Authors: Denise Sewell
âI don't mind the blacks,' she says, and everyone looks at her as if she's lost her marbles. âWell, I don't. There's a black woman working in the laundromat up our street and I'm telling ye straight, a nicer woman you wouldn't meet.'
âWell, isn't that something,' Nancy says. âAnd would ye have a chat, you and this black lady?'
âWe would surely. We have a bit of a natter every time I'm in doing my laundry. She's a great oul character.'
âAnd where does this woman hail from?' Father Vincent asks.
âJamaica.'
âIs she a Catholic?' Nancy asks.
âI couldn't tell you what religion she is; I've never bothered to ask her. Sure, what difference does it make to me who she prays to?'
âTalk to the divil, would my wee Lily,' Xavier says, reaching over and touching her cheek with the blunt tips of his fingers.
When he looks into her eyes, Xavier's face reminds me of
a sleepy moon and I think that he must really like her, even though she does talk to blacks.
âTell me this, Rita,' Father Vincent says. âNow that you and Lily are back in touch, would you consider taking a trip over to London yourself ?'
âIndeed, I would not. I've no desire to go chasing excitement, Father. A couple of days on the Donegal coast is more than enough for me.'
âNot to worry,' Xavier says, and straightens himself up in the armchair, âbecause Lily and I â'
âNo, no. Not yet, Xavier,' Aunty Lily says.
âSure, why not, love? Isn't now as good a time as any?'
Aunty Lily tips the last of her whiskey into her mouth. Then she nudges her husband. âOK, go on so. Tell them.'
âThat trip into Castleowen the other day â well, it wasn't just a shopping excursion. Lily and I have put a deposit on a house in Sycamore Street. I'm selling the bar beyond, and we're moving back.'
Father Vincent says it's great news and won't it be ideal for both of them to be so close to their families. Isn't Xavier's hometown of Armagh just a stone's throw from Castleowen and yet they'll be south of the border and not stuck in the middle of all the troubles. From what he's heard, it'll get worse before it gets better.
âThat's right,' Nancy says. âHe has a good point there, right enough.'
âWell, isn't that a good one,' my father says. âCastleowen, begod.'
Both himself and Aunty Lily are looking across at my mother. Her eyes are downcast. She's picking off specks of wool from the bottom of her sleeve.
âHere's to your health and happiness,' Father Vincent says,
raising his glass. âAnd to coming back to your home country. Lily and Xavier.'
The men hold out their arms and chink their glasses.
âTo Ireland,' Xavier says. âAll thirty-two counties.'
âCome on,' my mother whispers, taking my hand. âTime for bed.'
We're just at the door when Aunty Lily says, âAnd what do
you
think, Rita?'
My mother half turns her head but looks no farther back than the door handle. âYou become very accustomed to a way of life after seven years. Woolworths is a far cry from Harrods, isn't it? Just don't expect too much.'
I've been thinking a lot about Aunty Lily and my mother. In fact, they've been keeping me awake tonight. What I cannot fathom is how two sisters could turn out to be so different from one another. Aunty Lily was everything my mother was not â funny, exciting, modern, but, most of all, tender. She was motherly; the kind of woman who nearly couldn't stop herself from reaching out and stroking my head if I was walking by her, or putting her arm around me if I was sitting next to her. It felt strange to me at first because I wasn't used to being touched. But I got to like it. It made me feel loved: mothered. That's all I wanted to do the day I took the baby. To mother.
I've just finished feeding the baby. The side of her face is resting on my shoulder. I'm touching the back of her head with the tip of my nose and inhaling her infant smell. I can hear the wind gurgling in her tummy as I caress her back in a circular motion. I love her softness, her vulnerability, the harmless huff of her breath. Our breathing becomes synchronized, slow, sleepy. I feel so tired.
Just forty winks, I think, closing my eyes.
The baby hiccups, and a warm mouthful of milky froth soaks through my blouse. Cradling her in my arm, I wipe my shoulder with an old J-cloth. When I look down at her again, she's fast asleep. I wish I could lie down beside her cheek to cheek, but I can't. It's time to move on.
