Authors: Luke McCallin
Dreyer shrugged with his mouth as he stubbed his cigarette out. “We all have our little things, I suppose. Like that watch you always carried. What was it?”
“A Williamson.”
“I haven't seen you with it.”
Reinhardt shook his head. “The Gestapo smashed it.”
“I'm sorry to hear that. It meant a lot to you, I remember.”
“What brings you down here?” Reinhardt asked, prodding the conversation back on track.
“The UstaÅ¡e,” Dreyer said, shortly, his eyes on Reinhardt. “There's a feeling in Berlin, in some circles, that we should look into the moreâshall we sayâegregious activities of our allies. In expectation of certain . . . eventualities.” His eyes were heavy, probing. “You take my meaning, I'm sure.”
“You don't need to spell it out,” said Reinhardt, excitement building up.
“Needless to say, there are those in the army command here who find that a waste of time. Not only a waste of time, but a betrayal, of the UstaÅ¡e, of our shared principles and ideologies.”
“Erdmann?” Reinhardt guessed.
Dreyer shrugged, picked up the ashtray, and walked back to his desk. “Erdmann possibly. The man's a ferocious disciplinarian, for all he hides it behind that erudite exterior. Others are worse. I am not, shall we say, exactly the flavor of the day, here, and just about any investigative work is impossible with the current situation.” He lifted up a cardboard folder, extracting from it a piece of paper. “Your report. It interests me.”
“Why would that be?” Reinhardt managed, quietly.
“I've a strong feeling you came across something I've been looking into for a while, now.”
“What do you want, then?”
“Tell me about yesterday. In your own words.”
Reinhardt nodded, thinking of a man with a goatee and a girl in her father's arms, and a small space opening up inside, some small connection to a long-ago past. “We came across a massacre in the forest. Two sets of killings. A group of civilians, and three other bodies. I think they were soldiers, but I can't be sure. The civilians had been shot while the other three had been shot, then burned.
“Both sets were a cover-up, I think, with the civilians murdered because they saw or heard too much. I found three survivors. An elderly couple, and a boy. I can't prove it nowâif at all, reallyâbut the UstaÅ¡e had something to do with it. I know they were up in that area, and then they seemed very concerned when I brought down the survivors. The area is close to where the Partisans now have full control, so whatever it was that took them up there, it was important, and whatever it was they did,” he said, remembering what the defense line commander had said about them being in a roaring good mood, “they were happy about it.”
He stopped as Dreyer gave a tense little smile, barely a lift of the skin around his eyes, and held up a hand. Reinhardt breathed, aware and embarrassed he had been talking fast, intently, as he sometimes used to about a murder case, and he felt a high thrill unfolding deep inside. “Tell me about the Feldgendarme. The major.”
“The
Feldgendarme
?” Dreyer nodded. Reinhardt's mind floundered, lost down a different path. “What . . . what about him?”
“You met him at that checkpoint. Run by the UstaÅ¡e. Tell me about him. How he seemed.”
“How he
seemed
?”
“How he seemed,” Dreyer agreed.
Reinhardt frowned, sitting forward with his elbows on his knees. “Let me get something straight, Marcus. You are a war crimes judge. You are here . . .” He paused at Dreyer's movement of his hand, a placatory palm raised to ward off who knew what evil. “You are here on Berlin's orders, to examine certain allegations concerning the UstaÅ¡e, and you have read a report of mine that mentions them that is of interest to you, and you ask me to describe the behavior of a Feldgendarmerie major in an army penal battalion?”
Dreyer nodded.
Reinhardt sat back, crossed a leg, and shook another cigarette from his packet without offering one to Dreyer. He lit it, blew smoke to one side, and waited.
“The major's name is Erwin Jansky. I first came across him in late 1941,” said Dreyer, eventually, his voice flat. “In Poland. Several times, in connection with black market affairs. Then rumors of weapons and ammunition being traded to local resistance fighters in return for treasures, artwork. Something like that. He turned up in an investigation into a Polish resistance massacre of German soldiers. Except, I'm pretty sure it was something else. It was the black market. A âbusiness transaction' that went very wrong. Someone covered it up, and whoever killed the Germans made it look like the Poles did it. A village was shot to death in reprisal for that one . . .
