Authors: Professor Michael Hardt,Antonio Negri
Tags: #Philosophy, #Political, #Political Science, #General, #American Government
the construction ofEurocentrism. Although modern sovereignty
emanated from Europe, however, it was born and developed in large
part through Europe’s relationship with its outside, and particularly
through its colonial project and the resistance ofthe colonized.
Modern sovereignty emerged, then, as the concept ofEuropean
reaction and European domination both within and outside its
borders. They are two coextensive and complementary faces of one
development: rule within Europe and European rule over the world.
TheRevolutionary Planeof Immanence
It all began with a revolution. In Europe, between 1200 and 1600,
across distances that only merchants and armies could travel and
only the invention ofthe printing press would later bring together,
something extraordinary happened. Humans declared themselves
masters oftheir own lives, producers ofcities and history, and
inventors ofheavens. They inherited a dualistic consciousness, a
hierarchical vision ofsociety, and a metaphysical idea ofscience;
but they handed down to future generations an experimental idea
T W O E U R O P E S , T W O M O D E R N I T I E S
71
ofscience, a constituent conception ofhistory and cities, and they
posed being as an immanent terrain ofknowledge and action.
The thought ofthis initial period, born simultaneously in politics,
science, art, philosophy, and theology, demonstrates the radicality
ofthe forces at work in modernity.
The origins ofEuropean modernity are often characterized
as springing from a secularizing process that denied divine and
transcendent authority over worldly affairs. That process was cer-
tainly important, but in our view it was really only a symptom of
the primary event ofmodernity: the affirmation ofthe powers of
this
world, the discovery ofthe plane ofimmanence. ‘‘Omne ens
habet aliquod esse proprium’’—every entity has a singular essence.2
Duns Scotus’ affirmation subverts the medieval conception of being
as an object ofanalogical, and thus dualistic, predication—a being
with one foot in this world and one in a transcendent realm. We
are at the beginning ofthe fourteenth century, in the midst of
the convulsions ofthe late Middle Ages. Duns Scotus tells his con-
temporaries that the confusion and decadence of the times can be
remedied only by recentering thought on the singularity ofbeing.
This singularity is not ephemeral nor accidental but ontological.
The strength of this affirmation and the effect it had on the thought
ofthe period were demonstrated by Dante Alighieri’s response to
it, thousands ofmiles away from Duns Scotus’ Britannic north.
This singular being is powerful, Dante wrote, in that it is the drive
to actualize ‘‘totam potentiam intellectus possibilis’’—all the power
ofthe possible intellect.3 At the scene ofthe birth ofEuropean
modernity, humanity discovered its power in the world and inte-
grated this dignity into a new consciousness ofreason and potenti-
ality.
In the fifteenth century, numerous authors demonstrated the
coherence and revolutionary originality ofthis new immanent onto-
logical knowledge. Let us simply cite three representative voices.
First, Nicholas ofCusa: ‘‘Speculation is a movement ofthe intellect
from
quia est
to
quid est;
and since
quid est
is infinitely distant from
quia est,
such a movement will never come to an end. And it is a
72
P A S S A G E S O F S O V E R E I G N T Y
very pleasurable movement, since it is the life itself of the intellect;
from this fact such movement finds its satisfaction, since its motion
does not generate fatigue but rather light and heat.’’4 Second, Pico
della Mirandola: ‘‘When you conceive ofGod as a living and
knowing being, make sure before all else that this knowledge and
this life are understood as free from every imperfection. Conceive
ofa knowledge that knows all and everything in a most perfect
manner; and add still that the knower knows all by itself, so there
is no need to search outside itself, which would make it imperfect.’’5
In this way Pico della Mirandola, rather than conceiving a distant,
transcendent God, makes the human mind into a divine machine
ofknowledge. Finally, Bovillus: ‘‘The one who was by nature
merely human [
homo
] becomes, through the rich contribution of
art, doubly human, that is,
homohomo.
’’6 Through its own powerful
arts and practices, humanity enriches and doubles itself, or really
raises itselfto a higher power:
homohomo,
humanity squared.
In those origins of modernity, then, knowledge shifted from
the transcendent plane to the immanent, and consequently, that
human knowledge became a doing, a practice oftransforming na-
ture. Sir Francis Bacon constructed a world in which ‘‘what has
been discovered in the arts and the sciences can now be reorganized
through usage, meditation, observation, argumentation . . . be-
cause it is good to treat the most distant realities and the occult
secrets ofnature through the introduction ofa better use and a
more perfect technique of the mind and the intellect.’’7 In this
process, Galileo Galilei maintains (and this will conclude our circle
de dignitate hominis
), we have the possibility ofequaling divine
knowledge:
Taking the understanding to be
intensive,
insofar as that term
carries with it intensively, that is perfectly, several propositions,
I say that the human intellect understands some things so
perfectly and it has such absolute certainty of them that it equals
nature’s own understanding ofthem; those things include the
pure mathematical sciences, that is, geometry and arithmetic,
T W O E U R O P E S , T W O M O D E R N I T I E S
73
about which the divine intellect knows infinitely more propo-
sitions since it knows them all, but ofthose few understood
by the human intellect I believe that its knowledge equals
divine knowledge in its objective certainty.8
What is revolutionary in this whole series ofphilosophical develop-
ments stretching from the thirteenth to the sixteenth centuries is
that the powers ofcreation that had previously been consigned
exclusively to the heavens are now brought down to earth. This
is the discovery ofthe fullness ofthe plane ofimmanence.
