“Couple minutes past.”
Bump nodded and sat on the edge of his desk. His black box sat on it, the one he kept he stash in; he pulled it up to his side, opened it, and started chopping heself a line while he talked. “What knowledge you fuckin got? Gots me some, yay, sure fuckin do, but you telling me on the first.”
Terrible flipped open he notebook, squinted at it for a second. Bump’s ex-woman Lisa taught him to read, aye—among other things—but she ain’t cared too much on what he writing looked like; sometimes even he had a hard time figuring it out, least when he wrote fast he did. “Talked to Sharp-eye Ben, you know he? Gots he some connections, Ben do. Gave me that he knows a dude knows a dude got paid to be a lookout when Sue got attacked.”
He glanced up, expecting Bump to comment, but he were busy sucking up he lines so Terrible kept talking. “Say be a dude name of Gav, squats at Forty-eighth an Grant. Works a duff game up Northside, so won’t be there now, aye? I give it a look-in later.”
Now Bump did respond. More like he
spat
, he voice a furious cat-hiss, he face pinkish, but whether that was from the speed or from being so pissed Terrible didn’t know. “Bring that fucker here, yay? Ain’t you even—nay, nay, not fuckin here. Take he the warehouse. You taking he the fuckin warehouse, yay, you strap he down an gimme a fuckin ring-up so’s I getting my fuckin look-see.”
“Aye.” He checked the notebook again. “Hearing from Edsel—sells magic in the Market, aye? There regular, every day—says people saying be a ghost. Amy say me the same on the last night, too, that she got told be a ghost killed Slick. Gave em the tell it ain’t, asked Ed spread that on, only—”
“Fuck. Last fuckin thing we needin, yay? That ghost shit.”
“Edsel got the hearing somebody say were a ghost around the night Slick killed.”
Bump tilted his head and drummed he fingers on his desk; the lamp-light hit he diamond rings and sent sparks jumping all over the red walls. “Thinking got truth in it?”
“Ain’t can say. Were told the dude dumped Slick’s body were talkin, dig, an ghosts don’t talk, but maybe we oughta—”
“Ain’t callin the fuckin ladybird on the yet.” Bump waved his hand. “Just causen one fuckin crazyass saying see them fuckin selfs a ghost. Half them inna fuckin pipe-rooms say them seein dead ones, yay, you fuckin knowing that shit. Ain’t can fuckin give the belief on one fuckin rumor.”
Shit. Bump were right up there; they ain’t wanted a scare happening, and iffen they brung Chess in so early on people would believe it were a ghost after all. Best to leave it til they had to.
He moved on. “Talking to people near where Sue found. One said Slobag’s men there on the other day, tryin unload bags, dig? Just showing up, sneaking off again just as fast.”
Bump leaned back and put his feet up. He big toe were smeared with lipstick. Terrible ain’t wanted to think on that one. “Wait til you fuckin hearing on what I got. Lenny Green, yay, fuckin gave me on the last night. Slobag planning he more moves, yay? More creeping in on them borders, starting he fuckin fights up. Lenny fuckin gave me some on distractions, too, sayin some distractions fuckin on the happening.”
That ain’t sounded good at all. Not at all. “Distractions” could cover a fuckload of troubles.
His cigarette was smoked down; he stubbed it out, hard. Fucking Slobag. All the other else happening and now this shit to handle too.
“Maybe Slobag finally gonna stand he fuckin up, make a real move, yay,” Bump said. “Stead of the fuckin sneaky-side bullshit he been playin.”
Aye. Somebody were probably gonna stand up, but Terrible guessed it weren’t Slobag. Or whatany they was doing ain’t come from Slobag’s mind, leastaways. He were still giving the orders, but he asshole son Lex were the one suggesting them. “Thinking them meaning Slick? Be a distraction tryin catch who done him.”
Bump shrugged. Seemed like it took a long time. “Could fuckin be. Could fuckin be Sue what they meaning. Ain’t would fuckin put past them scumfuck shitlickers. Ain’t can get them cocks fuckin wet no other way, yay?”
Terrible shook his head. He ain’t wanted a disagreement, but … Damn. Slobag was scum and Lex was worse, but rape just didn’t feel like a game they’d play. Murder, aye; they’d killed Bump’s men before. But that was men, and it wasn’t
rape
, and Terrible just couldn’t see what fucking point rape would have as far as gaining territory or hurting Bump or whatany. Even as a distraction. Were lotsa other shit could be a distraction that ain’t meant raping whores.
