The Monks of War (35 page)

The only English memorials of the Hundred Years War are Lord Berners’s majestic rendering of Froissart, and Shakespeare’s historical plays. For the French it is a different story. France suffered horribly when England escaped unharmed—every local historian in northern and western France will show the tourist a chateau or a church which was sacked by the English. There is a strong case for maintaining that the origin of the uneasy relationship between the two peoples can be found in the battles, sieges and the
chevauchées,
the ransoming and the looting, the
pâtis,
the burning and the killing by the English in France during the Hundred Years War.

Appendix

A Note on Currency

It is impossible to give even approximate estimates of the purchasing power of late-medieval money. We know from the income-tax returns of 1436 (imposed on incomes of more than £20) that the average income of a nobleman was £865, of a well-to-do knight £208, of a lesser knight £60, of an esquire £24, and of minor gentry, merchants, yeoman and important artisans from £15 to £19. At this date a good ploughman could make perhaps £4 a year, though before the Black Death he might have made as little as 10 shillings.

The English pound sterling of 20 shillings or 240 pence must not be confused with the French pound
tournois
of 20
sous
or 240
deniers.
(There was also the pound
parisis
and the pound
bordelaise,
but these are not used in this book.) The English mark of silver was worth 13s 4d sterling, the mark of gold £6 sterling. These pounds—sterling and
tournois
—and marks were all what was termed monies of account. The exchange rate between English and French monies of account was frequently adjusted by the two governments ; in the fourteenth century a pound sterling was usually worth 6 pounds
tournois
but in the fifteenth century it rose to 9 pounds
tournois.

The basic English gold coin was the noble of 6s 8d, originally weighing 7.77 gms but reduced to 6.99 gms in 1412. The French gold coins or crowns were, very roughly, equivalent in weight and value to an English half-noble; they consisted of the
mouton,
so called because it bore an
agnus dei ;
the
franc ;
and the
écu.
The beautiful Anglo-Gallic
salut
of the Lancastrians can also be equated with the half-noble, being worth 3s 4d sterling. Where mentioned, the florins of other European currencies should similarly be equated.

Most English troops would have been paid in silver, consisting of the groat (4d), the half-groat, and the penny and its sub-divisions. Sometimes they would have received French silver or base-metal coins instead, such as the
gros tournois
or the
blanc.

Chronology

1337 Edward III claims the throne of France

1340 French navy defeated at Sluys

1346 The English defeat the French at Crécy

1347 Calais falls to the English

1350 Death of Philip VI of France and succession of John II

1356 The Black Prince defeats and captures John II at Poitiers

1360 The Treaty of Brétigny—Aquitaine surrendered to the English

1364 Death of John II of France and succession of Charles V

1369 Charles V ‘confiscates’ Aquitaine—hostilities recommence

1372 Poitiers and La Rochelle admit French troops

1373 John of Gaunt leads his great
chevauchée
from Calais to Bordeaux

1376 Death of the Black Prince

1377 Death of Edward III and succession of Richard II

1380 Death of Charles V of France and succession of Charles VI

1381 Peasants’ Revolt in England

1383 Expedition of the Bishop of Norwich to Flanders

1386 The French prepare to invade England but then abandon the plan

1389 Truce of Leulinghen between French and English

1399 Deposition of Richard II and succession of Henry IV

1407 Murder of the Duke of Orleans by agents of John, Duke of Burgundy

1412 The Duke of Clarence leads a
chevauchée
from Normandy to Bordeaux

1413 Death of Henry IV and succession of Henry V

1415 Henry V invades France, captures Harfleur and wins the battle of Agincourt

1417 Henry V begins the conquest of Normandy

1419 Rouen falls to the English. John, Duke of Burgundy is murdered by Armagnacs. Alliance between Burgundians and English

1420 Treaty of Troyes ; Charles VI recognizes Henry V as heir to the French throne and Regent of France. The English occupy Paris

1421 Duke of Clarence defeated and killed by the Armagnacs at Baugé

1422 Deaths of Henry V and Charles VI. Henry VI of England recognized as King of France north of the Loire while only France south of the Loire recognizes Charles VII

1423 The Earl of Salisbury defeats the Dauphinists at Cravant

1424 The Regent Bedford defeats the French at Verneuil

1428 The Earl of Salisbury begins the siege of Orleans

1429 Sir John Fastolf defeats the Dauphinists at the ‘Battle of the Herrings’. Joan of Arc relieves Orleans and defeats Fastolf and Lord Talbot at Patay. Charles VII crowned at Rheims, but Joan fails to recapture Paris

1430 Capture of Joan of Arc

1431 Burning of Joan of Arc. Coronation of Henry VI at Paris

1435 Death of the Regent Bedford. Treaty of Arras between Charles VII and the Burgundians who abandon the English alliance

1436 Charles VII recaptures Paris

1441 Fall of Pontoise to the French—the last English stronghold in the Ile de France

1444 Truce of Tours between French and English

1448 The English surrender Maine to the French

1449 Charles VII invades Normandy and takes Rouen

1450 English defeated at Formigny. All Normandy falls to the French

1451 Charles VII conquers Guyenne

1452 At the invitation of the Guyennois, Lord Talbot reoccupies Bordeaux

1453 English defeated at Castillon and finally lose Bordeaux

Select Bibliography

CHRONICLES AND OTHER CONTEMPORARY SOURCES

ADAM OF MURIMUTH,
Adae Murimuthensis, Continuatio Chronicarum
(ed E. M. Thompson), Rolls Series, 1889.