“I almost had him, but nothing came of it. Like I said. He was clever. Witnesses disappeared, or retracted testimony. Units moved on and apart. The blame fellârather conveniently, as I saidâon local civilians.” Dreyer paused, swallowed, then continued. “I could never build a case against him. I lost sight of him. Then again, in Greece, last year, he resurfaced. It was the same sort of thing as Poland. This time there were rumors of a large sum of gold, bullion taken from the central bank. A cover-up that left many others dead. No direct proof. Again. But I'm sure he was in on it.”
Reinhardt sat and listened to Dreyer's flat tone, and thought about those refugees up in the forest, and pictured a Polish village in flames, a gyre of crows above it.
“If you've no proof, why do you think it's him?”
Dreyer nodded, his eyes down. “It . . . I had a witness. In Poland. And again in Greece. But they were killed. And . . . Jansky . . . he had, he has, a way . . . of talking to you. Of needling you with the truth that only you and he know.”
“And that is?”
“That he gets away with murder. This is why, I ask, Gregor, what did you see?”
“Did he seem like someone who had just committed murder?”
Dreyer's eyes squinted in frustration and he shook his head. “Yes. No. How did Jansky seem, to you?”
“I was a policeman long enough to recognize a leading question from a jurist, Marcus,” Reinhardt replied. He reached back and took the ashtray from Dreyer's desk, gritting the cigarette out. “Tell me straight out what it is you suspect. Or what it is you want.”
Dreyer had the grace to smile. “Touché, Gregor.” He looked elsewhere, and his mouth moved once or twice before he seemed able to summon up the words he was looking for. “It is hard to actually say what I suspect.”
“We are friends, Marcus. I won't mock you,” said Reinhardt. He looked at Dreyer, saw how his eyes were heavy, as if worn down by the weight of something seen and unable to forget.
“Help me, Gregor.” Dreyer loomed suddenly close to Reinhardt, as if searching for something, and Reinhardt found himself leaning backward away from him, searching for a way past the heft of Dreyer's presence.
“Catch Jansky?” Dreyer nodded. “At what? What do you have on him? What evidence?”
“I know. I don't . . . Threads, Gregor. Pull hard enough . . .”
“It might unravel. I know, Marcus. It's worked in the past. But the past is not here.”
“Please, Gregor . . .”
“Marcus, it's not that I don't want to help you, but how can I?”
“
Please
, Gregor.”
“I can't help you. This isn't Berlin, my friend.”
Dreyer's eyes swiveled up heavily. “What does that mean?”
“It means we no longer have those luxuries of law, or process, or procedure to guide and protect us. It means we are out on an edge, Marcus, and we survive by balancing upon it. I can't . . . I can't see how sacrificing that edge can help. For what cause? For a Feldgendarme who may or may not be corrupt?” Reinhardt shook his head, though it pained him to do it, to see his friend pushed so far down, and his words only helping him to push him further. “Be realistic,” he said, pausing before the sudden, stark expression of need in Dreyer's face. “What is it you're not telling me? Marcus?”
Dreyer's face twisted, a twitch pulling the side of his mouth down, as if a word weighed so heavily in there. “I've been after Jansky a long time. I've been . . . ridiculed, shall we say, for my interest in Jansky. But I know . . . I
know
 . . . he's as guilty as sin.”
“I don't doubt it, Marcus. Butâ”
“It's hard to trust people, Gregor. Trust them with what you know. Or think. I thought . . . I want to trust you.”
How to say this? Reinhardt struggled. How to argue a point you do not believe, he thought, sadly, remembering his conversation with Benfeld up in the forest. Murder was murder, was it not? Dreyer believed this Jansky might have had something to do with it. He saw smoke, and there might be a fire, but there were so many fires, now. The whole world ablaze, and where did Dreyer's flame fit in that vast conflagration? Sometimes, it was just best to cut things short, and so he rose to his feet. “I'm sorry. I don't have the time. I don't have the resources. I don't have the . . .” Authority. He bit the word back, but they both heard it, that wretched symbol of the world they both inhabited. Reinhardt sighed, looking away, eyes running blindly into the corner of the room, and seeing instead a logged-out swath of forest, seeing it fading away.
