Authors: Nick Harkaway
‘I should have seen this,’ he said.
‘You saw me instead,’ Lester told him.
Arno sighed and nodded.
The story all came out. Inoue’s report was headline news. The island did not burn. Not that day, and not that week.
On the fourth day of the hiatus, a Discharge Cloud wreathed the island in mist, and when it was gone the plants were all in flower.
A week later the boy’s YouTube channel was hacked, and a new slogan was added:
Tigerman Make Famous Victory, Full Of Win.
Because they had never recovered the body, a few people took this as a sign that the boy was alive somewhere.
The Sergeant was not one of them.
Some time later, Mancreu was reprieved.
The ships of the Black Fleet vanished. Even the names turned out never to have been registered in the places they were thought to have come from.
White Raoul never spoke to the Sergeant again. The Witch came once to see him in his hospital bed. She tried hard to make him smile, but her face was lined and fraught, and he thought he had exceeded the capacity of her compassion.
He was shipped home.
He had expected Africa to be cold and official in her anger. He had pictured her as an aloof sort of person, tight lips and steel-grey hair. Instead she shouted, her voice cracking and then descending into a hiss, as if he were an unfaithful husband caught in the sack with a girl from the post office.
‘You bastard!’ she began. ‘You stupid bastard! I will ruin you! I will take everything you have, and I will cover it in shit.’
Beside her sat a man in a suit who had identified himself as being from the Press Office. He didn’t say whose, as if there was only one, and perhaps there was. He seemed to be waiting for his moment, and to be in no doubt that it would come.
Africa was still talking. ‘You’re a traitor! You’re an actual traitor to the Crown! I’d send you to a court martial but they can’t have you shot any more and I can! I can make you go away for ever. I’ll send you to Morocco and they can cut your tiny fucking balls off in a hole somewhere and make you crawl on your hands and knees across broken glass.’ She ran down suddenly, because she couldn’t actually hit him and that was almost the only thing she had left. ‘Were you at least sleeping with him?’ she demanded. ‘Was that what this was about?’
‘I wanted him to be my son,’ Lester said.
Africa laughed sharply and turned away. He thought she might be hiding tears, because anyone so angry must surely have them ready. ‘Well, no one will believe that, at least,’ she said. ‘You’re going to prison and everyone will think you’re a pervert.’
The man from the Press Office cleared his throat. ‘They
will
believe it,’ he said.
She stared at him.
‘They will believe it,’ the man clarified. ‘They already do. And we will encourage that belief. This may be a pig but right now it’s got lipstick on it and it’s our pig. We will not be pointing out that it stinks. Nor that it is something of a surprise to us to find that we own a pig. We will march it in triumph through the streets of the town, we will detail the painstaking care required to raise such an exemplary animal, and if we’re very lucky by the time it goes back to the wallow everyone will think this was something glorious we did on purpose.’
‘What do you mean, “march it through town”? Which town?’
The mild man frowned. ‘Any fucking town which will take us, Laura, and believe me, we are already fortunate that there is more than one. But specifically: tomorrow at three p.m. at the Royal Society in Carlton House Terrace. The Prime Minister will be attending a talk by a French lepidopterist to emphasise his devotion to science, and he will by complete chance encounter Lester Ferris, sergeant, newly retired and the man of the hour, who has a lifelong fondness for the insects of the British hedgerow. There will be a brief and quite spontaneous greeting, a handshake, and everyone will go home feeling good about themselves. Do I make myself clear, Lester, or do I need to get someone in your chain of command in here with my hand up their arse to puppet some orders?’
‘No,’ Lester said.
‘And you,’ the man told Africa, ‘don’t piss about. I’m saving your job and the honour of your service, insofar as it still has any in the eyes of the general public at this time. Do not even think about screwing this up or I will fall upon you with great fury and the weight of mountains. I don’t see that I can make myself any clearer.’
They glared at one another, and then for a wonder she nodded, and stalked out.
‘Be there at two forty-five,’ the man said. ‘So we can do your hair. Don’t extemporise.’
The Sergeant realised he was a hero.
He shook hands with the Prime Minister. The man had no calluses, and his eyes were perfectly empty.
The Sergeant went back to his father’s house and sat in the ghastly chair. He read comic books and laughed when they were funny. Every so often he turned around, looking for someone at his side who would enjoy the joke. Then he would remember and, in a fury, screw up the comic and rip it apart, only to find himself again a few moments later on his knees, tears all over the floor and tape in his hands as he pieced it back together. He had a stack of them like that. He refused to throw any of them away.