So he said it. “Ain’t see Slobag ordering Sue, true thing. Slick, aye, but—”
Bump waved his hand. “Yay, were thinkin be fuckin wrongways, too, but who fuckin knowing fuckin plans they doin? What else they fuckin tryna get a takeover on, yay?”
Shit, he ain’t thought on that one. “Thinkin they do this, tryin get the whores come work for them? Sayin we ain’t can protect em, dig.”
“Yay, got the fuckin maybe on that one. Just might fuckin be it.”
Now that seemed more like the kinda game Lex’d just might play. Like he kinda move: sneaky, and who gave a fuck who got hurt.
But still. He couldn’t quite go that far. “Just seeming like rape be outside even them, aye? Hearing Lex awful fuckin protective on that sister he got, he taking that kinda shit real personal. Specially since she got sheself hit by that dude few years back.”
“Digging you fuckin meanings, yay, but ain’t wanting give the nay just on the yet. Ain’t put shit past them stealing motherfuckers. Ain’t got he no fuckin thought on what fuckin loyalty be, yay, so no fuckin thought on what fuckin be rightways an wrongways neither.” There was that hissy sound again. Bump’s eyes practically flashed red, he were so mad-looking; like he were a cartoon and had them wavy lines all around him. “Ain’t fuckin got none heself, yay, and none on that fuckin side, so’s him ain’t fuckin knowing any on what it meaning. Fuckin piece of shit scumbag fuck.”
That one were true, too. No loyalty that side of town at all; Slobag would sell out he own children iffen it’d put another lasher in he pocket, and Lex would do the same in return, so Terrible guessed. He’d only met Lex maybe three, four times, but it were enough to pretty much hate his fucking guts.
Enough to know he were a user, a liar, somebody sailed through life on all the shit he got just from being born: money he ain’t had to work for, power he ain’t had to work for, looks he ain’t had to work for. Lex always seemed surrounded by dames wanting him to walk all over em. And he did, and they begged for more. Must be nice being born lucky.
“I do some askin,” he said, causen Bump seemed to want him to say something. “See what I can find on it. An keep looking elsewheres too.”
Bump nodded and poured heself another drink. Were good, causen Terrible wanted him relaxed for this next one. Wished he ain’t had to talk on it at all just yet, but he did.
In the cabinet under the deer head were a little fridge; he got up and grabbed heself a beer, taking his time, taking a long drink. He lit a smoke. He sat back down and fidgeted around with he notebook and the ashtray until he couldn’t put it off no more. “Wanna chatter on Roley, dig. Got … got me some thinkin on he.”
“Roley? Cousin to Lacey an Vole, that fuckin Roley?”
Terrible nodded.
“So? What you fuckin thinkin, then, you wants chattering up on?”
“Thinkin … ” Fuck. All that considering he’d done and them notes he wrote, and none of it seemed any good. “Thinkin I ain’t like he, aye? Ain’t feel right to me.”
“Why come?” Bump ain’t sounded mad or any like that, only curious. That ain’t made it easier figuring out what to say, cause really, all Terrible had was a feeling. Cepting what happened the night before, he ain’t could really point straight at any one thing to say Roley were trouble. True thing was Roley’d been doing good, working hard, helping out and all. He just … something just ain’t seemed right.
But Bump’d want knowledge on specifics. So he took a deep breath and said, “Seen he on the last night, over Chuck’s. I were at the bar, he came sat with Amy. Upset her, aye? Tryin look down she dress, kept touching she thigh—”
“Thought you ain’t fuckin serious on Amy, yay? Why you fuckin caring iffen—”
“Naw, naw, ain’t that. Were—she push he hand off, he putting it back, dig? Like he got heself a right touchin any dame he wanting. An he had that she were there with me. Ain’t even tried hiding him knowledge on that, gave me the tell straight up, be why him sat with her. So when I at the bar he heads up to she, knowing she there with me, starts touching on she. An when she tries telling him stop he ain’t stopped. Dig?”
Bump considered it. “He ain’t workin near the fuckin whores, yay? Or no dames. Only fuckin working on side shit, an inna warehouses.”
“Aye, but weren’t all, neither. Asking me let he off work for the new year, got real fuckin shitty I gave him a no. Sayin he gonna talk to you, like makin a fuckin threat. Claiming him practically you family so he oughta get ahead on all them others been workin longer. An … ”
Had to be a good way of saying this, but he ain’t could figure out exactly how. Ain’t mattered, causen he could feel how hot his face and neck were. “Him started talking on Chess, dig. So I—”
“This ain’t—”
“Naw, naw. Saying on Chess an me, him were. Like he knowing some shit there. Were thinkin … maybe he getting some knowledge on shit we saying here, aye? You an me. Maybe somebody giving he the tell on it.”
