Yang Guo had seen through Yelu Qi’s thoughts, once the three stances were out, he would definitely try to rescue her, but he couldn’t have predicted that Lu Wushuang will have popped up and messed with the plan, informing Yelu Qi of the danger.
The plan wouldn’t have worked, but Yelu Qi was heroic and generous, he knew that if he saved her his life would be hers. In this danger he still stretched out his left hand and blocked Wanyan Ping’s right wrist, his wrist turned and took her Willow Leaf Saber. After these three stances, each one of them took two steps back. Yelu Qi didn’t wait for her to open her mouth and threw the saber back and said, “You have forced me to use my left hand, you can kill me but I have one request.”
Wanyan Ping’s face was pale and said, “What is it?”
Yelu Qi said, “I beg you not to harm my father.” Wanyan Ping gave an ‘humph’ grunt and walked forward, she raised the saber; under the candlelight she could see that he was still calm, and saw his manly air. She thought about how he used his left hand to save her, how could she hack him down? The intent to kill in her eyes slowly turned to peace, she threw down her saber and left.
She ran without thinking and someone followed her steps until she arrived at a stream outside the town. She stared at the reflection of the stars in the stream, her mind and heart in a mess. After a while, she sighed.
Suddenly, a sighing noise could be heard from behind. Wanyan Ping was startled, she turned around and saw someone standing behind her; it was Yang Guo. She called out ‘Brother Yang’ and didn’t say anything else.
Yang Guo went forwards and held her hands; he consoled her, “Avenging your parents isn’t an easy thing to do. There is no rush.”
Wanyan Ping said, “You saw everything?” Yang Guo nodded. Wanyan Ping said, “Of course it will be hard for one as useless as me to avenge their parents. All I need is half your ability and I wouldn’t be in this situation.”
Yang Guo took her hand and led her to under a tree where they sat next to each other and said, “Even if you learned everything I know, what use is it? Although you can’t avenge your parents now, at least you know who to take revenge against; won’t you have chances again in the future? What about me? I don’t even know how my father died, let alone who killed him, I can’t even talk about revenge.”
Wanyan Ping froze and said, “Your parents were killed by someone too?”
Yang Guo sighed and said, “My mother died from an illness, my father died without reason. I never saw my father.”
Wanyan Ping said, “How do you know?”
Yang Guo said, “By the time I was born, my father had died. I ask my mother how did my father die, who is our enemy? Every time I asked mother she would always end up in tears and wouldn’t reply. After a while I stopped asking. At that time I thought it wouldn’t be too late if I asked her when I get a bit older; but I didn’t think that mother would die suddenly. Before she died I asked her again. Mother just shook her head and said, “Your father… your father… ai… son, don’t ever, ever think about revenge. Promise mother that you’ll never think about avenging your father.” I was sad and grief stricken, I called out, “I won’t promise, I won’t promise!” Mother didn’t breathe again and died. Ai…tell me what should I do?” He wanted to say these words to console Wanyan Ping but after he finished he himself was sad. There’s a saying, ‘One mustn’t live under the same sky as the person who killed your father”. If someone didn’t avenge their father, that is the most unfilial thing to do; they would suffer disgrace and humiliation and be despised by other people. Yang Guo didn’t even know the name of his father’s killer; he had hidden this matter in his heart for a long time, now that he got it off his chest, his voice was filled with sadness and anger.
Wanyan Ping said, “Who brought you up?”
Yang Guo said, “Who else? It was me of course. Once my mother died I wandered around the world of Jianghu, I asked for a meal here and pleaded for shelter there, sometimes I couldn’t endure hunger any longer and would steal a melon or a potato from a family. I always got caught and got beaten for a while. Look, I have many scars, my bones stick out, and these are all from when I got beaten when I was younger.” He smiled and rolled up his leg for her to see. The stars and moonlight was indistinct, Wanyan Ping could not see clearly, Yang Guo took her hand and rubbed it over the scars on his lower leg. Wanyan Ping could make out the bumps of the scars and couldn’t stop her heart from aching. She thought about herself, how although she has lost her family, her father had many old friends and acquaintances, and had left money and treasures; compared to him, she was a lot more fortunate.
The two were silent for a while, Wanyan Ping pulled her hand lightly away from his leg but her hand was still held by him, she quietly asked, “How did you learn your great martial arts? And how did you become a Mongolian official?”
