Authors: Shirley McKay
âIs that so?' Hew's interest was awakened. âThen what might that mean?'
âIt might mean that the landlord did not tell the truth,' Alasdair explained, âand sought to pass off poor stones, in the place of good. Tis possible he swapped the stones. For I have used the pickman, that worked for Gavan Lang, and he has confirmed, the stones were freshly dressed. Tis possible that Robert thought to keep them for the windmill, and replaced them with another set. But why would he deny it, then? My faither put to Robert Wood, that the stone could not be used, and Robert Wood was not best pleased. My
faither thought it like to sour the place he had with him, and so he was resolved to keep his peace with Robert, and to dress the stone himself. My faither had the knack for it,' he added wistfully, âas I do not.'
âI understand you,' answered Hew. âFor so I felt about my father and the law. As fathers often are dissatisfied in sons, I dis appointed him.'
He was not sure what made him say it; a sadness in the miller's voice somehow invited confidence. The miller looked surprised. âOh, no, sir, you are wrong. Your faither was right proud of you. And you are very like him, stubborn, in your way. I hope you will not mind it, if I speak my heart to you?'
âI do not mind at all,' said Hew.
âWell, sir, I began to think, suppose that Robert Wood had told the truth.'
âSuppose he had? What then?'
âThe damage that my father saw, could happen in a moment, sir, if someone opened up the sluice while the stones were dry. Suppose that someone opened it when Gavan Lang was in the pond?'
âThe sluice was closed,' Hew pointed out, âwhen Gavan Lang was found.'
âA moment, sir, was all that it would take, for Gavan to be swept below, and pinned down by a gate, that afterwards was closed. And a moment is all that it takes, to do the damage that my father saw, on stones that are ground dry. So once it happened here, that when the mill was stopped, a horse that came to water at the burn by accident let loose the gate and set our wheel to turn. It took my father several days to repair the damage to the stone.'
An awkward thought occurred to Hew. âThe horse was not Dun Scottis, I suppose?'
âMy father, sir, did not report the horse's name,' the miller's son said tactfully.
âBut surely, then,' objected Hew, âthe hopper bell would ring?'
âIt did, and should. Yet it is very likely that the hopper bell was
stilled, or that it was not heard outside the mill. Since Gavan's family have moved on, we cannot now find out.'
âThen did your father know the death was not an accident?' asked Hew.
âI do not think he reasoned so far. Why would he, sir? It is his own departure makes it seem more strange, and throws it a light, that seems more dark and sinister. Though he may not have known it then, yet he saw the clue to it, the means to find it out. We know not who he may have told, apart from Robert Wood.'
âAnd so you think this knowledge led him to his death?'
âI suspect it, sir.'
âYet Gavan went into the water of his own free will,' Hew considered. âDo you ever trap fish?''
âJohn does, sometimes, with hooks and lines. He throws them back, of course, he kens the fish are yours,' Alasdair said guardedly.
âThat is not my point. Gavan Lang set traps to catch the eel, that were wrought from willow. Do you know how they work?'
âI have seen them, sir. They are long and thin sleeves, and the fish swims inside. And when he is in, he sets off a catch, that closes the trap, and keeps him inside.'
âThen a fish could not have closed the trap, unless he were inside it?'
âUnless he were inside it, or a very clever fish,' Alasdair agreed. âA fish with human hands.'
âThat,' said Hew, âis what I thought. Then I think that you are right, and Gavan's death was not an accident. And whether he suspected it, your father may have known of it, and it is more than possible, that for it he was killed. Have you told this to the coroner?'
âI have been afraid,' the miller's son admitted, âeven to tell him. Because he is the brother, too, of Robert Wood.'
âI think that you are wise. I counsel you, tell no one else, but keep this matter close.'
âThen will you find the killer, sir?'
âAlasdair, I promise you, that I will find him out.'
âI thank you. But my name is Sandy, sir,' Sandy Kintor smiled. âNo one but my mother ever calls me Alasdair.'
Returning to the turret tower, Hew found Giles in consultation with Sir Andrew Wood. âGavan Lang was murdered,' he interrupted breathlessly, âI know how it was done.'
The doctor shot a warning look, as Andrew Wood said tersely, âWell, go on.'
