| 215.34 Votre siège est fait ] You've taken your position.
|
| 219.23 parti ] Match.
|
| 233.5 quartier perdu ] Godforsaken neighborhood.
|
| 233.23 felze ] Cabin of a gondola.
|
| 235.26 padrona ] Landlady.
|
| 236.1 scagliola] See note 45.10.
|
| 240.17 C'est la moindre des choses ] It's the least of things.
|
| 242.16 comme il faut ] Elegant.
|
| 247.24 forestieri ] Foreigners.
|
| 247.31 quartiere ] Lodgings.
|
| 258.10 contadina pifferaro ] Peasant woman fife-player.
|
| 264.24 arrière-pensée ] See note 137.34.
|
| 264.36 passeggio ] Promenade.
|
|