El libro de Sara

Read El libro de Sara Online

Authors: Esther y Jerry Hicks

Tags: #Autoayuda, Cuento

 

Un libro único, que encierra el poder de cambiar nuestras vidas de forma radical tan sólo con leerlo. Una historia inspiradora, llena de frescura, que ha mostrado ya a miles de lectores el poder que todos tenemos para crear el tipo de vida que siempre hemos deseado. El Libro de Sara es una obra que pasa de mano en mano entre todos los miembros de la familia, desde los mayores a los más pequeños: un regalo con el que ofrecemos a aquellos que queremos un poderoso mensaje sobre la vida.

Sara no está contenta con el mundo en que vive… hasta que un buen día conoce a Salomón. No es un amigo cualquiera: se trata de un enorme búho que no sólo puede hablar, sino leer los pensamientos. Pero lo más increíble es que, con unas pocas palabras, es capaz de abrir los ojos de la niña a una nueva realidad, un mundo en donde los más pequeños actos irradian una energía que inunda el alma de alegría.

Salomón es más que un amigo, es un profesor en la asignatura de ser feliz. Con él, Sara aprende la fuerza que se esconde tras el sencillo acto de apreciar las cosas buenas. Descubre la forma —no siempre fácil— de decir sí en vez de no, el secreto de concentrarnos en lo que queremos en vez de en lo que no queremos e, incluso, la hermosa verdad que se esconde tras la aparente tragedia de la muerte.

Salomón ofrece a Sara, y a todos nosotros, una serie de trucos prácticos de sorprendente resultado. ¿Cómo no nos habíamos dado cuenta antes de que nuestra felicidad no depende de lo que otros digan o hagan? Día a día, Sara aprende una nueva lección, y el pequeño pueblo en que vive se va transformando ante sus ojos…

Esther y Jerry Hicks

El libro de Sara

ePUB v1.0

RicIV
26.08.12

Título original:
Sara, Books I, II & III

Esther y Jerry Hicks, 2008.

Traducción: Camila Batlles Vinn

Ilustraciones: Caroline Garrett

Editor original: RicIV (v1.0)

ePub base v2.0

Prólogo

Éste es un libro inspirado e inspirador sobre el viaje de una niña hacia la felicidad infinita. Sara es una niña de diez años tímida y reservada que no se siente feliz.

Tiene un hermano odioso que no deja de atosigarla, unos compañeros de escuela crueles e insensibles y ella mantiene una actitud apática con respecto a sus estudios. En suma, representa a un gran número de niños de nuestra sociedad actual. Cuando leí este libro por primera vez, me chocaron las similitudes entre Sara y mi hija de diez años. Sara constituye una mezcla de todos los niños.

Sara quiere sentirse satisfecha y feliz y llevarse bien con todo el mundo, pero cuando mira a su alrededor no encuentra motivos para sentirse de ese modo. La situación cambia cuando conoce a Salomón, un sabio y viejo búho que le enseña a ver las cosas de otra manera a través de los ojos del amor incondicional. Enseña a Sara a permanecer siempre en una atmósfera de energía pura y positiva. Por primera vez, Sara comprende quién es en realidad y el ilimitado potencial que posee. Tú, como lector, comprenderás que este libro es mucho más que un cuento infantil. Es una pauta para alcanzar la alegría y la felicidad que te corresponden por derecho propio.

Desde que mi familia y yo leímos este libro no hemos vuelto a ser los mismos.

Quizá fue mi marido quien se sintió más conmovido por él. Aseguró que le había producido un impacto tremendo y que desde que lo había leído contemplaba la vida con otros ojos. Es como si uno hubiera sido miope toda su vida y de pronto se pusiera unas gafas. Todo adquiere una extraordinaria claridad.

No puedo expresar todas las maravillosas cualidades que posee este libro, capaz de transformar tu vida. Tú, lector, compartirás los altibajos de Sara durante su viaje a un estadio superior de satisfacción y comprenderás que existe una Sara en todos nosotros.

Si pudieras adquirir tan sólo un libro, te recomendaría sin dudado que compraras éste.

¡No te arrepentirás! (Para personas de todas las edades.)

Por Denise Tarsitano en la «Rising Star Series».

Prefacio

«La gente prefiere el entretenimiento a la información», parece ser que observó el eminente editor William Randolph Hearst. En tal caso, informar de modo entretenido sería el sistema más eficaz de transmitir información, incluso una información de gran valor personal.

El libro de Sara consigue entretener e informar al tiempo que penetra en ti; según tu capacidad de asimilación; a través del proceso de traducción del pensamiento universal de Esther y su ordenador. Los torrentes de impecable sabiduría y amor incondicional, deliciosamente transmitidos por el divertido y emplumado mentor de Sara, se combinan con las instructivas experiencias de Sara con su familia, compañeros, vecinos y maestros para proporcionarte una nueva conciencia de tu estado natural de bienestar. Para que comprendas que en realidad todo va bien.

Piensa en quién eres y por qué estás aquí mientras te propones leer este libro, y luego, tras completar tu primera lectura reflexiva del mismo, toma nota de lo mucho y rápidamente que has avanzado hacia lo que es Importante para ti.

Como resultado de las perspectivas más claras que alcanzarás a través de la lectura de esta breve, sencilla y estimulante novela, experimentarás un increíble nivel de alegría y felicidad.

Jerry y Esther Hicks

PRIMERA PARTE

Sara y la amistad eterna entre aves del mismo plumaje

Capítulo uno

Sara arrugó el ceño mientras permanecía acostada en su cálido lecho, disgustada por haberse despertado. Aunque todavía no había amanecido, sabía que era hora de levantarse. Odio estos días de invierno tan cortos, pensó Sara, ojalá pudiera quedarme en la cama hasta que saliera el sol.

