Madrigals Magic Key to Spanish (44 page)
Read Madrigals Magic Key to Spanish Online
Authors: Margarita Madrigal
Tags: #Reference, #Language Arts & Disciplines
una flor
THE VERB “LEER,”
to read
Many English words that end in a consonant and the letter
“y”
can be converted into Spanish words by changing the
“y”
to “ía.”
Y = ÍA
the economy,
la economía
| la geometría | la biografía | la geología | la filosofía |
| la melodía | la anatomía | la energía | la ironía |
| una novela, a novel | la columna, the column |
| el periódico, the newspaper | la frase, the sentence |
| el periodista, the journalist | la revista, the magazine |
| un artículo, an article | el libro, the book |
| un actor de eine, a movie actor | la flor, the flower |
| la biografía, the biography | las flores, the flowers |
| la fotografía, the photograph (this can be shortened to “la foto”) | |
| las fotografías bonitas, the pretty photographs | |
| sus cartas de amor, your love letters | |
| varios (masc.), varias (fem.), several | |
| no hay, there is not, there are not | |
| la semana pasada, last week | |
| quién, who |
LEER,
to read
VOY A LEER,
I’m going to read
LEÍ,
I read
(past)
¿ LEYÓ USTED?
did you read?
¿ Va a leer el periódico?
Are you going to read the newspaper?
Notice that the “i” is changed to “y” in “leyó.”
¿ Leyó usted una novela la semana pasada?
Sí, leí una novela muy interesante la semana pasada.
¿ Leyó usted Don Quixote la semana pasada?
No, no leí Don Quixote la semana pasada.
¿ Quién escribió Don Quixote?
Cervantes escribió Don Quixote.
¿ Leyó usted el periódico esta mañana?
Sí, leí el periódico esta mañana. Esta mañana tomé café y leí el periódico en mi casa.
¿ Leyo usted un artículo interesante en el periódico?
Sí, leí un artículo muy interesante de las experiencias de Goya en Madrid.
¿ Quién escribió el artículo?
Un periodista mexicano escribió el artículo.
¿ Vió usted fotografías interesantes en el periódico?
Sí, ví varias fotografías muy interesantes: una fotografía del presidente en frente de la Casa Bianca, una fotografía de un actor de cine, y una foto de un gorila fantástico.
¿ Leyó usted un editorial en el periódico?
Sí, leí un editorial muy interesante.
¿ Leyó usted una columna de Hollywood?
Sí, leí una columna de Hollywood con descripciones de varios actores y con fotografías en color.
¿ Leyó usted el periódico en la clase?
No, eso es terrible, no leí el periódico en la clase. Leí una composición en la clase.
¿ Preparó usted frases para la clase?
Sí, preparé frases para la clase.
¿ Leyó usted las frases en la clase?
Sí, leí las frases en la clase.
¿ Leyó usted un poema romántico en la clase?
No, no leí un poema romántico en la clase. Leí un poema romántico en mi casa anoche.
¿ Leyó usted sus cartas de amor en la clase?
Caramba, profesor, eso es terrible. No leí mis cartas de amor en la clase.
¿ Leyó usted una revista anoche?
Sí, anoche leí una revista muy interesante.
¿ Vió usted fotografías bonitas en la revista?
Sí, ví varias fotografías de flores. Ví fotografías de camelias, gardenias, dalias, y begonias.
¿ Leyó usted un libro interesante la semana pasada?
Sí, la semana pasada leí un libro muy interesante. Leí una biografía de Simón Bolívar.
¿ Leyó usted el menú en el restaurante?
Sí, leí el menú en el restaurante.
¿ Leyó usted el menú en la clase?
Ay no, no leí el menú en la clase. No hay menú en la clase.
¿ Va a leer el periódico esta noqhe?
Sí, esta noche voy a leer el periódico.
¿ Va a leer el periódico su papá?
Sí, papá va a leer el periódico.
Combine the words below in different ways to form as many sentences as you can. Just be sure to use words from each of the columns in every sentence you form.
| 1 | 2 | 3 |
| ¿ Leyó usted ( Did you read? ) | el periódico una novela | esta mañana la semana pasada |
| Leí ( I read ) | un artículo un editorial | en el periódico esta tarde |
| Va a leer ( Are you going to read? ) | un poema las frases una columna | esta noche en la clase anoche |
| Voy a leer ( I’m going to read ) | la carta la revista | en el despacho en el tren |
| ¿ Leyó Roberto ( Did Robert read? ) | un libro la biografía | en el avión en Cuba |
| El periodista escribió ( The journalist wrote ) | muchas cartas las fotografías | en una revista en su casa |
| ¿ Vió usted ( Did you see? ) | las flores las camelias | en el parque ( in the park ) |
| Ví ( I saw ) | a Roberto | en el club |
Translate the following sentences into Spanish. Write out each sentence in Spanish, using the columns above as a guide. Check your sentences with the correct translations below this exercise.
- Did you read the newspaper this morning?
- Did you read a novel last week?
- Did you read the sentences in the class?
- Did you read many letters in the office?
- Did you read the magazine on the train?
- I read an article in the newspaper.
- I read a book on the plane.
- I read a poem in the class.
- Are you going to read the sentences?
- Are you going to read the magazine on the train?
- Did Robert read a book on the plane?
- Did
you see the pictures (photographs) in the newspaper? - Did you see the flowers in the park?
- I saw Robert in the club.
- I saw the pictures (photographs) in the magazine.
Check your sentences with the correct translations below.
- ¿ Leyó usted el periódico esta mañana?
- ¿ Leyó usted una novela la semana pasada?
- ¿ Leyó usted las frases en la clase?
- ¿ Leyó usted muchas cartas en el despacho?
- ¿ Leyó usted la revista en el tren?
- Leí un artículo en el periódico.
- Leí un libro en el avión.
- Leí un poema en la clase.
- ¿ Va a leer las frases?
- ¿ Va a leer la revista en el tren?
- ¿ Leyó Roberto un libro en el avión?
- ¿ Vió usted las fotografías en el periódico?
- ¿ Vió usted las flores en el parque?
- Ví a Roberto en el club.
- Ví las fotografías en la revista.
Many English words that end in a consonant and the letter
“y”
can be converted into Spanish words by changing the
“y”
to “ía.”
Y = ÍA
| ny = nía | gy = gía | my = mía | py = pía |
| sy = sía | dy = día | try = tría | phy = fía |
la economía,
the economy
energiá,
energy