Almost too soft for Auerbach to hear, Penny Summers called after him, “Be careful, Captain.”
He spun around. Her door was already closed. He wondered if he should go back. After a moment’s hesitation, he headed down the stairs instead. Maybe he hadn’t lost, or not completely, after all.
Since the British army was swinging southward anyhow, the better to fight the remaining Lizard forces on English soil, Moishe Russie got to go into London for a day to see if he could find his family.
The instant he reached the outskirts of the great city, he realized he could throw off his Red Cross armband and desert, and no one would ever be the wiser. London had been battered before; now it seemed nothing but ruins. A man might hide in there for years, coming out only to forage for food. By the filthy, furtive look of a good many people on the street, that was just what they did. A lot of them in better condition carried guns. Russie got the idea those weren’t only for defense against possible Lizard paratroopers.
Making his way through the rubble toward his family’s Soho flat was anything but easy. Street signs had been missing since the Nazi threat in 1940; now whole streets had disappeared, so choked with rubble and cratered by bombs as to be impassable. Worse, a lot of the landmarks he’d used to orient himself as he went about the city were no longer standing: the tower of Big Ben, the Marble Arch in Hyde Park, the Queen Victoria Memorial near Buckingham Palace. On a cloudy day like this one, even knowing which way was south was a tricky business.
He’d walked along Oxford Street for a couple of blocks before he realized where he was: no more than a block from the BBC Overseas Services studio. The brick building that housed it had not been wrecked by bomb or shell. A man with a rifle stood outside. At first Russie thought he was one of the soldiers who had guarded the studio. He needed a moment to realize Eric Blair wore a tin hat and bandolier of cartridges.
Blair took even longer to recognize Russie. As Moishe approached, the Englishman brought the rifle up in unmistakable warning. He handled the Lee-Enfield with assurance; Moishe remembered he’d fought in the Spanish Civil War. Then Blair let the stock of the rifle fall to the grimy sidewalk. “Russie, isn’t it?” he said, still not quite sure.
“Yes, that’s right,” Moishe answered in his uncertain English. “And you are Blair.” If he could put a name to the other, Blair might be less inclined to shoot him. He pointed to the doorway. “Do we still work here?”
“Not bloody likely,” the Englishman said with a shake of the head that threatened to throw off his helmet. “London’s had no power for a fortnight now, maybe longer. I’m here to ensure that no one steals the equipment, nothing more. If we were doing anything, they’d set out fitter guards than I.” He scowled. “If any fitter are left alive, that is.”
Off to the south, artillery spoke, a distant mutter in the air. The Lizards in the northern pocket were dead, fled, or surrendered, but in the south they fought on. Moishe said, “My family—have you heard anything?”
“I’m sorry.” Blair shook his head again. “I wish I could tell you something, but I can’t. For that matter, I can’t say with certainty whether my own kinsfolk are alive or dead. Bloody war.” He started to cough, held his breath till he swayed, and managed to calm the spasm. “Whew!” he said. “Those tear me to pieces when they get going—I might as well be breathing mustard gas.”
Russie started to say something to that, but at the last minute held his peace. No one who hadn’t seen the effect of the gas at close range had any business talking about it. But, by the same token, no one who hadn’t seen it would believe it.
To his surprise, Blair went on, “I know I shouldn’t be speaking of it so. Gas is a filthy business; the things we do to survive would gag Attila the Hun. But Attila, to be fair, never had to contend with invaders from another world.”
“This is so,” Russie said. “Good luck to you. I go now, see if I can find my family.”
“Good luck to you, too,” Blair said. “You should carry a weapon of some sort. The war has made beasts of us all, and some of the beasts are more dangerous to a good and decent man than the Lizards ever dreamt of being.”
“It may be so,” Moishe answered, not meaning a word of it. Blair was a good and decent man himself, but he’d never been in the clutches of the Lizards—or the Germans, either, come to that.
Russie walked south down Regent Street toward Soho. A Lizard plane darted overhead. Along with everyone else close by, he threw himself flat and rolled toward the nearest hole in the ground he could find. When the plane had passed over, he picked himself up and went on. He hardly thought about it. He’d been doing the same sort of thing since 1939.
