They had, during their last days together the year before, agreed that although they could not bring home souvenirs or purchases that might in any way reveal a place or an event, they would allow themselves to bring each other a gift, so long as the giftâa test of their ingenuityâwas not in any way a clue. His gift to her was the story itselfâ“The Year Between,” by Mark Goldmanâand when she opened the manilla envelope and saw the title page, she had embraced him happily. Then she set the story on her night table and told him to close his eyes while she readied her gift for him. She undressed and removed the lavender scarf from her head; when he opened his eyes and saw her golden hair lying across her bare shoulders, he had gasped.
Their night together had been wonderfulânot so much the sheer physical pleasures, he realized, but the obvious happiness they each felt simply in being with each other again, in touching each other, gently and tentatively, and in smiling at each other without the need for words; and all the while they were apart during the dayâshe on errands, he at the collegeâand now again, when they were surrounded by others who knew of their year apart, he was aware of the pleasure he took from the new way people looked at him. They were, he realized, in awe of him, almost as if he were a movie star or a well-known novelist. And he saw that the less he said, the more they felt this way.
“You look older somehow, Mark. More mature,” the wife of one of his colleagues said to him. She reached out and touched his hair. “There's more gray in your hair, isn't there?” She smiled, her head tilted to one side, and then, speaking softly, she began to ask the inevitableâhad they really gone and done it, and now that it seemed that they had, what was it like to return to ordinary life, to the humdrum reality of Amherst?
“Is this reality?” he replied, gesturing with his glass to the roomful of people. She touched his arm and told him how wonderful Janet looked. “Maybeâ” he said, “âmaybe this is all an illusion and the only real thing isâisâ”
“âthe year we'll never tell about?” Janet asked. She was at his side. She leaned against him, her fingers on his wrist. “Kiss and tell?” she asked. She kissed him on the cheek.
He shook his head. “I can't,” he said. “I'm sworn to secrecy.”
There were others around them now, watching and smiling. “Kiss and tell,” Janet whispered again, and he noticed that as she pressed her chest against his, she raised one leg from the carpet, her shoe half-off, as if, he thought, she were a schoolgirl on prom night.
He put his arm around her and drew her close. He looked at the others. Their eyes pleaded with him to tell them somethingâanything. “Never,” he said. He heard laughter. “Never.”
Janet closed her eyes and he sensed that she was happy in a way she had never been before.
A week later they gave a party in their own house and, near the end of the evening, when he was walking a couple to the door, he caught a glimpse of Janet in the kitchen. She was leaning forward, and then, as he was about to turn away, he saw her leg go up from the floor, her ankle arch, her toe point. When he passed the kitchen again, a minute later, Janet was walking toward him, her arm in the arm of one of Mark's colleagues, a young poet the department had recently hired. She told Mark that the poet had just offered to write a sonnet sequence about their yearâif only she would reveal a few of its details to him. Mark smiled. “What did you tell him?”
“I told him I'm holding out for an epic.”
“Janet tells me that you've already written a short story about the year,” the poet said.
“There's nothing about the year in the story,” Mark stated. “It's the one thing that's left out. That's the point, of course, or elseâ”
“Of course,” the poet said. “Or else Janet would haveâ”
“Precisely,” Janet said, and she giggled. She walked the two men into the living room, leaning now against one and now against the other.
When the guests were gone, Mark asked her what she and the poet had been doing in the kitchen. In his mind's eye he saw again the slender curve of her calf, the delicacy of her ankle. “Kiss and tell?” she asked.
“Tell me what you were doing,” he repeated. “I'm serious.”
She breathed in deeply, as if to sober herself. “You're jealous,” she exclaimed. “You're actually jealousâ”
“I suppose so,” he said. “Still, I want to know whatâ”
“Oh Mark,” she said. “My sweet Mark!” She came to him and took him by the hand, drawing him back with her to the living room. “He
is
an attractive man and we were having fun with each otherâat least
I
was having fun teasing him while he tried to find out what we'd really done and if we've kept to our vowsâbut that was all.” She tugged on his fingers so that he sat beside her on the couch. “Do you realize that you haven't asked me even once about all those days and months I was on my own, and yet you see me for a brief moment in the kitchen withâ”
“It is crazy,” he said. “Isn't it?”
“Don't worry about me,” she said. “Please promise me that? It would ruin everything if I thought you were being hurt in some way. I'm all right, and I wouldn't trade you for any man in the world, don't you know that? I chose
you
, Mark. I chose you, and I chose to stay with you.”
“Yes,” he said.
“Beforeâthere were times before, I'll admit, when I often had an active fantasy life, but that's all behind us, don't you see? What we have now is so
real
, Mark. It's something nobody else has and I wouldn't give it up for anything.”
“But I see the way other men have been staring at you ever since our return,” he said, “and itâ”
“And I've seen the way women look at
you
now,” she said. “You are a very attractive man. You know that, don't you?”
He nodded. “That was always my ambition.”
“Your ambition?”
“To grow up to be a very attractive man.”
“I love you,” she said, hugging him. “And I'll always be true to you and you won't ever have to worry again.” She pulled away and looked at him. “You trusted me fully, and I don't ever need to test that trust againâfor you or for me. Even in my imagination I'll be true to you now.” She took his face between her hands. “I have what I want, Mark. Can you understand that? Everything
is
different for me now and that's the great thing.”