Yang Guo smiled and said, “I’m not a Mongolian official. I’m wearing Mongolian clothes so I can hide from my enemy.”
Wanyan Ping was pleased and said, “That’s good.”
Yang Guo asked, “What’s good?”
Wanyan Ping’s face turned slightly red and said, “The Mongols are the mortal enemies of the Jin, of course I hoped that you weren’t a Mongolian official.”
Yang Guo held onto her soft and smooth hand, his mind wasn’t settled, and said, “If I was a Jin official, how would you treat me?”
When Wanyan Ping saw that he was handsome and skilled in martial arts, she had liked him a bit, and now in her troubled times she had his help. She heard about his past and sympathized with him even more. Right now, she heard his voice had some ill intent but she was not angry and sighed, saying, “If my father was alive, whatever you wanted, my father could have given it to you. Now my parents are gone, what use is there in talking about it?”
Yang Guo heard her voice was gentle and peaceful, he stretched out his hand and placed it on her shoulder and whispered into her ear, “Sister, I have one request.”
Wanyan Ping’s heart jumped, she had an idea as to what he wanted to ask and quietly asked, “What?”
Yang Guo said, “I want to kiss your eyes, relax! I just want to kiss your eyes; I won’t do anything to violate you.”
Wanyan Ping had thought that he wanted to ask for her hand in marriage, and was afraid that he wanted to get intimate, if she refused and he used a little force, how would she be a match for him?
She was a girl touched by young love, her hand was tightly held by his strong, coarse hand; she was enchanted by the tangles of love. Without saying he would use force and even if he didn’t use force, it was hard for her to refuse. Who would think that all he wanted was to kiss her eyes; she couldn’t stop herself from letting out a sigh of relief, but there was a touch of disappointment in her heart. She felt surprise and her heart was tangled up like thread. Her eyes sparkled as she stared at him, startled, her eyes revealed a touch of shyness. Yang Guo stared at her eyes and remembered the time Xiao Longnu left him. Her shy and loving eyes stared at him; he couldn’t help groaning and he jumped up.
Wanyan Ping flinched in fright; she wanted to ask what it was but couldn’t open her mouth.
Yang Guo’s heart was in a mess, all he saw in front of him were Xiao Longnu’s eyes. That last day when he saw her eyes, he was a young boy who wasn’t yet clear about things; he respected Xiao Longnu but didn’t understand what her words meant. After leaving the mountain, he had now spent a few days with Lu Wushuang; and now he was brushing Wanyan Ping’s face by the side of her ear. Suddenly his heart came alive, he understood now, he now understood the affection and love of Xiao Longnu. He couldn’t refrain from feeling thousands of regrets and grief. He wanted to run into a tree and kill himself. He thought, “Gu Gu loves me deeply and said she wanted to be my wife. I unexpectedly rejected her good intentions; where on earth do I start searching for her?” He suddenly cried out and threw himself forward, holding Wanyan Ping, and kissed her eyes forcefully.
When Wanyan Ping saw his forceful and mad actions she was frightened and pleased; she felt his arms were like metal, holding tightly to her waist, she closed her eyes and let him do what he wanted. She felt his lips kiss her eyes only and didn’t move from them. She thought how although his action is forceful, he kept his word, but she didn’t know why he kissed her eyes only.
Abruptly Yang Guo called out, “Gu Gu, Gu Gu!” The voice carried the warmth of love, yet it carried extreme sorrow. Wanyan Ping was about to ask him who is he calling out when suddenly a girl’s voice from behind said, “May I trouble you two!”
Yang Guo and Wanyan Ping were both startled; they both jumped away from each other and saw someone standing by the tree. That person wore a blue green gown.
Wanyan Ping’s heart was still jumping; her face red, she lowered her head and tugged at the corner of her clothes, and didn’t dare look at the person.
Yang Guo recognized this person, it was the one who had lured Li Mochou away from the inn a few days ago; he and Lu Wushuang had their lives saved thanks to that person. She had two knots of hair on her head, it was a girl; he bowed deeply and said, “I won’t forget Miss’s help that day.”
The girl returned the greeting and said, “Master Yang, at this moment in time do you still remember your companion?”
