than I expected. " But that wasn't what I wanted to say.
"Listen, boy, I don't have a damned thing to do at
home," he said as I poured the last of the champagne
78
into our glasses, "and I feel that I've earned a few days
of entertainment-what the hell, I've been shot again
and survived-so why don't you give it a couple more
days."
"Well, sure, if you don't mind . . .
"
"Mind, boy? Hell, I insist," he said grandly.
"Great."
"But I've got one little favor to ask," he said as he sat
up gingerly on the side of the bed.
"What?"
"Take me along," he said shyly, mumbling and
scuffing his feet on the carpet.
"What?"
"Let me go with you," he said. I laughed, and he
jerked his head up. "I won't get in your way. I
promise. "
"Promise to stay relatively sober," I said, "and
you're welcome to come along for the ride."
"How sober?"
"At least as sober as me. "
"That's no problem," he crowed. "You sure you
don't mind?"
"It's your ass, old man," I said.
"Please don't remind me," he muttered, grinning as
he stood up stiffly. "It's a lovely day, boy. Let's stop by
and pick up my barge, let the top down, and have some
fresh air and sunshine, let the four winds blow the
hospital stench and the, ah, ineffable odor of lust out of
our noses. By god, I'll even buy the gas and the
whiskey."
"What will I do for expenses?" I asked as he hobbled
toward the bathroom, but he waved his hand at me as if
to say The devil take the expenses.
While I replaced the rotor and moved our gear into
his convertible, Trahearne tried to lure Fireball, dour
with a hangover, out of the back seat, but the bulldog
79
obviously intended to defend his position to the death.
Or at least until Trahearne poured a cold beer into a
rusty Hudson hubcap. Muzzle-deep in his morning
beer, Fireball ignored us as we climbed in and lowered
the top, but when we drove away, he glanced at the
locked doors of Rosie's, then followed us down the
road with a damned and determined trotting waddle, as
if he knew we had the only cold Sunday-morning
hangover beers in Northern California, as if he intended to fetch the Caddy by a rear tire and shake them loose. I slowed down to keep an eye on him.
"Dumb bastard's bound to quit," Trahearne said
after we had driven nearly half a mile.
Maybe that's the definition of dumb bastards: they
never quit. After another two hundred yards, I stopped
the car to we.it for the dog. He showed up petulant and
thirsty. Trahearne opened his door, let him in, and gave
him a beer. Fireball turned up his nose at it and
scrambled into the back seat, where he sat with a great
deal of dignity, waiting like a stuffy millionaire for the
help to drive on. I did. His jowls quivered in the
slipstream, and he seemed to enjoy the sunlight and the
Sunday drive.
"All he needs is a cigar," Trahearne grumbled. I
handed him the ones I had lifted from poor Albert, but
he kept them for himself. "What a lark!" he shouted as
he fired up a fog and settled back to enjoy the ride.
"What a fucking lark!"
Outside of San Rafael, I had to brake hard to avoid a
gaudy van as it cut across three lanes of traffic toward
an exit. Trahearne flinched, then propped his haunch
higher on the pillow we had stolen from the motel.
"By god," he said, "if I were a younger man--or hell
if I were just whole-we'd run those punks down and
see if they couldn't learn some manners. "
80
"You sure this is what you want to do, old man?" I
asked.
"Son, this is all I've ever wanted to do," he said, still
grinning through his pain. "Hit the road, right? Move it
on. And here I am wandering around America with an
alcoholic bulldog, a seedy private dick, and a working
quart of Wild Turkey." He reached into the glove box,
took a nip, and passed the quart to me. "But don't call
me old man. That's all I ask."
"Don't call me a seedy dick."
"It's too lovely a day to be crude," he said. "And if
you'll pass the painkiller instead of holding it, I'll see
about easing the pain." He hit the bottle hard when I
handed it to him.
"No thanks," I said when he offered it to me again.
"Do you mind if I ask you a personal question?"
"We're in this together, aren't we?"
"What were you doing on the road?" I asked.
"Looking for your runaway wife?"
