Huang Yaoshi wasn’t prepared for her disturbance and a ‘zheng’ sound was heard as the final string on the zither snapped.
Sha Gu hid behind him and called out, “Ghost… ghost… grandpa, it’s brother Yang’s ghost.”
With this pause, Li Mochou quickly used her fly whisk and extinguished all the candles in the room and leapt out through the hole in the wall.
Huang Yaoshi had yet to take her life and eventually she managed to escape; he had to uphold his status and so he could not go and chase after her.
Sha Gu was even more afraid in the dark and called out even louder, “It’s an evil ghost, grandpa, beat that ghost, beat that ghost!”
Huang Yaoshi kept Sha Gu in check. Cheng Ying lit the candles and then knelt on the floor and bowed to her master. She stood up and then told him the simple background of Yang Guo and Lu Wushuang.
Huang Yaoshi laughed and said, “My martial grand daughter has always been simple like this. She knew your father. You indeed do look a lot like him.”
Yang Guo bent his waist and bowed to him from the bed and said, “Forgive junior, I have an injury and cannot bow properly.”
Huang Yaoshi’s face was very friendly and said, “You didn’t give a care about your life and saved my daughter and granddaughter, you really are a good child.” Huang Yaoshi had seen Huang Rong and knew what had happened, he heard that Cheng Ying had rescued him so he took Sha Gu with him and searched for them.
Huang Yaoshi took out some effective recuperative medicine and gave it to Yang Guo to take. He then circulated his internal energy and passed it into Yang Guo through his palm to help him recover. Yang Guo felt as if his arms were on fire, his body started to create a force to repel this. Huang Yaoshi felt him tremble and noticed that his veins and chi were circulating, there was a resisting internal energy that was being created so he increased the strength in his hands. After a while, Yang Guo felt his limbs and bones were at ease and soothed, and gradually he fell into a deep sleep.
When Yang Guo woke up the next day, he opened his eyes and saw Huang Yaoshi sitting at the end of the bed. He quickly sat up and greeted him.
Huang Yaoshi said, “Do you know what title I go by in Jianghu?”
Yang Guo said, “Senior is Island Master Huang?”
Huang Yaoshi said, “And?”
Yang Guo felt that it was inappropriate to say the words ‘Eastern Heretic’ but he had a thought, since his nickname is ‘Eastern Heretic’, his character will be different to normal people so he boldly said, “You are the ‘Eastern Heretic’!”
Huang Yaoshi laughed and said, “Correct. I’ve heard that your martial arts are not bad, your heart is good but you do things in heretical ways. I also heard that you want to marry your Master, is that right?”
Yang Guo said, “Correct, senior, no one will allow me to do this, but even if I’ll die I still want to marry her.”
Those words were like a nail striking metal; Huang Yaoshi stared at him for a while and then suddenly raised his head and laughed towards the sky, shaking the grass on the roof.
Yang Guo said angrily, “What’s so funny about that? I thought that because you are called ‘Eastern Heretic’, you would have some extraordinary opinion, but who would have thought that you are just like the others.”
Huang Yaoshi loudly said, “Good, good, good!” After he said this, he turned around and left.
Yang Guo sat on the bed startled, he thought, “My words really offended that senior. But how come he didn’t show any signs of anger on his face?”
He didn’t know that as Huang Yaoshi roamed the world and the one thing he hated most were the present custom and traditions of the world. His actions and words did not match with the normal and because of this he was given the name ‘Heretic’. He had met many people, but in his life, he did not have an understanding friend. Though he had a daughter and son-in-law as loved ones, they did not understand him. He didn’t know that in his later years he would come upon Yang Guo.
The events of the heroes meet had already spread to his ears and Huang Rong told him about this young man’s actions and behavior. After speaking to him a few times he found that Yang Guo matched his expectations even more.
That night, Huang Yaoshi returned to the room and said, “Yang Guo, I heard you expelled yourself from the Quanzhen sect and beat up your Master, you are rather heretical. Why don’t you leave the Ancient Tomb sect, and then enter my tutelage.”
Yang Guo was startled and said, “Why?”
Huang Yaoshi laughed and said, “First you’ll acknowledge that Xiao Longnu is not your Master and then marry her, won’t that be proper?”
Yang Guo said, “That’s a good idea. But who set the rule that you can’t marry your Master? I want her to be my Master and my wife.”
