Madrigals Magic Key to Spanish (42 page)

Read Madrigals Magic Key to Spanish Online

Authors: Margarita Madrigal

Tags: #Reference, #Language Arts & Disciplines

EXERCISE IN TRANSLATION

Translate the following sentences into Spanish. Write out each sentence in Spanish, using the columns above as a guide. Check your sentences with the correct translations below this exercise.

  1. Did you receive a letter this morning?
  2. Did you receive a cable from Charles?
  3. Did you receive a telegram from my father?
  4. I received many letters this morning.
  5. I received a telegram from my father.
  6. I received a package from Mexico.
  7. I wrote a composition last night.
  8. I wrote a letter this morning.
  9. Did you write a poem?
  10. Did you sell the house last week?
  11. Did you sell the radio this morning?
  12. Did you sell the car this afternoon?
  13. Did you buy the guitar in Colombia?
  14. I bought the car in Mexico.
  15. I bought a ranch in Mexico.

Check your sentences with the correct translations below.

  1. ¿ Recibió usted una carta esta mañana?
  2. ¿ Recibió usted un cable de Carlos?
  3. ¿ Recibió usted un telegrama de mi papá?
  4. Recibí muchas cartas esta mañana.
  5. Recibí un telegrama de mi papá.
  6. Recibí un paquete de México.
  7. Escribí una composición anoche.
  8. Escribí una carta esta mañana.
  9. ¿ Escribió usted un poema?
  10. ¿ Vendió usted la casa la semana pasada?
  11. ¿ Vendió usted el radio esta mañana?
  12. ¿ Vendió usted el auto esta tarde?
  13. ¿ Compró usted la guitarra en Colombia?
  14. Compré el auto en México.
  15. Compré un rancho en México.

If a noun ends in a vowel, add the letter “s” to form the
plural.

SINGULAR
PLURAL
la casa,
the house
las casas,
the houses
la guitarra,
the guitar
las guitarras,
the guitars
la fábrica,
the factory
las fábricas,
the factories
la planta,
the plant
las plantas,
the plants
la vitamina,
the vitamin
las vitaminas,
the vitamins
el sombrero,
the hat
los sombreros,
the hats
el auto,
the car
los autos,
the cars
el radio,
the radio
los radios,
the radios
el artículo,
the article
los artículos,
the articles

If a noun ends in a consonant, add “es” to form the plural.

SINGULAR
PLURAL
el doctor
los doctores
cl tractor
los tractores
el motor
los motores
el color
los colores
el animal
los animales
el metal
los metales
la universidad
las universidades
la ciudad (
the city
)
las ciudades (
the cities
)
la nación
las naciones

Adjectives usually follow nouns in Spanish.

la clase interesante,
the interesting class

el programa interesante,
the interesting program

la casa grande,
the big house

la casa blanca,
the white house

el río grande,
the big river

un restaurante excelente,
an excellent restaurant

REMINDER CARD 10
¿ Recibió usted
una carta
  (
Did you receive?
)
muchas cartas
Recibí
un cable
  (
I received
)
un telegrama
¿ Escribió usted
un paquete
  (
Did you write?
)
  (
a package
)
  cribí
un poema
  (
I wrote
)
una composición

Copy the above material onto a card. Carry the card with you and glance at it whenever you get a chance.

EXTRA WORDS
la ciudad,
the city
la escuela,
the school
el país,
the country
(
nation
)
la maestra,
the teacher
el banco,
the bank
el museo,
the museum
la biblioteca,
the library
la cárcel,
the jail
la librería,
the bookstore
la farmacia,
the drugstore
el edificio,
the building
la botica,
the drugstore

un programa de televisión

TRABAJAR,
to work, to act
VER,
to see
TRABAJÉ,
I worked, acted
VÍ,
I saw
¿ TRABAJÓ USTED?
did you work, act?
¿ VIÓ USTED?
did you see?
VOY A TRABAJAR,
I’m going to work, act
VOY A VER,
I’m going to see
FELICITAR,
to congratulate
APLAUDIR,
to applaud
FELICITÉ,
I congratulated
APLAUDÍ,
I applauded
¿ FELICITÓ USTED?
did you congratulate?
¿ APLAUDIÓ USTED?
did you applaud?
Voy a felicitar.
I’m going to congratulate.
Voy a aplaudir.
I’m going to applaud.
WORDS TO REMEMBER
¡ Caramba!
Gee whiz!
francamente,
frankly
al contrario,
on the contrary
¿ Por qué?
Why?
una comedia,
a play, a comedy
porque,
because
otra comedia,
another play
después de,
after
el papel,
the paper, the role in a play
un programa de televisión,
a television program
la semana pasada,
last week
un poco eccéntrico,
a little eccentric
trabajó muy bien,
he
(
she
)
acted very well
romántico (masc.),
romantic
(for a man)
romántica (fem.),
romantic
(for a woman)
Ví una comedia,
I saw a play
¿ Va a ver una comedia?
Are you going to see a play?
¿ Por qué aplaudió usted?
Why did you applaud?
¿ Vió usted?
Did you see?

Other books

The Winter's Tale by William Shakespeare
HARDER by Olivia Hawthorne, Olivia Long
Finding Home by Lauren K McKellar
Nobody's Son by Zaria Garrison
A Heart's Endeavor by Wehr, Mary
Farewell, Dorothy Parker by Ellen Meister - Farewell, Dorothy Parker
Ship of Magic by Robin Hobb
The Children of Hare Hill by Scott McKenzie
Lifesong by Erin Lark