Authors: David Sedaris
Clifford would sometimes joke that Don was a “Crack Baby” because he woke us at the crack of dawn!
I would then take the opportunity to mention that Khe Sahn was something of a “Crack Baby” herself, wandering around our house all hours of the day and night wearing nothing but a pair of hot pants and a glorified sports bra. Most nights, the dinnertime napkin in her lap provided more coverage than she was accustomed to!!! Clifford suggested that I buy her a few decent dresses and a couple pairs of jeans and I tried, oh, how I tried! I sat with her, leafing through catalogs, and watched as she pawed the expensive designer outfits. I walked with her through Cut Throat’s and Discount Plus and watched as she turned up her nose at their sensibly priced clothing. I don’t know about you, but in this family the children are rewarded for hard work. Call me old-fashioned but if you want a fifty-dollar sweater you have to prove that you deserve it! If I’ve said it once I’ve said it a thousand times: “A family is not a charitable organization.” Khe Sahn wanted something for nothing and I buttoned my purse and said the most difficult word a parent can say, “No!” I made her several outfits, sewed them with my own hands, two floor-length dresses, beautiful burlap dresses, but did she wear them? Of course not!!!
She continued in her usual fashion, trotting about the house in her underwear! When the winter winds began to blow she took to draping herself in a bed blanket, huddling beside the fireplace. While her “Poor Little Match Girl” routine might win a Tony Award on Broadway it did nothing for this ticket holder!
She carried on, following at Clifford’s heels, until Thanks-giving Day, when she was introduced to our son Kevin, home for the holiday. One look at Kevin and it was “Clifford? Clifford who?” as far as Khe Sahn was concerned. One look at our handsome son and the “Shivering Victim” dropped her blanket and showed her true colors. It is a fact that she appeared at our Thanksgiving table wearing nothing but a string bikini!!!!!!!!!
“Not in my house,” said yours truly! When I demanded she change into one of the dresses I had sewn for her, Khe Sahn frowned into her cranberry sauce, pretending not to understand. Clifford and Kevin tried to convince me that, in Vietnam, it is customary for the women to wear swimsuits on Thanksgiving Day but I still don’t believe a word of it. Since when do the Vietnamese observe Thanksgiving? What do those people have to be thankful for?
She ruined our holiday dinner with her giggling, coy games. She sat beside Kevin until, insisting she had seen a spider in her chair, she moved into his lap!! “You new funky master jam party mix silly fresh spider five dollar Big Bird.”
Those of you who know Kevin understand that, while he is an absolute whip at some things, he is terribly naive at others. Tall and good-looking, easy with a smile and a kind word, Kevin has been the target of many a huntress. He is both smart and foolish: it is his gift and his weakness, bound together, constantly struggling for control. He has always had more than his fair share of opportunists, both at Moody High and Feeny State. Always the gentleman, he treated the young ladies like glass, which, looking back, was appropriate because you could see through each and every one of them. When he asked to bring a date home for Thanksgiving I said I thought it was a bad idea as we were all under more than enough stress already. Looking back, I wish he had brought a date, as it might have dampened the sky-high hopes and aspirations of Khe Sahn, his half-sister!!!!!!!!!!
“Me no big big potato spoon fork tomorrow? Kevin have big big shiny face like hand of chicken soon with funky crazy Sesame Street jammy jam.”
I could barely choke down my meal and found myself count-ing the minutes before Kevin, the greatest joy of our lives, called an end to the private English lesson he gave Khe Sahn in her bedroom, got into his car, and returned to Feeny State.
As I mentioned before, Kevin has always been a very caring person, always going out of his way to lend a hand or comfort a stranger. Being as that is his nature, he returned to school and, evidently, began phoning Khe Sahn, sometimes speaking with the aid of a Vietnamese student who acted as an interpreter. He was, in his own way, foolishly trying to make her feel welcome and adjust to life in her new, highly advanced country. He even went out of his way to drive all the way home in order to take her out and introduce her to the ways of nightlife in this, her adopted land. That is the Kevin we all know and love, always trying to help a person less intelligent than himself, bending over backwards to coax a smile!
Unfortunately, Khe Sahn misinterpreted his interest as a declaration of romantic concern. She took to “manning” the telephone twenty-four hours a day, hovering above it and regarding it as though it were a living creature. Whenever (God forbid!) someone called for Clifford, Kyle, or me, she would simply hang up!!!!
How’s that for an answering service!!!!!!!!!!!!!!
Eventually, recognizing that her behavior bordered on madness, I had a word with her.
