| 265.11 avvocato ] Lawyer.
|
| 265.14 capo d'anno ] New Year's Day.
|
| 276.20 giro ] Stroll.
|
| 286.37 padrona di casa ] Mistress of the house.
|
| 298.20 comme il faut ] See note 242.16.
|
| 305.2324 la vecchia ] The old woman.
|
| 305.31 passeggio] Promenade.
|
| 305.3132 Poveretta!] Poor little girl!
|
| 308.13 the Giorgione at Castelfranco] Altar piece in the Venetian Castelfranco, commissioned in 1504 or 1505, depicting Mary enthroned between St. Francis and a knight.
|
| 315.25 Dove commanda? ] Where to?
|
| 318.22 fondamentas] Footings.
|
| 321.22 goody] Sentimental.
|
| 323.36 to aborder ] To take on.
|
|