“You fuckin out with she all the fuckin time, yay, buzzin around she like a fuckin fly with a hard-on, so why he ain’t would fuckin assume on it?”
“Weren’t assuming.” No point replying to the fly thing. “Said like he had knowledge how I—like he knowing all the tale. Ain’t were making guesses, dig. Said like him knew on it.”
Bump’s lips went real thin, he mouth almost disappearing. He leaned forward. “You fuckin got the thought Lacey giving the listening in, fuckin passing he knowledge?”
“Ain’t saying certain, dig, just … maybe she overhear shit, maybe she mentioning it thinking weren’t a big deal. But iffen she mentioning that, maybe she mention some else, too.”
Bump thought on it for a long time. Terrible waited. Ain’t really expected Bump to have a say for him just then anyroad; ain’t really expected Bump to give him what he were maybe thinking on how to chatter with Lacey on that.
Finally Bump said, “You be keeping you fuckin eyes on he, dig, you fuckin watching he hard. Ain’t fuckin letting he near Bump’s dames, yay, keeping he the fuck away an all, nowhere near. Lemme have the fuckin chattering on with Lacey, yay.”
Terrible nodded. “Any else?”
“Just you fuckin get em, yay? You finding who fuckin done to Sue, and you finding them fuckin Slobag men over here and make em dead, yay, real fuckin dead. Wanting dump them fuckin bodies right on the fuckin street there, let Slobag fuckin know he needs staying he own fuckin side. You get it done, Terrible. On the soon-as, you get it fuckin done.”
N
OTHING HAPPENING ON
any of the streets where he’d gotten knowledge Slobag’s men were before. A couple people he chattered with had seen em, aye—swore they ain’t bought any off em, but he figured on that being lies—and promised they’d give a ring-up iffen they seen em again, but that ain’t done him much good then. He stopped on Sixtieth to chain up the door to the tunnel there. Wouldn’t matter, causen they’d just cut the chain, but it were a reminder. A way of giving em that he knew what they was pulling there.
At least that were one thing he knew, and knew who were behind. Made a cool change from all the other shit.
What weren’t a cool change was getting a phone call from Felice. What did she want? He’d been out to see Katie just a week and a half past, and while he’d be happy to go more often Felice made it clear she ain’t really wanted him around that much. Would look weird, she said. Would make people wonder.
He’d say she ain’t exactly cared what people thought when she were showing up at his place nine years past wearing almost nothing and dragging him to bed, but really, that had been all
about
what other people thought, hadn’t it? About what her parents thought and her friends thought, and about using him to make sheself feel like she were daring and rebellious or whatany the fuck. He’d known it then—ain’t really minded, and liked her company anyway, but he’d known—and he guessed she knew it now, and that were why she got so antsy. Nobody liked to be reminded they’d gone ahead and done exactly what they’d said they wouldn’t do.
Guessed he’d find out what she were wanting. “Hey. You right?”
“Do you have a minute?” She sounded annoyed. Not good.
“Be a problem?”
“Katie keeps asking when she can go sleep at your house. Why haven’t you told her she can’t?”
Fuck. He didn’t reply. This again, and it all being shoved on him again, too, when it were harder and harder to think of ways to say no. Especially when he ain’t wanted to say no, not really; well, coursen he did, it weren’t right bringing her to Downside, but the thought of getting to spend a whole night with her, putting her to bed and all … like being her dad for real instead of just by blood, and he’d never gotten to do that.
“Terrible? Are you there?”
“Aye.”
“Well? Do you have anything to say about this?”
“What you wanting me to say?” He tried to keep the annoyance from his voice, but didn’t think he succeeded. Tension crept up his back, into his muscles. “Told her I work nights an she gave me the ask take a night off. Told her my neighborhood ain’t safe for a little girl, she say she certain I can keep her safe. Told her I ain’t got a place for her, she ask why don’t I love her enough to let her sleep my bed. You wanting her stay off my place,
you
give her a fuckin no, aye? Quit makin me lie like I ain’t wanting her here.”
“You
want
her there?” Felice sounded even more annoyed. “Are you actually saying you
want
to take my daughter into that part of town?”
“My daughter, too.” The second the words left his mouth he regretted them, knowing what would come next, knowing he’d just turned a disagreement into a fight.