vṛ-
to cover, root
vṛt-
to roll, and root
vṛdh-
to grow. Cf. Sāyaṇa on
RV
I, 32.
31.
R. N. Dandekar, “Vrtrahā Indra,” p. 175.
32.
Ibid. D. D. Kosambi,
An Introduction to the Study of Indian History
, pp. 70ff., sees in the Indra-Vṛtra myth an expression of the historical conquest of the Indus Valley by the Āryans. Vṛtra is an artificial irrigation dam, destroyed by the Āryans, who thereby took away the basis of agriculture. He quotes
RV
II, 15, 8
rināg rodhamṣi kṛtnmāni (rodhas
= dam). Indra is praised for restoring to its natural course the river Vibali which had flooded land along its banks.
33.
R. Söhnen in “Rise and Decline of the Indra Religion in the Veda” says: “Assuming the epithet
Vṛtrahan
he absorbed the principle of ‘victory’ and became the national god of the Indo-Āryan invaders who certainly wanted to break the ‘resistance’ of the
dāsas
or
dāsyus.”
34.
V M. Apte,
HCIP
, vol. I, p. 236.
35.
Ajoy Lahiri, “Indian and Babylonian Demonology – a comparative study,” in
Vishveshvaranand Indological Journal
, vol. IV, 2 (Sept. 1966), pp. 186–197.
36.
Ibid. Cf., _RV VII, 104, 20ff.
37.
Ṛgveda
I, 164, 45.
38.
Ibid., X, 104, 10.
39.
Ibid., I, 68.
40.
Thus also Namuci can be called a
Vṛtra: Ṛgveda
VIII, 14, 13; V, 30, 7. The same saving functions are attributed to Dyaus-Prithvi, to Rudra, Sun, Bṛhaspati.
41.
R. Söhnen believes that the authors of the Brāhmaṇas “were not at all especially fond of Indra, but rather liked to degrade him in favour of the sacrifice and its mysterious and magical powers.” In M. Witzel (ed.),
Inside the Texts
..., p. 238.
42.
Ibid., 8ff.
43.
Ibid.
44.
Ibid.
45.
The quote is from
Śatapatha Brāhmaṇa
VI, 1, 1, 2.
46.
Chāndogya Upaniṣad
VIII, 7, Iff.
47.
B. N. K. Sharma,
Madhva’s Teachings in His Own Words
, pp. 160ff.
48.
L. Renou,
Vedic India
, 9.
49.
V S. Agrawala, “Original Purāṇa Saṃhitā,” in
Purāṇa
VIII/2 (1966), pp. 232ff.
50.
Agrawala considers (R)Lomaharsana to have been the original teacher of the
Purāṇa
, who taught it to six pupils. Thus the
Mūla-Saṃhitā
was rendered into six
Para-Saṃhitās
of 4000–6000
ślokas
with essentially the same contents:
sarga, pratisarga, manvantara
and
vamśa
. The
caturpāda
scheme is the original form – it is preserved in
Vāyu-
and
Brahmāṇda-Purāṇa
. From the existing
Vāyu-Purāṇa
one may recover the
Mūla-saṃhitā
by eliminating the approximately eighty spurious (interpolated) chapters.
51.
According to R. C. Hazra,
Studies in the Purāṇic Records
, there have been two stages in the formation of the
Purāṇas:
from the third to the fifth century A.D. those matters were added to the “original
Purāṇa”
which formed the subject-matter of early
Smṛtis
(Yajñlavalkya and Manu). From the sixth century onwards new topics were added: gifts, glorification of holy places,
vrata, pūjā
, consecration of images, sacrifices, astrology, and so forth, which form the bulk of Purāṇic lore. The oldest and most original parts of the Purāṇas appear to be their mythology.
52.
