Alcazaba (55 page)

Muslim:
Musulmán.

Ordo
: Orden, sistema de gobierno, Estado, autoridad…

Presbiterio:
Parte de una iglesia que antecede al altar mayor y que en las iglesias mozárabes suele estar a diferente altura del resto de la nave y separada de ella por el iconostasio.

Quiblah:
Muro cerrado orientado hacia La Meca.

Rumíes:
Significa «romanos». Término general con el que se llamaba a los cristianos del Norte en Al-Ándalus.

Sarraceno:
Del latín
sarraceni,
y del arameo
sarqayin,
gentilicio de
Sraq
, que significa «desierto»; es decir, natural de los desiertos y, por extensión, árabe, musulmán de los que llevaron a cabo la conquista de diversos países en la Edad Media.

Ulema:
Doctor en ley, sabio islámico.

Umma:
Comunidad de creyentes musulmanes.

Valí:
Gobernador musulmán de una
cora
.

Yemeníes:
Árabes del sur.

Yizya
: Capitación. Impuesto que los antiguos Estados musulmanes imponían a los no musulmanes, conocidos como
dhimmis
, como contraprestación por poder practicar su fe y disfrutar de autonomía en sus comunidades de origen.

Xenodochium
: En el mundo cristiano antiguo,
xenodochium
era un edificio ideado para dar cobijo a los viajantes, transeúntes, peregrinos y fieles enfermos. Estos lugares se convertirían con el tiempo en hospitales.

Zéjel:
Composición poética popular en Al-Ándalus, compuesta por un estribillo inicial y número variable de estrofas de tres versos monorrimos seguidos de otro verso de rima constante, igual a la del estribillo.

Zuhur
: En la religión musulmana, las oraciones del mediodía se llaman
Az Zuhur
.

JESUS SÁNCHEZ ADALID (1962) es de Villanueva de la Serena (Badajoz). Se licenció en Derecho por la Universidad de Extremadura y realizó los cursos de doctorado en la Universidad Complutense de Madrid. Ejerció de juez durante dos años, tras los cuales estudió Filosofía y Teología. Además se licenció en Derecho Canónico por la Universidad Pontificia de Salamanca.

Su amplia y original obra literaria ha conectado con una variada multitud de lectores gracias a la veracidad de sus argumentos y a la intensidad de sus descripciones, que se sustentan en la observación y la documentación. Sus novelas constituyen una penetrante reflexión acerca de las relaciones humanas, la libertad individual, el amor, el poder y la búsqueda de la verdad.

La obra de Sánchez Adalid se ha convertido hoy en un símbolo de acuerdo y armonía entre Oriente y Occidente, entre las religiones, razas y pueblos que forman la humanidad. Porque su ideario se sostiene sobre la base de que cualquier cultura necesita de la mezcla de muchas influencias. Sobre todo, en un mundo desgarrado por la intolerancia y el fanatismo.

Ha publicado con gran éxito
La luz del Oriente, El mozárabe, Félix de Lusitania, La tierra sin mal, En compañía del sol, El cautivo, La sublime puerta, El caballero de Alcántara, Los milagros del vino
y
Galeón
. En 2007 ganó el premio Fernando Lara por su novela
El alma de la ciudad
.

En Extremadura ha sido distinguido con la Medalla de Extremadura y el premio Extremeños de Hoy.

Jesús Sánchez Adalid ha colaborado en Radio Nacional, en el diario Hoy y en las revistas National Geographic Historia y Vida nueva.