Before I go anywhere, I need to use the toilet: I'm bursting. But how will I manage? I can't leave her alone in the car; someone might take her. If only I had one of those things like a rucksack, I could strap her to my back. Or one of those car seats with a handle. I need things, so many things: a car seat, more bottles, more milk, more nappies, baby clothes. A place to live, a bed to lie on, a night's sleep. A clear head. A sign. Some sort of sign, so I'll know that I'm doing the right thing. A toilet: most of all a toilet.
I'm out of the car, baby in my arms. The back of my skirt is clinging to my legs. Someone's cackling. What's the joke? What's so bloody funny? Stop laughing at me.
âExcuse me, where's the toilet?' I ask a teenage boy who's passing. He shrugs.
A woman who is walking a couple of steps behind him points to a door and says, âOver there, love.'
âThanks.'
âA wee boy, is it?' she asks, smiling down at the baby.
âNo, a girl.'
âAh, she's lovely. How old?'
âWhat?'
âHow old is she?'
âThree months.'
âIsn't she tiny?' she says, craning her neck to take a closer look at the child.
Why is she being so friendly? So nosy? She's making me nervous.
âShe was premature,' I say, hurrying into the Ladies.
It's a dingy room with no window. It takes a few seconds for my eyes to adjust to the darkness. With one hand, I wipe the toilet seat, struggle with my underwear and sit down. My heart is pounding. That sweetie-pie woman has shaken me. What if she suspects something? I check my watch: it's after two o'clock. I've missed the latest news. What if she's heard about the baby's disappearance? She could be on her mobile phone right now, dialling 999 and telling them that there's a weird woman in the toilet with the missing child. Jesus!
The baby shudders in my arms as if she's having a bad dream. When I kiss her forehead, her button nose twitches and she relaxes again.
There's so much noise outside: cars revving, people shouting, doors slamming. Footsteps. Someone bangs on the toilet door.
What if it's the Guards? Oh God! What'll I do?
âJust a second,' I say, jumping up.
I'm sure they're going to knock down the door and barge in on top of me. My legs go weak at the thought of it.
âI'm nearly finished,' I squeak, flushing the toilet.
I give my hands a quick rinse under the tap, one at a time, changing the baby from one arm to the other. She stirs but doesn't waken. I put her up on my shoulder and kiss her: maybe for the last time. I kiss her again just in case. Reaching out to unlock the door, I take three short sharp breaths. God help me, I pray, pulling back the bolt and opening the door. As I step out, the brightness hits me and for a moment I cannot see clearly. I'm waiting for someone to swipe the baby from my arms and pounce on me, but no one does. A teenage girl brushes past me and into the toilet, slamming the door behind her.
Move, I think. Put one foot in front of the other and walk over to the car. No one's watching. They're all too busy.
As I lay her down again in the carrycot, I notice that her baby-gro is damp at her bottom, but it's too late to start changing her now. I don't feel safe. I've got to get out of here.
I thought that once I got away from the city, I'd be able to relax, but I couldn't. I was terrified of getting caught. Of the day being ruined. It was her anniversary.
My
day. I couldn't let anyone take it away from me. It's all I have to hang on to, you see.
It's half past nine in the morning on 24 August 1982: my daughter's first anniversary. I'm standing barefoot in the middle of the living-room, still in my nightdress. I don't know what to do with myself.
Neither of my parents has mentioned what day it is. The bloody bastards. In the kitchen, my father is slumped over in his chair, polishing his shoes. As if having shining fecking shoes mattered. My mother is tiptoeing round the house gathering her holy things â her prayer book, her beads, her mantilla â eyes downcast, lips sealed. Solemn. Giving the occasion the reverence it deserves. The unspoken words are stifling me. I want to open my mouth and fill the room with angry, ugly noises. Rage: that's what this occasion deserves.
Without even looking in my direction, they walk by me and into the hall to put on their jackets. They're off to Mass, to pray for my baby's lost soul, dutiful to the last.