The only difference he could find between Soho and the rest of London was that misery was expressed in more languages in the cosmopolitan district. The Barcelona, a restaurant Eric Blair favored, was still open for business on Beak Street. Boards covered what had been a glass front; from the smoke that rose from the rear of the place, the proprietor used more boards with which to cook. If London’s electricity was gone, surely no gas flowed through its mains, either.
When Moishe trudged past the Barcelona, he knew his own block of flats was not far away. He picked up the pace, desperate to find out what had become of his wife and son and at the same time dreading what he might learn.
He turned off Beak onto Lexington Street and then to Broadwick, in which his block of flats lay. No sooner had he done so than he let out a long sigh of relief: the building still stood. That did not necessarily prove anything. The neighborhood, like all London neighborhoods he’d seen, had taken heavy damage. If Rivka and Reuven had been outside at the wrong moment . . . He did his best not to think about that.
In the street, strewn though it was with bricks, broken chunks of concrete, and jagged shards of glass, life went on. Boys shouted as they kicked around a football. The goal posts on the improvised pitch were upright boards undoubtedly scavenged from some wrecked house or shop. The boys played with the same combination of abandon and grim intensity their Polish counterparts would have shown, shouting and laughing as they ran. Not until later would they turn into the calm, undemonstrative Englishmen Moishe found so strange.
A crowd of children, a few adults scattered through it, stood watching the football match and cheering on one team or the other. Moishe took no special notice of the adults. Seeing so many children idling on the sidewalks, though, left him sad. Even when things were worst in Warsaw, hundreds of schools had gone on under the Nazis’ noses. Children might die, but they would not die ignorant. He noted much less of that spirit here than he had in the ghetto.
One of the football teams scored a goal. One of the watching men reached into a pocket and passed a coin to the fellow behind him. The English did like to gamble. Boys swarmed onto the pitch to pummel the lad who’d sent the ball past the opponents’ goalkeeper.
Moishe ran onto the pitch, too. The boy he swept up into the air was too small to have been a player. The boy squeaked in surprise. Then he shouted, “Papa!” The word was English, not Yiddish or Polish, but Moishe didn’t care. Reuven stared at him and said, “What happened to your beard, Papa?”
“The gas mask won’t fit over it tight enough, so I shaved it off,” Russie answered. Naked cheeks, however strange they felt, were better than a lungful of mustard gas. He’d seen that. Heart pounding in his chest, he asked the next question: “Where is your mother?”
“In the flat,” Reuven said indifferently, as if to ask,
Where would she be?
“Could you put me down, please? They’re starting to play again, and I want to watch.”
“I’m sorry,” Moishe said, his voice full of mock humility. However important his homecoming was to him, his son seemed well able to take it in stride. Moishe got out of the street just in time to evade a football flying past his ear. Reuven squirmed and again demanded to be released. Moishe set him on the scarred sidewalk and climbed the stairs to his flat as fast as he could.
From behind the door across the hall came the sounds of a hideous row: Mr. and Mrs. Stephanopoulos were going at it hammer and tongs. Russie couldn’t understand a word of the Greek they were using to slang each other, but it made him feel at home anyway. The Stephanopouloi cared about each other, cared enough to yell. Englishmen and -women seemed much more given to cold, deadly silences.
He tried the knob to the door of his own flat. It turned in his hand. He opened the door. Rivka was bustling across the front room toward the kitchen. Her gray eyes widened in astonishment; maybe the racket the Stephanopouloi were making had kept her from hearing him in the hall. Maybe, too, she needed a moment to recognize him, clean-shaven as he was and in the khaki battledress of a British soldier.
Astonishment of one sort turned to astonishment of another. “Moishe!” she whispered, still sounding disbelieving, and ran to him. They held each other. She squeezed him so tight, he could hardly breathe. Against his shoulder, she said, “I can’t believe you’re really here.”
“I can’t believe
you’re
here, you and Reuven,” he answered. “I’ve prayed you would be, but we know what prayers are worth these days. And with everything the Lizards have done to London . . .” He shook his head. “In this war, civilians behind the line are liable to catch it worse than soldiers at the front. We’ve seen that ever since the Nazis started bombing Warsaw. I was so afraid for you.”