"She hadn't run away," he said. "Like most artists,
Melinda needs a change of scene occasionally-fresh
vistas and all that-a chance to be alone, to be
anonymous, to see the world with an eye uncluttered by
companionship. My god, I understand. If I can't
understand that, who can? I need the same things
myself. Luckily, in this marriage there's plenty of room
for that sort of freedom, in this marriage, unlike my
first, my wife and I aren't completely dependent upon
each other .. " Then he paused. "Goddamned Catherine.
I divorced her, but I can't seem to get her off my back. I
think she had some insane idea that Melinda had run
away, which I'm sure delighted her no end, and that I
was searching for her with murder on my mind. Or
something equally melodramatic. She thought she
could save me by sending you to find me. Or something
like that. I don't know. Damn it, I was married to the
81
woman--saddled by the woman-for more than twenty
years, and I still don't have any idea what goes on in her
mind. I wouldn't be surprised to discover that she had
hired you to have me shot in the ass."
"Pretty slick, the way I handled it, right?"
"Don't make jokes about Catherine," he said,
grinning, "she's great at arranging things. She arranged
my life for years." He was telling me something more
than I had asked, but I had no idea what. "You're not
married, are you?"
"Never have been."
"I thought not," he said. "You're not complex
enough to survive it."
"That's what I always said."
After a long pause as. he watched the frail monuments of apartment complexes soar past the moving freeway, he asked, "Do you mind if I ask you a
question?"
"Nope;"
"Where the hell are we going?" he asked, then
laughed wildly.
When he stopped, I told him what I had found out
about Betty Sue Flowers, what I planned to do, and
where I meant to look, shouting above the road noise
until we kicked off into the windy, blue space of the
Golden Gate. As I talked, Traheame drank, and as we
crossed the bridge, he stopped listening, thinking, I
suppose, of the young widow. He stared at the bottle,
clutched in his hand like a grenade; then frowned, the
feathers on his lark already saddly ruffled.
In the back seat, the bulldog hunkered like a heathen
idol, some magical toad with a ruby as large as a
clenched fist in his head, glowing through his stoic eyes,
an inscrutable snicker mystic upon his face.
82
7 ••••
THEY SAY THE GODS WATCH OVER FOOLS AND DRUNKssurely Trahearne and I qualified-and whoever they are, they're right too often for comfort.
Once we were downtown, we stopped at a quiet bar,
and I called every dope dealer, police officer, and old
girl friend I knew. They gave me some names and
numbers, all of them absolutely useless. How was I
supposed to know that every porno kingpin and czar in
the city spent Sunday afternoons in religious retreats,
consciousness-raising sessions, or est seminars? Out of
boredom and hoping to stay sober, I hit the bars and
theatres around Broadway and found a bored college
student taking tickets. He knew a sociology professor
who knew more about pornographic movies than either
the Legion of Decency or the Mafia.
The professor was home on Sunday afternoon like
any good citizen, watching an old silent porno flick
about a young fellow who is fooled by two young girls
at the beach into fucking a goat through a knothole in a
fence. Several mont-hs later, the girls con him out of his
walking-around money when one of them slips a pillow
under her old-fashioned bathing suit and accuses him of
having fathered it.
"I'll be damned," Trahearne whispered as he wrig-
83
gled on the hard metal folding chair. "That's almost
funny ."
"Almost?" Professor Richter said, glancing down his
sharp nose. "Almost?" he repeated with the proprietary air of someone who had written, directed, and starred in the movie. He did resemble the young
protagonist. "It's hilarious!" he screeched. "And that is
the major problem of modern pornography: it's too
serious. With minor exceptions, of course. Usually,
when it attempts humor the modern pornographic film
tries for the lowest level, and when it succeeds,
however slightly, as in the case of Deep Throat, they
have a national hit on their hands," he said gravely.
"It's the same in all the arts: as technology advances,
humor declines. The limits and definitions of art
disappear, then the art is forced to satirize itself too
earnestly, and the visual arts become literary, and that,
my friends, is the very first sign of cultural degeneracy." Then he slapped his slender, dusty hands together lightly, lifted the corners of his mouth, and added,
"Don't you agree?"
He had the glittering eyes and pained smile of a