Dreyer's head lowered to his chest, and he seemed to fold in on himself. Reinhardt left him there, pinned by whatever weight bestrode his mind, and walked back out through the offices, past an orderly who rose to his feet, past the open door to Erdmann's office, where the judge glanced up from a sheaf of papers, and back outside, pulling the winter down inside as far as he could.
“S
ir.
Sir!
Wake up, sir.”
Reinhardt dragged himself out of sleep, blinking up at the ceiling . . .
“What?” he asked, through a gummed-up mouth, turning to see who had woken him up. A Feldjaeger corporal stood by the camp bed.
“Colonel Scheller's orders, sir. You're to report to him in operations, immediately.”
“Fine, fine,” said Reinhardt, sliding his legs over the side of the bed. “What's going on?”
“There's been a shooting. Two of our men are dead, a third wounded.”
Working the sleep from his mouth, Reinhardt walked quickly through the halls of the barracks, back to operations, following the Feldjaeger corporal. By his watch, it was just past three thirty in the morning, and the corridors were quiet. He had been asleep no more than a couple of hours after finishing his shift, and his head felt jagged, full of broken glass.
Scheller was finishing up a telephone call when Reinhardt arrived. He handed over a piece of paper. “That address. Now. There's a Feldgendarmerie car waiting for you.”
“What's happened?”
“One of our patrols got shot up. I want to know who and why. Soon as you can.”
“Who called it in?” Reinhardt scanned the address. Somewhere in Logavina. He walked quickly to Scheller's map, confirming his memory that it was one of the old Ottoman neighborhoods on the north side of the city, quite high up.
“Feldgendarmerie. They heard the shots.”
“What were our men doing up in Logavina?” He frowned, the jagged edges inside his head shifting, smoothing, as he came awake.
“Ask Lainer. He had the patrol schedule.”
“He's there?”
“He should be. And so should you.
Move!
”
Reinhardt ran through the barracks, back out to the courtyard. A
kubelwagen
was waiting with its engine running, a Feldgendarme behind the wheel, and Benfeld smoking a cigarette. The lieutenant crushed the butt out as Reinhardt came out, and opened the back door of the
kubelwagen
.
“Mind if I come?”
Reinhardt shrugged as he ducked into the car. “If you've nothing better to do, by all means.”
Benfeld grinned and skipped around to the passenger seat, looking none the worse for wear after the day he must have had. The driver gunned the engine, and the vehicle took off fast, out of the barracks and back toward the city. The front end skipping across the cobbled ice around the Town Hall, the
kubelwagen
hauled itself up Sagrdzije Street, then onto Logavina, working higher into Sarajevo's fringes, up to the street the colonel had identified, slowing as it came to a Feldgendarmerie checkpoint thrown across the road. Beyond it, a couple more vehicles, including an ambulance, were parked. Lights bobbed up and down, the glare from flashlights as men moved around a
kubelwagen
immobilized with its back left corner against a wall, pointing up the hill, a stone's throw beyond the Feldgendarmerie checkpoint. One or two lanterns were held by, it seemed, civilians, who stood huddled and shivering against the side of the road under the guard of a pair of Feldgendarmes.
Reinhardt left the car behind, walking quickly up past the checkpoint, pointing to his armband as a couple of them made a move to stop him. He recognized Lainer's silhouette against the lights, the tall Feldjaeger standing stock-still, his hands gripped behind his back. He turned as Reinhardt came up alongside him, nodding.
“Good. I'm glad you're here. This is a fucking zoo. Maybe you can start to make sense of all this.”
Reinhardt looked at the car, at the man moving around it, at the ambulance, medics shifting the surviving Feldjaeger onto a stretcher.