Huang Yaoshi clapped and laughed, he said, “Good! The way you think is a level higher than me.” He stretched out his hand to help him recuperate through his palms and said, “I originally wanted you to enter my tutelage so I could let the world know that after Senior Heretic Huang, there’s a young Heretic Yang. You don’t want to be my disciple; I can’t do anything about that.”
Yang Guo said, “I don’t have to be your disciple to spread your ‘Heretic’ name. If you don’t mind me being of a young age and have poor martial arts, we could be friends or else we could become brothers.”
Huang Yaoshi angrily said, “You sure are bold for a little kid. I’m not the Old Urchin Zhou Botong, how can there be no order between us?”
Yang Guo said, “Who’s the Old Urchin Zhou Botong?”
Huang Yaoshi then told him a few things about Zhou Botong’s character and how he became sworn brothers with Guo Jing.
The two of them chatted and hit it off perfectly, there’s a saying: ‘A thousand cups is too little for understanding friends who meet through wine, half a word is too much for those whose words don’t get along’.
Yang Guo was good with words and they got along because of the closeness of his character to Huang Yaoshi’s. Whenever he spoke, Huang Yaoshi would sigh as someone who understood him. For Huang Yaoshi, it really was like the first meeting of an old friend, a meeting that has come extremely late in life. Though he didn’t admit it through his words, in his heart he treated him as a friend of old. That night he told Cheng Ying to prepare another bed for him in the same room and the two continued their exchange.
Days passed and Yang Guo recovered from his injury. He and Huang Yaoshi were like glue, like paint, it was difficult to separate the two. Huang Yaoshi had originally wanted to take Sha Gu south but now he didn’t mention one word about leaving. Cheng Ying and Lu Wushuang watched the old and young with amusement; in the day they would drink wine together and at night, they would talk in the candlelight without end. They felt that the old man didn’t maintain the status of a Senior and the young man was too unrestrained and fearless.
When it came to discussions of knowledge, Yang Guo wasn’t anywhere as knowledgeable as Huang Yaoshi. But whatever Huang Yaoshi said, Yang Guo would concentrate on understanding. When he made a comment he would just add a single word yet his comment had its fine points. Huang Yaoshi couldn’t stop himself from treating him as the closest friend in his life.
In these past few days, apart from spending time with Huang Yaoshi talking, he would always think about how Sha Gu mistakenly recognized him as his father and the words that she said, “It wasn’t me who killed you, go and find someone else!” He knew that Sha Gu must know who had killed his father; other people might not say, but Sha Gu is mad and crazy and maybe he could get the truth from her.
After midday, Yang Guo said, “Sha Gu, come, I have something to say to you.”
Sha Gu felt that he looked too much like Yang Kang and was still afraid; she shook her head and said, “I don’t want to play with you.”
Yang Guo said, “I know circus tricks, are you going to watch?”
Sha Gu shook her head and said, “You’re lying, I don’t want to watch.”
She closed her eyes after she said this. Yang Guo suddenly flipped upside down with his legs above his head and called out, “Quickly look!” He used the martial arts that Ouyang Feng taught him of walking upside down and leaping forward. Sha Gu opened her eyes and was delighted as soon as she saw this, she clapped and cheered and followed behind him.
Yang Guo kept on leaping forward and arrived at a hidden and covered wood faraway from the hut, he turned upright and said, “Let’s play hide and seek, you want to? But the loser has to be punished.”
Sha Gu has been following Huang Yaoshi for the past few years; nobody played with her. When she heard Yang Guo say this, she was ecstatic and clapped her hands, most of the fear she had for him disappeared and she said, “Yes, yes. Good brother, what is the punishment?” She called his father brother, and she also called him brother.
Yang Guo took out a handkerchief and blindfolded her and said, “Come and catch me. If you catch me, then whatever question you ask I’ll have to answer it truthfully. If you can’t catch me then I get to ask you a question, you have to answer it truthfully as well.”
Sha Gu replied, “Good, good!”
Yang Guo called out, “I’m over here, come and catch me!”
Sha Gu opened her arms and followed the calls. Yang Guo possessed the lightness kung fu of the Ancient Tomb sect, even if Sha Gu wasn’t blindfolded she would not be able to catch him, after chasing for a while, she crashed into a tree and bruised her forehead as a result; she started to cry out in pain.