“HE’S NOT FOR YOU,” I yelled. (I have been criticized for yelling, told that it doesn’t serve any real purpose when speaking to a foreigner, but at least it gets their attention!) “HE’S MY SON IN COLLEGE. MY SON ON THE DEAN’S LIST[ NOT FOR YOU.”
She was perched beside the telephone with a curling iron in her hand. At the sound of my voice she instinctively turned her attention elsewhere.
“BOTH MY SON AND MY HUSBAND ARE OFF-LIMITS AS FAR AS YOU’RE CONCERNED, DO YOU UNDERSTAND? THEY ARE EACH RELATED TO YOU IN ONE WAY OR ANOTHER AND THAT MAKES IT WRONG. AUTOMATICALLY WRONG. BAD, BAD, WRONG! WRONG AND BAD TOGETHER FOR THE KHE SAHN TO BE WITH JOCELYN’S SON OR HUS-BAND. BAD AND WRONG. DO YOU UNDERSTAND WHAT I AM SAYING NOW?”
She looked up for a moment or two before returning her attention to the electrical cord.
I gave up. Trying to explain moral principles to Khe Sahn was like reviewing a standard 1040 tax form with a house cat! She understands only what she chooses to understand. Say the word “shopping” and, quicker than you can blink, she’s sitting in the front seat of the car! Try a more complicated word such as “sweep” or “iron” and she shrugs her shoulders and retreats to the bedroom.
“VACUUM,” I would say. “VACUUM THE CARPET.”
In response she would jangle her bracelet or observe her fingernails.
In a desperate attempt to make myself understood I would pull out the vacuum cleaner and demonstrate.
“LOOK AT JOCELYN. JOCELYN VACUUMS THE CARPET LA LA LA!! IT IS MUCH FUN TO VACUUM. IT IS AN ENJOYMENT AND A PLEASURE TO CLEAN MY HOME WITH A VACUUM. LA LA LA!!”
I tried to convey it as a rewarding exercise but, by the time I finally sparked her interest I was finished with the job.
As I said earlier, Khe Sahn understands only what she wants to understand. Looking back, I suppose I had no valid reason to trust her sudden willingness to lend a hand but, on the day in question, I was nearing the end of my rope.
We were approaching Christmas, December sixteenth, when I made the thoughtless mistake of asking her to watch the child while I ran some errands. With a needy, shriveled newborn baby, a teenaged son, and a twenty-two-year-old, half-dressed “step-daughter” in my house, my hands were full from one moment to the next, twenty-eight hours a day!!!! It was nine days before Christmas and, busy as I was, I hadn’t bought a single gift. (Santa, where are you????????)
On that early afternoon Kyle was in school, Clifford was at the office, and Khe Sahn was seated beside the telephone, pick-ing at a leftover baked fish with her bare hands.
“WATCH THE BABY,” I said. “WATCH DON, THE BABY, WHILE I GO OUT.”
She considered her greasy fingers.
“YOU WATCH BABY DON WHILE JOCELYN GOES SHOPPING FOR SPECIAL PRESENT FOR THE KHE SAHN!” I said. “HO, HO, HO, SPECIAL CHRISTMAS FOR THE KHE SAHN. HO, HO!”
At the mention of the word “shopping” she perked up and gave me her full attention. Having heard the radio and watched TV, she understood Christmas as an opportunity to receive gifts and was in the habit of poring over the mail-order catalogs and expressing her desires with the words “Ho, Ho, Ho.”
I clearly remember my choice of words on that cold and cloudy December afternoon. I did not say “babysit,” fearing that she might take me at my word and literally sit upon the baby.
“WATCH THE BABY,” I said to that twenty-two-year-old adult on the afternoon of December sixteenth.
“WATCH THE BABY,” I said as we climbed the stairs to-ward the bedroom that she and Don shared. Khe Sahn had been sleeping in Kevin’s vacant bedroom until, following her Thanksgiving high jinks, I decided to move her into the nursery with Don.
“WATCH THE BABY,” I repeated as we stood over the crib and observed the wailing infant. I picked him up and rocked him gently as he struggled in my arms. “WATCH BABY.”
“Watch Baby,” Khe Sahn responded, holding out her arms to accept him. “Watch Baby for Jocelyn get shop special HO, HO, HO, Khe Sahn fresh shiny.”
“Exactly,” I said, laying a hand on her shoulder.
How foolish I was to have honestly believed that she was finally catching on! I was, at that moment in time, convinced of her sincerity. I was big enough to set aside all of the trouble she had visited upon our household and give her another chance! “That is all behind us now,” I said to myself, watching her cradle the wailing child.
