Amerindians whom I was seeing in quantity for the first time, but the two Negro policemen in smart black uniforms and bush hats. And this, too, was a singular reversal of the roles, this policing of Amerindians by Negroes: in the days of slavery the Amerindians were employed to hunt down runaway slaves. And now these policemen spoke to me of the Amerindians as of some primitive, unpredictable people, who needed to be watched.

One of the policemen waved a hand. ‘Brazil over there, you know.’ The word clearly excited him. ‘One time they come over here, you know.’ He laughed. ‘But you know the English people and their land. We chase them back, man.’ Questions of nationality didn’t matter. Here the Negro policeman could speak of himself as English, and it seemed right. Everything on the other side of the border was Brazilian; everything on this side was English; and the English had no doubt which was superior.

The adjective most often used to describe the interior of British Guiana is ‘vast’. ‘Vast’, too, are the natural resources; these are invariably ‘untapped’. The impression created is that forests have simply to be cut down for a wealthy new state to grow. In fact, a good deal of the untapped interior rests on infertile white sand, and the problem of reafforestation has yet to be solved. There is bauxite, but gold and diamonds are obtained only in small quantities.

The Rupununi is typical of British Guiana. It is ‘savannah’, ‘grassland’, ‘cattle country’. Yet you can drive for a day without seeing a cow. The ground, in the dry season, when I saw it, is brown-red and hard and in parts composed of pure laterite. What looks like grass turns out to be sedge. Only cashew trees and mango trees flourish, occasional startling clumps of green, in this burning wasteland. And the sandpaper trees: stunted and gnarled, they have the appearance of carefully tended fruit trees, and are at times so evenly spaced that the savannah seems an endless orchard. But this is only Nature’s mimicry: the leaves of this tree have the abrasive quality of sandpaper. In between these trees there are the ant castles, conical structures of grey mud that are sometimes six feet high. Castles and bastard orchards, especially when seen on an incline, suggest that the land is fruitful and peopled. Each castle throws its black shadow like a primitive stone monument protected by a National Trust and one feels that in the next shallow valley a village will appear, an inn serving warm meals and cool drinks. But the road just goes on, past more ant castles and sandpaper trees. A grey colonnade of green-crowned palms marks the course of a stream; the blue-grey mountains bound the horizon. The illusion is past; one is really quite alone.

Sometimes the savannah is on fire: an irregular slowly-moving line of low, broken flame that divides the land into two colours: brown-green on one side, black on the other. Hawks fly above the white smoke, waiting to pounce on the snakes and other creatures that escape across the fire-line. The fires are started by ranchers who wish to burn away the grass-choking sedge; and more indiscriminately, in defiance of the law, by Amerindians, who like to see the savannah burn; at times, I was told, whole mountains are on fire. After such a fire the savannah becomes truly lunar: a landscape in which curling copper leaves hang on gnarled, artificial-looking trees rising out of the black ground.

In the valleys there is balata-bleeding and tobacco-growing, and this, together with the ranching, is enough to support a few people and to make some even rich, but scarcely sufficient to make the area valuable to the rest of the country as a whole. The Rupununi is not a land so much for the pioneer as for the romantic. The pioneer wants to see cities rise in the desert; the romantic wants to be left alone. The Rupununi settlers want to be left alone; though they depend on Georgetown, there is an unexpressed resentment at the desire of the government in Georgetown to administer the area – this administering of small, widely separated communities is a burden on a poor country – and relations between officials and settlers are not altogether easy.

Some of this resentment is undoubtedly racial. Government officials, the police in particular, are Negroes; and in the Rupununi the Negro, the black man from the coast, is still a symbol of threat and terror: the runaway slave, once the enemy of the Amerindian and now his corrupter.

In Trinidad there is no memory of slavery; in British Guiana it is hard to forget it. The very word ‘Negro’, because of its association with slavery, is resented by many black Guianese; the preferred word is ‘African’, which will cause deep offence in Trinidad. Everyone knows that Amerindians hunted down runaway slaves; it was something I heard again and again, from white and black; and on the Rupununi, and wherever one sees Amerindians, it is a chilling memory.
*

Lethem, the administrative centre, named after a former governor of the colony, is a tidy, rambling settlement of a few dozen concrete houses in the ugly Caribbean style set about corrugated red laterite roads. The ranchers speak of Lethem as a city and say it is overcrowded. At first this seems an affectation, an excess of the boy-scout spirit, but after a few days of travelling through the empty savannah you begin to feel yourself that Lethem is a city, with almost too many amenities. It has an airstrip, an abattoir, a hospital and an hotel, a power plant, a cricket ground – the hard Rupununi earth makes a good pitch – and a pavilion. On the airstrip next to the abattoir, the blue-grey mountains low in the distance, the Dakotas land and take off regularly in a flurry of red dust, bringing in supplies, taking out beef; the policemen stand unobtrusively by. Occasionally a small plane flies in from across the border and a Brazilian merchant or smuggler (the frontier is unpatrolled and knows no customs checks) jumps out, as from a taxi, with a suitcase, to wait perhaps for a day or two for the plane to Georgetown.

Over the two-storeyed concrete residence of the district commissioner the Union Jack flies high enough to be visible to any Brazilian across the border. And the district commissioner, Neville Franker, a Guianese, was all that a district commissioner should be. His official manner was impeccable and reassuring; in private he was relaxed and entertaining and his conversation was edged with an agreeable cynicism. He was new to the area, and it was fitting that, playing that week in his first cricket match in the Rupununi, and going in first wicket down, he should be top-scorer with fifty-three. There could have been no more appropriate way in this part of the world for a district commissioner to call attention to his authority and no more appropriate way of showing the flag.

The centre of life in Lethem is Teddy Melville’s hotel, which is at the end of the airstrip. ‘Hotel’ is too grand and cold a word for this establishment which looks like a large, rough dwelling-house that has been constructed with difficulty in the desert out of the plainest materials. ‘Inn’, with its suggestion of isolated shelter, welcome and warmth, is a better word. Here the tourist, moving about in comfort by plane and Land-Rover, can be flattered that he is a traveller. There is always room at this inn, if only a hammock on the concrete-floored, trellised veranda, and always food.

The armchairs in the veranda are of local leather, and in the small dining room the antlered hatrack is hung with ropes and holsters. A friendly pig wanders in and out, hoovering the floor; and occasionally a baby anteater makes a shy appearance, edging shakily along the wall on column-like legs that look like those of a stuffed toy but conceal sharp curving claws which in the adult animal make it a match for the jaguar. There seem to be Melville boys everywhere, handsome, well-built, with light, elastic movements: the illusion of the ‘Western’ is strong. In the bar, where you drink excellent Brazilian beer at a dollar and thirty cents a litre, Portuguese (or Brazilian) is heard as often as English. This, like the Portuguese label (
Industria Brasileira
) on the unfamiliarly large beer bottle, is no illusion: Lethem is a frontier town.

Other books

Redhanded by Michael Cadnum
#Hater (Hashtag #2) by Cambria Hebert
Football Crazy by Terry Ravenscroft, Ravenscroft
Make Me Yours by Kendall Ryan
A General Theory of Oblivion by Jose Eduardo Agualusa
California Sunrise by Casey Dawes
The Writer by Rebekah Dodson
Join by Viola Grace