“We’re all right.” Rivka’s hands flew to her hair in an automatic, altogether unconscious effort to spruce up. “The kitchen is full of soot because I’ve had to cook with wood since the gas went out, but that’s all. I was going
meshuggeh
worrying over you, there without even a gun in the middle of all the bullets and bombs and the terrible gas. The bombs here—” She shrugged. “It was terrible, yes, but nothing we haven’t known before. If they don’t land right on top of you, you’re all right. And if they do, you probably won’t know about it anyhow. That’s not so bad.”
“No,” Moishe agreed. After almost three years of slow starvation and disease in the Warsaw ghetto, such fatalism came easy. Next to them, sudden, probably painless death could look downright attractive.
Rivka said, “There’s still some—veal left from last night, if you’re hungry.”
The slight hesitation told Moishe the “veal” was probably pork, and that his wife was trying to shield him from knowingly eating forbidden food. He’d done the same for her in Warsaw. Accepting the pretense at face value, he said, “I can always eat. Field rations are thin.”
Civilian rations were even thinner, and he knew it. He left a good deal on the plate. Rivka hadn’t expected him to show up. She and Reuven would need to make a meal, or more than one, out of what she’d fixed. When he said he couldn’t possibly hold another bite, she looked knowingly at him, but did not protest as she would have before the war.
She dipped water out of a bucket to accompany the meal. It was lukewarm, and had the flat, airless taste that said it had been boiled. He smiled. “I’m glad you’re being careful with what you drink.”
“I’ve seen what happens when people aren’t careful,” she answered seriously. “Being married to a medical student taught me that much, anyhow.”
“I’m glad,” he said again. He carried plate and fork over to the sink. It was full of soapy water: even now, it made a good washbasin. He washed his dishes and set them by the sink. Rivka watched him, somewhere between amusement and bemusement. Defensively, he said, “Being apart from you, I’ve learned to do these things, you see.”
“Yes, I do see,” she said. From her tone, he couldn’t tell whether she approved or was scandalized. She went on, “What else have you learned, being apart from me?”
“That I don’t like being apart from you,” he answered. Through the window came fresh cheers from the street below; one of the boys’ football teams had just scored. In a speculative voice, Moishe remarked, “Reuven really seems to enjoy watching the match down there.”
“Enough for us to hope he won’t come upstairs for the next little while, do you mean?” Rivka asked. Moishe nodded, his head jerking up and down in hopeful eagerness. From the way his wife giggled, he suspected he looked like a perfect
shlemiel.
He didn’t care, especially not after she said, “I suppose we can do that. Privacy is where you find it, or make it.”
He tried to remember the last time he’d lain on a bed. It hadn’t happened more than once or twice since he’d been shoehorned into the forces fighting desperately to keep Britain free of the invading aliens. They’d given him a bag of medical supplies, a uniform, an armband, and a gas mask, and they’d sent him out to do his best. Comfort hadn’t been part of the bargain.
As if by way of experiment, Rivka kissed his bare cheek. “Bristly,” she said. “I think I like your beard better, unless you can shave your face very smooth.”
“Getting my hands on a razor hasn’t always been easy,” he answered. “I never would have done it at all, but it makes a mask fit properly.”
He didn’t want to think about gas masks and the things that could go wrong if they failed to fit properly, not when he lay beside his wife in an oasis of peace and calm in the midst of chaos and war. For the next little while, he didn’t think about anything but Rivka.
But try as you would to stretch such moments, they had to end. Rivka sat up and began to dress as fast as she could. Partly that was ingrained modesty, and partly a well-justified fear that Reuven would choose the most inconvenient time possible to walk into the flat. Both those concerns also drove Moishe back into his clothes. The shoddy serge of his battledress scraped his skin as he pulled it on.
Rivka reached behind her neck to fasten the last catch. As if that were a signal that the everyday, dangerous world had returned, she asked, “How long will you be able to stay here?”
“Just tonight,” he answered. “I have to go south tomorrow, to help the wounded in the fighting against the Lizards there.”
“How is the fight really going?” Rivka asked. “When there’s power for the wireless and when they can print newspapers, they say they’re smashing the Lizards the way Samson smote the Philistines. But Lizard planes keep on pounding London, the boom of the artillery never goes away, and shells keep falling on us. Can I believe what they claim?”