I start singing:
Happy Birthday to you
(quietly)
Happy Birthday to you
(getting louder)
Happy Birthday, Baby Fall
(and louder)
Happy Birthday to you
. (shouting)
My mother bounds back into the room and orders me to pull myself together.
âHow?' I cry, as she storms out of the room. âFor God's sake, how?'
The front door slams shut. They're gone.
I don't know how to live this day. I'm not sure if I can. How am I to remember her? As the baby who kept me awake at night dancing in my womb? Or as the still and silent baby I cradled in my arms? Or neither? Maybe I should be thinking about where she is now, a year after her death? Limbo â that's where the Pope says her soul is. But I refuse to believe that. She can't be in Limbo. If she is, I'll never see her again, and that would be unbearable. To hell with what he says, I will see her again, even if I have to denounce Jesus and become a lost soul myself.
I don't want to be around when my parents return from Mass, her playing the martyr, him paying homage to her martyrdom, so I hurry upstairs, get dressed and splash water on my face. I've no plans other than to get out of the house. As I rummage through my top drawer in search of my baby's white bootees, I stumble upon Aunty Lily's wedding ring and try it on. It's a perfect fit. I find the bootees in a small brown paper bag, stuff them into my jeans pocket and run downstairs.
I hitch a lift into Castleowen, where I head for the bus depot and join the queue for the Dublin bus. In order to discourage anyone from sitting next to me, I sit on the aisle side of an empty pair of seats. I'm in no humour for idle chit-chat. As the bus crawls through the town traffic, I find myself twiddling the ring on my finger and thinking about my baby â what she might look like if she'd lived, and what we might be doing right now. I'm enjoying the fantasy. I need it: today of all days.
After a few stops, an old woman gets on and starts making her way down the aisle in search of a seat. Closing my eyes, I pretend not to notice her.
âCan you shove over there, love?' she says, tapping my shoulder.
Without looking at her, I move in and close my eyes again. Every so often she turns and looks at me: I can tell by the warm tickle of her breath on my face. She keeps shifting about in the seat, and opening and closing her handbag, and blowing her nose, and making silly, pointless remarks like âAh now' and âSure, that's how it goes'. She's distracting me from my dreams.
âExcuse me, girshe,' she says, digging my ribs, âbut would you mind opening that window, before I die of suffocation?'
âOK.' I open it and sit down again.
âOh, that's much better,' she says, taking a deep grateful breath and inspecting my left hand at the same time. âYou're not married, are you?'
âYes,' I say, touching Aunty Lily's ring. Even to me, there's no hint of a lie.
âBut, sure, you're only a slip of a lassie.' She leans towards me and whispers, âA shotgun wedding, was it?'
I nod.
âSame as me own,' she says, giving me a wink. âIs it just the one babby you have?'
âYeah.'
âHow old?'
âIt's her first birthday today.'
âAh, they're little dotes at that age, aren't they?'
âMmm,' I say, imagining her podgy cheeks, big eyes, soft curls. âI'm going to Dublin to buy her birthday present.'
âIt's a long way to go just to get a birthday present.'
âI don't care; I want to get her something special.'
A couple of miles farther, the driver pulls in at a crossroads bus shelter.
âThis is me now,' the woman says, holding on to the headrest in front of her and hoisting herself up off the seat. âEnjoy your shopping trip.'
âThanks.'
As she totters down the aisle, I settle back down to my dreams.
Once I step off the bus in Dublin, I can pretend to be whomever I want to be. And on this day, I want nothing more than to be the mother of my one-year-old daughter. So I am.
I spend the day wandering from one department store to
the next, picking up baby clothes and toys, checking sizes and prices. I'm in no hurry. I have all day to browse, to consider, to indulge the fantasy.
âHave you this dress in pink?' I ask one of the shop assistants, making sure she sees Aunty Lily's ring.
I stop for coffee; pay the waitress; flash the ring.
They notice: young mother, young wife.
I'm somebody. And somebody's.
In the end, I buy her a pink rabbit. It's soft and floppy, beany on the inside, nice to hold.
On my return home, I find my parents sitting watching TV.
The Late Late Show
is just starting, an owl flying across the screen.