Yang Guo said, “You are talking about…”
The girl clearly said, “Li Mochou and her disciple have just captured her!”
Yang Guo was shocked; his voice quivered and said, “Really? Is she …she in danger?”
The girl clearly said, “She will be alright for the time being. Miss Lu said that the beggars took the codex, the ‘Scarlet Serpent Deity’ is holding her and chasing after them. Her life will be safe for the moment but she won’t avoid torture.”
Yang Guo called out, “We’ll quickly go and rescue her.”
The girl shook her head and said, “Master Yang’s kung fu is high but I’m afraid you are still not a match for the ‘Scarlet Serpent Deity’. There is no use in us losing our lives in vain.”
Under the flat starlight he saw that the girl’s face was unspeakably ugly, the flesh on the face did not move, like the face of a dead person. When one sees it, they can’t refrain from being terrified. Yang Guo looked at her a few times and then didn’t dare to look at her again, but thought, “That girl is a kind and considerate person, but she has such an odd face, what a pity. If I look at her again, I’ll show some signs of being shocked; I’ll offend her then.” He asked, “Can I have the name of Miss?”
The girl said, “There is no need to remember such a lowly name, Master Yang will know it in the near future; what’s most important now is to think of a way to rescue Miss Lu.” When she talked, the flesh on her face didn’t move, if one didn’t hear words coming from her mouth, they would think that she was a walking corpse. But it’s strange, her voice was simple, soft, and gentle, it could revitalize a tired person and make one forget their worries.
Yang Guo said, “Since it is so, we’ll rely on Miss’s advice to rescue Miss Lu. I will listen to your orders.”
The girl was courteous and said, “Master Yang please don’t be so formal, your skills are better than mine ten times over. When it comes to intelligence, I’m even further behind. You are older than me, and you are a man; whatever you say we’ll do; this young girl will follow your decisions.”
Yang Guo heard that these words were polite and gracious, his heart had an incredibly comfortable feeling, he thought that although the girl’s face was frightening, her words were gentle and soothing; one should not judge someone by their looks. He pondered and then said, “How about we follow them in secret and make the rescue when the chance comes.”
The girl said, “That’s a good idea; but what about Miss Wanyan?” As she said this she moved away and let the two discuss the matter.
Yang Guo said, “Sister, I need to go and rescue a friend, we’ll meet again some day.”
Wanyan Ping lowered her head and said, “Although my abilities are low, I can still be of help. Brother Yang, I’ll follow and help you in your rescue.”
Yang Guo was pleased and said, “Good, good!” He raised his voice and said to the blue green girl, “Miss, Miss Wanyan is willing to come along with us for the rescue.”
The girl came closer and said to Wanyan Ping, “Miss Wanyan, you are of an important status, you must think about this. Our enemy is extremely ruthless and vindictive; people in Jianghu call her the ‘Scarlet Serpent Deity’. It’s really is in one’s best interests to avoid her.” Her tone was still courteous and polite.
Wanyan Ping said, “Without mentioning the fact that I’m indebted to brother Yang, his business is my business. A friend like sister is definitely worth making. I’ll follow sister and we’ll be cautious.”
The girl came over and held her hand and softly said, “Nothing could be better than that. You are older than me, call me younger sister.”
In the dark, Wanyan Ping could not see her ugly face, but she heard her soft and gentle voice, a soft and tender hand held onto hers, she assumed that she was a beautiful girl. She was happy and asked, “How old are you?”
The girl laughed lightly and said, “Let’s not compare our ages. Master Yang, what’s most important now is to rescue your friend, is it not?”
Yang Guo said, “Yes. Can Miss please show us the way?”
The girl said, “I saw them heading in a southeast direction, they must be heading for Wuguan.”
The three then utilized their lightness kung fu and hurried to the southeast. The Ancient Tomb sect’s kung fu’s forte is lightness kung fu; it could be classed as the world’s number one. Wanyan Ping’s martial arts may not be anything special but her lightness kung fu was not weak. How was it that the girl in blue green followed behind her without breaking speed? When Wanyan Ping was going fast, she went fast, when she slowed down, the girl slowed down, the gap between them remained constant at one or two paces. Yang Guo was secretly surprised, “What sect is that girl from? From her lightness kung fu, her skills are higher than sister Wanyan’s.” He didn’t want to lead the two girls and so slipped to the rear.