âThe string that tied the trap was cut, and the trap was closed. The trap was left to float into the centre of the pond. The killer knew that Gavan Lang would see the trap, and seeing it was closed, would know the eel was caught inside.'
âIt was not caught inside,' Andrew Wood objected.
âPrecisely,' answered Hew. âThe trap was closed by human hands. It was a trap for Gavan Lang, to lure him into the pond.'
âIngenious,' said Andrew Wood. âOnce Gavan Lang was lured into the pond, then how was he persuaded he should drown?'
âOnce Gavan Lang was in the pond, the killer opened up the sluice, and Gavan was sucked under it. Before he was swept further, the sluice was closed again, and Gavan Lang was held fast by the gate. He had not, as we supposed, fallen through the broken rung, but was in fact, trapped under it. For why would he approach the damaged rung, unless it were the force of water that had swept him there?'
âThis is speculation, Hew,' Giles interrupted wearily. His eyes to Hew looked dark and bruised. âYou cannot know that someone opened up the sluice.'
âThe opening of the sluice is what provides the clue. It did damage to the millstones that were inside the mill. Sandy Kintor saw it.'
âWho told you this?' asked Andrew Wood.
âIt matters not who told me,' Hew retorted. âAsk your brother Robert for the proof.'
âBe quiet, Hew,' groaned Giles.
Andrew Wood said coldly, âWhat has Robert Wood to do with this?'
âTwo murdered millers, and both were at his mill,' Hew replied succinctly.
âWhat is it you imply? That Robert dislikes millers, or that someone else dislikes his mill? Consider very carefully, before you make reply,' suggested Andrew Wood.
âNeither,' Hew faltered, a little too late. âIn truth, I do not know.'
âYou can name no suspect?'
âNone, as yet,' admitted Hew.
âI see.' The coroner turned again to Giles, who was sitting, head in hands, with a look of blank despair. âTwo murdered millers, then, as we must suppose,' Sir Andrew noted dryly. âPerhaps you can tell me, Doctor Locke, whether this is better, or yet worse?'
Giles answered with a groan.
âBut what has happened here?' demanded Hew. âHas there been another death?'
âWorse than that,' said Giles, âit is Bartie Groat!'
âBartie Groat has died?'
âNow
that
,' the coroner declared, âmight yet prove our solution. Yet sadly, Bartie Groat has not died. Bartie Groat has blabbed the contents of the letters round the town.'
âOh Giles, I am so sorry,' Hew exclaimed. âBut why did Bartie do it?'
âIt was the death of Sandy Kintor, in the end that proved too much for him,' said Giles. âHis wits were turned to water, and he was afraid. You cannot blame an old man for his fears.'
âI do not blame him,' answered Andrew Wood, âI blame you.' He turned to look at Hew. âI gave you no authority, to look into the windmill, with the miller Sandy Kintor, who afterwards was killed. And I gave you no authority to have the letters read, by a jabbering, blabbering old fool of a Dutchman, who blabbed them round the town. Wherefore I hold the two of you responsible, for the clamour and confusion we now have in our midst. The people are in
terror and despair.
He told me that red gillyflowers had blossomed in his heart
: what sort of sense or solace are they meant to take from that? Half of them are sick, and the rest of them are crazed, and at each others' throats, and all of them are raging, and stark staring mad.'
âThey are not mad; they only think they are,' asserted Giles.
âThey are not mad; they only think they are,' repeated Andrew Wood. âIf you can tell the difference, Doctor Locke, and make it plain to me, then you must be a wiser man than I will ever be. You told me, sir, you promised me, there was no infection, no magic, plague, or trick, no possible contagion, that could come from that ship.'
âThere is none,' Giles protested.
âThen what, sir, is
this
?'
âThe fear of it,' said Giles.
âAye, sir? Then mend it!' Andrew Wood said sharply. âSince the college here has caused it, the college must mend it.'
âHow shall we do that?'
âExplain to them,' Sir Andrew challenged, âwhy they need not fear. Else I may have unleashed a fury on the town, because I did believe you, when you said that it was safe.'