A. D. Pusalker, “Purānic Studies,” in Chinmulgund and Mirashi (eds.),
Review
, pp. 689–773, writes: “In his
Origin and Character of Purāṇa Literature
, B. C. Mazumdar states that
Purāṇa
as a branch of sacred literature did exist in the Vedic days; that it was recognized as the fifth Veda when the Atharva Veda was recognized as the fourth division of the Veda; that for each Vedic school a separate
Purāṇa
was organized such as
Agni
for
Ṛgveda, Vāyu
for
Yajurveda
, and
Sūrya
for
Sāmaveda;
and that the modern
Purāṇa
received only a little additional matter by way of accretion from the fifth century onwards, though the modern
Purāṇas
differ radically from the Vedic
Purāṇas.”
Several scholars are of the opinion that the
Purāṇas
grew out of the narrations during certain festivals, especially the
Aśvamedha
. Manu, for example, enjoins listening to the
Purāṇa
during the
śrāddha
ceremony. See also “Purāṇas and their Authority in Religious Matters,” in
Kalyāṇa Kalpatāru
, August 1952.
53.
Mahābhārata
, II, 22, 13.
54.
Ibid., III, 98, 9.
55.
Ibid., 9, 4ff.
56.
Ibid., V 10, Iff.
57.
Ibid., V, 10, 47.
58.
Ibid., XII, 270, 16ff.
59.
Ibid., XII, 273, 39ff.
60.
Ibid., XII, 329, 19ff. (one of the few prose portions of the
Mahābhārata;
a so-called
Pāñcarātra Adhyāya)
.
61.
Ibid., XII, 329, 41.
62.
Ibid., XIV, 11.
63.
The
Vāyu Purāṇa
is usually regarded as the oldest: “It has preserved much of its ancient, if not original materials, and as such can be rightly called the earliest of the extant Purāṇic works.” R. C. Hazra, “The Purāṇas,”
CHI
, vol. II, p. 253. Also A. D. Pusalkar, “Purānic Studies,” in Chinmulgund and Mirashi (eds.),
Review
, pp. 735ff., “Researches in Vāyu-Purāṇa.”
64.
“The
Viṣṇu Purāṇa
is an early work, composed most probably in the last quarter of the third or the first quarter of the fourth century A.D. ... it has preserved the best text, additions and alterations having been made in it much less freely than in the other
Purāṇas
... it is a rich store of interesting myths and legends.” R. C. Hazra, ibid., pp. 257ff. Cf. A. D. Pusalker, ibid., p. 735: V R. Ramacandra Diksitar assigns the
Viṣṇu Purāṇa
to the sixth or seventh century B.C.E.
65.
The
Matsya Purāṇa
is “a conglomeration of chapters taken at different times from various sources, especially the
Vāyu Purāṇa
and the
Viṣṇudharmottara .
.. either in the last quarter of the third or the first quarter of the fourth century A.D.” R. C. Hazra, ibid., p. 258. Cf. A. D. Pusalkar, ibid., p. 743.
66.
A. D. Pusalker, “Purānic Studies,”, p. 736. R. C. Hazra,
The Purāṇa
, p. 258: “the most popular of the extant Purāṇic works, deserves special attention.” Its date of composition is between the sixth and tenth centuries C.E. but possibly it contains sections of an earlier
Bhāgavata
.
67.
Bhāgavata Purāṇa
, X, 24, also
Hartvaṃśa
II (Viṣṇuparvan) 18ff. But Indra is introduced as a friend of new-born Kṛṣṇa:
Bhāgavata Purāṇa
X, 3, 50. The rainbow is Indra’s bow: X, 20, 18. Indra and the birth of Maruts: VI, 18. In IX, 7, 17 Indra appears to Rohita in a forest. IX, 6, 13ft: in a battle between gods and demons Indra assumes the form of a bull.
68.
Ibid., VI, 7, 25.
69.
Ibid., VI, 7, 40 and 8, 42, where it is said: “Indra having learnt this prayer from Viśvarūpa completely and decidedly conquered the demons in battle and enjoyed the sovereignty of the three worlds.”
