Read The Stranger House Online
Authors: Reginald Hill
She was not much older than me, but had already been married to Gowder for some years, and not yet had any children who might have been a solace to her, for there was little else in her life to take pleasure from. So it was as a child that she saw me and saved me, though I think it was the prospect of having a young body around the farm to do all the most toilsome tasks that tipped the balance in Gowder’s mind. From the start I was made to work harder than I’d ever known, and when my best efforts did not satisfy the brothers, which was often, I was urged on with kicks and blows.
At first they used to hobble my ankles with thick rope and lock me in at night, but after a while they did not bother with the hobble. Without it, I could work harder, and where could I run to? The countryside here is wild and terrible, the harshness of winter tightened its grip on the land with each passing day, and they knew that every hand would be against a runaway, particularly one foreign in speech and appearance.
Besides, though I was daily at the mercy of the two men I had cause to hate worst in the world, here also was my only friend. Without Jenny I think they would have let me starve to death. But she was constant in her care, providing food and warm clothing, and when she was found out, as was inevitable, despite threats and blows, she stood up to the Gowder men and told them that if not out of Christian charity, then out of simple self-interest they ought to be glad someone was taking care of such a good and strong slave. I think they saw the sense of this for thereafter her visits to me were more open.
I know all this because within a few weeks I was able to speak and understand many basic words, and when she saw this she set about teaching me more.
Things changed gradually between me and Jenny. At first she saw me as a child and when the season of our Lord’s birth arrived, which even these heathen men celebrated, I wept like a child at the memory of my family’s feasts and worship the previous year. Then she took me in her arms and comforted me as a child.
But I was no child, and the more she saw me every day, the clearer this must have become. As snow melted and trees began to shoot, my body seemed to share the returning warmth and I found myself beset by lewd dreams in which sometimes I sported with my affianced bride Maria and sometimes, God forgive my weak flesh, with Jenny.
I did not dare believe that she might have any such thoughts of me, not knowing what I learned later of her revulsion at finding herself bound to a man little better than a beast, and who rutted with her like a beast, not as a man should with his married wife.
One night in the barn I awoke from one of my dreams. In my agitation I had pushed to one side the sacking which acted as my bed linen and I lay there feeling the draughts of cold night air playing over my fevered flesh.
Then, as my eyes unravelled the gloom, I was aware of a figure kneeling by me.
It was Jenny, looking upon my naked arousal. I reached out to her. And she did not turn away.
That was the first time.
It was sinful I know, Father, but even as we took pleasure in it, we gave comfort too, and with each successive time, the comfort felt as strong as the pleasure, and surely that makes it not altogether sinful?
Soon I began to feel almost happy. Perhaps that is why I deserve punishment, not for taking pleasure with another man’s wife, but for finding happiness in the house of the man who had murdered my father.
So God punished me. We grew careless. Gowder and his brother went off to market. We thought they would be away all the day, staying late to drink with their cronies. Jenny took me into the house. It is a comfortless place compared to my father’s villa, but after the barn, it felt luxurious. We made love in the morning. Then I went to do my chores. Late in the afternoon I went back into the house and we made love again.
And Gowder came into the room and caught us.
His rage was terrible to behold. He drew his knife, the same with which he had slit my father’s throat, and hurled himself at me. Naked and supine, it was all I could do to grasp his arm and prevent him from plunging the blade deep into my chest. But his strength was so much greater that within a very brief space he must have prevailed and skewered me to the floor had not Jenny flung herself upon him, her fingers tearing at his eyes. He responded by swinging his elbow at her head with such force it drove all sense from her and she slumped backwards on the floor, but her intervention gave me space to thrust Gowder off my body and roll aside into the fireplace. He came after me. As I pushed myself upright, my right hand rested on a heavy fuel log. He drove the knife at my throat. I ducked aside. And I swung the log at his temple.