3
T
IME
PASSED
, and Mark realized that the closer they drew to each otherânow playfully, now passionatelyâand the more they talked and shared, without ever mentioning the year itself, the more tangibly it seemed to be there; so that he found himself beginning to wonder which was more real, the life they led now, or the year they would never talk about. He knew that she was rightâthat the year had changed them, and that the changes themselves were profound and good. She seemed to grow younger, and at the same time, more serious. She took up sculptureâan old passionâwith great energy and intensity. When he arrived home from the college, and found her in the basement working in one of his old shirts, he was happy. He would bring a book and a drink, and sit and watch. For his birthday, she surprised him by presenting him with a sculpture of his head, in clay. The likeness was excellent, and though he thought it made him look more handsome and substantial than he actually was, nobody suggested that her love for him had made her blind to some weakness in himself that he feared she could not see. She had never had more energy, she had never been happier, and yet, most remarkable of all, when he was at home, she seemed, still, to have endless time to be with himâto cook for him, to sit and read with him, to talk with him about his work.
He wanted to take the story he had given to Janet, and to expand it into a novella, a novel. He wanted to write story after storyâto give his imagination free reinâbut he found that his teaching and committee duties required too much of his time. He was giving a new course, a senior seminar in the American novel that he had designed before his sabbatical, and it came as a surprise to him one day when one of his students pointed out that virtually all the books he had chosen, by his favorite authorsâMelville, Hawthorne, James, Cather, Bellowâwere set elsewhere than in America:
Benito Cereno, The Marble Faun, Wings of the Dove, Shadows on the Rock, Henderson the Rain King
. And even when the works themselves were far from greatâTwain's
Joan of Arc
, Faulkner's
A Fable
, Malamud's
The Fixerâit
seemed significant that they were, usually, the favorite books of their authors.
If so many American writers had, for their major statements, to seek out some past from which they themselves, and their countrymen, had been cut off, where in his own life, he wondered, might there be an equivalent past from which he had been severed? Where, in his own past, did the origin of his idea lie? When and where had it been born?
In his memory he found that he returned frequently to a year during which he had lived, not with his parents, but with an aunt and uncle. Was this the missing year? His father had been overseas, in the Army. His mother, a fragile and hysterical woman, had been away in a sanitarium, suffering from one of her periodic breakdowns. He had been a year and a half old when his aunt and uncle had taken him in, and no matter how hard he tried he could recall nothing about the year, andâhis parents and his aunt and uncle now goneâthere was no way, he knew, that he would ever find out about it.
He returned also, in his memory, to the many times he would, as a child, accompany his mother for walks along Flatbush Avenue, in Brooklyn. She would push his baby carriage, and in the carriage there were treasures from homeâscarves, silverware, pots, dishes, hats, toysâall of which she would try to sell to people along the street. Sometimes, he knew, his father followed, a block or so behind. His mother, he realized, had been truly happy during these walks, and he recalled, for the first time in many years, that he had, when he was in the third grade, written stories that he gave to his mother to put into the carriage and sell for him. He remembered how wonderful her smile had been, each time he brought her a new one. He remembered a neighbor who had bought one of his stories for three cents. Was the lost Henry James story somehow connected with these lost stories of his childhood? Had he sensed, as a child, from the reactions of others, just how strange his mother was? OrâJanet found this idea most probableâhad he feared that, the possessions filling the space in the carriage where he had previously sat, that his mother had somehow wanted to sell
him?
As Janet talked with him about his ideas and memories, she also urged him to work less hard. She noticed more gray hairs, new lines around his eyes, and when Mark looked in the mirror one morning, in the seventh month after their return, he realized, with some alarm, that he was beginning to look like his father. He stared at his image for a long time. His father had been a failure, in business and in life, and his mother, whether sane or insane, had mocked the man mercilessly. He asked Janet one night if she thought that all his effortsâhis marriage, his New England home, his careerâwere, like the new life he had conjured up from some hidden recess of his imagination, nothing more than a thinly veiled attempt to avoid being the failure his father had been.
“No,” she said. “Of course not.”
“Then whyâ?”
“Because when you're tired, as you've been lately, from overwork, you do fear that you are somehow like your father.” She touched his cheek. “But that's natural, Mark. You'll seeâas soon as you get some rest, you won't feel this way.”
“But there's something else,” he said. He spoke rapidly. “Another idea I've been toying with. Tell me what you think, all right? I've begun to conceive of a book, half-fiction and half-memoir, part memory and part fantasy, in which I'd write about a man who'd imagined and done what I've imagined and done, and then had gone on to try, by looking backwards into his own life, as if through a series of glazes in a Renaissance portrait, to try to account for the origins of it all.” He breathed out. “What do you think?”
She shrugged. “I'm not sure I quite understand what you mean by half-fiction and half-memoir,” she said. “If it's really going to be about what you've imagined and done, then in what way will it be half-fiction?”
He felt weak suddenly. “I don't know,” he said. “I mean, I haven't worked it all out yetâI haven't even begun the real writingâbut it just came to me that way, as some new kind of prose form, as if, say, Twain had combined
Huckleberry Finn
and
Life on the Mississippi
in one book, or as if Bellow would rewrite
Henderson the Rain King
and mingle it with an account of his own psychoanalysis.” He blinked. “That's all I meant.”
She kissed him once on each eyelid. “I think you should go ahead and try it. I don't have to understand everything you do, after all.” She laughed. “That's the beauty of it, isn't it, Mark?âthat we're so close that we know each other so well, and yet what binds us togetherâour secretâruns so deep that we can never speak of it, that we ourselves hardly know what it is.”
“I suppose,” he said, and as he looked into her face, he felt a terrible weariness settle into his bones. “Maybe you're right. Maybe I need to rest more. All the reading I've had to do for this new course, and my freshman world literature surveyâwhich I haven't taught for a half dozen yearsâand then being adviser to some senior honors students, sitting on the Dean's curriculum review committeeâit's been getting to me. I've felt tired all day, in fact, much more so than usual. Walking home through the snow this afternoon my legs felt especially heavy. I didn't want to worry you, and thenâ”