70.
Ibid., VI, 9, 3.
71.
Ibid., VI, 9, 12–19.
72.
Ibid., VI, 12, 33ff.
73.
Ibid., VI, 13, 12ff. Verses 1–11 seem to introduce a new narration.
74.
Skanda Purāṇa
, Maheśvarakhaṇḍa-Kedarakhaṇḍa, 15ff.
75.
The
Devī-Bhāgavata
itself claims to be a
Mahāpurāṇa
, the real
Bhāgavata
mentioned in the lists of the eighteen
Purāṇas
. Cf. A. D. Pusalkar, “Purānic Studies,” p. 738. R. C. Hazra, “The Upapurāṇas,”
CHI
, II, p. 281, assigns the
Devī-Bhāgavata
to the eleventh or twelfth century C.E. “Its author was a Smārta Śākta Brāhmaṇa of Bengal who lived for a long time in Benares and then wrote this work for infusing Śākta ideas into the members of different sects.”
76.
Devī-Bhagavata
, VI, 1, 3–12.
77.
Ibid., VI, 6.
78.
According to the
Bhāgavata Purāṇa
the demon Bali, who had been defeated by Viṣṇu’s Vamana
avatāra
, becomes Indra in the Savarni Manvantara (VIII, 22, 31ft). In the Purāṇas the Brahmans, however, are far more important than the gods. The great battles between demons and gods, upon which according to Vedic belief the fate and well-being of humankind depended, have hardly any importance with regard to salvation. A significant story is told in
Bhāgavata Purāṇa
IX, 17, 12ft Raji, a king of the solar dynasty, defeats the
asuras
and re-enthrones Indra in heaven. Indra “placed himself in his hands, afraid as he was of Prahrāda and other enemies. At the death of their father the sons of Raji did not return heaven to the great Indra, even though he asked for it, and fully appropriated the sacrificial offerings.”
79.
Vṛtra is worshiped as a saint by
Viṣṇu-bhaktas
. Cf. “Vṛtrāsura” in
Kalyān Santāṅk
12 (1937), pp. 384–386.
80.
Vāyu Purāṇa
, Uttarakhanda 7, 34ft
81.
Matsya Purāṇa
8, 4; 22, 61. According to
Bhāgavata Purāṇa
VI, 38, Citraketu becomes Vṛtra (also Prahrāda) and Hiraṇyakaśipu takes the role of Indra (VII, 4,12). As an
avatāra
of Viṣṇu he defeats Prahrāda (III, 5, 55ft). According to the
Brahmāṇda Purāṇa
Indra represents a face of Śiva (II, 23, 9).
82.
Cf. J. N. Banerjea,
Development
, pp. 45ft
83.
The
Silappadigaram
(eighth century C.E.) describes the annual Indra festival of Kariappaumpattinam, the capital of the Cholas, which lasted 28 days. Cf. T. A. G. Gopinath Rao,
Elements
II/II, p. 516ff. According to
Bhāgavata Purāṇa
X, 53,
49ft.
, the temple of Indra in Vidarbha was visited by Rukminl on the day before her marriage: Indra and Indrāṇī were
kula devatās
of Vidarbha.
84.
Cf. J. Gonda,
Die Reltgtonen Indtens
, vol. II, p.
19
.
85.
Ibid., vol. I, pp. 340ff.
86.
The verse in question is
Ṛgveda
IV, 24, 10: “Who will buy this my Indra for ten cows? When he has slain the
vrtras
he may give him back to me” (translation by R. T. H. Griffith).
87.
The names Mitra, Varuna, Indra, Nasatya are mentioned on the Boghaz Köi inscriptions (fourteenth century B.C.E.). Cf.
HCIP
, vol. II, p. 613.
88.
Ibid., chap. 57, 42.
89.
T A. G Rao,
Elements
, p. 520.
90.
An English translation has been published by Ganganatha Jha in three volumes in the Gaekwad Oriental Series.