Just as in philosophy and science, in politics, too, humanity
reappropriated in this early period ofmodernity what medieval
transcendence had taken away from it. In the span of three or four
centuries, the process ofthe refoundation ofauthority on the basis
ofa human universal and through the action ofa multitude of
singularities was accomplished with great force, amid dreadful trage-
dies and heroic conquests. William ofOccam, for example, claimed
that the church is the multitude of the faithful—‘‘Ecclesia est multi-
tudo fidelium’’9—meaning that it is not superior to and distinct from
the community ofChristians but immanent to that community.
Marsilius ofPadua posed the same definition for the Republic: the
power ofthe Republic and the power ofits laws derive not from
superior principles but from the assembly of citizens.10 A new under-
standing ofpower and a new conception ofliberation were set in
motion: from Dante and the late medieval apologia of the ‘‘possible
intellect’’ to Thomas More and the celebration ofthe ‘‘immense
and inexplicable power’’ of natural life and labor as foundation for
the political arrangement; from the democracy of the Protestant
sects to Spinoza and his notion ofthe absoluteness ofthe democracy.
By the time we arrive at Spinoza, in fact, the horizon of immanence
and the horizon ofthe democratic political order coincide com-
pletely. The plane ofimmanence is the one on which the powers
ofsingularity are realized and the one on which the truth ofthe
new humanity is determined historically, technically, and politically.
For this very fact, because there cannot be any external mediation,
the singular is presented as the multitude.11
74
P A S S A G E S O F S O V E R E I G N T Y
Modernity’s beginnings were revolutionary, and the old order
was toppled by them. The constitution ofmodernity was not about
theory in isolation but about theoretical acts indissolubly tied to
mutations ofpractice and reality. Bodies and brains were fundamen-
tally transformed. This historical process of subjectivization was
revolutionary in the sense that it determined a paradigmatic and
irreversible change in the mode oflife ofthe multitude.
Modernity as Crisis
Modernity is not a unitary concept but rather appears in at least
two modes. The first mode is the one we have already defined, a
radical revolutionary process. This modernity destroys its relations
with the past and declares the immanence ofthe new paradigm of
the world and life. It develops knowledge and action as scientific
experimentation and defines a tendency toward a democratic poli-
tics, posing humanity and desire at the center ofhistory. From the
artisan to the astronomer, from the merchant to the politician, in
art as in religion, the material of existence is reformed by a new life.
This new emergence, however, created a war. How could
such a radical overturning not incite strong antagonism? How could
this revolution not determine a counterrevolution? There was in-
deed a counterrevolution in the proper sense ofthe term: a cultural,
philosophical, social, and political initiative that, since it could nei-
ther return to the past nor destroy the new forces, sought to domi-
nate and expropriate the force of the emerging movements and
dynamics. This is the second mode ofmodernity, constructed to
wage war against the new forces and establish an overarching power
to dominate them. It arose within the Renaissance revolution to
divert its direction, transplant the new image ofhumanity to a
transcendent plane, relativize the capacities ofscience to transform
the world, and above all oppose the reappropriation ofpower on
the part ofthe multitude. The second mode ofmodernity poses a
transcendent constituted power against an immanent constituent
power, order against desire. The Renaissance thus ended in war—
religious, social, and civil war.
The European Renaissance, but above all the Italian Renais-
sance, with the splendid and perverse works that characterize it,
T W O E U R O P E S , T W O M O D E R N I T I E S
75
was the site ofthe civil war over the realization ofmodernity.
When the Reformation spread throughout Europe, it was like a
second cyclone added to the first, repeating in the religious con-
sciousness ofthe masses the alternatives ofhumanist culture. The
civil war thus invested popular life and mingled with the most
intimate recesses ofhuman history. Class struggle moved across this
terrain, marshaling up in the genesis ofcapitalism the creativity of
the new mode oflaboring and the new order ofexploitation within
a logic that carries together signs ofboth progress and reaction. It
was a clash oftitans, like the one Michelangelo depicted on the
ceiling ofthe Sistine Chapel: the tragic conflict ofthe genesis
ofmodernity.
The revolution ofEuropean modernity ran into its Thermidor.
In the struggle for hegemony over the paradigm of modernity,
victory went to the second mode and the forces of order that sought
to neutralize the power ofthe revolution. Although it was not
possible to go back to the way things were, it was nonetheless
possible to reestablish ideologies ofcommand and authority, and
thus deploy a new transcendent power by playing on the anxiety
and fear ofthe masses, their desire to reduce the uncertainty oflife
and increase security. The revolution had to be stopped. Through-
out the sixteenth century, whenever the fruits of the revolution
appeared in all their splendor, the scene had to be painted in twilight
colors. The demand for peace became paramount—but which
peace? While the Thirty Years’ War in the heart ofEurope exempli-
fied in the most terrible forms the outlines of this irreversible crisis,
the consciousnesses, even the strongest and wisest, yielded to the
necessity ofthe Thermidor and the conditions ofthe miserable and
humiliating peace. Peace was a value that in a short stretch oftime
had lost the humanist, Erasmian connotations that had previously
made it the path oftransformation. Peace had become the miserable
condition ofsurvival, the extreme urgency ofescaping death. Peace
was marked simply by the fatigue of the struggle and the usury of
the passions. The Thermidor had won, the revolution was over.
The Thermidor ofthe revolution, however, did not close but
only perpetuated the crisis. Civil war did not come to an end but
76
P A S S A G E S O F S O V E R E I G N T Y
was absorbed within the concept ofmodernity.
Modernity itself is
defined by crisis,
a crisis that is born ofthe uninterrupted conflict between the immanent, constructive, creative forces and the transcendent power aimed at restoring order.12 This conflict is the key