“This is a crime scene, Lainer,” he said, for the second time in two days. “Scheller asked me to take care of this. So I'll take care of it. Agreed on that?” Lainer's jaw bunched, but Reinhardt knew it was just the stress. “Very well. Then just trust me.” The other captain nodded, and he seemed to deflate a little, as if shedding a burden.
Reinhardt stepped forward, made his voice as deep as it could. “All you men, stop what you are doing. Immediately. IMMEDIATELY!” There was stillness, and one or two flashlights swung toward him. “All flashlights, aimed at the ground, thank you.” He took a step forward. “My name is Captain Reinhardt, Feldjaegerkorps. As of this minute, I am taking over command of this situation. With the exception of the medics, anyone who is not called Reinhardt, please come and stand behind me. Now, please. NOW!”
Men walked and shuffled past him in the darkness, flashlights painting the cobbled street in little crescents of light and dark.
“Thank you. Is the Feldgendarme who called this in here? Yes? Step forward that man, please.” A Feldgendarmerie sergeant came to attention, two privates with him, rifles over their shoulders. “Your name, Sergeant?”
“Ibel, sir.”
“Tell me what you saw and did.”
“Yes, sir. We were manning the checkpoint in Pirin Brieg, thataways,” he said, pointing toward the east, “near where the mosque is, when we heard what sounded like an explosion. We weren't sure, like. It were muffled. More of a thud. And there was a glow, quite bright. It went out quick, and we couldn't figure out where it had come from. But a few minutes later, we heard a burst of gunfire, then, quite soon after, a few more shots. And we were pretty sure it had come from here. So me and these two, we come up, and we find the
kubelwagen
in the street, just like it is.”
“And then?”
“Well, I check the passengers, and I see there's three Feldjaeger, and one's still alive. There's no one around on the street at all. So I send one of my boys back in our
kubelwagen
to the checkpoint to call this in, and me and the other lad we wait up here.”
“What did you see? When you were waiting up here?”
“Nothing at all, sir. The street were dark. Completely silent.”
“Was the car's engine running?”
“No, sir.”
“Did you walk up the street?”
“No, sir. It were dark. It were just the two of us. If it were Partisans, we felt better down by the car. And we could look after the wounded lad, like.”
“Did you hear anything? Voices? A car? A truck? Footsteps? Anything at all.” Ibel shook his head to everything. “So, then reinforcements arrived?”
“Yes, sir. More of our lads. Some pushed up the street without seeing or hearing anything. The rest of us began to knock on doors. We wake up the few still living here, roust them into the street, start questioning them. Nothing doing, for now. They can't hardly speak a word of German, and we've no translator. And then your lot turned up. The captain, here, and his men. Then you.”
“That's it?”
“That's it, sir.”
“You sure?”
“Sir.”
“Did you touch the bodies, Sergeant?”
“Well, yes, sir. To check if they were alive.”
“Did you move them?”
“Only the wounded one, sir. We got the wounded one out. We left the two dead ones. It was Günsche's idea to leave them,” he said, indicating one of the privates. “He said any investigation would want to see where they died. He did right, then, did he?”
“He did right,” said Reinhardt, directing a tight smile at the Feldgendarme private. “You familiar with this street, Sergeant?” The Feldgendarme nodded, his lips pursing. “What goes on here, normally?”
“Not much, sir. It's part of our patrol sector, but we don't come much. Most of the houses up here is empty. Damage, you see. Just up there, the Allies dropped a load of bombs, so the street's all ruined. And it's a bit close to the mountains, so people is afraid of Partisans. And anyways, they're building some defense works up there.”
“Who is?”
“Construction troops and the like. There's a work site up there.” The sergeant indicated the top of the street. “Couple of
KEEP OUT
signs, some material in a locked shed. A bulldozer.”
“What are they building?”
“An anti-aircraft battery, something like that. At least, they was. They've not been there the past couple of days. Not since . . . I mean, since the defense plans . . .” The sergeant paused, sidled closer. “Is it true, sir? 'Bout the plans? That they've been stolen?”