âIt is safe,' Giles insisted. âIt is not the sickness, but the fear of it infects. The sailors on the ship, and Jacob in the port, died from a sickness that is known as holy fire. It is not a contagion, that can pass from man to man. It died out on the ship. And I am now quite convinced that I have found the cause. As for the millers in the town, none of them contracted it, and they were not bewitched. They died at human hands.'
âCan you prove this?' asked Andrew Wood.
âI can explain my theory. But a theory is not proof.'
âThen that must suffice,' the sheriff sighed. âSince the rumour started in your college, then let the college put it right. You, sir, are respected, in the town. Therefore, put your case, and put it plain. I will call a meeting in the college hall, and you will give a public lecture, to allay their fears.'
âIn the college hall?' Giles echoed, startled.
âIn your college hall. For since the rumour started here, it is only right and proper you should set it straight. These walls are cloistered, and the crowd are bound to come, from common curiosity. And you will still their fears. You will tell them â tell us all â how these people died. And
you
, God willing,' he said bitterly to Hew, âwill rout out our murderer, and find a man to hang. I will make a proclamation in the marketplace, and you shall hold your lecture tomorrow afternoon.'
âBartie Groat be damned!' swore Hew, once Andrew Wood had gone. âMay all his sleeves and handkerchiefs fall into streams and puddles.'
âWe never should have asked him,' Giles concluded. âThis is all my fault.'
âNot so. But is it true, that you have found the cause of the sickness on the ship?' demanded Hew.
âI am convicted of it . . . yet . . . I did not think to test it in the common field,' Giles admitted. âI know not how the world will take it. I have not yet told Meg, whose common sense remains my arbiter, in all essential things. I hoped to write of it to Adam Lonicer.'
âWill you not tell me what it is?'
The doctor shook his head. âThe theory wants refinement, Hew, it is not ready yet. In truth, I am not sure . . . I know not how to put it to them.'
âIn plain words,' Hew suggested, âthat are not convolute. As though you meant to spell it out, before the smallest wean. Their thoughts are crooked, Giles, and you must do your best to put them straight.'
âAre you well prepared,' asked Hew, âto put your case?'
Giles answered doubtfully, âIn part. I have concluded my report into the cause of that same sickness, which afflicted Jacob and the others on the ship.'
âWhat was the cause?' interrupted Hew, who hoped to bring the doctor swiftly to his point. His hopes were dashed, as Giles said enigmatically, âFor that, you will have to wait. My fear is, that the matter is untested and unproved, and may sound with hollow resonance, on dull, unpractised ears. What did you mean,
plain words
?' he demanded suddenly. âDo I not always speak plain?'
âNot always,' Hew admitted, with a grin. âThere is a certain risk, that if the argument is too abstruse and convolute, that you may baffle and perplex, and make more opaque, what you hope to elucidate. I would counsel, choose words for their ripeness and simplicity. Speak clear and true, and, to be short, do not equivocate.'
âYou call equivocation, what is proper balance,' argued Giles. âIt cannot be a flaw, to weigh upon both sides.'
âYet there are times,' said Hew, âin which it is essential to take sides, and commit to argument. This is a case that you must strip of paradox, laying bare the facts. For you must quell the tempests that are turning in their minds, and still the winds and waters in their hearts. They want a clear direction, that you must provide, and not take them round in circles. You must prove it plainly, to rid them of their fears.'
Giles nodded. âYou are right. I shall make it plain. And I shall use what players call their
properties
, to help me put the case.'
âWhat properties?' asked Hew suspiciously.
The doctor winked at him. âThat you must wait and see. It occurs to me,' he changed the subject, âthat since we come to talk about the millers' deaths, it is more than likely that the killer will be present in the room.'
âI have thought that too,' said Hew. âIt seems to me a certainty, for how could he resist? And I intend to closely watch the crowd, for any sign of guilt.'
Giles hurried off to read his notes and collect his props. The whole of the baxters' gild, the bailies of the council, and many other freemen of the burgh had gathered at the college gate. Among them, Hew saw Robert Wood, the miller, Henry Cairns, the Reverends Auld and Bruce and Traill, together with the elders of the kirk of Holy Trinity, the master from the grammar school, and the fruitman, Wullie Clegg, who sold pears that never ripened from a bucket at the cross. The students too attended, turning out in force, and Wullie Clegg had brought with him his dog.