He tried to get work. It turned out to be very hard. The jobs which would otherwise have been offered to a retired soldier-diplomat were closed to him. A proven track record of insane idealism was evidently not a positive for employment by large financial institutions. He wondered whether Africa had put the word out, but he didn’t think she’d have had to. The Brevet-Consul would have been a safe pair of hands, a man experienced in not rocking the boat. There were a lot of positions in the world for someone who kept his mouth shut and filled a comfy chair. Far fewer for someone who actually did what the job suggested he should.
A local school briefly took him on as an assistant teacher, but after the first day the press arrived in vast numbers.
DANGEROUS! Tigerman Sergeant Entrusted With Vulnerable Teens!
The headmistress asked him to come to her study and he expected her to let him go. Instead she told him stoutly that she had spoken to the parents and the board and they wished to convey their absolute support. The school would keep him if this was what he wanted – the press would get bored after a few weeks. She was bristling with rage and ready for the fight, and he understood that here, finally, he’d found a decent officer. But he’d already realised he couldn’t stay. Every admiring face in the throng of students became in the action of blinking the face of the boy; the whole playground was a mute accusation he could not answer. So he shook her hand and told her the truth, and she embraced him. He left with a promise that he could return whenever he wanted to.
He was too shy for television.
In the end he settled to a sort of ugly mirror of his first days in Mancreu. He rose early, ran, and worked in the garden. He grew tomatoes, but they were weak and sallow and they died. The sun wasn’t bright enough for the exotic plants he wanted to try. His morning route took him through grey streets he vaguely remembered, and they seemed more modern but not more hopeful than they had thirty years ago. The same estates were sinks. The same factories were closed, the same shops had smashed windows. He concluded that governments were like wars: the reasons and the faces might change, but it was still the same dying over the same soil. When he allowed himself to see it with his sergeant’s eyes, the city seemed bent in upon itself like an addict. He looked for the enemy in the sky, in the wind, and saw just endless weight.
He realised that he could live like this until he died, outside the world. He had not reached the end of himself, he just didn’t know what else to do. So he ran, and read comics, and wept, and that was all.
On the first day of December, the postman arrived with a letter addressed in a very correct script. He opened it immediately, as he always did: he had acquired a hatred of delay. It contained a short card and an airline ticket, representing a significant expenditure, in the name of Lester Ferris.
Lester –
It’s time.
– Kaiko
He sat for a while, cradling the paper in his hand. Finally, the inner sergeant took him upstairs, and ordered him to pack.
Driving in an implausibly enormous Toyota Hilux out of Chiang Mai, my nephews Chris and Dan and I were talking nonsense to one another. I have no idea what we were saying, but between one breath and the next this book was born. Thanks, guys.
Clare is always my first reader and my first editor. She denies having a particular talent in this direction. She is wrong about that, though about remarkably little else.
Clemency and Tom are just magic.
Patrick is wise, and into his orbit at Conville & Walsh are drawn other wise people, which is how the world ought to work.
Jason Arthur and Edward Kastenmeier continue to rein in my worser impulses – like using “worser” in a modern novel – and are calm and accepting when I stick to my idiosyncracies. Like Patrick, they have superb people around them.
A small team of test readers got early sight of this book, and they performed wonderfully: they said they liked it, and then very gently they pointed out where it was broken. You know who you are. Thank you.
And to everyone who patiently waited while I ran around looking for a pen or dictated a note to my iPhone during a meeting or stared abstractedly into space and then shouted “tomatoes”. . . This is what it was all about.
Cheers,
Nick Harkaway
London, January 2014
This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted in writing by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorised distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights and those responsible may be liable in law accordingly.
Epub ISBN: 9781448185559
Version 1.0
Published by William Heinemann 2014
2 4 6 8 10 9 7 5 3 1
Copyright © Nick Harkaway 2014
Nick Harkaway has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as the author of this work.
First published in Great Britain in 2014 by
William Heinemann
Random House, 20 Vauxhall Bridge Road,
London SW1V 2SA
Addresses for companies within The Random House Group Limited can be found at:
www.randomhouse.co.uk/offices.htm
The Random House Group Limited Reg. No. 954009
A CIP catalogue record for this book is available from the British Library
ISBN 9780434022878