White Mughals (48 page)

Read White Mughals Online

Authors: William Dalrymple

Sometime towards the end of September, an anonymous letter was sent from Hyderabad to the Governor General, detailing all the facts about Khair un-Nissa and her child and their move to the Residency that James had so far managed to keep concealed from Calcutta. The letter reached Wellesley in Patna at the very end of the month. Only a week later, having first checked the facts with James’s former Assistant John Malcolm, who had accompanied Wellesley on his journey, the Governor General picked up his pen and wrote an ominous letter to William Kirkpatrick as follows:
private and secret
patna october 7th 1801
My dear Sir,
It is with the utmost degree of pain and sorrow that I inform you that intelligence has reached me from various quarters which leaves no doubt on my mind that your brother the Resident at Hyderabad has abused my confidence in the most criminal manner and has deceived both me and yourself with respect to his conduct towards the granddaughter of Bauker Alli under circumstances of the most aggravated guilt.
The accusation originally came before me as a charge against the Resident of having employed the authority of his station to compel the family of this unfortunate woman to grant her to him in marriage. This charge led to a reference to the Nizam himself & I thought your brother fully acquitted himself by his Highness’s reply, and by the report of some respectable gentlemen then at Hyderabad. But it now appears evident that whether Kirkpatrick ever attempted to force such a marriage or not, he has debauched the granddaughter of Bauker Alli, he has a child born of this woman and he now lives with her.
The effect at Hyderabad is mischievous in the extreme as might be expected from such an outrage upon the general principles of normality & upon the most revered prejudices of the Musselmans. I will not press the aggravations of the most hideous crime to the extent which they would bear because I know the justice, honor & purity of your mind too well to suppose that you do not anticipate every topic which I could devise from the principles of public duty, or private gratitude. I will therefore only add the determination which I have formed upon this case.
Although thoroughly convinced of the bulk of the charges preferred against Major Kirkpatrick, it is not my intention to proceed to extremities until they shall have been verified by evidence regularly taken by competent authority. When I shall have reduced the facts alleged to regular form, I shall remove the Resident from his station and I shall afford him the fullest opportunity of entering upon any species of defence which can tend to exempt him from any more severe punishment. This course appears to me to be the most just, & expedient; the facts now alleged, when stated in a solemn manner by credible and respectable evidence will require the immediate removal of the person representing me at Hyderabad.
As if all this was not bad enough, the letter grew worse. Having stated his belief that James was guilty of gross deception, Wellesley then asked William to disown and publicly denounce his brother if he wanted to save his own reputation:
Now my dear sir, I wish to call your attention to the situation in which the offences of Major Kirkpatrick against me and against the State have placed (what I know you value more than life) against your character & honor. I know that your brother has deceived you even more flagrantly than he has deceived me and the Government, but the World is ignorant of this fact, the Court of Directors & the Government at home must be ignorant of it, & may continue in error unless you shall resort to some effectual mode of manifesting to the World what is evident to me that you have been as much injured by this nefarious transaction as I have been.
I therefore most earnestly represent to you the absolute necessity of your remaining in India while the whole enquiry into your brother’s conduct shall be concluded and until a regular opportunity shall be afforded to you of furnishing me with the means of recording such materials as shall preserve the actual lustre of your character from blemish.
You shall receive full information of every proceeding respecting Major Kirkpatrick; in the meanwhile I desire that you will not open the subject to him until you shall have received further intimation from me. His eminent public services & his connection with you have rendered me slow to credit the charges against him, until the truth became too manifest to justify hesitation; I must therefore proceed to the execution of the most painful part of my public Duty, in the instance in which that duty will be most painful; but I shall proceed with calmness & deliberation.
Believe me, Dear Sir, with the greatest regard & respect always your faithful & obliged friend and servant—
Wellesley
85
By the time William received the letter, the order had already arrived in Hyderabad for Lieutenant Colonel Bowser and Major Orr to head straight for Madras to report to Lord Clive on a matter of the greatest secrecy and importance. Unknown to James, his investigations of the Subsidiary Force had brought down on his head the most serious threat yet to his life and career in India.
By the time he became aware that things were amiss towards the end of November, the investigation was already well under way.
VII
 