He fell like a tree. I went to help Jenny who still lay with eyes closed though I could see she was breathing. But before I reached her, I heard a cry from the doorway and turned to see the other Gowder, Andrew, standing there. For a moment he seemed so astounded by what he saw that he could not move. And in that same moment I rushed to the narrow window and forced my naked body through it.
I feel shame now to think I left Jenny, but I knew beyond doubt that Andrew would finish what his brother had begun and I had no strength to resist a second onslaught.
So I fled, I knew not where. Naked and afoot in strange and rough terrain, I had no hope of escape but flew on the wings of fear. But when eventually I heard, distantly at first but getting ever closer, the mingled hubbub of angry voices and excited barking which warned me of pursuit, terror clipped the wings it had given me. Finally I collapsed in the midst of a small wood and prayed the trees would hide me from my pursuers.
Vain hope. The dogs found me first and might have finished me if their owners had not beaten them off. Perhaps this was done out of charity, yet I cannot thank them, for what Andrew Gowder purposed for me was far worse than the rip of a dog’s fangs.
They raised me to a tree and bound me there. I could not understand all they said but they called me murderer, which I did understand and then my heart sank at the thought that my blow had killed Thomas Gowder. For his foul murder of my father he deserved to die and I had the right to be his executioner. But having killed one of their own number, now I knew I should not look for even the doubtful succour of judgment by whatever law these savages observed.
Even then I had no anticipation of what was to happen next.
In the fitful light cast by the torches that they bore, I had observed Andrew Gowder standing aside hacking at billets of wood with his dagger. Now he came towards me. Still I did not understand. But when I felt the splintered point of the wood against the palm of my hand, then I understood.
I screamed before he struck. With each blow I screamed more. My hands, my feet. I did not think such pain could be, and a man still live. And finally, just when I thought that at
least the worst was over, he took his dagger and sawed through the rope that bound me to the tree, so that in a trice all the weight of my body fell forward and I was held by those dreadful wooden nails alone.
I think even some of my tormentors were shocked by what they had done, for through my agony I was aware of a sudden silence. Even the dogs ceased their yapping.
Then Gowder, as if he too felt the terror of his own deed, cried, “Away! Leave the murderer to the foxes and the crows. Away!”
And they all fled, leaving me hanging, praying that death would come quickly.
How long I hung I do not know. If you want experience of eternity in this life, Father, let yourself be hung from a cross. Perhaps this is one of the meanings of our Saviour’s Passion.
It grew so dark I felt that death must be near. Then I heard a noise, and felt the touch of a hand against my body, and thought Gowder had returned to torment me further.
But the voice that now spoke was not Gowder’s. It was Jenny’s.
How she got me down from the tree I do not know. I had no strength to help her and as each of my limbs was freed the pain of being supported by the others alone was beyond bearing and several times I fainted, till finally I came back to my senses and found I was lying on the ground.
She had brought a blanket for my naked body and a bladder full of water with which she washed my wounds. She cried piteously as she saw the state of me, and all the time she declared, “I cannot stay. He will kill me too if I am found here. I cannot stay.”
But still she stayed till a glimmer in the sky warned that day drew near.
Jenny told me that Thomas was dead and Andrew believed, or affected to believe, I had foully murdered his brother when
he caught me trying to ravish her, having first struck her on the head to render her defenceless.
I knew I must move from this spot and I knew also that I could not let Jenny stay with me. For her own safety she had to agree with the story that I was her ravisher, which would be hard to maintain were she found by my side. I asked for her help in getting upright. She fetched a pair of stout branches to lend my crippled feet support. And now I urged her to go, pretending my strength was greater than it was.
Before she went, she kissed me. I knew it was our last kiss. It was as bitter as our first had been sweet.
I began to move also, not caring where I went as long as I was away from that accursed place, and also knowing that wherever it was I halted for rest, there would I lie till either death or my enemies took me up.
I may have kept going for an hour, perhaps more. The sky was bright with spring sunshine when I finally collapsed among some gorse bushes. I closed my eyes.