“Thank you, Sergeant,” Reinhardt said, avoiding Ibel's question. “If you remember anything else, be sure to let me know.” He looked over at Lainer, at Benfeld standing just behind them. Time to move. “Lainer, get a couple of your men to stand guard down here. No one gets past until I say so. Frenchie, you can help me. First thing, find me a flashlight, please.” He glanced at the sky. The moon was not far off full, but it was hidden behind a rumpled sky of low cloud, only a silvery glimmer any proof it was up there. “Second, get on the radio, see if we can scrounge up some light. A searchlight or something like that. See if the air defense people have one on a truck we could use. And then get us a translator. Get on to operations. They should have someone.” Benfeld nodded, passing Reinhardt a flashlight already lit, then ducking away. “Lainer, I don't know what we'll find, seeing as the scene has been trampled over the last half hour. And I don't know if the shooters are still here. I doubt it, but you never know. So, just follow my lead. All right?”
Reinhardt walked slowly up to the car, playing his light across it. The
kubelwagen
was starred with bullet holes, rosettes of bright metal, and the windshield was shattered, only triangular shards left clinging to the frame. The firing had come from the front and sides, it seemed. It had really been poured into the vehicle, riddling its occupants, and probablyâhopefullyâkilling the front passengers instantly. The two Feldjaeger sat slumped with their heads back and mouths open, as if they were staring up at the night sky in wonder. The fronts of their uniforms were soaked red from multiple bullet wounds, and their skin, where it was exposed, had been shredded by flying glass from the windshield.
“Poor fucking bastards,” Lainer grated. “To think they'd end up shot to pieces, like this. Bader survived Stalingrad, and Pollmann . . .” He trailed off.
Reinhardt tuned Lainer out, shining his light inside the car, the flashlight's beam refracting and sliding over the thousands of pieces of glass coating the interior. There were no good ways to go out in a war, he knewâother than in a hospital, doped up on morphine, maybe with a pretty nurse holding your hand as you went. There were three assault rifles inside the car. One on the floor in the back, one racked behind the driver, and the third standing between the front passenger's knees. Their equipment was, from what he could see, in order. Helmets, gorgets, webbing, pouches, bayonets. He reached in, thumbed back the catch on one of the magazine pouches to see three spare magazines. A flashlight was clipped to the passenger's webbing and the driver had a compass on a lanyard around his neck, a nice piece, edged in brass. Both men wore Iron Crosses on their tunics. In their breast pockets, they both had their
soldbuchs
âtheir pay booksâand wallets with a few Reichsmarks and some
kuna
, the local currency, in them.
He craned his neck in farther, seeing the key in the ignition. He wobbled the gear stick. Neutral. The hand brake was not engaged. Worming himself back out, he shone the flashlight at the
kubelwagen
's rear, where it rested against the wall. The car had crunched into the flaky stone of the wall. Bits of stone and cement dusted the ground, and the rear light was cracked. Looking forward, he saw that the
kubelwagen
's front wheels were turned slightly to the driver's left. He turned his flashlight on the ground around the car, moving the light slowly and finding a shell casing, the brass winking up at him from the folds between the cobbles.
Two sets of gunfire, the sergeant had said. A heavy burst, then shots.
Wheels turned. Neutral gear. The car had probably rolled backward after the driver had died, which meant they had been shot farther up.
Reinhardt motioned to Lainer to walk on the other side of him and began to move slowly up the hill, swinging his flashlight from left to right and counting off the steps. He passed twenty when his flashlight picked out a gleam in the road ahead, then a second, a third, a slew of them. He knelt by the first, picking up a brass shell casing. He craned his neck around at the sound of quiet footsteps, and Benfeld dropped to his knee next to him.
“What do you say, Frenchie?” he said, softly.
Benfeld picked up one of his own. “Nine-millimeter,” he said. “There's a bloody lot of them,” he muttered.
Reinhardt shone his flashlight in a wide arc. There were two broad groupings of casings. “One shooter to the left, one to the right.” He aimed the flashlight straight up the hill. “There. More. Three shooters, probably. One to either side, one in front. Nine-millimeter casings. Probably MP 40s. Say three full magazines. About ninety-six rounds.”