Oh, what a fool I was!!!!!!!!!!!!!
Leaving the house and driving toward White Paw Center I felt a sense of relief I had not known in quite a while. This was the first time in weeks I had allowed myself a moment alone and, with six Dunbar wish lists burning a hole in my pocket, intended to make the most of it!!!
I can’t account for every moment of my afternoon. Never did it occur to me that I would one day be called upon to do so but, that being the case, I will report what I remember. I can comfortably testify that, on the afternoon of December sixteenth, I visited the White Paw Shopping Center, where I spent a brief amount of time in The Slack Heap, searching for a gift for Kyle. I found what he wanted but not in his size. I then left The Slack Heap and walked over to ——- & ——-, where I bought a ——- for my daughter Jacki. (I’m not going to ruin anyone’s Christmas surprises here. Why should I?) I stuck my head inside Turtleneck Crossing and searched for candles at Wax and Wane. I bought a gift for Clifford at ——-, and I suppose I browsed. There are close to a hundred shops at the White Paw Center and you’ll have to forgive me if I can’t provide a detailed list of how long I spent in this or that store. I shopped until I grew wary of the time. On the way home I stopped at The Food Carnival and bought a few items. It was getting dark, perhaps four-thirty, when I pulled into the driveway of our home on Tiffany Circle. I collected my packages from the car and entered my home, where I was immediately struck by the eerie silence. “This doesn’t feel right to me,” I remember saying to myself. It was an intuition, a mother’s intuition, that unexplainable language of the senses. I laid down my bags and was startled by the sound they made — the crisp noise of paper bags settling against the floor. The problem was that I could hear the sound at all! Normally I would have heard nothing over the chronic bleating of Baby Don and the incessant blaring radio of Khe Sahn.
“Something is wrong,” I said to myself. “Something is terribly, terribly wrong.”
Before calling out for Khe Sahn or checking on the baby I instinctively phoned the police. I then stood there, stock-still in the living room, staring at my shopping bags until they arrived (twenty-seven minutes later!!).
At the sound of the squad car in the driveway, Khe Sahn made an entrance, parading down the stairs in a black lace half-slip and a choker made from the cuff of Kevin’s old choir robe.
“WHERE IS THE BABY?” I asked her. “WHERE IS DON?”
Accompanied by the police we went upstairs into the nursery and stood beside the empty crib.
“WHERE IS MY GRANDCHILD, DON? WHAT HAVE YOU DONE TO THE BABY?”
Khe Sahn, of course, said nothing. It is part of her act to tug at her hemline and feign shyness when first confronted by strangers. We left her standing there while the police and I began our search. We combed the entire house, the officers and I, be-fore finally finding the helpless baby in the laundry room, warm but lifeless in the dryer.
The autopsy later revealed that Don had also been subjected to a wash cycle — hot wash, cold rinse. He died long before the spin cycle, which is, I suppose, the only blessing to be had in this entire ugly episode. I am still, to this day, haunted by the mental picture of my grandchild undergoing such brutality. The relent-less pounding he received during his forty-five minutes in the dryer is something I would rather not think about. The thought of it visits me like a nightmare! It comes repeatedly to my mind and I put my hands to my head, desperately trying to drive it away. One wishes for an only grandchild to run and play, to graduate from college, to marry and succeed, not to . . . (see, I can’t even say it!!!!!!).
The shock and horror that followed Don’s death are some-thing I would rather not recount: Calling our children to report the news, watching the baby’s body, small as a loaf of bread, as it was zipped into a heavy plastic bag — these images have nothing to do with the merriment of Christmas, and I hope my mention of them will not dampen your spirits at this, the most special and glittering time of the year.
The evening of December sixteenth was a very dark hour for the Dunbar family. At least with Khe Sahn in police custody we could grieve privately, consoling ourselves with the belief that justice had been carried out.
How foolish we were!!!!!!!!!!!!
The bitter tears were still wet upon our faces when the police returned to Tiffany Circle, where they began their ruthless questioning of Yours Truly!!!!!!!!!!!! Through the aid of an interpreter, Khe Sahn had spent a sleepless night at police headquarters, constructing a story of unspeakable lies and betrayal! While I am not at liberty to discuss her exact testimony, allow me to voice my disappointment that anyone (let alone the police!) would even think of taking Khe Sahn’s word over my own. How could I have placed a helpless child in the washing machine? Even if I were cruel enough to do such a thing, when would I have found the time? I was out shopping.