 
At the very end of December 1801-the most beautiful time of year in the Deccan, when the light is oblique, the evenings cool and the shadows long—William and Fyze Palmer finally packed up their household and set off for the last time from the Residency in Pune, heading off towards Hyderabad by the old Golconda road.
Their convoy moved slowly down through the then thickly wooded foothills of the Western Ghats, and out into the open farmland that lay in the plains beyond: rich, well-watered black earth where bullocks ploughed flat fields edged with palm groves and mango orchards. By 4 January 1802, the Palmers had made good progress and reached the dusty cotton-town of Tuljapur on the border with the Nizam’s dominions. James was there to meet them, but Khair un-Nissa stayed behind in the newly completed
mahal
at the Hyderabad Residency. There was a good reason for this: though James had yet to tell anyone about it, Khair was now five months pregnant with their second child.
1
Pune had been the Palmers’ home for four years, and the elegant British Residency at the confluence of the rivers Moota and Mula, opposite the ghats where
sati
(widow burning) was performed, was filled with the treasures they had accumulated in the course of their life together in Lucknow, Delhi, Agra and Pune itself. Yet even by the standards of the time the Palmers travelled heavily, and James was astonished by the sheer number of bullock carts, transport cattle, elephants, baggage camels, syces, sepoys, bearers and Fyze’s ‘dozen females’ (presumably her attendants) that turned up at the Maratha—Hyderabad border.
2
The Palmers had originally planned to spend only a week or so resting in Hyderabad, before continuing their journey to Calcutta overland along the new military road which had recently been constructed up the length of the east coast. But so well did the two families get on, and so well matched were both the men and the women, that James tried to persuade his guests to stay on, arguing that if they waited for spring they could then catch a fast boat from Masulipatam and reach Calcutta just as quickly, and with much less effort, than by lumbering slowly over the Eastern Ghats. The General was won over, and in the end he and Fyze did not set off on the road again until April had come, and with it the height of the summer heat.
3
Over their three months together Fyze and Khair un-Nissa struck up a close friendship, despite the fifteen-year difference in their ages. They spent their days in each other’s company, and in that of Sharaf un-Nissa, playing with Khair’s little boy Sahib Allum, now one year old and, according to James, beginning ‘to prattle very prettily’.
4
Fyze introduced Khair un-Nissa to her twenty-two-year-old son William, for whom James had found a job in the Nizam’s irregular cavalry, while Khair introduced Fyze to the women of both the Minister’s and the Nizam’s
zenanas.
With them came Fanny Khanum, Fyze’s adopted daughter, who was probably the General’s child by a concubine whom Fyze had taken into the family, as was the tradition at that period in both East and West.
eu
On these visits Fanny, who must then have been aged about ten, played happily with Prince Sulaiman Jah, the Nizam’s nine-year-old son.
ev
After the Palmers had set off to Calcutta, James wrote to William, ‘Pray do not omit presenting my kindest remembrances to Fyze and her little daughter by adoption, with whom the little Prince Sulaiman Jah
5
was so smitten, that he himself begged the females of my family to intercede on his behalf. They all join in sending kind wishes to Fyze … ’
6
Later, James talked of Fanny as she ‘whom the young Prince Sulaiman Jah wished for his bride. By the bye, the impression she made was deeper than could be supposed, as he never fails to ask after her.’
7
At the end of April, after Fanny had recovered from a serious illness, James promised the General that Khair would pass the news of her recovery on to Aristu Jah’s women, and assured him that Fanny’s ‘rapid improvements when mentioned by my family in their occasional visits to the Minister’s, will fire the breast of her young princely lover’.
8
A miniature by the Hyderabad court artist Venkatchellam of the young Sulaiman Jah, with his younger brother Kaiwan Jah, still remains in the possession of James and Khair’s descendants. It shows the two boys, aged about seven and eight, sitting on superbly inlaid chairs on a marble terrace next to the Hussain Sagar lake, being fanned by barefoot attendants. Sulaiman Jah wears a suit of child’s toy armour; Kaiwan Jah, Nizam Ali Khan’s youngest son, who was given to Aristu Jah to adopt following the death of the latter’s only son in 1795, wears orange pyjamas, is hung with pearls and holds a sarpeche.
ew
Presumably Sulaiman Jah was regularly brought to the Minister’s
zenana
to play with his younger brother Kaiwan, and it was no doubt there that Fanny and Fyze first met the young prince.
ex
The friendship between Khair and Fyze grew very deep indeed. They had much in common: both were of Persian extraction and spoke Persian as their first language; both were second-generation immigrants to India who had grown up with fathers in senior positions in the armies of Shi’a Indian courts, and with local Indian mothers. Moreover, both had faced the same challenges in that they had fallen in love with, and eventually married, Englishmen from a very different world to their own. Fyze perhaps acted as older, wiser adviser to Khair, but she was clearly as fond of Khair un-Nissa as Khair was of her. From the day the Palmers left Hyderabad, letters and parcels passed between the two women, both of whom were literate and keen letter-writers.
9
Although their letters have since disappeared—or in the case of Khair un-Nissa’s apparently been deliberately destroyed
10
—something of their contents can be gauged from the accompanying letters written by their husbands, most of which are still intact.
Two days after Fyze and the General had left for the coast, James was writing that ‘My little Boy’s Mother and Grandmother return with interest and affectionate ardour the kisses imprinted on their infant in the name of Begum [Fyze], to whom I beg my best remembrances.’
11
The following morning Khair un-Nissa, attended by James and her mother Sharaf un-Nissa, and presumably also by Dr Ure, gave birth to a baby girl. James recorded the exact time and date on a small scrap of paper that he kept next to the piece on which he had recorded Sahib Allum’s birth only thirteen months previously:
On Friday the
9 th (ninth) of April
AD 1802 answering
to the 5th Zehidge A.H
1216, between 8
9 clock
in the morning a
Daughter was born to
Me in my House at
The Residency (Hyderabad)
She has been named
By her female parents
Noor oon Nissa
—Saheb Begum
12

Other books

Chasing Down Secrets by Katie Matthews
DRAWN by Marian Tee
Sons of Amber by Bianca D'Arc
Our Lady of the Ice by Cassandra Rose Clarke
Murder Close to Home by Elizabeth Holly
The Queen of the South by Arturo Pérez-Reverte
Princeps' fury by Jim Butcher
John Norman by Time Slave
When I Fall in Love by Kristin Miller