When I opened them again I was being nuzzled by a horse.
I saw its rider dismount. Convinced that my end must be nigh, I closed my eyes once more and began to recite a prayer to commit my soul to heaven.
I felt an arm around me. Then I was raised in the air and laid across the horse’s saddle and my senses fled once more.
The next time I awoke I felt sure I must have died and gone to heaven, for I was lying on a soft couch and a woman with grey hair and a kind face was washing my wounds. But soon from what she said and what I was able to see I became aware that God in his mercy had led me to the only place of safety I was like to find in this barbarous place. It was the lady’s son who had found me. Recognizing from my dying prayer that we were of the same true faith, he had brought me to his house rather than to the authorities. I had no strength then to tell
my story as I am telling it to you, Father, but my fevered ramblings must have persuaded them that I was innocent of the desperate crimes Andrew Gowder was accusing me of.
After a time, I know not whether it was long or short, they said that they must move me, it was no longer safe for me to remain in their house, and I was taken at dead of night to another place. Half-conscious though I was, my fears all returned when I saw that I was being lowered into a dark pit beneath an upraised slab of stone. Did they believe that I had passed away and was I being consigned to the tomb? I tried to struggle and cry to warn them of their mistake but still they lowered me into the darkness.
But just as I was ready to abandon all hope, I saw a glimmer of light, and in that glimmer I saw your face, Father, and heard you speaking words of comfort to me in my own tongue, and I was able to close my eyes in peace once more.
“Mr Madero!”
His name was accompanied by a banging at his door.
When he opened it, he found Mrs Appledore standing there, looking out of breath and irritated.
“Siesta time, is it?” she said, “I’ve been shouting up the stairs for two minutes. There’s a phone call for you. A Mr Coldcream, I think he said.”
“Thank you, Mrs Appledore. Sorry,” said Mig.
He ran down the stairs and into the kitchen. The receiver lay on the window sill. He picked it up and said, “Hello, Max.”
“Mig, my boy! How are you after your adventures? I’ve not heard anything like it since I stopped reading the Famous Five.”
“I’m fine,” said Mig, “You’ve looked at the document?”
“Indeed yes. This is a fascinating find. You’ve got no doubt about authenticity?”
“None. In my hand it feels right.”
“Good enough for me, but we can easily get some tests done for the sake of those who don’t appreciate your special talents as I do.”
“Fine,” said Mig, “But as I said, there may be a problem about ownership.”
“Yes. It’s a pity you had to fall out with the Woollasses,” said Coldstream, “On the other hand, there’s nothing that redounds to their discredit here. In fact, the reaction of Alice and her son was both charitable and noble. And Father Simeon comes out of it well too. Despite his own peril, he clearly took care of the boy, physically and spiritually. And even if the lad didn’t survive, he proposed making the effort to contact the family with news of his fate if he himself made it safe back to Spain.”
“Which he did. But he didn’t contact the family,” said Mig, “At least, there’s no record of it, which I’m sure there would have been.”
“Yes. That is odd. I keep forgetting it’s actually your family we’re talking about here. Sorry. This must be hard for you.”
“It certainly makes me more appreciative of the Woollasses’ sensibilities,” he said, “Gerald is convinced that my sole motive in coming here was to dig up dirt on Simeon. I suppose I could tell him everything, but I’m not sure if even that would convince him I’m not after producing one of those titillating historical pop-biographies.”
“Which of course you’re not,” said Max, “Are you? Sorry! Look, if the worst comes to the worst, I can always publish your translation in next week’s issue of
CH
and get it in the public domain that way, but then everyone would have access. Much better if you put on the Hispanic charm and mend a few fences. I gave Tim Lilleywhite a ring, by the way, and asked him to check out that thing you asked about Jolley. I think I see what you’re getting at. Bit of an ace in the hole if it comes up, perhaps. But let’s not jump our guns. Meanwhile, just start grovelling!
Adios!
”