ADAM OF USK,
Chronicon Adae de Usk
(ed E. M. Thompson), London, 1876.

BASIN, THOMAS,
Histoire de Charles VII
(translated C. Samaran), Paris, 1964.

BAKER, GEOFFREY LE,
Chronicon Galfridi le Baker de Swynebroke
(ed E. M. Thompson), Oxford, 1889.

BEL, JEAN LE,
Chroniques
(ed J. Viard and E. Déprez), Paris, 1904-1905.

BLONDEL, ROBERT, ‘De Reductione Normanniae’ in
Letters and Papers ...
(ed J. Stevenson), see below.

BONET, HONORÉ,
The Tree of Battles of Honoré Bonet
(translated G. W. Coopland), Liverpool, 1949.

BOUVIER, GILLES LE, ‘Le Recouvrement de Normandie’, in
Letters and Papers ...
(ed J. Stevenson), see below.

CAPGRAVE, j.,
The Chronicle of England
(translated F. C. Hingeston), Rolls Series, 1858.

CHANDOS HERALD,
The Black Prince: An Historical Poem, written in French by Chandos Herald,
Roxburghe Club, 1842.

CHASTELLAIN, GEORGES,
Oeuvres
(ed Kervyn de Lettenhove), Brussels, 1863—1866.

CHARTIER, JEAN,
Chronique de Charles VII
(ed V. de Viriville), Paris, 1858.

Chronicon de Lanercost
(translated Lord Berners), in Tudor Translations, 1927—1928.

Chronique du Mont-Saint-Michel (1343—1468)
(ed S. Luce), Paris, 1879—1883.

ELMHAM, THOMAS,
Henrici Quinti AngliaeRegis Gesta,
English Historical Society, 1850.

ESCOUCHY, MATTHIEU D‘,
Chroniques de Matthieu d’Escouchy,
Paris, 1863—1864.

FROISSART, JEAN,
Oeuvres: Chroniques
(ed Kervyn de Lettenhove), Brussels, 1867—1877.

JUVENAL DES URSINS, JEAN,
Histoire de Charles VI 1380
—
1422,
Paris, 1841.

KNIGHTON, HENRY,
Chronicon Henrici Knighton,
Rolls Series, 1895.

LESCOT, RICHARD,
Chroniques de Richard Lescot
(ed J. Lemoine), Paris,1896.

LEFEBVRE, J., SEIGNEUR DE SAINT-REMY,
Chronique de J.le Fèvre,
Paris, 1876—1881.

Letters and Papers illustrative of the Wars of the English in France during the Reign of Henry the Sixth, King of England
(ed J. Stevenson), Rolls Series, 1861—1864.

LIVIUS, TITUS,
Vita Henrici Quinti
(translated as
The First English Life of King HenryV,
ed C. L. Kingsford), Oxford, 1911.

MONSTRELET, ENGUERRAND DE,
La Chronique,
Paris, 1857—1862.

PAGE, JOHN, ‘The Siege of Rouen’ in
The Historical Collections of a Citizen of London,
Camden Society, 1876.

Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England
(ed N. H. Nicolas), Record Commission, 1834—1837.

ROBERT OF AVESBURY,
De gestis mirabilibus regis Edwardi Tertii,
Rolls Series, 1889.

STRECCHE, JOHN,
The Chronicle of John Strecche for the reign of Henry V 1414—1422,
Manchester, 1932.

The Brut; or The Chronicles of England
(ed F. Brie), Early English Text Society, 1906—1908.

The Libelle of Englyshe Polycye. A Poem on the use of Sea-Power, 1436
(ed. G. Warner), Oxford, 1926.

The Paston Letters
(ed J. Gairdner), London, 1872—1875,

UPTON, NICHOLAS,
The Essential Portions of Nicholas Upton’s De Studio Militari, before 1446
(ed F. P. Barnard), Oxford, 1931.

VENETTE, JEAN DE,
The Chronicle of Jean de Venette
(translated J. Birdsall), New York, 1953.

WALSINGHAM, THOMAS,
Historia Anglicana
(ed H. T. Riley), Rolls Series, 1863—1864.

——Annales Ricardi Secundi et Henrici Quarti, regum Angliae,
Rolls Series, 1886.

WAVRIN, JEAN DE,
Recueil des croniques et anchiennes histoires de la Grant Bretaigne,
Rolls Series, 1864—1891.

GENERAL WORKS

BURNE, A. H.,
The Crécy War. A Military History of the Hundred Years War from 1337 to the peace of Brétigny, 1360,
Eyre & Spottiswoode, 1955.

The AgincourtWar.AMilitary History of the latter part of the Hundred Years Warfrom1369 to 1453,
Eyre & Spottiswoode, 1956.

Cambridge Economic History,
Vol I (ed J.H. Clapham), CUP, 1938.

Cambridge Economic History,
Vol II (ed M. M. Postan and E. E. Rich), CUP, 1952.

CONTAMINE, P.,
La guerre de cent ans,
Paris, 1968.

COVILLE, A.,
Les Premiers Valois et la Guerre de Cent Ans 1328—1422,
in
Histoire de France
(ed Lavisse) Tom. IV (i), Paris, 1902.