Sara sabía que había soñado. Era un sueño muy agradable, pero no tenía remota idea de lo que significaba.

No quiero despertarme todavía, pensó mientras trataba de adaptarse a la fría e ingrata mañana invernal después del grato sueño que había tenido. Se arrebujó en su cálido lecho y aguzó el oído para comprobar si su madre ya se había levantado y andaba trajinando por la casa. Luego se tapó la cabeza con las mantas y cerró los ojos, tratando de recordar un fragmento del agradable sueño del que se había despertado. Era tan delicioso que deseaba seguir recordándolo.

Vaya, tengo que ir al baño. Si me quedo quietecita, quizá se me pasen las ganas.

Sara cambió de postura, tratando de postergar lo inevitable. Esto no funciona. Bueno, me levantaré. Otro día. Qué le vamos a hacer.

De puntillas, Sara se dirigió por el pasillo hacia el baño, procurando sortear las tablas del suelo que crujían, y cerró la puerta sin hacer ruido. Decidió esperar un poco a tirar de la cadena del retrete para disfrutar de la maravillosa sensación de estar despierta y a solas. Otros cinco minutos de paz y tranquilidad, pensó.

—¿Sara? ¿Estás levantada? ¡Ven a ayudarme! «Qué más da que tire o no de la cadena —murmuró Sara».

— ¡Un momento, ya voy! —respondió a su madre.

No entendía cómo se las arreglaba su madre para saber lo que hacían todos en cada momento en la casa. Debe de tener aparatos de vigilancia en cada habitación, pensó con fastidio. Sabía que eso no era cierto, pero había caído en un estado anímico negativo y no podía evitarlo.

Dejaré de beber agua antes de acostarme. O mejor aún, a partir del mediodía no beberé nada. Entonces, cuando me despierte, podré quedarme acostada y pensar, a solas, sin que nadie se dé cuenta de que estoy despierta.

Me pregunto a qué edad deja uno de disfrutar de sus pensamientos. Sé que eso ocurre, porque las personas no callan nunca. No pueden escuchar sus pensamientos, porque siempre están hablando, o mirando la televisión, y lo primero que hacen cuando se suben al coche es poner la radio. Parece como si no les gustara estar a solas. Siempre quieren estar con otra gente. Quieren ir a una reunión, al cine, a un baile o a ver un partido. En cambio a mí me gustaría cubrirlo todo con un manto de silencio, al menos un ratito, para prestar atención a mis pensamientos. Me pregunto si es posible estar despierta sin que me bombardee el ruido de otras personas.

Fundaré un club. Gente contra ERDOP (el ruido de otras personas). Lista de requisitos para ser socio: Los demás te pueden caer bien, pero no es necesario que hables con ellos. Te puede gustar observar a los demás, pero no es necesario que expliques a nadie lo que has visto. Tiene que gustarte estar a solas, para pensar tranquilamente. Puedes querer ayudar a los demás, pero sin pasarte, porque es una trampa que acabará contigo.

Si demuestras demasiadas ganas de ayudar, estás perdido. Te agobiarán con sus ideas, y tienes que disponer de tiempo para pensar en ti mismo. Tienes que procurar no llamar la atención y observar a los demás, sin que los demás se fijen en ti. Me pregunto si alguien querrá ser socio de mi club. ¡No, eso lo arruinaría! ¡Mi club consiste en no necesitar ningún club! Consiste en que mi vida sea lo suficientemente importante, interesante y divertida como para que yo no necesite a nadie más.

—¡Sara!

Sobresaltada, Sara pestañeó al percatarse de que estaba delante del lavabo del baño, mirándose en el espejo con aire ausente, moviendo el cepillo de dientes distraídamente dentro de su boca.

—¿Vas a quedarte ahí todo el día? ¡Date prisa, que hay mucho que hacer!

Capítulo dos

—¿Querías decir algo, Sara?

Sara se sobresaltó al oír al señor Jorgensen pronunciar su nombre.

—Sí, señor. ¿Sobre qué, señor? —balbuceó mientras los otros veintisiete alumnos de la clase se reían.

Sara no entendía por qué les divertía tanto a sus compañeros el que otro metiera la pata, pero siempre se ponían a reír estrepitosamente, como si hubiera ocurrido algo verdaderamente cómico. ¿Qué tiene de cómico el que uno se sienta avergonzado? Sara no conocía la respuesta a esa pregunta, pero no era el momento de pensar en ello, porque el señor Jorgensen seguía plantado junto a ella, haciendo que se sintiera increíblemente avergonzada mientras sus compañeros observaban la escena con evidente regocijo.

—¿Puedes responder a mi pregunta, Sara? Más risas. «¿Cuándo acabará este suplicio?».

—Levántate, Sara, y danos tu respuesta.

«¿Por qué se ensaña conmigo? ¿Tan importante es que responda a esa pregunta?». Cinco o seis niños, los sabihondos de la clase, se apresuraron a levantar la mano para dejar a Sara en ridículo.

Other books

Embraced by Lora Leigh
The Night's Dawn Trilogy by Peter F. Hamilton
Tabula Rasa Kristen Lippert Martin by Lippert-Martin, Kristen, ePUBator - Minimal offline PDF to ePUB converter for Android
Hillbilly Rockstar by Christina Routon
Murder Most Unfortunate by David P Wagner
River Of Fire by Mary Jo Putney
Revelation by West, Kyle
Chicken Little by Cory Doctorow
Lineage by Hart, Joe