Yang Guo was afraid that Sha Gu would not want to play anymore so he deliberately slowed down and made light noise. Sha Gu rushed forward and grabbed his back and called out, “I’ve caught you, I’ve caught you!” Her face was full of delight as she took off her blindfold.
Yang Guo said, “Fine, I’ve lost, ask me ask a question.”
She stared at him, startled, her mind was uncertain; she didn’t know what to ask. After a long while, she asked, “Good brother, have you eaten yet?”
She thought for so long but came up with such a simple question, Yang Guo almost laughed. He didn’t make a sound and seriously replied, “I’ve eaten already.”
Sha Gu nodded and didn’t say anything else.
Yang Guo said, “What else do you want to ask?”
Sha Gu shook her head and said, “I don’t want to ask anymore, let’s play again.”
Yang Guo said, “Fine, come and catch me.”
Sha Gu touched the bruise on her forehead and said, “This time it’s your turn to catch me.” This time, she didn’t act crazy, Yang Guo didn’t predict this but since this was what he wanted he took the handkerchief and blindfolded himself.
Though Sha Gu was mad, her lightness kung fu was pretty good; Yang Guo couldn’t see, how could he catch her? He leapt forward a few times and then secretly he tore an opening in the blindfold and saw her hiding on the right behind a large tree. He deliberately faced the left, pretending to think, he said, “Where are you? Where are you?” He suddenly flipped over and caught her wrist. He quickly put the handkerchief in his pockets with his left hand in case she saw the ripped handkerchief. He laughed and said, “This time it’s my turn to ask you a question.”
Sha Gu said, “I’ve eaten already.”
Yang Guo laughed and said, “I’m not asking about that. This is my question, you know my father, right?” His face was extremely serious as he said this.
Sha Gu said, “Who’s your father?”
Yang Guo said, “There’s a person who looks just like me, who is that?”
Sha Gu said, “Ah, that’s brother Yang.”
Yang Guo asked, “You saw that brother Yang being killed by someone didn’t you?”
Sha Gu said, “Yeah, it was in the middle of the night in a temple, there were lots of crows calling out ‘wu ai’, ‘wu ai’, ‘wu ai’!” The forest was covered and hidden and was already dark; the calls made the forest seem even more eerie.
Yang Guo trembled and asked, “How did brother Yang die?”
Sha Gu said, “Auntie wanted me to say something but brother Yang didn’t allow me to say it; he struck Auntie with a palm and laughed out loud, ha-ha! Ha-ha! Ha-ha!” She used all her efforts in copying Yang Kang’s laugh before he died, her laugh even scared herself and her face was filled with fear.
Yang Guo listened puzzled, he asked, “Who is Auntie?”
Sha Gu said, “Auntie is Auntie.”
Yang Guo knew that the puzzle to his father’s death was about to be solved, he was full of emotions and was about to ask another question when suddenly someone from behind said, “What are you two playing here?” It was Huang Yaoshi’s voice.
Sha Gu said, “Good brother is playing hide and seek with me. It was he who wanted me to play, not me wanting him to play. Don’t scold me.”
Huang Yaoshi smiled a little and then looked at Yang Guo, he looked as if he has seen through what Yang Guo was thinking about.
Yang Guo’s heart raced, he was about to say a few words to cover it up. Suddenly, footsteps could be heard from outside the forest, Cheng Ying was holding Lu Wushuang as they hurried towards them and she said to Huang Yaoshi, “Master is right, she is still around.” She then pointed to the hill in the west.
Yang Guo asked, “Who?”
Cheng Ying said, “Li Mochou!”
Yang Guo was extremely shocked; he was thinking why on earth was she so bold, he looked at Huang Yaoshi, hoping that he will be able to explain.
Huang Yaoshi gave laugh and said, “Let’s go over there and take a look.”
None of them had any fear with him around, so they headed towards that hill in the west.
Cheng Ying knew that Yang Guo had questions in his heart and quietly said, “Master said that Li Mochou knows that he has the status of a great Master. That night he wanted to take her life but he was unable to at the first attempt, a second attempt on her life would be shameful.”
Yang Guo understood. Alarmed he said, “Because of this she could guard this place confidently and wait for the chance to take our lives. If Island Master Huang hadn’t seen through this, we would have thought that she had long gone and let our guard down and eventually suffered by her hands.”